![Panasonic KX-TES824 Руководство по функциям онлайн [13/350] 14075](/img/pdf.png)
Panasonic KX-TES824 Руководство по функциям онлайн [13/350] 14075
![Panasonic KX-TES824 Руководство по функциям онлайн [13/350] 14075](/views2/1788963/page13/bgd.png)
Руководство по функциям 13
Группа внешних (CO) линий для ARS (ARS CO Line Group) [364] ...........................................................275
Код полномочий для маршрута 1-4 (Route 1-4 Authorisation Code) [381-384] .........................................275
Присвоение кода внутренним линиям для маршрута 1-4 (Route 1-4 Itemised Billing) [385-388] ............276
Присвоение кода внутренним линиям (Itemised Billing Code) [389] .........................................................276
Полномочия и порядок кодов внутренних линий (Authorisation and Itemised Billing Code Order) [390]
..................276
Подключение внешней (CO) линии (CO Line Connection) [400]................................................................277
Режим набора (Dial Mode) [401] ..................................................................................................................277
Скорость передачи импульсов (Pulse Speed) [402]...................................................................................278
Код доступа к центральной УАТС (Host PBX Access Code) [403] .............................................................278
Номер группы внешних (CO) линий (CO Line Group Number) [404] .........................................................279
Переменный исходящий набор – дневной режим/ночной режим/режим обеда (Flexible Outward Dialling—
Day/Night/Lunch) [405-407] ...........................................................................................................................279
Гибкое распределение вызовов – дневной режим/ночной режим/режим обеда (Flexible Ringing—Day/
Night/Lunch) [408-410] ..................................................................................................................................280
Отложенный звонок – дневной режим/ночной режим/режим обеда (Delayed Ringing—Day/Night/Lunch)
[411-413]........................................................................................................................................................280
Режим внешней (CO) линии – дневной режим/ночной режим/режим обеда (CO Line Mode—Day/Night/
Lunch) [414-416]............................................................................................................................................281
Длительность паузы (Pause Time) [417] .....................................................................................................282
Длительность сигнала "флэш"/повторного вызова (Flash/Recall Time) [418] ..........................................283
Автоматически назначаемый доступ к линии (Automatic Designated Line Access) [419] ........................283
Отслеживание сигнала окончания соединения (CPC) – входящие вызовы (CPC Signal Detection—
Incoming) [420] ..............................................................................................................................................283
Отслеживание сигнала окончания соединения (CPC) – исходящие вызовы (CPC Signal Detection—
Outgoing) [421] ..............................................................................................................................................284
Время разъединения (Disconnect Time) [422] ............................................................................................284
Шаблон вызывного тонального сигнала для внешней (CO) линии (CO Line Ring Tone Pattern) [423]
...................285
Обнаружение переполюсовки (Polarity Reverse Detection) [424]..............................................................285
Блокирование вызовов с начислением оплаты на вызываемого абонента (Collect Call Block) [425] (только
для Бразилии) ..............................................................................................................................................285
Обнаружение отличительного вызывного сигнала (DRD) (Distinctive Ring Detection (DRD)) [426] (только
для Новой Зеландии) ..................................................................................................................................286
Назначение шаблона вызывного сигнала DRD 2 для внутренней линии – дневной режим/ночной режим/
режим обеда (DRD Ring Pattern 2 Extension Assignment—Day/Night/Lunch) [427-429] (только для Новой
Зеландии) .....................................................................................................................................................286
Назначение шаблона вызывного сигнала DRD 3 для внутренней линии – дневной режим/ночной
режим/
режим обеда (DRD Ring Pattern 3 Extension Assignment—Day/Night/Lunch) [430-432] (только для Новой
Зеландии) .....................................................................................................................................................287
Вызывной тональный сигнал для шаблона DRD 2 и 3 (DRD Pattern 2 and 3 Ring Tone) [433-434] (только
для Новой Зеландии)...................................................................................................................................288
IRNA DISA на BV – дневной режим/ночной режим/режим обеда (DISA IRNA to BV—Day/Night/Lunch) [438-
440]................................................................................................................................................................288
Расчет затрат на переговоры (Call Charge Calculation) [441]....................................................................288
Назначение таблицы затрат на переговоры (Call Charge Table Assignment) [442] .................................289
Режим набора для входящих вызовов DISA (DISA Incoming Call Dial Mode) [500] .................................289
Встроенный АА DISA (DISA Built-in AA) [501].............................................................................................289
Подключение факсимильного аппарата (FAX Connection) [503] ..............................................................290
Время задержки ответа DISA (DISA Delayed Answer Time) [504] .............................................................290
Время ожидания DISA после OGM (DISA Wait Time after OGM) [505] .....................................................290
Режим DISA при занятости (DISA Busy Mode) [506]..................................................................................290
Режим DISA при автоматической переадресации (DISA Intercept Mode) [507] .......................................291
Время подачи вызывного сигнала DISA перед автоматической переадресацией (DISA Ring Time before
Intercept) [508]...............................................................................................................................................291
Время подачи вызывного сигнала DISA после автоматической переадресации (DISA Ring Time after
Intercept) [509]...............................................................................................................................................291
Режим DISA при отсутствии набора (DISA No Dial Mode) [510]................................................................291
Режим защиты для DISA (DISA Security Mode) [511].................................................................................292
Защитный код DISA (DISA Security Code) [512] .........................................................................................292
Обнаружение циклического тонального сигнала (Cyclic Tone Detection) [513]........................................293
Обнаружение факсимильных
тональных сигналов (FAX Tone Detection) [514] ......................................293
Содержание
- Kx tem824 1
- Kx tes824 1
- Модель 1
- Руководство по функциям 1
- Усовершенствованная гибридная система 1
- Введение 2
- О настоящем руководстве по функциям 2
- Раздел 1 функции обслуживания вызовов 2
- Раздел 2 конфигурирование и администрирование системы 2
- Раздел 3 инструкции по программированию 2
- Раздел 4 приложение 2
- Ссылки на инструкции по программированию на системном телефоне 2
- Ссылки на руководство по установке 2
- Ссылки на руководство по функциям 2
- Ссылки на руководство пользователя 2
- Ссылки содержащиеся в настоящем руководстве по функциям 2
- Http www doc panasonic de 3
- Kx tes824e kx tes824ne kx tes824gr kx tes824ce kx tem824ce и kx tes824pd kx tem824pd предназначены для подключения к аналоговой коммутируемой телефонной сети общего пользования pstn в европейских странах 3
- Примечания 3
- Ссылки на другие страницы и руководства 3
- Товарные знаки 3
- Список сокращений 4
- Та аналоговый телефонный аппарат 5
- Основные функции 6
- Содержание 8
- Функции выполнения вызовов 8 1 функции внутренних вызовов 8 8
- Функции занятия линии 1 8
- Функции набора номера из памяти 5 1 функции набора номера из памяти 5 8
- Функции обслуживания внутренних вызовов 1 1 функции индикации входящих вызовов 2 8
- Функции обслуживания входящих вызовов 8 1 функции обслуживания входящих вызовов по внешним co линиям 8 8
- Функции обслуживания вызовов 17 8
- Функции обслуживания вызовов 7 8
- Функции обслуживания вызовов по внешним со линиям 0 8
- Функции ответа 4 1 функции ответа 4 8
- Функции принимающей группы 0 1 idle extension hunting поиск свободного внутреннего абонента 0 1 uniform call distribution ucd равномерное распределение вызовов 2 1 direct inward system access disa ring вызов прямой доступ к ресурсам системы disa 5 1 log in log out регистрация отключение 6 1 функции постоянная переадресация вызовов fwd режим не беспокоить dnd 7 1 call forwarding fwd do not disturb dnd постоянная переадресация вызовов fwd режим не беспокоить dnd 7 8
