Flex SE 14-2 150 Set Инструкция по эксплуатации онлайн [30/240] 601257

Flex SE 14-2 150 Set Инструкция по эксплуатации онлайн [30/240] 601257
SE 14-2 125 / SE 14-2 150
30
Consignes de sécurité particulières
pour le polissage :
Ne permettez jamais que des parties
de la coiffe à polir se détachent, en parti-
culier les cordelettes de fixation.
Rangez ou raccourcissez les cordelettes
de fixation.
Les cordelettes de fixation mal fixées
et entrées elles aussi en rotation peuvent
happer vos doigts ou se prendre dans
la pièce.
Rebonds et mises en garde
correspondantes :
Un recul brutal est la réaction qu’engendre
un outil en train de tourner (meule, plateau de
ponçage, brosse à crins métalliques, etc.) et qui
vient subitement d’accrocher un objet ou de se
bloquer. Un accrochage ou blocage provoque
un arrêt brutal de l’outil installé qui était en train
de tourner. De ce fait, un outil électroportative
non fermement tenue subit une accélération
en sens opposé de celui de l’outil installé.
Si p. ex. une meule se coince ou se bloque dans
la pièce, l’arête qui plonge dans la pièce peut
stopper brutalement et provoquer la cassure
de la meule ou un recul brutal.
Dans ce cas, la meule se déplace dans un sens
la rapprochant ou l’éloignant de l’opérateur, tout
dépend du sens dans lequel la meule tournait
à l’endroit où elle s’est bloquée.
Ce phénomène peut faire casser les meules.
Le recul brutal est engendré par une utilisation
erronée ou inexperte de l’outil électrique.
Le rebond résulte d’un mauvais usage de l’outil
et / ou de procédures ou de conditions de fonc-
tionnement incorrectes et peut être évité en
prenant les précautions appropriées spécifiées
ci-dessous.
Maintenir fermement l’outil électrique
et placer votre corps et vos bras pour
vous permettre de résister aux forces
de rebond.
Toujours utiliser une poignée auxiliaire,
le cas échéant, pour une maîtrise maxi-
male du rebond ou de la réaction
de couple au cours du démarrage.
L’opérateur peut maîtriser les couples
de réaction ou les forces de rebond, si les
précautions qui s’imposent sont prises.
Ne jamais placer votre main à proximité
de l’accessoire en rotation.
L’accessoire peut effectuer un rebond sur
votre main.
Ne pas vous placer dans la zone
où l’outil électrique se déplacera
en cas de rebond.
Le choc du recul force l’outil électrique
à tourner en direction opposée à celle
de la meule à l’endroit où cette dernière
s’est bloquée.
Apporter un soin particulier lors
de travaux dans les coins, les arêtes
vives etc. Eviter les rebondissements
et les accrochages de l’accessoire.
En tournant, l’outil en place tend à se coincer
dans les angles, au contact d’arêtes vives
ou en cas d’impact. Ceci provoque une perte
de contrôle ou un recul brutal.
Ne pas fixer de chaîne coupante, de lame
de sculpture sur bois, de chaîne cou-
pante ni de lame de scie dentée.
De telles lames provoquent des rebonds
fréquents et des pertes de contrôle.
Autres consignes de sécurité
^sboqfppbjbkq=>
iÉ=Ñ~áí= ÇÉ=íçìÅÜÉê= çì=ÇÛáåÜ~äÉê=ÇÉë=éçìëëáêÉë=
åçÅáîÉë=L=íçñáèìÉë=ÉñéçëÉ=äÛçé¨ê~íÉìê=çì=äÉë=
éÉêëçååÉë=ëáíì¨Éë=¶=éêçñáãáí¨=¶=ÇÉë=êáëèìÉëK
Le ponçage de peintures au plomb est
déconseillé. L’enlèvement de peintures
au plomb est une opération réservée
à un spécialiste.
Ne traitez jamais de matériaux d’où
pourraient se dégager des substances
dangereuses pour la santé (l’amiante
par exemple).
Prenez des mesures de protection si le
travail risque de générer des poussières
dangereuses pour la santé, inflammables
ou explosives. Portez des masque anti-
poussière. Utilisez des installations
d’aspiration.
ofpnrbp=ab=a°dšqp
j^q°ofbip=>
La tension du secteur et celle indiquée sur
la plaque signalétique doivent concorder.

Содержание

fr Consignes de sécurité particulières pour le polissage Ne permettez jamais que des parties de la coiffe à polir se détachent en parti culier les cordelettes de fixation Rangez ou raccourcissez les cordelettes de fixation Les cordelettes de fixation mal fixées et entrées elles aussi en rotation peuvent happer vos doigts ou se prendre dans la pièce Rebonds et mises en garde correspondantes Un recul brutal est la réaction qu engendre un outil en train de tourner meule plateau de ponçage brosse à crins métalliques etc et qui vient subitement d accrocher un objet ou de se bloquer Un accrochage ou blocage provoque un arrêt brutal de l outil installé qui était en train de tourner De ce fait un outil électroportative non fermement tenue subit une accélération en sens opposé de celui de l outil installé Si p ex une meule se coince ou se bloque dans la pièce l arête qui plonge dans la pièce peut stopper brutalement et provoquer la cassure de la meule ou un recul brutal Dans ce cas la meule se déplace dans un sens la rapprochant ou l éloignant de l opérateur tout dépend du sens dans lequel la meule tournait à l endroit où elle s est bloquée Ce phénomène peut faire casser les meules Le recul brutal est engendré par une utilisation erronée ou inexperte de l outil électrique Le rebond résulte d un mauvais usage de l outil et ou de procédures ou de conditions de fonc tionnement incorrectes et peut être évité en prenant les précautions appropriées spécifiées ci dessous Maintenir fermement l outil électrique et placer votre corps et vos bras pour vous permettre de résister aux forces de rebond Toujours utiliser une poignée auxiliaire le cas échéant pour une maîtrise maxi male du rebond ou de la réaction de couple au cours du démarrage L opérateur peut maîtriser les couples de réaction ou les forces de rebond si les précautions qui s imposent sont prises 30 SE 14 2 125 SE 14 2 150 Ne jamais placer votre main à proximité de l accessoire en rotation L accessoire peut effectuer un rebond sur votre main Ne pas vous placer dans la zone où l outil électrique se déplacera en cas de rebond Le choc du recul force l outil électrique à tourner en direction opposée à celle de la meule à l endroit où cette dernière s est bloquée Apporter un soin particulier lors de travaux dans les coins les arêtes vives etc Eviter les rebondissements et les accrochages de l accessoire En tournant l outil en place tend à se coincer dans les angles au contact d arêtes vives ou en cas d impact Ceci provoque une perte de contrôle ou un recul brutal Ne pas fixer de chaîne coupante de lame de sculpture sur bois de chaîne cou pante ni de lame de scie dentée De telles lames provoquent des rebonds fréquents et des pertes de contrôle Autres consignes de sécurité A AVERTISSEMENT Le fait de toucher ou d inhaler des poussières nocives toxiques expose l opérateur ou les personnes situées à proximité à des risques Le ponçage de peintures au plomb est déconseillé L enlèvement de peintures au plomb est une opération réservée à un spécialiste Ne traitez jamais de matériaux d où pourraient se dégager des substances dangereuses pour la santé l amiante par exemple Prenez des mesures de protection si le travail risque de générer des poussières dangereuses pour la santé inflammables ou explosives Portez des masque anti poussière Utilisez des installations d aspiration A RISQUES DE DÉGÂTS MATÉRIELS La tension du secteur et celle indiquée sur la plaque signalétique doivent concorder

Скачать