Einhell BT-LS 810 DB [30/48] Eliminación y reciclaje
![Einhell BT-LS 810 DB [30/48] Eliminación y reciclaje](/views2/1079499/page30/bg1e.png)
7.2 Transporte y almacenamiento
Transporte:
1. Bajar completamente la cuña abridora
2. Desconectar la hendidora y desenchufarla
3. Plegar las chapas para protección de manos y
asegurarlas con un cordón o similar (Fig. 2/Pos.
21).
4. Transportar la hendidora de troncos por la
empuñadura a la posición deseada (fig. 27)
¡Atención! Transportar la hendidora sólo en
posición vertical. Para transportarla en posición
horizontal, primero purgar el aceite hidráulico (véase
capítulo 7.3.2)
Almacenamiento:
Guardar la hendidora sólo en salas secas y en
posición vertical
Para guardar el aparato, bajar por completo la
cuña abridora
7.3 Mantenimiento
7.3.1 Cómo afilar la cuña
Tras estar largo tiempo en servicio y en caso
necesario, afilar la cuña con una lima de dientes
finos y eliminar con cuidado las rebabas o partes
planas en el canto.
¡Atención!
¡Antes de realizar trabajos de mantenimiento,
desenchufar el aparato!
7.3.2 Cambio del aceite hidráulico (fig. 32-34)
Cambiar el aceite hidráulico cada 300 horas de
servicio.
1. Asegurarse de que la cuña abridora haya salido
por completo.
2. Retirar el tornillo para el llenado de aceite (fig.
32).
3. Soltar el tornillo purgador de aceite (fig. 34) y
poner debajo un recipiente con un volumen de
recogida mínimo de 9 l.
4. Sacar el tornillo girándolo con la mano para que
el aceite caiga en el recipiente.
5. Una vez haya salido todo el aceite, limpiar el
tornillo y volver a apretarlo.
6. Introducir un embudo en el orificio del tornillo e
introducir de 4 litros de aceite hidráulico.
7. Limpiar la varilla del nivel de aceite en el tornillo
para el llenado de aceite y controlar el nivel de
aceite introduciendo la varilla en el orificio del
tornillo. El nivel de aceite se encuentra entre las
dos marcas en la varilla del nivel (fig. 37).
Para el primer llenado sólo se deberán seguir los
pasos 2, 6 y 7.
Aceite hidráulico recomendado
Recomendamos los siguientes aceites hidráulicos
para el cilindro hidráulico:
SHELL TELLUS T22
ARAL VITAM Gf22
SP ENGERGOL HCP22
MOBIL DTE11
o de las mismas características
7.3.3 Limpiar/cambiar el filtro de aceite
Soltar la atornilladura del conducto hidráulico (fig.
35a/pos. A) y los cuatro tornillos de la placa de la
junta (fig. 35a/pos. B). A continuación, sacar con
cuidado haciendo palanca con un destornillador la
placa de la junta sin dañarla (fig. 35b/pos. C). El filtro
de aceite se puede sacar con el conducto hidráulico
simplemente girando (fig. 36). Limpiar el filtro de
aceite con un trapo y cambiarlo. El montaje se realiza
siguiendo el mismo orden pero a la inversa
7.3.4 Válvula limitadora de presión (fig. 38/pos.
A)
La válvula limitadora de presión viene ajustada
correctamente de fábrica y no debe desajustarse.
7.4 Pedido de piezas de recambio:
Al solicitar recambios se indicarán los datos
siguientes:
Tipo de aparato
No. de artículo del aparato
No. de identidad del aparato
No. del recambio de la pieza necesitada.
Encontrará los precios y la información actual en
www.isc-gmbh.info
8. Eliminación y reciclaje
El aparato está protegido por un embalaje para
evitar daños producidos por el transporte. Este
embalaje es materia prima y, por eso, se puede
volver a utilizar o llevar a un punto de reciclaje.
El aparato y sus accesorios están compuestos de
diversos materiales, como, p. ej., metal y plástico.