- Конфигурирование и администрирование системы 07 10
- Конфигурирование и администрирование системы 207 10
- Введение 238 3 введение 238 3 программирование на компьютере 240 3 установка и запуск kx te maintenance console 240 3 программирование на системном телефоне 241 3 инструкции по программированию 241 3 процедуры программирования 246 11
- Инструкции по программированию 237 11
- Инструкции по программированию 37 11
- Алфавитный указатель 339 15
- Алфавитный указатель 39 15
- Приложение 25 15
- Приложение 325 15
- Технические возможности системы 326 4 технические возможности системы 326 4 тональные вызывные сигналы 328 4 тональные вызывные сигналы 328 4 хронология изменений 337 4 версия 2 337 15
- Функции обслуживания вызовов 17
- Direct in line dil прямой входящий вызов 18
- Описание 18
- Примечания 18
- Функции обслуживания входящих вызовов 18
- Функции обслуживания входящих вызовов по внешним co линиям 18
- Ссылки на руководство по функциям 19
- Intercept routing автоматическая переадресация вызова 20
- Описание 20
- Ссылки на руководство по функциям 20
- Описание 21
- Функции обслуживания внутренних вызовов 21
- Описание 22
- Функции индикации входящих вызовов 22
- Функции индикации входящих вызовов обзор 22
- Outside co line ringing selection тип звонка для вызовов по внешней co линии 24
- Описание 24
- Примечания 24
- Ссылки на руководство пользователя 24
- Ring tone pattern selection выбор шаблона вызывного тонального сигнала 25
- Двойной 25
- Короткий двойной 25
- Одиночный 25
- Описание 25
- Примечания 25
- Ссылки на руководство по функциям 25
- Тройной 25
- Обнаружение отличительного вызывного сигнала drd для новой зеландии 26
- Описание 26
- Шаблон 1 стандартный 26
- Шаблон 2 голос 26
- Шаблон 3 модем голос 26
- Шаблон 4 факс 26
- Примечания 27
- Ссылки на руководство по функциям 27
- Call waiting оповещение об ожидающем вызове 28
- Описание 28
- Примечания 28
- Ссылки на руководство по функциям 28
- Ссылки на руководство пользователя 29
- Idle extension hunting поиск свободного внутреннего абонента 30
- Описание 30
- Примечания 30
- Функции принимающей группы 30
- Ссылки на руководство по функциям 31
- Uniform call distribution ucd равномерное распределение вызовов 32
- Описание 32
- Поступление вызовов в группу ucd 32
- При равномерном распределении вызовов ucd входящие вызовы распределяются между свободными абонентами той же группы внутренних абонентов если посредством системного программирования эта группа была назначена в качестве группы ucd группа ucd ucd group 520 поиск доступных внутренних абонентов производится циклически в соответствии с порядком номеров функция равномерного распределения вызовов например полезна тогда когда определенный внутренний абонент часто получает больше вызовов по сравнению с другими внутренними абонентами 32
- При распределении вызовы распределяются в соответствии с порядком номеров разъемов 32
- Пример группы ucd на рисунке номера в кружках соответствуют вызовам в порядке их поступления 32
- Формирование очереди при занятости или отключении внутреннего абонента адресата вызов находится на ожидании в очереди а вызывающему абоненту передается ogm ucd 32
- Автоматическая переадресация вызова с disa вызов направляется в функцию disa 1 5 direct inward system access disa прямой доступ к ресурсам системы 33
- Алгоритм 33
- Если все внутренние абоненты в группе ucd заняты вызов находится на ожидании в течение предварительно запрограммированного интервала времени время ожидания ucd при занятости ucd busy waiting time 521 по истечении этого интервала времени уатс выполнит обработку вызова одним из следующих способов в соответствии с системным программированием режим ucd при занятости ucd busy mode 523 33
- Разъединение немедленное разъединение вызова 33
- Разъединение после ogm разъединение вызова после воспроизведения речевого приветствия системы ogm ucd например в настоящий момент обслуживаются другие вызовы пожалуйста перезвоните позже 33
- Режим ucd при занятости 33
- Руководство по функциям 33 33
- Стандартная автоматическая переадресация вызова вызов направляется предварительно запрограммированным адресатам гибкое распределение вызовов дневной режим ночной режим режим обеда flexible ringing day night lunch 408 410 33
- Функции принимающей группы 33
- Примечания 34
- Режим ucd при автоматической переадресации вызова 34
- Ссылки на руководство по функциям 34
- Direct inward system access disa ring вызов прямой доступ к ресурсам системы disa 35
- Описание 35
- Примечания 35
- Ссылки на руководство по функциям 35
- Log in log out регистрация отключение 36
- Описание 36
- Примечания 36
- Ссылки на руководство по функциям 36
- Ссылки на руководство пользователя 36
- Call forwarding fwd do not disturb dnd постоянная переадресация вызовов fwd режим не беспокоить dnd 37
- Описание 37
- Постоянная переадресация вызовов fwd режим не беспокоить dnd обзор 37
- Примечания 37
- Функции постоянная переадресация вызовов fwd режим не беспокоить dnd 37
- Ссылки на руководство по функциям 38
- Call forwarding fwd постоянная переадресация вызовов 39
- Описание 39
- Общие 40
- Примечания 40
- На внешнюю со линию 41
- При занятости отсутствии ответа 41
- Ссылки на руководство пользователя 42
- Do not disturb dnd режим не беспокоить 43
- Описание 43
- Примечания 43
- Ссылки на руководство пользователя 43
- Описание 44
- Функции ответа 44
- Функции ответа обзор 44
- Line preference incoming выбор линии входящие вызовы 45
- Описание 45
- Примечания 45
- Ссылки на руководство пользователя 45
- Call pickup перехват вызова 46
- Описание 46
- Перехват вызова в группе 46
- Перехват вызова направленный в группе 46
- Примечания 46
- Ссылки на руководство пользователя 46
- Hands free answerback ответ по громкой связи 47
- Описание 47
- Примечания 47
- Ссылки на руководство по функциям 47
- Ссылки на руководство пользователя 47
- Intercom call внутренний вызов 48
- Описание 48
- Примечания 48
- Функции внутренних вызовов 48
- Функции выполнения вызовов 48
- Ссылки на руководство по функциям 49
- Ссылки на руководство пользователя 49
- Описание 50
- Функции обслуживания вызовов по внешним со линиям 50
- Функции обслуживания вызовов по внешним со линиям обзор 50
- Emergency call вызов оперативных служб 51
- Описание 51
- Примечания 51
- Account code entry ввод номера счета 52
- Описание 52
- Примечания 52
- Ссылки на руководство пользователя 53
- Dial type selection выбор типа набора номера 54
- Описание 54
- Примечания 54
- Ссылки на руководство пользователя 55
- Reverse circuit схема обнаружения сигнала переполюсовки 56
- Описание 56
- Примечания 56
- Co busy out вывод из обслуживания внешней со линии 57
- Описание 57
- Примечания 57
- Pause insertion вставка паузы 58
- Описание 58
- Примечания 58
- Код доступа к центральной уатс код доступа к телефонной компании от центральной уатс 59
- Описание 59
- Примечания 60
- Описание 61
- Функции занятия линии 61
- Функции занятия линии обзор 61
- Line preference outgoing выбор линии исходящие вызовы 62
- Описание 62
- Примечания 62
- Ссылки на руководство пользователя 62
- Outside co line access доступ к внешней со линии 63
- Описание 63
- Примечания 63
- Ссылки на руководство по функциям 64
- Ссылки на руководство пользователя 64
- Описание 65
- Функции набора номера из памяти 65
- Функции набора номера из памяти обзор 65
- Примечания 67
- One touch dialling набор номера одним нажатием 68
- Описание 68
- Примечания 68
- Ссылки на руководство по функциям 68
- Ссылки на руководство пользователя 68
- Kx t7710 one touch dialling набор номера одним нажатием для модели kx t7710 69
- Описание 69
- Примечания 69
- Кнопки с назначаемой функцией 70
- Ссылки на руководство по функциям 70
- Функции набора номера из памяти 70
- Redial повторный набор номера 71
- Общие 71
- Описание 71
- Повторный набор последнего номера 71
- Повторный набор сохраненного номера 71
- Примечания 71
- Ссылки на руководство по функциям 71
- Повторный набор номера 72
- Ссылки на руководство пользователя 72
- Функции набора номера из памяти 72
- Speed dialling personal system набор номера из справочника абонента системы 73
- Набор из справочника абонента 73
- Набор номера из справочника системы 73
- Общие 73
- Описание 73
- Примечания 73
- Ссылки на руководство пользователя 73
- Quick dialling быстрый набор номера 74
- Описание 74
- Примечания 74
- Ссылки на руководство пользователя 74
- Hot line горячая линия 75
- Описание 75
- Примечания 75
- Ссылки на руководство пользователя 75
- Automatic callback busy camp on постановка в очередь на занятую линию ожидание 76
- Описание 76
- Примечания 76
- Ссылки на руководство пользователя 76
- Функции обработки вызовов при занятости линии абонента 76
- Executive busy override принудительное подключение к занятой линии 77
- Описание 77
- Примечания 77
- Ссылки на руководство пользователя 77
- Call waiting tone тональный сигнал оповещения об ожидающем вызове 78
- Описание 78
- Примечания 78
- Ссылки на руководство по функциям 78
- Ссылки на руководство пользователя 78
- Toll restriction trs ограничение доступа 79
- Описание 79
- Функции ограничения доступа trs 79
- Алгоритм 81
- Кроме того необходимо сохранить номера оперативных служб например милиции или пожарной службы номер оперативной службы emergency number 309 так чтобы они не попадали под ограничение доступа 81
