Candy FCXP818VX [42/95] Indicaciones de seguridad

Candy FCXP818VX [42/95] Indicaciones de seguridad
,QGLFDFLRQHVGHVHJXULGDG
ͻsZdE/͗ůĂƉĂƌĂƚŽLJƐƵƐĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐĂĐĐĞƐŝďůĞƐƐĞĐĂůŝĞŶƚĂŶ
ĚƵƌĂŶƚĞ Ğů ƵƐŽ͘ ^Ğ ĚĞďĞ ƚĞŶĞƌ ĐƵŝĚĂĚŽ ĚĞ ŶŽ ƚŽĐĂƌ ůŽƐ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ
ĐĂůĞĨĂĐƚŽƌĞƐ͘
ͻ sZdE/͗ >ĂƐ ƉĂƌƚĞƐ ĂĐĐĞƐŝďůĞƐ ƉƵĞĚĞŶ ĞƐƚĂƌ ŵƵLJ ĐĂůŝĞŶƚĞƐ
ĐƵĂŶĚŽƐĞƵƚŝůŝnjĂĞůŚŽƌŶŽ͘>ŽƐŶŝŹŽƐĚĞďĞŶŵĂŶƚĞŶĞƌƐĞĂƵŶĂĚŝƐƚĂŶĐŝĂ
ƐĞŐƵƌĂ͘
ͻƐƚĞĂƉĂƌĂƚŽƉƵĞĚĞƐĞƌƵƐĂĚŽƉŽƌŶŝŹŽƐŵĂLJŽƌĞƐĚĞϴĂŹŽƐLJƉĞƌƐŽŶĂƐ
ĐŽŶĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞƐĨşƐŝĐĂƐ͕ƐĞŶƐŽƌŝĂůĞƐŽŵĞŶƚĂůĞƐƌĞĚƵĐŝĚĂƐŽĨĂůƚĂĚĞ
ĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂLJĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐŝĞŵƉƌĞLJĐƵĂŶĚŽŚĂLJĂŶƐŝĚŽƐƵƉĞƌǀŝƐĂĚĂƐ
Ž ŝŶƐƚƌƵŝĚĂƐ ƐŽďƌĞ Ğů ƵƐŽ ĚĞů ĂƉĂƌĂƚŽ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ƐĞŐƵƌĂ LJ ĚĞů
ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐƌŝĞƐŐŽƐƋƵĞĐŽŵƉŽƌƚĂ͘
ͻ>ŽƐŶŝŹŽƐŶŽĚĞďĞŶũƵŐĂƌĐŽŶĞůĂƉĂƌĂƚŽ͘
ͻ>ĂůŝŵƉŝĞnjĂLJĞůŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽƋƵĞĚĞďĞƌĞĂůŝnjĂƌĞůƵƐƵĂƌŝŽŶŽƐĞƌĄ
ƌĞĂůŝnjĂĚĂƉŽƌŶŝŹŽƐƐŝŶƐƵƉĞƌǀŝƐŝſŶ͘
ͻƵƌĂŶƚĞĞůƵƐŽ͕ƐĞĐĂůŝĞŶƚĂĞůĂƉĂƌĂƚŽ͘^ĞĚĞďĞƚĞŶĞƌĐƵŝĚĂĚŽĚĞŶŽ
ƚŽĐĂƌůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐĐĂůĞĨĂĐƚŽƌĞƐĚĞů
ŝŶƚĞƌŝŽƌĚĞůŚŽƌŶŽ͘
sZdE/͗>ĂƐƉĂƌƚĞƐĂĐĐĞƐŝďůĞƐƉƵĞĚĞŶĐĂůĞŶƚĂƌƐĞĚƵƌĂŶƚĞĞůƵƐŽ͘
>ŽƐŶŝŹŽƐĚĞďĞŶƉĞƌŵĂŶĞĐĞƌĂůĞũĂĚŽƐ͘
ͻEŽƵƚŝůŝnjĂƌůŝŵƉŝĂĚŽƌĞƐĂďƌĂƐŝǀŽƐŽƌĂƐĐĂĚŽƌĞƐŵĞƚĄůŝĐŽƐĂĨŝůĂĚŽƐƉĂƌĂ
ůŝŵƉŝĂƌ Ğů ĐƌŝƐƚĂů ĚĞ ůĂ ƉƵĞƌƚĂ ĚĞů ŚŽƌŶŽ LJĂ ƋƵĞ ƉƵĞĚĞŶ ƌĂLJĂƌ ůĂ
ƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞ͕ƉƵĚŝĞŶĚŽĐŽŵƉŽƌƚĂƌůĂƌŽƚƵƌĂĚĞůĐƌŝƐƚĂů͘
ͻ^ĞĚĞďĞĂƉĂŐĂƌĞůŚŽƌŶŽĂŶƚĞƐĚĞƌĞƚŝƌĂƌůĂƉĂŶƚĂůůĂ͕ĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂ
ůŝŵƉŝĞnjĂ͕ƐĞĚĞďĞĐŽůŽĐĂƌƐĞŐƷŶůĂƐŝŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐ͘
ͻ hƐĞ ƐŽůĂŵĞŶƚĞ Ğů ƐĞŶƐŽƌ ĚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ ƌĞĐŽŵĞŶĚĂĚŽƉĂƌĂĞƐƚĞ
ŚŽƌŶŽ͘
ͻEŽƵƚŝůŝĐĞůŝŵƉŝĂĚŽƌĞƐĚĞǀĂƉŽƌƉĂƌĂůĂůŝŵƉŝĞnjĂĚĞůĂƉĂƌĂƚŽ͘
ͻŽŶĞĐƚĞƵŶĞŶĐŚƵĨĞĞŶĞůĐĂďůĞƋƵĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂůĂƚĞŶƐŝſŶ͕ůĂĐŽƌƌŝĞŶƚĞ
LJůĂĐĂƌŐĂŝŶĚŝĐĂĚĂƐĞŶůĂĞƚŝƋƵĞƚĂLJƋƵĞƚŝĞŶĞĞůĐŽŶƚĂĐƚŽĚĞŵĂƐĂ͘>Ă
ƚŽŵĂĚĞĐŽƌƌŝĞŶƚĞĚĞďĞĂĚĞĐƵĂƌƐĞĂůĂĐĂƌŐĂŝŶĚŝĐĂĚĂĞŶůĂĞƚŝƋƵĞƚĂLJ
ĚŝƐƉŽŶĞƌĚĞƵŶĐŽŶƚĂĐƚŽĚĞŵĂƐĂĐŽŶĞĐƚĂĚŽLJŽƉĞƌĂƚŝǀŽ͘ůĐŽŶĚƵĐƚŽƌ
ĚĞƚŝĞƌƌĂĞƐĚĞĐŽůŽƌĂŵĂƌŝůůŽǀĞƌĚŽƐŽ͘ƐƚĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞďĞƌĞĂůŝnjĂƌůĂƵŶ
ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůĚĞďŝĚĂŵĞŶƚĞĐƵĂůŝĨŝĐĂĚŽ͘^ŝůĂƚŽŵĂĚĞĐŽƌƌŝĞŶƚĞĞƐ
(6

Содержание

Indicaciones de seguridad ADVERTENCIA El aparato y sus componentes accesibles se calientan durante el uso Se debe tener cuidado de no tocar los elementos calefactores ADVERTENCIA Las partes accesibles pueden estar muy calientes cuando se utiliza el horno Los niños deben mantenerse a una distancia segura Este aparato puede ser usado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento siempre y cuando hayan sido supervisadas o instruidas sobre el uso del aparato de forma segura y del conocimiento de los riesgos que comporta Los niños no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento que debe realizar el usuario no será realizada por niños sin supervisión Durante el uso se calienta el aparato Se debe tener cuidado de no tocar los elementos calefactores del interior del horno ADVERTENCIA Las partes accesibles pueden calentarse durante el uso Los niños deben permanecer alejados No utilizar limpiadores abrasivos o rascadores metálicos afilados para limpiar el cristal de la puerta del horno ya que pueden rayar la superficie pudiendo comportarla rotura del cristal Se debe apagar el horno antes de retirar la pantalla después de la limpieza se debe colocar según las instrucciones Use solamente el sensor de temperatura recomendado para este horno No utilice limpiadoresdevaporpara la limpieza del aparato Conecte un enchufe en el cable quetransporta la tensión la corriente y la carga indicadas en la etiqueta y que tiene el contacto de masa La toma de corriente debe adecuarse a la carga indicada en la etiqueta y disponer de un contacto de masa conectado y operativo El conductor de tierra es de color amarillo verdoso Esta operación debe realizarla un profesional debidamente cualificado Si latoma de corriente es ES 42

Скачать