Depositar las piezas defectuosas en un contenedor
destinado a residuos industriales. Informarse en el
organismo responsable al respecto en su municipio
o en establecimientos especializados.
30
E
Anleitung_BT_LS_810_DB_SPK7:_ 01.04.2011 8:19 Uhr Seite 30
Содержание
- Art nr 34 20 5 i nr 11010 1
- Inhaltsverzeichnis 11
- Bestimmungsgemäße verwendung 12
- Gerätebeschreibung und lieferum fang bild 1 40 12
- Sicherheitshinweise 12
- Technische daten 13
- Vor inbetriebnahme 13
- Bedienung 14
- Reinigung wartung und ersatzteilbestellung 15
- Entsorgung und wiederverwertung 16
- Fehlersuche 17
- Table of contents 18
- Layout and items supplied fig 1 40 19
- Proper use 19
- Safety regulations 19
- Before starting the equipment 20
- Technical data 20
- Operation 21
- Cleaning maintenance and ordering of spare parts 22
- Disposal and recycling 23
- Troubleshooting 24
- Índice de contenidos 25
- Descripción del aparato y volumen de entrega fig 1 40 26
- Instrucciones de seguridad 26
- Uso adecuado 26
- Antes de la puesta en marcha 27
- Características técnicas 27
- Manejo 28
- Mantenimiento limpieza y pedido de piezas de repuesto 29
- Eliminación y reciclaje 30
- Localización de averías 31
- Vsebina 32
- Opis naprave in obseg dobave slike 1 40 33
- Predpisana namenska uporaba 33
- Varnostni napotki 33
- Pred uporabo 34
- Tehnični podatki 34
- Uporaba 35
- Čiščenje vzdrževanje in naročanje rezervnih delov 36
- Odstranjevanje in reciklaža 37
- Iskanje napak 38
- 108 ec 39
- 14 ec_2005 88 ec 39
- 32 ec_2009 125 ec 39
- 396 ec_2009 142 ec 39
- 404 ec_2009 105 ec 39
- 686 ec_96 58 ec 39
- Anleitung_bt_ls_810_db_spk7 _ 01 4 011 8 19 uhr seite 39 39
- Annex iv 39
- Annex v annex vi 39
- Holzspalter bt ls 810 db einhell 39
- Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau isar 39
- Konformitätserklärung 39
- Landau isar den 14 2 011 39
- Standard references en 609 1 en 60204 1 en 55014 1 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 39
- Anleitung_bt_ls_810_db_spk7 _ 01 4 011 8 19 uhr seite 42 42
- Anleitung_bt_ls_810_db_spk7 _ 01 4 011 8 19 uhr seite 43 43
- T guarantee certificate 44
- M certificado de garantía 45
- X garancijski list 46
- Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 47
- K garantieurkunde 47
- Anleitung_bt_ls_810_db_spk7 _ 01 4 011 8 19 uhr seite 48 48
- Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info mo fr 8 00 20 00 uhr 48
Похожие устройства
- Binatone TP-4070 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-LS 610 B Инструкция по эксплуатации
- Binatone TP-4055 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-LS 44 Инструкция по эксплуатации
- Binatone EEJ-1555 B-QUICK Инструкция по эксплуатации
- Nikon D3200+1855VR+55200 nonVR Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-LC 400/2 Инструкция по эксплуатации
- Binatone TP-3050 Инструкция по эксплуатации
- Nikon D600 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-LC 700/1 D Инструкция по эксплуатации
- Binatone TP-4050 Инструкция по эксплуатации
- Nikon D600+AF-S 24-85 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TE-VC 2230 SA Инструкция по эксплуатации
- Binatone NCM-7701 Инструкция по эксплуатации
- Canon EOS650D+1855ISII+55250ISII Инструкция по эксплуатации
- Einhell TE-VC 1925 SA Инструкция по эксплуатации
- Binatone MRE-8804 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DMC-G5KEE-S Sliver Инструкция по эксплуатации
- Einhell TE-VC 1820 Инструкция по эксплуатации
- Binatone SGE-9904 Инструкция по эксплуатации