- Предупреждение программное обеспечение функции ограничения доступа разрешающее доступ абонента к сети подлежит обновлению в целях распознавания вновь установленных и введенных в обслуживание кодов сетевых зон и кодов станций несоблюдение требования по обновлению программного обеспечения собственных уатс или периферийного оборудования для распознавания вновь установленных кодов приведет к невозможности доступа клиентов и абонентов уатс к сети и этим кодам программное обеспечение должно приводиться в соответствие самым последним данным 81
- Примечания 81
- Функции ограничения доступа trs 81
- Speed dialling personal system набор номера из справочника абонента системы 2 class of service cos категория обслуживания 83
- Ссылки на руководство по функциям 83
- Функции ограничения доступа trs 83
- Toll restriction trs override by account code преодоление ограничения доступа вводом номера счета 84
- Алгоритм 84
- Внутренний абонент может временно отменить ограничение доступа trs для выполнения платного вызова с телефона с ограничением доступа 1 toll restriction trs ограничение доступа для этого внутренний абонент должен ввести перед набором телефонного номера соответствующий номер счета номер счета account code 310 84
- Описание 84
- Функции ограничения доступа trs 84
- Примечания 85
- Ссылки на руководство по функциям 85
- Описание 86
- Примечания 86
- Ссылки на руководство по функциям 86
- Ссылки на руководство пользователя 86
- Управление бюджетом абонента 86
- Extension lock блокирование внутренней линии 87
- Описание 87
- Примечания 87
- Ссылки на руководство по функциям 87
- Ссылки на руководство пользователя 88
- Walking cos мобильная категория обслуживания 89
- Описание 89
- Примечания 89
- Ссылки на руководство по функциям 89
- Ссылки на руководство пользователя 89
- Automatic route selection ars автоматический выбор маршрута 90
- Описание 90
- Функции автоматического выбора маршрута ars 90
- Алгоритм 91
- Руководство по функциям 91 91
- Функции автоматического выбора маршрута ars 91
- Примечания 96
- Hands free operation режим громкой связи 97
- Описание 97
- Примечания 97
- Ссылки на руководство пользователя 97
- Функции обслуживания вызовов при разговоре 97
- Room monitor контроль состояния помещения 98
- Описание 98
- Примечания 98
- Ссылки на руководство пользователя 98
- Microphone mute выключение микрофона 99
- Описание 99
- Примечания 99
- Ссылки на руководство пользователя 99
- Headset operation гарнитура 100
- Описание 100
- Примечания 100
- Ссылки на руководство пользователя 100
- Data line security режим защиты линии передачи данных 101
- Описание 101
- Ссылки на руководство пользователя 101
- Flash recall сигнал флэш повторный вызов 102
- Описание 102
- Примечания 102
- External feature access efa доступ к услугам телефонной сети 103
- Описание 103
- Примечания 103
- Ссылки на руководство пользователя 103
- Outside co line call limitation ограничение вызовов по внешней co линии 104
- Описание 104
- Примечания 104
- Parallelled telephone параллельный телефон 106
- Описание 106
- Примечания 106
- Ссылки на руководство по установке 106
- Calling party control cpc signal detection отслеживание сигнала окончания соединения cpc 107
- Описание 107
- Примечания 107
- Call transfer переадресация вызова 108
- Описание 108
- Примечания 108
- Функции переадресации вызова 108
- Ссылки на руководство по функциям 109
- Ссылки на руководство пользователя 109
- Call hold удержание вызова 110
- Описание 110
- Примечания 110
- Функции удержания вызовов 110
- Ссылки на руководство по функциям 111
- Ссылки на руководство пользователя 111
- Call park парковка вызова 112
- Описание 112
- Примечания 112
- Ссылки на руководство пользователя 112
- Call splitting удержание вызовов по кругу 113
- Описание 113
- Примечания 113
- Ссылки на руководство пользователя 113
- Music on hold фоновая музыка при удержании moh 114
- Описание 114
- Примечания 114
- Ссылки на руководство по установке 114
- Consultation hold удержание вызова для переадресации 115
- Описание 115
- Описание 116
- Функции конференц связи 116
- Функции конференц связи обзор 116
- Conference конференц связь 117
- Общие 117
- Описание 117
- Примечания 117
- Сторонняя конференц связь 117
- Ссылки на руководство по функциям 118
- Ссылки на руководство пользователя 118
- Сторонняя конференц связь 118
- Paging оповещение по громкой связи 119
- Описание 119
- Примечания 119
- Функции оповещения 119
- Ссылки на руководство по установке 120
- Ссылки на руководство пользователя 120
- Doorphone call вызов от домофона 121
- Описание 121
- Примечания 121
- Ссылки на руководство по установке 121
- Функции дополнительных устройств 121
- При подключенном домофоне электромеханическом дверном замке 122
- Ссылки на руководство по функциям 122
- Ссылки на руководство пользователя 122
- Тональные вызывные сигналы 122
- Функции дополнительных устройств 122
- Door open открывание двери 123
- Описание 123
- Примечания 123
- Ссылки на руководство по установке 123
- Ссылки на руководство пользователя 123
- Doorbell door chime дверной звонок 124
- Описание 124
- Примечания 125
- Ссылки на руководство по установке 125
- Ссылки на руководство по функциям 125
- Ссылки на руководство пользователя 125
- Background music bgm фоновая музыка 126
- Описание 126
- Примечания 126
- Ссылки на руководство по установке 126
- Ссылки на руководство пользователя 126
- Outgoing message ogm for disa ucd речевое приветствие системы ogm для disa ucd 127
- Описание 127
- Примечания 127
- Изменение настроек системы в режиме программирования 128
- Плата расширения ogm disa ucd kx te82491 128
- Ссылки на руководство по установке 128
- Ссылки на руководство пользователя 128
- Функции дополнительных устройств 128
- Direct inward system access disa прямой доступ к ресурсам системы 129
- Ogm disa 129
- Описание 129
- Услуга disa aa 129
- 2 3 0 4 131
- 2 3 0 4 5 6 131
- Disa a 131
- Услуга aa с двумя уровнями 131
- Услуга aa с одним уровнем 131
- Услуга aa с тремя уровнями 131
- Режим disa при автоматической переадресации вызова 132
- Режим disa при занятости 132
- Вызовы внешняя со линия внешняя со линия с использованием disa 133
- Режим disa при отсутствии набора 133
- Режим защиты для disa 133
- Алгоритм 135
- Защита внешних линий или без защиты 135
- Предупреждение если активизирована функция disa позволяющая выполнить внешний вызов типа внешняя 135
- Примечания 135
- Руководство по функциям 135 135
- Функции дополнительных устройств 135
- Ссылки на руководство по установке 137
- Ссылки на руководство по функциям 137
- Ссылки на руководство пользователя 137
- Built in voice message bv встроенная система обмена речевыми сообщениями 138
- Описание 138
- Пример шаблон a 139
- Пример шаблон b 139
- Функции дополнительных устройств 139
- Примечания 142
- Ссылки на руководство по установке 144
- Ссылки на руководство по функциям 144
- Ссылки на руководство пользователя 144
- Caller id идентификация вызывающего абонента 145
- Описание 145
- Функции идентификации вызывающего абонента 145
- Идентификационная информация о вызывающем абоненте полученная от телефонной компании если имя вызывающего абонента не содержится в уатс или передается из телефонной компании то оно не будет отображено 147
- Общие 147
- Отображение имени вызывающего абонента при получении вызова содержащего идентификационную информацию о вызывающем абоненте уатс осуществляет поиск имени вызывающего абонента в нижеприведенном порядке после чего выводит это имя на дисплее 147
- Примечания 147
- Таблица набора номеров из справочника системы 147
- Требования к аппаратным средствам наличие вспомогательной платы caller id аон стандарта fsk и dtmf 147
- Вывод идентификатора вызывающего абонента на та 148
- Ссылки на руководство по установке 149
- Ссылки на руководство по функциям 149
- Incoming call log журнал входящих вызовов 150
- Описание 150
- Примечания 150
- Ссылки на руководство по функциям 153
- Ссылки на руководство пользователя 153
- Message waiting ожидающее сообщение 154
- Описание 154
- Примечания 154
- Функции обработки сообщений 154
- Ссылки на руководство по функциям 155
- Ссылки на руководство пользователя 155
- Absent message сообщение об отсутствии 157
- Описание 157
- Примечания 157
- Ссылки на руководство пользователя 157
- Описание 158
- Поддержка терминала передачи sms в линиях проводной связи 158
- Примечания 160
- Ссылки на руководство по установке 161
- Fixed buttons кнопки с постоянной функцией 162
- Описание 162
- Функции системного телефона ст 162
- Примечания 164
- Ссылки на руководство пользователя 164
- Кнопки с назначаемой функцией 165
- Описание 165
- Примечания 167
- Ссылки на руководство пользователя 167
- Описание 168
- Светодиодная индикация 168
- Быстрое мигание 169
- Медленное мигание 169
- Примечания 169
- Сек 169
- Ссылки на руководство по функциям 169
- Display information отображение информации 170
- Описание 170
- Примечания 171
- Ссылки на руководство пользователя 172
- Voice mail apt integration интеграция речевой почты по интерфейсу аст 173
- Описание 173
- Функции речевой почты 173
- Услуга автоматизированный оператор телефонист 174
- Услуга речевой почты 1 175
- Запись разговора средствами vps 178
- Общие 178
- Примечания 178
- Ссылки на руководство по функциям 178
- Ссылки на руководство пользователя 178
- Фильтрация вызовов при их поступлении lcs 178
- Voice mail inband dtmf integration речевая почта интеграция dtmf 179
- Описание 179
- Услуга автоматизированный оператор телефонист 179
- Примечания 181
- Услуга речевой почты 1 181
- Ссылки на руководство пользователя 182
- Station message detail recording smdr протокол работы уатс 183
- Описание 183
