Binatone TP-3050 [30/36] Використання змшних панелей

Содержание

• Safety measures 4
• Thermopot tp 3050 4
• After boiling up 5
• Appliance is connected to a power supply without protective grounding 5
• Attention avoid dramatic temperature changes 5
• Attention electrical shocks may happen when the 5
• Attention never open the lid immediately before or 5
• Attention to clean the appliance from scale use 5
• English 5
• Products specially intended for this purpose 5
• Special precautions 5
• When filling the thermopot with water 5
• Appliance parts 6
• Buttons 6
• Description 6
• Indicators 6
• Appliance 7
• Attention do not pour water in the thermopot from the side 7
• Attention never connect the power cable if hands are wet 7
• Before using the 7
• English 7
• Heating element the protection system preventing waterless operation activates and the appliance is switched off 7
• Is located if water penetrates inside the panel this could result in failures in the appliance operation 7
• Note if the water level is lower than the small pipe on the 7
• Operating manual 7
• Where the control pane 7
• Attention please note that the paper base and a protective 8
• Attention to fully pour water out from the bulh do not use 8
• Button dispense pour out water directly from the internal bulb 8
• Cleaning 8
• Film could be used next time if they are kept smooth and not rumpled 8
• Helpful hints 8
• Maintenance and 8
• Use of the decorative replaceable panels 8
• After sales service 9
• Disposal 9
• English 9
• Following 9
• Scale removal 9
• The warranty does not cover the 9
• Mesures de securite 10
• Pot thermique tp 3050 10
• Français 11
• Mesures speciales de 11
• Securite 11
• Attention pour détartrer l appareil n utilisez que les 12
• Descriptif des pieces de 12
• Indicateurs 12
• L appareil 12
• Produis spéciaux destines a cette fin 12
• Touches 12
• Attention ne jamais attacher le cordon avec les mains 13
• Attention ne pas verser l eau dans le pot thermique du 13
• Avant l utilisation 13
• Cote ou se trouve le panneau de command 13
• Français 13
• L element chauffant le système de protection contre fonctionnement a vide se declenche et l appareil se debranche 13
• L infiltration de l eau a l interieur de l appareil peut conduire a une panne de l appareil 13
• Mode d emploi 13
• Mouillées 13
• Note si le niveau d eau est en dessous du petit tube sur 13
• Attention pour vider le réservoir complètement d un coup 14
• Entretien et netoyage 14
• L attention pour que la raison en papier et la pellicule 14
• L utilisation des panneaux interchangeables 14
• Ne pas utiliser la touche dispense jetez l eau directement du ballon intérieur 14
• Protectrice puissent être utilisée à une fois suivant de ceux ci on ne peut pas froisser mettre coller aux objets étrangers 14
• Conseils utiles 15
• Français 15
• Moyen de détartrage 15
• Recyclage 15
• La garantie n est pas valable dans 16
• Les cas suivants 16
• Services apres vente 16
• Français 17
• Меры безопасности 18
• Термопот тр 3050 18
• Безопасности 19
• Внимание никогда не открывайте крышку 19
• Прибора непосредственно до или после закипания 19
• Русский 19
• Специальные меры 19
• Внимание аля очистки прибора от накипи 20
• Внимание избегайте резких перепадов 20
• Внимание при подключении к сети без 20
• Защитного заземления возможно поражение электрическим током 20
• Используйте только специально предназначенные для этого средства 20
• Температур при заполнении термопота водой 20
• Индикаторы 21
• Инструкция по 21
• Кнопки 21
• Описание деталей 21
• Перед использованием 21
• Прибора 21
• Русский 21
• Эксплуатации 21
• Внимание для того чтобы вылить всю воду из 22
• Внимание никогда не присоединяйте шнур 22
• Использование сменных панелей 22
• Маленькая трубка на нагревательном элементе активизируется система защиты от работы без воды и прибор отключится 22
• Мокрыми руками 22
• Примечание если уровень воды будет ниже чем 22
• Резервуара за один раз не используйте кнопку dispense выливайте ее прямо из внутренней колбы 22
• Полезные советы 23
• Русский 23
• Способ удаления накипи 23
• Уход и чистка 23
• В следующих случаях 24
• Гарантия не распространяется 24
• Обслуживание 24
• Послепродажное 24
• Утилизация 24
• Русский 25
• Правила безпеки 26
• Термопот тр 3050 26
• Безпеки 27
• Безпосереднъо до або теля закипания 27
• При заповненш термопоту водою 27
• Спец1аабн1 правила 27
• Увага 27
• Увага уникайте резких перепадов температур 27
• Укра1нська 27
• Школа не вiдкpuвaйme кришку приладу 27
• Використовуйте тльки специально 28
• Заземления можлибе ураження електричним струмом 28
• Опис деталей приладу 28
• Призначенг для цъого засоби 28
• У в ав а аля очищения приладу 619 накипу 28
• Увага при вмиканш до мерена без захисного 28
• Кнопки 29
• Ндикатори 29
• Нструкц1я 3 експлуатаци 29
• Перед використанням 29
• Украинська 29
• Dispense ъиливайте ii прямо з внутр шньог колби 30
• Використання змшних панелей 30
• Одноразово не використовуйте кнопку 30
• Пмвка могли бути використаш в наступний раз ix не можна зминати складувати клети на сторонш предмета 30
• Увага ля того щоб вилити всю воду з резервуара 30
• Увага ля того щоб паперова основа i захисна 30
• Увага насоли не приеднуйте шнур мокрими руками 30
• Догляд i чищення 31
• Корисн1 поради 31
• Споаб видалення накипу 31
• Укра1нська 31
• Гаранпя не поширюеться в 32
• Наступних випадках 32
• Утил13ац1я 32
• Шсаяпродажне обслуговування 32
• Украшська 33

