Zanussi ZDT15001FA [11/19] Настройка и запуск программы

Zanussi ZDT15001FA [11/19] Настройка и запуск программы
B
ȿɫɥɢ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ
ɦɨɣɤɢ ɩɪɟɞɭɫɦɨ-
ɬɪɟɧ ɷɬɚɩ ɩɪɟɞɜɚ-
ɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɦɨɣɤɢ,
ɞɨɛɚɜɶɬɟ ɧɟɦɧɨɝɨ
ɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɜ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ɞɨɡɚ-
ɬɨɪɚ ɞɥɹ ɩɪɟɞɜɚɪɢ-
ɬɟɥɶɧɨɣ ɦɨɣɤɢ (B).
4
Ɍɚɛɥɟɬɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɦɨɸɳɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɧɟ ɭɫɩɟɜɚɸɬ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɶɫɹ
ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɤɨɪɨɬɤɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦ
ɦɨɣɤɢ. ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɧɚ ɩɨɫɭɞɟ ɦɨɝɭɬ ɨɫ-
ɬɚɬɶɫɹ ɨɫɬɚɬɤɢ ɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ.
Ɇɵ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɚɛɥɟɬɢɪɨ-
ɜɚɧɧɵɟ ɦɨɸɳɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɫ ɞɥɢɧɧɵɦɢ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɚɦɢ.
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɢ ɡɚɩɭɫɤ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
Ɋɟɠɢɦ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
Ⱦɥɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɪɹɞɚ ɨɩɟɪɚɰɢɣ ɩɪɢɛɨɪ
ɞɨɥɠɟɧ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.
ɉɪɢɛɨɪ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ,
ɟɫɥɢ ɩɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ:
Ƚɨɪɹɬ ɜɫɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɩɪɨɝɪɚɦɦ.
ȿɫɥɢ ɩɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ
ɜɵɝɥɹɞɢɬ ɢɧɚɱɟ, ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ ɪɟɠɢɦɨɜ (B) ɢ (C), ɩɨ-
ɤɚ ɩɪɢɛɨɪ ɧɟ ɩɟɪɟɣɞɟɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.
Ɂɚɩɭɫɤ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɛɟɡ ɮɭɧɤɰɢɢ
ɡɚɞɟɪɠɤɢ
ɩɭɫɤɚ
1. Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɧɵɣ ɤɪɚɧ.
2. ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
«ȼɤɥ/ȼɵɤɥ». ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɩɪɢɛɨɪ ɧɚ-
ɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.
3. ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɡɚɞɚɬɶ.
Ɂɚɝɨɪɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸ-
ɳɟɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ.
ȼɫɟ ɞɪɭɝɢɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɩɨ-
ɝɚɫɧɭɬ.
4. Ɂɚɤɪɨɣɬɟ ɞɜɟɪɰɭ ɩɪɢɛɨɪɚ. ɇɚɱɧɟɬɫɹ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ.
Ɂɚɩɭɫɤ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɡɚɞɟɪɠɤɢ ɩɭɫɤɚ
1. Ɂɚɞɚɣɬɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ.
2. ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɡɚɞɟɪɠɤɢ ɩɭɫɤɚ
ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɡɚɝɨɪɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚ-
ɬɨɪ ɧɭɠɧɨɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɱɚɫɨɜ ɡɚɞɟɪɠ-
ɤɢ. Ɇɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɡɚɞɟɪɠɤɭ ɜ 3, 6 ɢɥɢ
9 ɱɚɫɨɜ.
Ɂɚɝɨɪɢɬɫɹ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɚɞɟɪɠɤɢ ɩɭɫɤɚ.
3. Ɂɚɤɪɨɣɬɟ ɞɜɟɪɰɭ ɩɪɢɛɨɪɚ. ɇɚɱɧɟɬɫɹ
ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɨɬɫɱɟɬ. ɉɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ
ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ ɡɚɩɭɫɤ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ.