- Функции вывода административной информации 183
- Функция протокола работы уатс 183
- 00 08 0 184
- 00 09 0 184
- 00 17 2 184
- 11 00 01 184
- 11 00 13 184
- Duration 184
- Пример шаблон a без информации о затратах на переговоры 184
- Формат и содержимое протокола работы уатс 184
- Функции вывода административной информации 184
- Шаблон b с информацией о затратах на переговоры 184
- Примечания 189
- Ссылки на руководство по установке 191
- Call log printout for each extension распечатка журнала вызовов для каждого внутреннего абонента 192
- Описание 192
- Примечания 193
- Ссылки на руководство по установке 193
- Ссылки на руководство пользователя 193
- Описание 194
- Расчет затрат на переговоры 194
- Если набранный номер не совпадает ни с одним значением первых цифр сохраненным в таблице затрат на переговоры в отношении вызова применяется тариф затрат на переговоры установленный для подразделения 99 поэтому для подразделения 99 обязательно должны быть заданы требуемые значения 195
- Номер внешней co линии 1 2 1 3 195
- Номер таблицы 195
- Пример программирования 195
- Примечание 195
- Продолжение 195
- Таблица затрат на переговоры 1 2 3 4 фиксированный тариф и продолжительность в пиковые часы call charge table 1 2 3 4 peak flat charge and duration 163 170 177 184 таблица затрат на переговоры 1 2 3 4 тариф за единицу и продолжительность в пиковые часы call charge table 1 2 3 4 peak unit charge and duration 164 171 178 185 таблица затрат на переговоры 1 2 3 4 фиксированный тариф и продолжительность вне пиковых часов call charge table 1 2 3 4 off peak flat charge and duration 165 172 179 186 таблица затрат на переговоры 1 2 3 4 тариф за единицу и продолжительность вне пиковых часов call charge table 1 2 3 4 off peak unit charge and duration 166 173 180 187 таблица затрат на переговоры 1 2 3 4 фиксированный тариф и продолжительность в экономичном режиме call charge table 1 2 3 4 economy flat charge and duration 167 174 181 188 таблица затрат на переговоры 1 2 3 4 тариф за единицу и продолжительность в экономичном режиме call charge table 1 2 3 4 economy unit charge and duration 168 175 1 195
- Функции вывода административной информации 195
- Если продолжительность вызова больше фиксированной продолжительности 196
- Если продолжительность вызова меньше фиксированной продолжительности 196
- Если продолжительность вызова составляет 160 сек 196
- Затраты на переговоры 100 196
- Пример программирования с использованием примера в разделе 3 таблица затрат на переговоры набранный номер 03xxxx вызов выполняется в пиковые часы 196
- Способ расчета затраты на переговоры рассчитываются на основе следующего графика 196
- Фиксированный тариф 196
- Фиксированный тариф затраты на переговор 196
- В данном примере если при наборе номера 014xxxx цифра 4 набирается после момента время начала отсчета продолжительности вызова call duration counter start 204 будет выбран номер подразделения 01 в протоколе работы уатс номер 014xxxx будет выведен как dial number для увеличения точности расчета затрат на переговоры установки таймера время начала отсчета продолжительности вызова call duration counter start 204 должны соответствовать установкам таймера интервала времени между посылкой цифр телефонной компании 198
- При поиске первых цифр номера в таблице затрат на переговоры уатс проверяет только набранный телефонный номер исключая коды исключения для доступа к поставщику услуг связи код исключение для доступа к поставщику услуг связи carrier exception code 300 коды доступа к центральной уатс код доступа к центральной уатс host pbx access code 403 и код выбора первого поставщика услуг связи код выбора первого поставщика услуг связи 1st carrier selection code 359 когда набранный номер соответствует нескольким значениям первых цифр в таблице затрат на переговоры выбирается местоположение с самым большим количеством совпавших цифр уатс только проверяет только те номера которые были набраны в рамках предварительно запрограммированного интервала времени время начала отсчета продолжительности вызова call duration counter start 204 остальная часть номера не подлежит проверке первых цифр пример 198
- Пример отчета о затратах на переговоры 198
- Примечания 198
- Распечатка журнала вызовов для каждого внутреннего абонента 198
- Ссылки на руководство пользователя 200
- Extension feature clear сброс установок внутренней линии 201
- Описание 201
- Ссылки на руководство пользователя 201
- Функции управления внутренними линиями 201
- Timed reminder звонок в заданное время 202
- Описание 202
- Примечания 202
- Ссылки на руководство пользователя 202
- Dial tone тональный сигнал ответа станции 203
- Звуковые сигналы 203
- Описание 203
- Примечания 203
- Звуковые сигналы 204
- Ссылки на руководство по функциям 204
- Тональные вызывные сигналы 204
- Описание 205
- Примечания 205
- Ссылки на руководство по функциям 205
- Тональный сигнал подтверждения 205
- Звуковые сигналы 206
- Конфигурирование и администрирование системы 207
- Конфигурирование разъемов внутренних линий 208
- Конфигурирование системы аппаратные средства 208
- Описание 208
- Примечания 208
- Class of service cos категория обслуживания 209
- Конфигурирование системы программное обеспечение 209
- Описание 209
- Примечания 209
- Ссылки на руководство пользователя 209
- Группа 210
- Описание 210
- Ссылки на руководство по функциям 211
- Временной режим 212
- Описание 212
- Примечания 214
- Ссылки на руководство по функциям 214
- Ссылки на руководство пользователя 214
- Описание 215
- Функции оператора менеджера 215
- Ссылки на руководство пользователя 218
- Описание 219
- Программирование на компьютере 219
- Управление системными данными 219
- Примечания 220
- Ссылки на руководство по установке 221
- Ссылки на руководство по функциям 221
- Описание 222
- Примечания 222
- Программирование на системном телефоне 222
- Ссылки на руководство по установке 223
- Ссылки на руководство по функциям 223
- Ссылки на руководство пользователя 223
- Автоматическая настройка времени 224
- Описание 224
- Примечания 224
- Ссылки на руководство по функциям 224
- Номера функций 225
- Описание 225
- Примечания 230
- Ссылки на руководство пользователя 230
- Автоматическое конфигурирование типа внешней со линии 231
- Описание 231
- Примечания 231
- Ссылки на руководство по установке 231
- Ссылки на руководство по функциям 231
- Описание 232
- Примечания 232
- Установки для страны 232
- Обновление микропрограммного обеспечения 233
- Описание 233
- Примечания 233
- Ссылки на руководство по установке 233
- Описание 234
- Переключение при исчезновении питания 234
- Примечания 234
- Ссылки на руководство по установке 234
- Ссылки на руководство по функциям 234
- Устранение неисправностей диагностика 234
- Описание 235
- Перезапуск при исчезновении питания 235
- Примечания 235
- Устранение неисправностей диагностика 236
- Инструкции по программированию 237
- Введение 238
- Защита с помощью пароля 238
- Способы программирования 238
- Программирование на компьютере 240
- Системные требования 240
- Установка и запуск kx te maintenance console 240
- Инструкции по программированию 241
- Необходимый телефонный аппарат 241
- Программирование на системном телефоне 241
- Переход к режиму административного программирования 242
- Переход к режиму системного программирования 242
- Ввод символов 243
- 5 раз 244
- Список сокращений 245
- 00 99 jan dec 246
- 1 12 00 59 am pm 246
- Sun sat 246
- Год 246
- Дата и время date time 000 246
- День 246
- Минуты 246
- Номер для набора из справочника системы system speed dialling number 001 246
- Процедуры программирования 246
- Часы 246
- В целях защиты системы для выполнения системного программирования необходим ввод пароля во избежание несанкционированного доступа и возможного мошеннического набора номера не разглашайте пароль 247
- Предупреждение 247
- Системный пароль system password 002 247
- Назначение разъемов консоли прямого доступа dss console jack assignment 003 248
- Телефон работающий с консолью console paired telephone 004 248
- Время начала временного режима time service start time 007 249
- Переадресация вызова нажатием одной кнопки с использованием кнопки прямого доступа к терминалу one touch transfer using a dss button 005 249
- Режим переключения между временными режимами time service switching mode 006 249
- Plan 1 2 3 250
- Внутренний номер extension number 009 250
- Назначение оператора operator assignment 008 250
- Второй план нумерации функций second feature numbering plan 012 251
- Имя для набора из справочника системы system speed dialling name 011 251
- Отображение времени на жкд lcd time display 010 251
- Enable disable 252
- Или 252
- Набор номера одним нажатием для модели kx t7710 kx t7710 one touch dialling 013 252
- Установка группы поиска hunting group set 100 252
- 07 08 15 16 253
- Enable disable 253
- Terminate circular 253
- Интеграция dtmf dtmf integration 103 253
- Порт интеграции dtmf dtmf integration port 102 253
- Тип поиска hunting type 101 253
- Enable disable 254
- Проверка dtmf приемника dtmf receiver check 107 254
- Режим удержания вызова на та slt hold mode 104 254
- Тональный сигнал доступа внешнего устройства оповещения external pager access tone 106 254
- Тональный сигнал конференц связи conference tone 105 254
- Enable disable 255
- Индикатор внешней co линии co indicator 109 255
- Режим кнопки флэш повторного вызова flash recall key mode 110 255
- Режим сигнала флэш повторного вызова для блокированной внутренней линии flash recall mode for a locked extension 108 255
- Фоновая музыка при удержании moh music on hold 111 255
