![Binatone JE-8100 [25/28] Використання](/img/pdf.png)
Binatone JE-8100 [25/28] Використання
![Binatone JE-8100 [25/28] Використання](/views2/1079416/page25/bg19.png)
Содержание
- English 3
- Ykpaïhcbka b î pycckmm i français english 3
- Always unplug before moving the appliance from one 4
- An autho rized service center 4
- Appliance and termination of warranty 4
- Consult a qualified electrician 4
- Do not immerse the appliance 4
- If the power cord plug does not fit to your wall socket 4
- Juice extractor je 8100 4
- Place to another cleaning and storing 4
- Please retain the instructions for future refer ence 4
- Plug or power cord in water or any other liquids 4
- Repairs should only be done by authorized service centers 4
- Safety measures 4
- Use of various adapters may result in damage to the 4
- English 5
- Figure 5
- Parts of the appliance 5
- Special safety measures 5
- 4 together with the separating uni 6
- Before using the appliance 6
- Disassembly 6
- During disassembly always remove the grater filter 6
- Lock 9 is not securely fastened the appliance will not operate 6
- Operating instructions 6
- The juice extractor has a safety system if the safety 6
- Care and cleaning 7
- English 7
- Never immerse the appliance body and power cord in water or any other liquid 7
- Operation 7
- After sales service 8
- Disposal 8
- Helpful hints 8
- Exploitation period 9
- Manufacture 9
- Centrifugeuse je 8100 10
- Mesures de securite 10
- Français 11
- Mesures speciales de 11
- Securite 11
- Avant l utilisation 12
- Descriptif des pieces de 12
- Enlevée ensemble avec le séparateu 12
- L appareil 12
- Lors de démontage la râpe filtrante 4 sera toujours 12
- Notice d utilisation 12
- Démontage 13
- Fixateur 9 n est pas bien fermé l appareil ne fonctionnera pas 13
- Français 13
- Le presse légumes a un dispositif de protection si le 13
- Utilisation 13
- Conseils utiles 14
- Entretien et nettoyage 14
- Ne pas immerger le corps de l appareil et le cordon dans l eau ou un autre liquide 14
- Durée de service 15
- Fabricant 15
- Français 15
- Recyclage 15
- Services apres vente 15
- Гарантийных обязательств 16
- Дальнейших справок 16
- Если штепсельная вилка прибора не совпадает по 16
- Конструкции с вашей розеткой обратитесь за 16
- Меры безопасности 16
- Отсоединяйте прибор от сети перед 16
- Перемещением с одного места на другое и перед чисткой и хранением 16
- Погружайте прибор вилку или электрический 16
- Пожалуйста сохраните инструкцию для 16
- Помощью к специалисту 16
- Привести к поломке прибора и прекращению 16
- Применение различных переходников может 16
- Соковыжималка je 8100 16
- Шнур в воду или другие жидкости 16
- Безопасности 17
- Все ремонтные работы 17
- Должны производиться только в уполномоченном сервисном центре 17
- Русский 17
- Специальные меры 17
- Инструкция по 18
- Описание деталей 18
- Перед использованием 18
- Прибора 18
- Рисунок 18
- Сборка 18
- Эксплуатации 18
- Всегда снимается вместе с разделителем у 19
- Использование 19
- Плотно прибор не будет работать 19
- Примечание при разборке терка фильтр 4 19
- Примечание соковыжималка имеет защитное 19
- Русский 19
- Устройство если фиксатор 9 закрыт не 19
- Никогда не погружайте корпус прибора и шнур в воду или любую другую жидкость 20
- Полезные советы 20
- Уход и чистка 20
- Обслуживание 21
- Послепродажное 21
- Русский 21
- Утилизация 21
- Будь ласка збериайте нструкц ю для 22
- Вимикайте прилад з мереж перед перем щенням 22
- До псування приладу та припинення гарант йних зобов язань 22
- Допомогу до фах вця 22
- З одного мкця на нше та перед чищениям 22
- Занурюйте прилад вилку чи електричний шнур у воду або нш р дини 22
