Flex SE 14-2 150 Set [52/240] Indicaciones de seguridad

Flex SE 14-2 150 Set [52/240] Indicaciones de seguridad
SE 14-2 125/SE 14-2 150
52
Indicaciones de seguridad
^asboqbk`f^>
iÉ~=íçÇ~ë=ä~ë=áåÇáÅ~ÅáçåÉë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=
ó ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉëK=
lãáëáçåÉë=Éå=Éä=ÅìãéäáJ
ãáÉåíç=ÇÉ=ä~ë=áåÇáÅ~ÅáçåÉë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=
éìÉÇÉå=ëÉê =Å~ìë~ =ÇÉ=Ç ÉëÅ~êÖ~ ë=É ä¨ÅíêáÅ I=
áåÅÉåÇáçë=óLç=äÉëáçåÉë=ÇÉ= Öê~îÉÇ
K=
`çåëÉêîÉ íçÇ~ë=ä~ë=~ÇîÉêíÉåÅá~ë=É=áåëíêìÅJ
ÅáçåÉë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=é~ê~=Éä=ÑìíìêçK
Esta herramienta eléctrica está desti-
nada a ser utilizada para el amolado,
el amolado con papel de lija y el pulido.
Tener en cuenta todas las advertencias
de seguridad, instrucciones, representa-
ciones y datos que se entregan conjunta-
mente con este equipo.
En caso de ignorar estas advertencias,
se corre peligro de descargas eléctricas,
incendios y/o lesiones graves.
Esta herramienta eléctrica no está desti-
nada a ser utilizada para trabajar con
cepillos de acero y para el tronzado.
Usos para los cuales es inadecuado el equipo
eléctrico, pueden causar peligros y lesiones.
Utilizar exclusivamente accesorios que
hayan sido aprobadas específicamente
por el fabricante, para su uso con esta
herramienta eléctrica.
El solo hecho de poder sujetar el accesorio
en la herramienta eléctrica, no garantiza que
su uso presente la seguridad necesaria.
La velocidad de giro de la herramienta
utilizada debe ser como mínimo del valor
que aquella indicada en el equipo
eléctrico.
Accesorios que giran a velocidades superio-
res que las permitidas, pueden destrozarse,
haciendo volar los trozos por los alrededores.
Las dimensiones externas y el espesor
de la herramienta utilizada debe corres-
ponder a las medidas indicadas en
el equipo eléctrico.
Herramientas de aplicación mal dimensio-
nadas, no pueden protegerse o controlarse
de modo suficiente.
Los discos y platos amoladores u otro
tipo de accesorio, deben calzar correcta-
mente sobre el husillo correspondiente
de la herramienta eléctrica.
Herramientas de aplicación que no calzan
correctamente sobre el husillo de la herra-
mienta eléctrica, giran de forma irregular,
vibran con fuerza y pueden conducir
a la perdida del control.
No utilizar accesorios dañados.
Controlar antes de cada uso la herra-
mienta de aplicación, a fin de determinar
si presenta desprendimientos, fisuras
y en el caso de los platos amoladores la
presencia de fisuras, desgaste abusivo.
Si la herramienta eléctrica o bien la herra-
mienta de aplicación caen al suelo,
controlar si se ha dañado o bien utilizar
una herramienta sin daños.
Una vez controlada y colocada la herra-
mienta de aplicación, mantenerse
a sí mismo y a otras personas fuera
del plano de rotación, dejando el equipo
en marcha durante un minuto a su velo-
cidad máxima.
Herramientas dañadas generalmente
se destrozan en este tiempo.
Usar equipo de protección personal.
Utilice protección facial integral, protec-
ción para los ojos o gafas protectoras
según la aplicación. Si hiciera falta, utilice
una máscara contra el polvo, protección
para el oído, guantes de protección,
calzado especial o un delantal que man-
tenga alejadas de su persona las peque-
ñas partículas producto del amolado.
Los ojos deben estar protegidos contra
cuerpos extraños que puedan producirse
durante las diversas aplicaciones.
La máscara contra el polvo o para la respira-
ción debe filtrar el polvo que se genera
durante el amolado. Si se está expuesto
a ruidos fuertes durante un tiempo prolon-
gado, puede producirse la pérdida
de la audición.
Cuide que otras personas en su cer-
canía se encuentren fuera de su zona
de trabajo. Toda persona que acceda
a la zona de trabajo debe estar provista
con el equipamiento de protección
adecuado.
Pueden volar trozos de la pieza en proceso
o de la herramienta destrozada, produciendo
lesiones en zonas aún externas a la zona
de trabajo.