- Интервал при автоматическом повторном наборе номера automatic redial interval 114 256
- Режим индикатора dss dss lamp mode 112 256
- Число попыток автоматического повторного набора номера automatic redial repeat count 113 256
- Шаблон вызывного тонального сигнала внутреннего абонента extension ring tone pattern 115 256
- Запрет импульсного набора pulse restriction 118 257
- Повторный набор после преобразования импульсного набора номера в тональный redialling after pulse to tone conversion 119 257
- Тональный сигнал перехвата вызова call pickup tone 117 257
- Шаблон конференц связи conference pattern 116 257
- Автоматический доступ к линии automatic line access 121 258
- Коэффициент прерывания импульсов break ratio 123 258
- Циклический поиск для доступа к внешней co линии automatic rotation for co line access 122 258
- Частота звонка bell frequency 120 258
- Enable disable 259
- Группа ответа на вызов pickup group 127 259
- Проверка trs на и trs check for and 125 259
- Режим dss при поднятой трубке dss off hook mode 126 259
- Шаблон тонального сигнала контроля посылки вызова ringback tone pattern 128 259
- Отношение вызывных сигналов пауз для та slt ring silence ratio 142 260
- Порт аст vm 1 vm 1 apt port 130 260
- Порт аст vm 2 vm 2 apt port 131 260
- Длительность подачи вызывного сигнала та slt ring bell on time 143 261
- Или 261
- Номер центра sms для приема sms centre number for receiving 145 261
- Таблица маршрутизации sms внешние со линии sms routing table co 146 261
- Enable disable 262
- Автоматическая настройка времени automatic time adjustment 152 262
- Идентификатор вызывающего абонента для кода доступа к линии для та slt caller id line access number 151 262
- Или 262
- Таблица маршрутизации sms внутренние линии sms routing table extension 147 262
- Тип сигнала для идентификации вызывающего абонента для та slt caller id signalling type 150 262
- Enable disable 263
- Время проверки при выводе из обслуживания внешней co линии co busy out check time 155 263
- Вывод из обслуживания внешней со линии co busy out 154 263
- Или 263
- Макс 10 цифр 0 9 263
- Переполюсовка при входящих вызовах incoming reverse 153 263
- Расчет затрат на переговоры регистрация первых цифр call charge calculation registering leading numbers 161 263
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 0 0 calling party control cpc signal detection отслеживание сигнала окончания соединения cpc 263
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 0 расчет затрат на переговоры 263
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 co busy out вывод из обслуживания внешней со линии 263
- 62 69 76 83 264
- 63 70 77 84 264
- Every day 264
- Every hour 264
- Peak off peak economy 264
- Или 264
- Или или 264
- Расчет затрат на переговоры временная таблица 1 2 3 4 call charge calculation time table 1 2 3 4 162 169 176 183 264
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 0 расчет затрат на переговоры 264
- Таблица затрат на переговоры 1 2 3 4 фиксированный тариф и продолжительность в пиковые часы call charge table 1 2 3 4 peak flat charge and duration 163 170 177 184 264
- Часы 264
- 64 71 78 85 265
- 65 72 79 86 265
- 66 73 80 87 265
- Или 265
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 0 расчет затрат на переговоры 265
- Таблица затрат на переговоры 1 2 3 4 тариф за единицу и продолжительность в пиковые часы call charge table 1 2 3 4 peak unit charge and duration 164 171 178 185 265
- Таблица затрат на переговоры 1 2 3 4 тариф за единицу и продолжительность вне пиковых часов call charge table 1 2 3 4 off peak unit charge and duration 166 173 180 187 265
- Таблица затрат на переговоры 1 2 3 4 фиксированный тариф и продолжительность вне пиковых часов call charge table 1 2 3 4 off peak flat charge and duration 165 172 179 186 265
- 67 74 81 88 266
- 68 75 82 89 266
- Десятичные разряды decimal places 190 266
- Или 266
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 0 расчет затрат на переговоры 266
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 0 функция протокола работы уатс 1 0 расчет затрат на переговоры 266
- Таблица затрат на переговоры 1 2 3 4 тариф за единицу и продолжительность в экономичном режиме call charge table 1 2 3 4 economy unit charge and duration 168 175 182 189 266
- Таблица затрат на переговоры 1 2 3 4 фиксированный тариф и продолжительность в экономичном режиме call charge table 1 2 3 4 economy flat charge and duration 167 174 181 188 266
- Время начала набора номера dialling start time 206 268
- Длительность флэш прерывания соединения hookswitch flash timing range 207 268
- Интервал времени между посылкой цифр inter digit time 208 268
- Продолжительность вызова внешняя со линия внешняя со линия co to co line call duration 205 268
- Время 269
- Время dtmf dtmf time 210 269
- Обнаружение отсутствия звонка bell off detection 213 269
- Продолжительность вызова выполняемого внутренним абонентом по внешней co линии extension to co line call duration 212 269
- Разъединение при отсутствии набора no dial disconnection 211 269
- Категория trs для набора номера из справочника системы trs system speed dialling class 301 270
- Код исключение для доступа к поставщику услуг связи carrier exception code 300 270
- Макс 10 цифр 270
- Примечание 270
- Продолжительность записи bv bv recording time 214 270
- Продолжительность записи ogm bv абонента системы common personal bv ogm recording time 215 270
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 5 built in voice message bv встроенная система обмена речевыми сообщениями 270
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 speed dialling personal system набор номера из справочника абонента системы 1 toll restriction trs ограничение доступа 270
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 toll restriction trs ограничение доступа 1 automatic route selection ars автоматический выбор маршрута 270
- Эта программа определяет максимальную продолжительность записи для одного ogm bv абонента системы 270
- Trs запрещенные номера для категории обслуживания 2 5 trs cos 2 5 denied code 302 305 271
- Trs код исключение trs exception code 306 271
- Номер оперативной службы emergency number 309 271
- 01 40 макс 11 цифр 0 9 272
- 01 50 4 цифры 0 9 272
- Или 272
- Категория trs для блокирования внутренней линии trs extension lock class 312 272
- Код автоматической вставки паузы automatic pause insertion code 311 272
- Номер счета account code 310 272
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 account code entry ввод номера счета 1 toll restriction trs override by account code преодоление ограничения доступа вводом номера счета режим ввода номера счета account code mode 605 272
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 pause insertion вставка паузы длительность паузы pause time 417 272
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 toll restriction trs ограничение доступа 1 extension lock блокирование внутренней линии 272
- 01 80 51 54 273
- 01 80 55 58 273
- Enable disable 273
- Выбор ars ars selection 350 273
- Или 273
- Код выбора маршрута 1 4 route 1 4 selection code 351 354 273
- Код выбора первого поставщика услуг связи 1st carrier selection code 359 273
- Код исключение маршрута 1 4 route 1 4 exception code 355 358 273
- Макс 4 цифры 0 9 273
- Макс 7 цифр 0 9 x 273
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 automatic route selection ars автоматический выбор маршрута 273
- 1 4 0 9 274
- 1 4 макс 20 цифр 0 9 p 274
- Время 274
- Или 274
- Интервал времени между посылкой цифр для ars ars inter digit time 363 274
- Модификация ars добавляемый номер ars modification added number 361 274
- Модификация ars удаление цифр ars modification removed digits 360 274
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 2 dial tone тональный сигнал ответа станции 274
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 automatic route selection ars автоматический выбор маршрута 274
- Тональный сигнал ответа станции для ars ars dial tone 362 274
- 1 4 1 8 275
- Группа внешних co линий для ars ars co line group 364 275
- Для данной программы действительны значения установленные в программе код выбора маршрута 1 4 route 1 4 selection code 351 354 275
- Или 275
- Код полномочий для маршрута 1 4 route 1 4 authorisation code 381 384 275
- Примечание 275
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 automatic route selection ars автоматический выбор маршрута 275
- Это значение должно совпадать со значением интервала времени между посылкой цифр установленным в программе интервал времени между посылкой цифр inter digit time 208 275
- C код доступа к поставщику услуг связи a код полномочий i код внутренней линии h телефонный номер 276
- Enable disable 276
- Или 276
- Полномочия и порядок кодов внутренних линий authorisation and itemised billing code order 390 276
- Примечание 276
- Присвоение кода внутренним линиям itemised billing code 389 276
- Присвоение кода внутренним линиям для маршрута 1 4 route 1 4 itemised billing 385 388 276
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 automatic route selection ars автоматический выбор маршрута 276
- Connect not connect 277
- Dtmf pulse call block mode 277
- Для номеров портов внешних co линий к которым не подключены линии необходимо установить значение подключение отсутствует not connect при автоматическом выборе свободной внешней со линии уатс занимает внешнюю co линию с наивысшим доступным порядковым номером при наличии неподключенной внешней со линии для которой установлено значение подключение connect и номер которой выше номера любой подключенной внешней со линии уатс попытается занять неподключенную внешнюю со линию 277