- Застосування р зних перех дник в може призвести 22
- Збер ганням 22
- Конструкщею з вашою розеткою звершться по 22
- Подальшого використання 22
- Правила безпеки 22
- Соковижималка je 8100 22
- Ус ремонтн роботи повинн виконуватися ттьки в 22
- Якщо штепсельна вилка приладу не ствпадае за 22
- Безпеки 23
- Офщ йному серенному центр 23
- Спец1ааьн1 правила 23
- Укра1нська 23
- Ником 5 24
- Опис деталей приладу 24
- Перед використанням 24
- Примтгка при розбиранш тертка фьсътр 4 24
- Складання 24
- Я 3 експауатацп 24
- Використання 25
- Примйка соковыжималка мае захисний 25
- Пристрш якщо фиксатор 9 закрытий не щ1льно прылад не працюватыме 25
- Розбирання 25
- Укра1нська 25
- Догляд i чищення 26
- Корисн1 поради 26
- Утиа13ац1я 26
- Ykpaìhcbka 27
- Виробник 27
- Термш служби 27
- Шсаяпродажеве обслуговування 27
Похожие устройства
- Stoneside Conductor-06Gr Инструкция по эксплуатации
- LG 28LN457U Инструкция по эксплуатации
- Binatone JE-556 Инструкция по эксплуатации
- Binatone JE-800 Инструкция по эксплуатации
- Bandridge BCL7002 Инструкция по эксплуатации
- LG 32LB563U Инструкция по эксплуатации
- Binatone NCJ-7708 Инструкция по эксплуатации
- LG 32LB563V Инструкция по эксплуатации
- Binatone CJ-200 Инструкция по эксплуатации
- LG 32LB570U Инструкция по эксплуатации
- Siemens TK54001 Инструкция по эксплуатации
- LG 32LB570V Инструкция по эксплуатации
- Siemens TK69009 Инструкция по эксплуатации
- LG 32LB572U Инструкция по эксплуатации
- Siemens TK69001 Инструкция по эксплуатации
- LG 32LB572V Инструкция по эксплуатации
- Siemens TK73001 Инструкция по эксплуатации
- LG 32LB582V Инструкция по эксплуатации
- Siemens TK76001 Инструкция по эксплуатации
- LG 32LB628U Инструкция по эксплуатации
заф ксуйте горловину 2 поворотом проти годинниково стрижи Гонок на завантажувальый горловин повинен бути спрямований уб к ф ксатора 9 6 Пщжмпъ фжсатор 9 так щоб в н защтнулася на ганку завантажувально горловини 2 Примйка соковыжималка мае захисний пристрш Якщо фиксатор 9 закрытий не щ1льно прылад не працюватыме 7 П дставте склянку для соку 13 тд носик роздтьника 6 За бажанням для збору соку Ви можете використати будьяку пщходящу емжсть Розбирання 1 Переконайтеся що прилад вимкнений выключений в д мереж 2 Опуст ть ф ксатор 9 утримуючи кнопку ф ксатора 8 3 Зн м ть кришку 3 разом з горловиною 2 Витягн ть горловину 2 повернувши П за годинниковою стр лкою Пот м зн м ть розд льник 5 Тертка ф льтр 4 зжмасться разом з розд льником 4 Вщчеппъ контейнер для збору м якот 12 1 Склад ть прилад Див роздт Складання ув мкн ть його до електромереж Перед вмиканням переконайтеся що перемикач 11 перебувае в положенн О ф ксатор 9 закритий правильно 2 Помийте продукти перед обробкою Фрукти й овоч невеликого розм ру морква невелик яблука томати можно обробляти ц лком Велик фрукти й овоч потр бно пор зати на шматки такого розм ру щоб вони в льно проходили в горловину 2 3 Ув мкн ть соковижималку обравши за допомогою перемикача 11 необхщну швидк сть 1 або 2 Для того щоб соковижималка працювала ефективно при вщжиманн м яких продукт в наприклад томат в використовуйте першу швидк сть роботи а для в джимання твердих продукт в таких як морква рекомендусться обирати другу швидк сть 4 Опускайте фрукти або овоч в горловину 2 акуратно натискаючи на них штовхачем мотор при цьому повинен працювати Не проштовхуйте продукти в соковижималку з надм рною силою Це т льки зменшить продуктивн сть приладу 5 Якщо в процес роботи контейнер для збору м якот 12 заповнився вимкн ть соковижималку розбер ть П й очистпъ контейнер в д м якот Склад ть прилад щоб продовжити роботу 6 П сля заюнчення роботи в дразу ж помийте соковижималку й добре просуш ть вс Т П частини 25 УКРА1НСЬКА Використання