![Einhell RT-MG 10,8/1 Li [41/112] Instruções de segurança](/img/pdf.png)
Einhell RT-MG 10,8/1 Li [41/112] Instruções de segurança
![Einhell RT-MG 10,8/1 Li [41/112] Instruções de segurança](/views2/1077904/page41/bg29.png)
41
P
Atenção!
Ao utilizar ferramentas, devem ser respeitadas
algumas medidas de segurança para prevenir
ferimentos e danos. Por conseguinte, leia
atentamente este manual de instruções / estas
instruções de segurança. Guarde-o num local seguro,
para que o possa consultar sempre que necessário.
Caso passe o aparelho a outras pessoas, entregue
também este manual de instruções / estas instruções
de segurança. Não nos responsabilizamos pelos
acidentes ou danos causados pela não observância
deste manual e das instruções de segurança.
1. Instruções de segurança
As instruções de segurança correspondentes
encontram-se na brochura fornecida!
AVISO
Leia todas as instruções de segurança e
indicações. O incumprimento das instruções de
segurança e indicações pode provocar choques
eléctricos, incêndios e/ou ferimentos graves.
Guarde todas as instruções de segurança e
indicações para as poder consultar sempre que
necessário.
Instruções de segurança adicionais
n O aparelho só pode ser usado na esmerilagem a
seco.
n O cabo deve ser sempre colocado atrás do
aparelho.
n Os materiais que contenham amianto não podem
ser trabalhados.
n Antes de realizar qualquer tipo de trabalho na
máquina (limpeza, substituição da lixa, etc.),
retirar a ficha da tomada eléctrica!
n Ao tirar a ficha da tomada não puxar o cabo
eléctrico. Pegue na própria ficha.
n Para proteger a sua saúde, utilize uma máscara
de protecção contra pó e óculos de protecção ao
trabalhar com a lixadeira!
n O local de trabalho deve estar limpo e bem
iluminado.
n A peça a trabalhar deve estar fixada
apropriadamente.
n Mantenha crianças afastadas.
n É no seu próprio interesse manter a máquina
sempre limpa e, findo os trabalhos, controlar se a
máquina não tiver defeitos.
n Antes de colocar a ficha eléctrica, assegure -se
que o interruptor está desligado.
n Tenha uma posição estável e segura,
particularmente ao trabalhar em escadas ou
armações.
n No processamento de madeira ou metal
previamente processado poderão formar-se
poeiras nocivas ou venenosas.
O contacto com estas poeiras ou a respectiva
inalação pode constituir um perigo para o
operador ou terceiros que se encontrem nas
imediações.
n Em caso de danos, utilize o desenho técnico e a
lista das peças para poder determinar
exactamente as peças sobres salentes a
encomendar no nosso serviço técnico.
n Atenção! Utilize óculos de protecção e uma
máscara de protecção contra pó.
2. Descrição do aparelho (figura 1)
1. Interruptor para ligar/desligar
2. Encaixe da ferramenta
3. Carregador
4. Regulador das rotações
5. Chave sextavada interior para substituição do
acessório
6. Acumulador
7. Espátula
8. Placa abrasiva para lixadeira delta
9. Botão de engate
10. Disco de serra HSS
11. Disco de serra de diamante
3. Material a fornecer
n Abra a embalagem e retire cuidadosamente o
aparelho.
n Remova o material da embalagem, assim como
os dispositivos de segurança da embalagem e de
transporte (caso existam).
n Verifique se o material a fornecer está completo.
n Verifique se o aparelho e as peças acessórias
apresentam danos de transporte.
n Se possível, guarde a embalagem até ao termo
do período de garantia.