- Или 277
- Подключение внешней co линии co line connection 400 277
- Примечание 277
- Режим набора dial mode 401 277
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 dial type selection выбор типа набора номера 277
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 line preference outgoing выбор линии исходящие вызовы 1 outside co line access доступ к внешней со линии 277
- Эта программа недоступна для модели al австралия 277
- Или 278
- Код доступа к центральной уатс host pbx access code 403 278
- Скорость передачи импульсов pulse speed 402 278
- 1 8 05 07 01 24 279
- Enable disable 279
- Заблокировать все внутренние линии для всех внешних co линий в каждом временном режиме дневном ночном режиме режиме обеда невозможно в каждом режиме по крайней мере один внутренний абонент должен иметь возможность выполнять вызовы по внешней со линии 279
- Или 279
- Номер группы внешних co линий co line group number 404 279
- Переменный исходящий набор дневной режим ночной режим режим обеда flexible outward dialling day night lunch 405 407 279
- Примечание 279
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 line preference outgoing выбор линии исходящие вызовы 1 outside co line access доступ к внешней со линии 279
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 outside co line access доступ к внешней со линии 2 группа 279
- 1 8 01 24 280
- Enable disable 280
- Время начала подачи вызывного сигнала которое может быть выбрано для внутренней линии й выбранной в программе гибкое распределение вызовов дневной режим ночной режим режим обеда flexible ringing day night lunch 408 410 в зависимости от страны региона 280
- Гибкое распределение вызовов дневной режим ночной режим режим обеда flexible ringing day night lunch 408 410 280
- Или 280
- Отложенный звонок дневной режим ночной режим режим обеда delayed ringing day night lunch 411 413 280
- Примечание 280
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 outside co line ringing selection тип звонка для вызовов по внешней co линии 1 line preference incoming выбор линии входящие вызовы 280
- 1 8 1 8 disa 281
- 1 8 14 16 281
- Normal ucd modem 281
- Или 281
- Режим внешней co линии дневной режим ночной режим режим обеда co line mode day night lunch 414 416 281
- 1 2 3 4 s 282
- 1 8 01 24 282
- 14 16 dil 282
- Длительность паузы pause time 417 282
- Или 282
- 80 100 160 300 600 900 1200 ms 283
- Enable disable 283
- Автоматически назначаемый доступ к линии automatic designated line access 419 283
- Длительность сигнала флэш повторного вызова flash recall time 418 283
- Или 283
- Номер для выбора времени отслеживания сигнала окончания соединения cpc 00 деактивизировано 01 75 22 614 мсек время обнаружения интервал 8 мсек 283
- Отслеживание сигнала окончания соединения cpc входящие вызовы cpc signal detection incoming 420 283
- Примечание 283
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 0 flash recall сигнал флэш повторный вызов 1 0 external feature access efa доступ к услугам телефонной сети 283
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 line preference outgoing выбор линии исходящие вызовы 1 outside co line access доступ к внешней со линии автоматический доступ к линии automatic line access 121 283
- Enable disable 284
- Время разъединения disconnect time 422 284
- Или 284
- Отслеживание сигнала окончания соединения cpc исходящие вызовы cpc signal detection outgoing 421 284
- Enable disable 285
- Блокирование вызовов с начислением оплаты на вызываемого абонента collect call block 425 только для бразилии 285
- Или 285
- Обнаружение переполюсовки polarity reverse detection 424 285
- Примечание 285
- Рекомендуется установить шаблон вызывного тонального сигнала отличный от шаблонов вызывных тональных сигналов указанных в программах шаблон вызывного тонального сигнала внутреннего абонента extension ring tone pattern 115 и шаблон вызывного тонального сигнала для домофона doorphone ring tone pattern 706 285
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 reverse circuit схема обнаружения сигнала переполюсовки 285
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 ring tone pattern selection выбор шаблона вызывного тонального сигнала 285
- Шаблон вызывного тонального сигнала для внешней co линии co line ring tone pattern 423 285
- 1 8 01 24 enable disable 286
- Или 286
- Назначение шаблона вызывного сигнала drd 2 для внутренней линии дневной режим ночной режим режим обеда drd ring pattern 2 extension assignment day night lunch 427 429 только для новой зеландии 286
- Обнаружение отличительного вызывного сигнала drd distinctive ring detection drd 426 только для новой зеландии 286
- Примечание 286
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 обнаружение отличительного вызывного сигнала drd для новой зеландии назначение шаблона вызывного сигнала drd 2 для внутренней линии дневной режим ночной режим режим обеда drd ring pattern 2 extension assignment day night lunch 427 429 только для новой зеландии назначение шаблона вызывного сигнала drd 3 для внутренней линии дневной режим ночной режим режим обеда drd ring pattern 3 extension assignment day night lunch 430 432 только для новой зеландии 286
- Эта программа позволяет уатс автоматически отклонять вызовы с начислением оплаты на вызываемого абонента из телефонной компании 286
- 1 8 01 24 enable disable 287
- Или 287
- Назначение шаблона вызывного сигнала drd 3 для внутренней линии дневной режим ночной режим режим обеда drd ring pattern 3 extension assignment day night lunch 430 432 только для новой зеландии 287
- Enable disable 288
- Irna disa на bv дневной режим ночной режим режим обеда disa irna to bv day night lunch 438 440 288
- Single double triple 288
- Вызывной тональный сигнал для шаблона drd 2 и 3 drd pattern 2 and 3 ring tone 433 434 только для новой зеландии 288
- Или 288
- Расчет затрат на переговоры call charge calculation 441 288
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 0 расчет затрат на переговоры 288
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 5 built in voice message bv встроенная система обмена речевыми сообщениями 288
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 обнаружение отличительного вызывного сигнала drd для новой зеландии 288
- Table1 table2 table3 table4 289
- Без aa without aa доступными адресатами являются внутренние номера назначенные в внутренний номер extension number 009 коды доступа к внешней со линии 9 или 0 для новой зеландии 1 или 9 81 88 и номер для вызова оператора 0 или 9 с aa with aa доступными адресатами являются номера доступные в режиме без aa without aa и номера 0 до 9 назначенные в программе встроенный аа disa disa built in aa 501 289
- Встроенный аа disa disa built in aa 501 289
- Или 289
- Назначение таблицы затрат на переговоры call charge table assignment 442 289
- При использовании кода автоматического доступа к линии 9 или 0 для новой зеландии 1 или 9 и или номера вызова оператора в режиме aa не назначайте номера автоматизированного оператора телефониста совпадающие с кодом автоматического доступа к линии или номером вызова оператора 9 и или 0 289
- Примечание 289
- Режим набора для входящих вызовов disa disa incoming call dial mode 500 289
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 0 расчет затрат на переговоры 289
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 5 direct inward system access disa прямой доступ к ресурсам системы 289
- 1 8 disa 290
- Время задержки ответа disa disa delayed answer time 504 290
- Время ожидания disa после ogm disa wait time after ogm 505 290
- Подключение факсимильного аппарата fax connection 503 290
- Режим disa при занятости disa busy mode 506 290
- Intercept disconnect 291
- Время подачи вызывного сигнала disa перед автоматической переадресацией disa ring time before intercept 508 291
- Время подачи вызывного сигнала disa после автоматической переадресации disa ring time after intercept 509 291
- Режим disa при автоматической переадресации disa intercept mode 507 291
- Режим disa при отсутствии набора disa no dial mode 510 291
- 1 4 4 10 цифр 0 9 292
- Защитный код disa disa security code 512 292
- Или 292
- Режим защиты для disa disa security mode 511 292
- Время автоматической переадресации вызова для внутренних вызовов disa intercept time for internal disa 515 293
- Или 293
- Назначение входящих вызовов disa disa incoming assignment 516 293
- Обнаружение факсимильных тональных сигналов fax tone detection 514 293
- Обнаружение циклического тонального сигнала cyclic tone detection 513 293
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 5 direct inward system access disa прямой доступ к ресурсам системы 293
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 5 direct inward system access disa прямой доступ к ресурсам системы подключение факсимильного аппарата fax connection 503 293
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 5 direct inward system access disa прямой доступ к ресурсам системы режим disa при отсутствии набора disa no dial mode 510 293
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 5 direct inward system access disa прямой доступ к ресурсам системы режим защиты для disa disa security mode 511 293
- 0 2 4 6 s 294
- 1 32 min 1 59 s min s 294
- Enable disable 294
- Время выключения микрофона для ogm ogm mute time 519 294
- Время ожидания disa aa disa aa wait time 517 294
- Время ожидания ucd при занятости ucd busy waiting time 521 294
- Группа ucd ucd group 520 294