Ɉɬɤɪɵɜɚɧɢɟ ɞɜɟɪɰɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ
ɩɪɢɛɨɪɚ
Ɉɬɤɪɵɜɚɧɢɟ ɞɜɟɪɰɵ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɨɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɢɛɨɪɚ. ɉɪɢ ɡɚɤɪɵɜɚɧɢɢ ɞɜɟɪɰɵ
ɪɚɛɨɬɚ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ ɫ ɦɨɦɟɧɬɚ, ɧɚ ɤɨɬɨ-
ɪɨɦ ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɩɪɟɪɜɚɧɚ.
Ɉɬɦɟɧɚ ɡɚɞɟɪɠɤɢ ɩɭɫɤɚ
Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚ-
ɠɚɬɵɦɢ ɤɧɨɩɤɢ ɪɟɠɢɦɨɜ (B) ɢ (C), ɩɨɤɚ ɢɧ-
ɞɢɤɚɬɨɪ ɡɚɞɟɪɠɤɢ ɩɭɫɤɚ ɧɟ ɩɨɝɚɫɧɟɬ ɢ ɧɟ
ɡɚɝɨɪɹɬɫɹ ɜɫɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɩɪɨɝɪɚɦɦ.
ɉɨɫɥɟ ɨɬɦɟɧɵ ɡɚɞɟɪɠɤɢ ɩɭɫɤɚ ɩɪɢɛɨɪ
ɫɧɨɜɚ ɩɟɪɟɣɞɟɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ. ȼ
ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɧɨɜɚ ɡɚɞɚɬɶ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ.
Ɉɬɦɟɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚ-
ɠɚɬɵɦɢ ɤɧɨɩɤɢ ɪɟɠɢɦɨɜ (B) ɢ (C), ɩɨɤɚ ɧɟ
ɡɚɝɨɪɹɬɫɹ ɜɫɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɩɪɨɝɪɚɦɦ.
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ
ɧɚɥɢɱɢɢ ɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞ-
ɫɬɜɚ ɜ ɞɨɡɚɬɨɪɟ ɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɩɟɪɟɞ ɡɚɩɭɫɤɨɦ ɧɨɜɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ.
7
72

Содержание

B ȿɫɥɢ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ɦɨɣɤɢ ɩɪɟɞɭɫɦɨ ɬɪɟɧ ɷɬɚɩ ɩɪɟɞɜɚ ɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɦɨɣɤɢ ɞɨɛɚɜɶɬɟ ɧɟɦɧɨɝɨ ɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɜ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ɞɨɡɚ ɬɨɪɚ ɞɥɹ ɩɪɟɞɜɚɪɢ ɬɟɥɶɧɨɣ ɦɨɣɤɢ B 4 Ɍɚɛɥɟɬɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɦɨɸɳɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɧɟ ɭɫɩɟɜɚɸɬ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɶɫɹ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɤɨɪɨɬɤɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɦɨɣɤɢ ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɧɚ ɩɨɫɭɞɟ ɦɨɝɭɬ ɨɫ ɬɚɬɶɫɹ ɨɫɬɚɬɤɢ ɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ Ɇɵ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɚɛɥɟɬɢɪɨ ɜɚɧɧɵɟ ɦɨɸɳɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɫ ɞɥɢɧɧɵɦɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚɦɢ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɢ ɡɚɩɭɫɤ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ Ɋɟɠɢɦ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ Ⱦɥɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɪɹɞɚ ɨɩɟɪɚɰɢɣ ɩɪɢɛɨɪ ɞɨɥɠɟɧ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɉɪɢɛɨɪ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɟɫɥɢ ɩɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ Ƚɨɪɹɬ ɜɫɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ȿɫɥɢ ɩɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɜɵɝɥɹɞɢɬ ɢɧɚɱɟ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ ɪɟɠɢɦɨɜ B ɢ C ɩɨ ɤɚ ɩɪɢɛɨɪ ɧɟ ɩɟɪɟɣɞɟɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ Ɂɚɩɭɫɤ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɛɟɡ ɮɭɧɤɰɢɢ ɡɚɞɟɪɠɤɢ ɩɭɫɤɚ 1 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɧɵɣ ɤɪɚɧ 2 ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɩɪɢɛɨɪ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ȼɤɥ ȼɵɤɥ ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɩɪɢɛɨɪ ɧɚ ɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ 3 ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ɤɨɬɨɪɭɸ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɡɚɞɚɬɶ Ɂɚɝɨɪɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸ ɳɟɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ȼɫɟ ɞɪɭɝɢɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɩɨ ɝɚɫɧɭɬ 4 Ɂɚɤɪɨɣɬɟ ɞɜɟɪɰɭ ɩɪɢɛɨɪɚ ɇɚɱɧɟɬɫɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ Ɂɚɩɭɫɤ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɡɚɞɟɪɠɤɢ ɩɭɫɤɚ 1 Ɂɚɞɚɣɬɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ 2 ɇɚɠɢɦɚɣɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɡɚɞɟɪɠɤɢ ɩɭɫɤɚ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ ɩɨɤɚ ɧɟ ɡɚɝɨɪɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚ ɬɨɪ ɧɭɠɧɨɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɱɚɫɨɜ ɡɚɞɟɪɠ ɤɢ Ɇɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɡɚɞɟɪɠɤɭ ɜ 3 6 ɢɥɢ 9 ɱɚɫɨɜ Ɂɚɝɨɪɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɚɞɟɪɠɤɢ ɩɭɫɤɚ 3 Ɂɚɤɪɨɣɬɟ ɞɜɟɪɰɭ ɩɪɢɛɨɪɚ ɇɚɱɧɟɬɫɹ ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɨɬɫɱɟɬ ɉɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ ɡɚɩɭɫɤ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ Ɉɬɤɪɵɜɚɧɢɟ ɞɜɟɪɰɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɢɛɨɪɚ Ɉɬɤɪɵɜɚɧɢɟ ɞɜɟɪɰɵ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɨɫɬɚɧɨɜɤɟ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɢɛɨɪɚ ɉɪɢ ɡɚɤɪɵɜɚɧɢɢ ɞɜɟɪɰɵ ɪɚɛɨɬɚ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ ɫ ɦɨɦɟɧɬɚ ɧɚ ɤɨɬɨ ɪɨɦ ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɩɪɟɪɜɚɧɚ Ɉɬɦɟɧɚ ɡɚɞɟɪɠɤɢ ɩɭɫɤɚ Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚ ɠɚɬɵɦɢ ɤɧɨɩɤɢ ɪɟɠɢɦɨɜ B ɢ C ɩɨɤɚ ɢɧ ɞɢɤɚɬɨɪ ɡɚɞɟɪɠɤɢ ɩɭɫɤɚ ɧɟ ɩɨɝɚɫɧɟɬ ɢ ɧɟ ɡɚɝɨɪɹɬɫɹ ɜɫɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɉɨɫɥɟ ɨɬɦɟɧɵ ɡɚɞɟɪɠɤɢ ɩɭɫɤɚ ɩɪɢɛɨɪ ɫɧɨɜɚ ɩɟɪɟɣɞɟɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɧɨɜɚ ɡɚɞɚɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ Ɉɬɦɟɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɚ ɠɚɬɵɦɢ ɤɧɨɩɤɢ ɪɟɠɢɦɨɜ B ɢ C ɩɨɤɚ ɧɟ ɡɚɝɨɪɹɬɫɹ ɜɫɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɧɚɥɢɱɢɢ ɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞ ɫɬɜɚ ɜ ɞɨɡɚɬɨɪɟ ɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɩɟɪɟɞ ɡɚɩɭɫɤɨɦ ɧɨɜɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ 7 72