ATENÇÃO
O aparelho e o material da embalagem não são
brinquedos! As crianças não devem brincar com
sacos de plástico, películas ou peças de
pequena dimensão! Existe o perigo de
deglutição e asfixia!
n Manual de instruções original
n Instruções de segurança
n Ferramenta multifunções sem fio
Anleitung_RT_MG_10_8_Li_SPK7__ 14.01.13 09:30 Seite 41
Содержание
- Art nr 44 50 2 i nr 11022 rt mg 1
- Inhaltsverzeichnis 4
- Gerätebeschreibung bild 1 6
- Lieferumfang 6
- Sicherheitshinweise 6
- Bestimmungsgemäße verwendung 7
- Geräusch und vibration 7
- Technische daten 7
- Inbetriebnahme bild 6 8
- Vor inbetriebnahme 8
- Entsorgung und wiederverwertung 9
- Lagerung 9
- Reinigung wartung und ersatzteilbestellung 9
- Anzeige ladegerät 10
- Table of contents 11
- Items supplied 13
- Layout fig 1 13
- Safety information 13
- Intended use 14
- Sound and vibration 14
- Technical data 14
- Before starting the equipment 15
- Starting up fig 6 15
- Cleaning maintenance and ordering of spare parts 16
- Disposal and recycling 16
- Storage 16
- Charger indicator 17
- Table des matières 18
- Consignes de sécurité 20
- Description de l appareil figure 1 20
- Volume de livraison 20
- Caractéristiques techniques 21
- Utilisation conforme à l affectation 21
- Avant la mise en service 22
- Mise en service figure 6 22
- Mise au rebut et recyclage 23
- Nettoyage maintenance et commande de pièces de rechange 23
- Stockage 23
- Affichage chargeur 24
- Indice 25
- Avvertenze di sicurezza 27
- Descrizione dell apparecchio fig 1 27
- Elementi forniti 27
- Caratteristiche tecniche 28
- Rumore e vibrazioni 28
- Utilizzo proprio 28
- Messa in esercizio fig 6 29
- Prima della messa in esercizio 29
- Conservazione 30
- Pulizia manutenzione e ordinazione dei pezzi di ricambio 30
- Smaltimento e riciclaggio 30
- Indicatori caricabatterie 31
- Inhoudsopgave 32
- Beschrijving van het toestel fig 1 34
- Leveringsomvang 34
- Veiligheidsaanwijzingen 34
- Reglementair gebruik 35
- Technische gegevens 35
- Inbedrijfstelling fig 6 36
- Vóór inbedrijfstelling 36
- Opbergen 37
- Reiniging onderhoud en bestellen van wisselstukken 37
- Verwijdering en recyclage 37
- Indicatie lader 38
- Índice 39
- Descrição do aparelho figura 1 41
- Instruções de segurança 41
- Material a fornecer 41
- Dados técnicos 42
- Ruído e vibração 42
- Utilização adequada 42
- Antes da colocação em funcionamento 43
- Colocação em funcionamento figura 6 43
- Armazenagem 44
- Limpeza manutenção e encomenda de peças sobressalentes 44
- Eliminação e reciclagem 45
- Visor do carregador 46
- Indholdsfortegnelse 47
- Leveringsomfang 49
- Oversigt over maskinen fig 1 49
- Sikkerhedsanvisninger 49
- Formålsbestemt anvendelse 50
- Støj og vibration 50
- Tekniske data 50
- Før ibrugtagning 51
- Ibrugtagning fig 6 51
- Bortskaffelse og genanvendelse 52
- Opbevaring 52
- Renholdelse vedligeholdelse og reservedelsbestilling 52
- Visninger på opladeren 53
- Innehållsförteckning 54
- Beskrivning av maskinen bild 1 56
- Leveransomfattning 56
- Säkerhetsanvisningar 56
- Buller och vibration 57
- Tekniska data 57
- Ändamålsenlig användning 57
- Använda maskinen bild 6 58
- Innan du använder maskinen 58
- Förvaring 59
- Rengöring underhåll och reservdelsbeställning 59
- Skrotning och återvinning 59
- Lampor på laddaren 60
- Sisällysluettelo 61
- Laitteen kuvaus kuva 1 63
- Toimituksen laajuus 63
- Turvallisuusmääräykset 63
- Melu ja tärinä 64
- Määräysten mukainen käyttö 64
- Tekniset tiedot 64
- Ennen käyttöönottoa 65
- Käyttöönotto kuva 6 65
- Käytöstäpoisto ja uusiokäyttö 66
- Puhdistus huolto ja varaosatilaus 66