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 5 direct inward system access disa прямой доступ к ресурсам системы 1 5 built in voice message bv встроенная система обмена речевыми сообщениями 294
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 5 direct inward system access disa прямой доступ к ресурсам системы встроенный аа disa disa built in aa 501 294
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 5 direct inward system access disa прямой доступ к ресурсам системы защитный код disa disa security code 512 294
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 uniform call distribution ucd равномерное распределение вызовов 2 группа 294
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 uniform call distribution ucd равномерное распределение вызовов режим ucd при занятости ucd busy mode 523 294
- Тональный сигнал disa после защитного кода disa tone after security code 518 294
- Временной интервал для сообщения ogm ucd ucd ogm message interval time 522 295
- Интервал подачи вызывного сигнала ucd перед автоматической переадресацией ucd ring time before intercept 525 295
- Режим ucd при автоматической переадресации ucd intercept mode 524 295
- Режим ucd при занятости ucd busy mode 523 295
- Защитные коды disa disa security code digits 530 296
- Интервал подачи вызывного сигнала ucd после автоматической переадресации ucd ring time after intercept 526 296
- Ожидающее сообщение ucd ucd waiting message 527 296
- Тональный сигнал контроля посылки вызова disa disa ringback tone 531 296
- Группа внутренних абонентов extension group 600 297
- Или 297
- Назначение услуги aa с тремя уровнями 3 level aa assignment 540 549 297
- Примечания 297
- Сброс всех ogm disa ucd clear all ogms of disa ucd 599 297
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 5 direct inward system access disa прямой доступ к ресурсам системы 297
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 5 outgoing message ogm for disa ucd речевое приветствие системы ogm для disa ucd 297
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 idle extension hunting поиск свободного внутреннего абонента 2 группа 297
- Эта программа доступна только в том случае если в программе встроенный аа disa disa built in aa 501 для каждого номера aa выбрано услуга aa с тремя уровнями 3 level aa выбор услуга aa с тремя уровнями 3 level aa на следующем шаге возможен только при выборе в качестве номера aa третьего уровня 297
- Или 298
- Имя внутреннего абонента extension name 604 298
- Имя внутреннего абонента может быть введено с помощью кнопок набора номера ст отображаемый символ изменяется в зависимости от числа нажатий кнопки набора номера для переключения между режимами алфавитный режим и режим цифр используется кнопка select 298
- Категория обслуживания trs дневной ночной режим режим обеда trs cos day night lunch 601 603 298
- Примечание 298
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 intercom call внутренний вызов 3 инструкции по программированию ввод символов 298
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 toll restriction trs ограничение доступа 2 class of service cos категория обслуживания 298
- Или 299
- Переадресация вызова на внешнюю co линию call transfer to co line 606 299
- Постоянная переадресация вызовов на внешнюю co линию call forwarding to co line 607 299
- Режим ввода номера счета account code mode 605 299
- Или 300
- Параллельный телефон parallelled telephone 610 300
- Преодоление режима не беспокоить dnd dnd override 609 300
- Принудительное подключение к занятой линии executive busy override 608 300
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 0 parallelled telephone параллельный телефон 300
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 do not disturb dnd режим не беспокоить 300
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 executive busy override принудительное подключение к занятой линии 300
- В данной программе для разъемов внутренних линий подлежащих контролю необходимо предварительно установить значение активизировано enable 301
- Внутренняя линия автоответчика tam extension 611 301
- Или 301
- Контроль состояния помещения room monitor 612 301
- Ограничение продолжительности вызова по внешней co линии co line call duration limitation 613 301
- Примечание 301
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 0 outside co line call limitation ограничение вызовов по внешней co линии продолжительность вызова выполняемого внутренним абонентом по внешней co линии extension to co line call duration 212 301
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 0 room monitor контроль состояния помещения 301
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 call pickup перехват вызова 301
- Или 302
- Обнаружение импульсного набора на внутренней линии internal pulse detection 614 302
- Язык дисплея lcd language 615 302
- Или 303
- Имя внутреннего абонента кириллицей extension name in cyrillic 616 303
- Имя внутреннего абонента может быть введено с помощью кнопок набора номера ст отображаемый символ изменяется в зависимости от числа нажатий кнопки набора номера для переключения между режимами алфавитный режим режим кириллицы и режим цифр используется кнопка select русский язык поддерживается только в моделях kx t7730 kx t7735ru 303
- Примечания 303
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 7 message waiting ожидающее сообщение 303
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 intercom call внутренний вызов 3 инструкции по программированию ввод символов язык дисплея lcd language 615 303
- Уведомление об ожидающем сообщении для другого внутреннего абонента message waiting for another extension 618 303
- Или 304
- Ожидающее сообщение для та slt message waiting 619 304
- Ресурс bv bv resource 621 304
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 5 built in voice message bv встроенная система обмена речевыми сообщениями 304
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 7 message waiting ожидающее сообщение 304
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 9 voice mail apt integration интеграция речевой почты по интерфейсу аст 304
- Установка режима записи lcs lcs recording mode set 620 304
- Bv для внутреннего абонента bv for extension 622 305
- Или 305
- Код доступа к bv через внешнюю co линию bv access code through co line 625 305
- Код доступа к услуге речевых сообщений должен отличаться от соответствующего внутреннего номера если код доступа к услуге речевых сообщений совпадает с внутренним номером то при его наборе будет установлено соединение с соответствующим внутренним абонентом а не с речевым почтовым ящиком код который начинается с цифры уже назначенной в качестве другого кода использовать нельзя например если назначены коды 1234 и 12345 то выбор кода 12345 недопустим поскольку первым будет распознан код 1234 305
- Примечания 305
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 5 built in voice message bv встроенная система обмена речевыми сообщениями 305
- Установка фоновой музыки для аст bgm control for apt 626 305
- Идентификатор вызывающего абонента для та slt caller id 628 306
- Или 306
- Продолжительность вызывного сигнала та при новом вызове slt ring wait time for new call 627 306
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 5 background music bgm фоновая музыка 306
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 6 caller id идентификация вызывающего абонента 306
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 ring tone pattern selection выбор шаблона вызывного тонального сигнала 1 6 caller id идентификация вызывающего абонента 306
- Шаблон установленного звонка для та slt fixed bell pattern 629 306
- Charge duration 307
- Вызывной сигнал домофона дневной режим ночной режим режим обеда doorphone ringing day night lunch 700 702 307
- Или 307
- При использовании вспомогательной 2 портовой платы домофона в качестве номера домофона выберите 1 и или 3 а не 1 и или 2 307
- Примечание 307
- Режим вывода жкд lcd display mode 630 307
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 0 расчет затрат на переговоры 307
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 5 doorphone call вызов от домофона 307
- Или 308
- При использовании вспомогательной 2 портовой платы домофона в качестве номера домофона выберите 1 и или 3 а не 1 и или 2 рекомендуется установить шаблон вызывного тонального сигнала отличный от шаблонов вызывных тональных сигналов указанных в программах шаблон вызывного тонального сигнала внутреннего абонента extension ring tone pattern 115 и шаблон вызывного тонального сигнала для внешней co линии co line ring tone pattern 423 308
- При использовании вспомогательной 2 портовой платы домофона в качестве номера электромеханического дверного замка выберите 1 и или 3 а не 1 и или 2 308
- Примечание 308
- Примечания 308
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 5 door open открывание двери 308
- Шаблон вызывного тонального сигнала для домофона doorphone ring tone pattern 706 308
- Электромеханический дверной замок дневной режим ночной режим режим обеда door opener day night lunch 703 705 308
- Время подачи вызывного сигнала для домофона doorphone ring time 708 309
- Тональный сигнал доступа для домофона doorphone access tone 707 309
- Вызывной сигнал звонок для домофона doorphone ring chime 710 310
- Или 310
- При использовании вспомогательной 2 портовой платы домофона в качестве номера домофона выберите 1 и или 3 а не 1 и или 2 310
- При использовании вспомогательной 2 портовой платы домофона в качестве номера электромеханического дверного замка выберите 1 и или 3 а не 1 и или 2 310
- Примечание 310