Содержание

es Indicaciones de seguridad A ADVERTENCIA Lea todas las indicaciones de seguridad y las instrucciones Omisiones en el cumpli miento de las indicaciones de segundad pueden ser causa de descargas eléctricas incendios y o lesiones de gravedad Conserve todas las advertencias e instruc ciones de seguridad para el futuro Esta herramienta eléctrica está desti nada a ser utilizada para el amolado el amolado con papel de lija y el pulido Tener en cuenta todas las advertencias de seguridad instrucciones representa ciones y datos que se entregan conjunta mente con este equipo En caso de ignorar estas advertencias se corre peligro de descargas eléctricas incendios y o lesiones graves Esta herramienta eléctrica no está desti nada a ser utilizada para trabajar con cepillos de acero y para el tronzado Usos para los cuales es inadecuado el equipo eléctrico pueden causar peligros y lesiones Utilizar exclusivamente accesorios que hayan sido aprobadas específicamente por el fabricante para su uso con esta herramienta eléctrica El solo hecho de poder sujetar el accesorio en la herramienta eléctrica no garantiza que su uso presente la seguridad necesaria La velocidad de giro de la herramienta utilizada debe ser como mínimo del valor que aquella indicada en el equipo eléctrico Accesorios que giran a velocidades superio res que las permitidas pueden destrozarse haciendo volar los trozos por los alrededores Las dimensiones externas y el espesor de la herramienta utilizada debe corres ponder a las medidas indicadas en el equipo eléctrico Herramientas de aplicación mal dimensio nadas no pueden protegerse o controlarse de modo suficiente Los discos y platos amoladores u otro tipo de accesorio deben calzar correcta mente sobre el husillo correspondiente de la herramienta eléctrica 52 SE 14 2 125 SE 14 2 150 Herramientas de aplicación que no calzan correctamente sobre el husillo de la herra mienta eléctrica giran de forma irregular vibran con fuerza y pueden conducir a la perdida del control No utilizar accesorios dañados Controlar antes de cada uso la herra mienta de aplicación a fin de determinar si presenta desprendimientos fisuras y en el caso de los platos amoladores la presencia de fisuras desgaste abusivo Si la herramienta eléctrica o bien la herra mienta de aplicación caen al suelo controlar si se ha dañado o bien utilizar una herramienta sin daños Una vez controlada y colocada la herra mienta de aplicación mantenerse a sí mismo y a otras personas fuera del plano de rotación dejando el equipo en marcha durante un minuto a su velo cidad máxima Herramientas dañadas generalmente se destrozan en este tiempo Usar equipo de protección personal Utilice protección facial integral protec ción para los ojos o gafas protectoras según la aplicación Si hiciera falta utilice una máscara contra el polvo protección para el oído guantes de protección calzado especial o un delantal que man tenga alejadas de su persona las peque ñas partículas producto del amolado Los ojos deben estar protegidos contra cuerpos extraños que puedan producirse durante las diversas aplicaciones La máscara contra el polvo o para la respira ción debe filtrar el polvo que se genera durante el amolado Si se está expuesto a ruidos fuertes durante un tiempo prolon gado puede producirse la pérdida de la audición Cuide que otras personas en su cer canía se encuentren fuera de su zona de trabajo Toda persona que acceda a la zona de trabajo debe estar provista con el equipamiento de protección adecuado Pueden volar trozos de la pieza en proceso o de la herramienta destrozada produciendo lesiones en zonas aún extemas a la zona de trabajo

Скачать