Похожие устройства

• Nikon D600 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-LC 700/1 D Инструкция по эксплуатации
• Binatone TP-4050 Инструкция по эксплуатации
• Nikon D600+AF-S 24-85 Инструкция по эксплуатации
• Einhell TE-VC 2230 SA Инструкция по эксплуатации
• Binatone NCM-7701 Инструкция по эксплуатации
• Canon EOS650D+1855ISII+55250ISII Инструкция по эксплуатации
• Einhell TE-VC 1925 SA Инструкция по эксплуатации
• Binatone MRE-8804 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic DMC-G5KEE-S Sliver Инструкция по эксплуатации
• Einhell TE-VC 1820 Инструкция по эксплуатации
• Binatone SGE-9904 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic DMC-G5KEE-W White Инструкция по эксплуатации
• Einhell TH-VC 1930 SA Инструкция по эксплуатации
• Candy PVD 642 1 X Инструкция по эксплуатации
• Canon EF 100 F2.8 USM Macro Инструкция по эксплуатации
• Einhell TH-VC 1820 S Инструкция по эксплуатации
• Candy PVD 642 1 N Инструкция по эксплуатации
• Canon EF 400mm F5.6L USM Инструкция по эксплуатации
• Einhell TH-VC 1815 Инструкция по эксплуатации

5 Встанов ть кришку 3 на корпус 1 таким чином щоб ндикац1я в дкритий замок стртка на корпус 1 ствпали Закрийте кришку 3 повернувши ii вл во 1ндикац я зачинений замок на кришц 3 i стршка на корпус 1 повинн бути сполученими 6 Приеднайте зн мний мережний шнур 11 вставте штепсельну вилку в розетку з напругою яка в дпов дае зазначен й на прилад Увага Насоли не приеднуйте шнур мокрими руками 7 При першому п дключенн спалахне ндикатор Boil термопот вщразу ж почне кип ят ння 8 Вщразу теля кип ят ння термопот перейде в режим п дтримки температури води Спалахне ндикатор Keep warm 9 Для того щоб налити воду з термопота натиенпъ на кнопку Unlock зн м ть режим блокування встановлений за умовчанням Iндикатор Unlock що спалахнув покаже що блокування знято П дставте чашку пщ отв р для подач води 6 натисн тьна кнопку Dispense В дпуст ть кнопку коли чашка наповниться Через 10 сек режим блокування наливания вв мкнеться ндикатор Unlock згасне 10 Для повторного кип ят ння води натиенпъ на кнопку Boil 11 П сля використання припаду не залишайте в ньому воду Вона може зм нити кол р запах а нагр вальний елемент може покритися жовтими плямами Увага ля того щоб вилити всю воду з резервуара одноразово не використовуйте кнопку Dispense Ъиливайте ii прямо з внутр шньог колби Використання змшних панелей 1 В комплект до припаду входять 2 додатков панели Для того щоб змшити дизайн термопота необхщно досить обережно вщклегги край панел й обережно потягнути за нього притримуючи панель ншою рукою для того щоб вона не деформуваласьи не роз рвалась Пот мзн м ть нову панель ту на яку Ви хочете замжити з паперово основи й приклейте до не зняту з припаду панель Це потр бно для того щоб клейка основа панел не высохла Ви змогли би ще раз використати ii В такому вигляд панель може збер гатися до наступного користування Нову панель потр бно наклеювати на спецюльне посадкове м сце яке точно повторюе форму панел Зн м ть захисну пл вку з лицьово сторони разгладьте панель для кращо ф ксацп Увага ля того щоб паперова основа i захисна пмвка могли бути використаш в наступний раз ix не можна зминати складувати клети на сторонш предмета 2 Звернпъ увагу що зм нн панел розрахован на обмежену к льк сть використань При в рному збер ганн й зняття панелей з припаду Ви зможете використовувати ix 2 3 рази 30