- Продолжительность открывания двери door open duration 709 310
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 5 door open открывание двери 310
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 5 doorbell door chime дверной звонок вызывной сигнал домофона дневной режим ночной режим режим обеда doorphone ringing day night lunch 700 702 310
- Pattern1 8 311
- Или 311
- Назначение звонка домофона doorphone chime assignment 711 311
- При использовании вспомогательной 2 портовой платы домофона в качестве номера домофона выберите 1 и или 3 а не 1 и или 2 311
- При использовании вспомогательной 2 портовой платы домофона в качестве номера домофона и реле выберите 1 и или 3 а не 1 и или 2 311
- Примечание 311
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 5 doorbell door chime дверной звонок 4 тональные вызывные сигналы 311
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 5 doorbell door chime дверной звонок вызывной сигнал звонок для домофона doorphone ring chime 710 311
- Шаблон вызывного звонка для домофона doorphone chime pattern 712 311
- Для того чтобы изменения вступили в силу необходимо выключить и включить уатс после изменения этой установки 312
- Если принтер не требует проверки ошибок выберите нет none следующие комбинации недопустимы 312
- Знак mark 8 2 312
- Параметр rs 232c протокола работы уатс smdr rs 232c parameter 800 312
- Параметр протокола работы уатс smdr parameter 801 312
- При выборе любой из вышеупомянутых недопустимых комбинаций подается предупредительный тональный сигнал 312
- Примечание 312
- Примечания 312
- Пробел space 8 1 312
- Пробел space 8 2 312
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 0 функция протокола работы уатс 312
- Четность длина слова количество стоповых битов 312
- Co para 313
- On off on off toll 313
- Выбор входящих исходящих вызовов для печати incoming outgoing call selection for printing 802 313
- Дамп системных данных system data dump 804 313
- Исходящие вызовы вкл on печать всех вызовов выкл off без печати платные toll печать только платных вызовов входящие вызовы вкл on печать всех вызовов выкл off без печати 313
- Подавление скрытых номеров при печати протокола работы уатс secret number smdr print suppression 803 313
- Примечание 313
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 0 функция протокола работы уатс trs запрещенные номера для категории обслуживания 2 5 trs cos 2 5 denied code 302 305 313
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 0 функция протокола работы уатс номер для набора из справочника системы system speed dialling number 001 313
- Номер счета в протоколе работы уатс smdr account code 805 314
- Общая продолжительность записи bv bv total recording time 807 314
- Язык протокола работы уатс smdr language 806 314
- Время задержки ответа для disa для соответствующих внешних co линий всегда составляет 6 секунд даже если в программе время задержки ответа disa disa delayed answer time 504 выбрано 0 сек 0 s или 3 сек 3 s 315
- Идентификация вызывающего абонента caller id 900 315
- Или 315
- Инициализация платы bv bv card initialisation 808 315
- Код зоны идентификатора вызывающего абонента caller id area code 901 315
- Примечание 315
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 5 built in voice message bv встроенная система обмена речевыми сообщениями 315
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 6 caller id идентификация вызывающего абонента 315
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 6 caller id идентификация вызывающего абонента 1 6 incoming call log журнал входящих вызовов модификация идентификатора вызывающего абонента для местных вызовов caller id modification for local calls 902 315
- Или 316
- Модификация идентификатора вызывающего абонента для междугородных вызовов caller id modification for long distance calls 903 316
- Модификация идентификатора вызывающего абонента для местных вызовов caller id modification for local calls 902 316
- Приоритет для записи идентификатора вызывающего абонента caller id log priority 904 316
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 6 caller id идентификация вызывающего абонента 1 6 incoming call log журнал входящих вызовов 316
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 6 caller id идентификация вызывающего абонента 1 6 incoming call log журнал входящих вызовов код зоны идентификатора вызывающего абонента caller id area code 901 316
- Автоматическое добавление 0 при идентификации вызывающего абонента caller id automatic 0 addition 905 317
- Распечатка идентификатора вызывающего абонента в протоколе работы уатс caller id smdr printout 907 317
- Формат идентификатора вызывающего абонента в протоколе работы уатс caller id smdr format 906 317
- Денежная единица currency 921 318
- Денежная единица может быть введена посредством кнопок набора номера ст отображаемый символ изменяется в зависимости от числа нажатий кнопки набора номера для переключения между режимами алфавитный режим и режим цифр используется кнопка select 318
- Или 318
- Примечание 318
- Проверка журнала вызовов системной зоны common area call log check 909 318
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 0 расчет затрат на переговоры 3 инструкции по программированию ввод символов 318
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 6 caller id идентификация вызывающего абонента 318
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 6 incoming call log журнал входящих вызовов 318
- Тип идентификатора вызывающего абонента caller id type 910 318
- Или 319
- Примечание 319
- Режим 1 mode 1 не печатать нули например 2 86 режим 2 mode 2 печатать нули например 00002 86 319
- Скрытая печать secret printing 924 319
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 0 call log printout for each extension распечатка журнала вызовов для каждого внутреннего абонента 1 0 расчет затрат на переговоры 319
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 0 функция протокола работы уатс 1 0 расчет затрат на переговоры 319
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 1 управление бюджетом абонента 319
- Управление бюджетом абонента budget management 925 319
- Формат информации о затратах на переговоры в протоколе работы уатс 1 call charge information smdr format 1 922 319
- Формат информации о затратах на переговоры в протоколе работы уатс 2 call charge information smdr format 2 923 319
- Выбор ограничения бюджета budget limit selection 926 320
- Режим распечатки протокола работы уатс smdr mode for printing 929 320
- Следующая страница журнала вызовов call log next page 927 320
- Время проверки trs после ответа trs check time after answering 967 321
- Выбор постоянной переадресации вызовов call forwarding selection 963 321
- Или 321
- Проверка trs после ответа trs check after answering 966 321
- Версия микропрограммного обеспечения firmware version 998 322
- Пример вывода на дисплей 322
- Сброс системных данных system data clear 999 322
- Страна country 995 322
- Управление индикатором входящих вызовов на модели серии kx t7700 kx t7700 series incoming lamp control 968 322
- Ссылки на руководство по функциям и на руководство по программированию 2 программирование на системном телефоне 323
- Программирование на системном телефоне 324
- Приложение 325
- Технические возможности системы 326
- Тональные вызывные сигналы 328
- Тональный сигнал ответа станции 1 328
- Шаблоны тональных сигналов 328
- Сек 329
- Тональный сигнал ответа станции 2 329
- Тональный сигнал ответа станции 3 329
- Сек 330
- Тональные сигналы занято 330
- Тональный сигнал ответа станции 4 330
- Тональный сигнал ответа станции 5 330
- Сек 331
- Тональные прерывистые сигналы отказ в обслуживании 331
- Тональные сигналы контроля посылки вызова 331
- Тональный сигнал не беспокоить dnd 331
- Предупредительный тональный сигнал вызова на удержании 332
- Предупредительный тональный сигнал ограничение вызовов по внешней co линии 332
- Сек 332
- Тональный сигнал оповещения об ожидающем вызове 1 332
- Тональный сигнал оповещения об ожидающем вызове 2 332
- Тональный сигнал подтверждения 1 332
- Сек 333
- Тональный сигнал подтверждения 2 333
- Тональный сигнал подтверждения 3 333
- Сек 334
- Шаблоны вызывных тональных сигналов 334
- Сек 335
- Шаблоны вызывных тональных сигналов посылаемых телефонной компанией только для новой зеландии 335
- Шаблоны звуковой сигнализации домофона 335
- Сек 336
- Версия 2 337
- Новые пункты 337
- Хронология изменений 337
- Измененные пункты 338
- Алфавитный указатель 339
- Цифры 340
- Алфавитный указатель 349
- Panasonic communications co ltd 350
- Панасоник коммуникейшнс ко лтд 350
Похожие устройства
- Panasonic KX-TES824 Руководство по монтажу
- Panasonic KX-TES824 Руководство по эксплуатации
- Panasonic KX-TEB308 Руководство по функциям
- Panasonic KX-TDA200 Руководство по функциям
- Panasonic KX-TDA100 Руководство по функциям
- Panasonic KX-TDA30 Руководство по функциям
- Daishin SGB 13000 HSa Инструкция по использованию
- Daishin SGB 13000 HSa Руководство по эксплуатации
- Daishin SGB 11000 HSa Инструкция по использованию
- Daishin SGB 11000 HSa Руководство по эксплуатации
- Daishin SGB 4001 Ha Инструкция по использованию
- Daishin SGB 4001 Ha Руководство по эксплуатации
- Вепрь МП 120 ДЯ Краткое руководство
- Вепрь МП 120 ДЯ Руководство по эксплуатации
- Вепрь МП 120 ДЯ Инструкция по использованию
- Вепрь МП 1000 ДЯ Краткое руководство
- Вепрь МП 1000 ДЯ Инструкция по использованию
- Вепрь МП 1000 ДЯ Руководство по эксплуатации
- Вепрь МП 800 ДЯ Краткое руководство
- Вепрь МП 800 ДЯ Инструкция по использованию
Скачать
Случайные обсуждения