- Säilytys 66
- Latauslaitteen näyttö 67
- Spis treści 68
- Opis urządzenia rys 1 70
- Wskazówki bezpieczeństwa 70
- Zakres dostawy 70
- Dane techniczne 71
- Hałas i wibracje 71
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 71
- Przed uruchomieniem 72
- Uruchomienie rys 6 72
- Czyszczenie konserwacja i zamawianie części zamiennych 73
- Utylizacja i recycling 73
- Przechowywanie 74
- Wskazania diod na ładowarce 75
- Bezpečnostní pokyny 78
- Popis přístroje obr 1 78
- Rozsah dodávky 78
- Hluk a vibrace 79
- Použití podle účelu určení 79
- Technická data 79
- Před uvedením do provozu 80
- Uvedení do provozu obr 6 80
- Likvidace a recyklace 81
- Uložení 81
- Čištění údržba a objednání náhradních dílů 81
- Indikace nabíječky 82
- Bezpečnostné pokyny 85
- Objem dodávky 85
- Popis prístroja obr 1 85
- Hluk a vibrácia 86
- Správne použitie 86
- Technické údaje 86
- Pred uvedením do prevádzky 87
- Uvedenie do prevádzky obr 6 87
- Skladovanie 88
- Čistenie údržba a objednanie náhradných dielov 88
- Likvidácia a recyklácia 89
- Signalizácia nabíjačky 90
- 108 ec 91
- 14 ec_2005 88 ec 91
- 32 ec_2009 125 ec 91
- 396 ec_2009 142 ec 91
- 404 ec_2009 105 ec 91
- 686 ec_96 58 ec 91
- Akku multifunktionswerkzeug rt mg 10 8 li ladegerät 10 8 li mod a72 1h einhell 91
- Anleitung_rt_mg_10_8_li_spk7__ 14 1 3 09 30 seite 91 91
- Annex iv 91
- Annex v annex vi 91
- Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau isar 91
- Konformitätserklärung 91
- Landau isar den 14 2 012 91
- Standard references en 60745 1 en 60745 2 4 en 55014 1 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 en 60335 1 en 60335 2 29 91
- Anleitung_rt_mg_10_8_li_spk7__ 14 1 3 09 30 seite 98 98
- Anleitung_rt_mg_10_8_li_spk7__ 14 1 3 09 30 seite 99 99
- T guarantee certificate 100
- P bulletin de garantie 101
- C certificato di garanzia 102
- N garantiebewijs 103
- O certificado de garantia 104
- Garantibevis 105
- U garantibevis 106
- Q takuutodistus 107
- Anleitung_rt_mg_10_8_li_spk7__ 14 1 3 09 30 seite 108 108
- Certyfikat gwarancji 108
- J záruční list 109
- W záručný list 110
- Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 111
- K garan tieurkunde 111
- Anleitung_rt_mg_10_8_li_spk7__ 14 1 3 09 30 seite 112 112
- Service hotline 01805 011 843 www isc gmbh info mo fr 8 00 18 00 uhr 112
Похожие устройства
- Texet TF-802 White Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-OS 13 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DMC-FS28EE-P Pink Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-OS 150 Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot A2300 Black Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-OS 280 E Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot A2300 Red Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-OS 30 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-BS 850/1 E Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot SX260 Black Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-BS 75 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DMC-FT4EE-S Silver Инструкция по эксплуатации
- Einhell TE-DS 20 E Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-HX20 Black Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-DS 180 Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST77 White Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-RS 420 E Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-W300BP/XER Bl Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-MG 135/1 Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-W300RP/XER Red Инструкция по эксплуатации