Einhell BT-AC 270/50 Инструкция по эксплуатации онлайн [29/76] 74158
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Einhell BT-AC 270/50 Инструкция по эксплуатации онлайн [29/76] 74158

Einhell BT-AC 270/50 Инструкция по эксплуатации онлайн [29/76] 74158
RO
29
folosire sau care sunt recomandate sau
indicate de cåtre producåtor. Folosirea
altor echipamente ataμabile sau auxiliari
decât cele recomandate în instrucøiunile de
folosire sau în catalog poate reprezenta
pentru dumneavoastrå un pericol de acci-
dentare.
16. Reparaøiile numai de cåtre electricieni
profesioniμti
Reparaøiile se vor efectua numai de cåtre
un electrician profesionist, în caz contrar
pot interveni accidente la utilizator.
17. Zgomotul
– Pe timpul folosirii compresorului se va
proteja auzul.
18. Schimbarea cablurilor de legåturå
Atunci când cablurile de legåturå sunt
deteriorate, acestea se vor schimba de
cåtre producåtor sau un electrician profe-
sionist pentru a se evita pericolele.
1.2 Indicaøii de siguranøå pentru lucrul cu aer
comprimat μi pistoale de purjare
Pe timpul funcøionårii compresorul μi conductele
ating temperaturi înalte.
Contactul cu acestea provoacå arsuri.
Gazele aspirate de compresor nu au voie så
conøinå adaosuri care ar putea duce la incendii
sau explozii în compresor.
La desfacerea cuplajului furtunului, piesa de
cuplare a furtunului se va øine cu mâna pentru a
se evita våtåmårile provocate de furtunul aruncat
cu presiune înapoi.
La lucrårile cu pistolul de purjare se vor purta
ochelari de protecøie. Datoritå corpurilor stråine μi
a pieselor purjate împrejur pot interveni uμor
våtåmåri.
Cu pistolul de purjat nu se va purja asupra
persoanelor μi nu se vor curåøa hainele de pe
corp.
1.3 Indicaøii de folosire la pulverizarea vopselei!
Nu se vor prelucra lacuri sau solvenøi cu un
punct de aprindere mai mic de 55 °C.
Lacurile μi solvenøii nu se vor încålzi.
Dacå se prelucreazå lichide dåunåtoare
sånåtåøii, drept protecøie sunt necesare aparate
filtrante (måμti de faøå). Øineøi cont μi de datele
referitoare la måsurile de protecøie ale
producåtorilor acestor substanøe.
Se va øine cont de datele μi simbolurile din
reglementårile referitoare la substanøele
periculoase prezentate pe ambalajul materialului
de prelucrat. În caz contrar se vor lua måsuri de
protecøie suplimentare μi în mod special se va
purta îmbråcåminte μi o mascå corespunzåtoare.
Pe timpul stropirii precum μi în încåperea în care
se lucreazå nu se va fuma. Vaporii de vopsea
sunt deasemenea uμor inflamabili.
Nu trebuie så existe sau så fie folosite locurile de
foc, lumina deschiså sau maμini care produc
scântei.
Mâncarea sau båuturile nu se vor påstra sau
consuma în încåperea în care se lucreazå.
Vaporii de vopsea sunt dåunåtori.
Încåperea în care se lucreazå trebuie så fie mai
mare de 30 m
3
μi trebuie asiguratå o circulaøie
suficientå a aerului la pulverizare μi uscare. Nu
se va pulveriza împotriva vântului. Întotdeauna în
cazul pulverizårii substanøelor inflamabile
respectiv periculoase se va øine cont de
prevederile autoritåøii poliøieneμti locale.
Nu se vor prelucra medii cum ar fi spirtul alb,
alcoolul butilic μi metilencloridul împreunå cu
furtunurile de presiune din PVC (reducerea
duratei de funcøionare).
1.4 Folosirea recipienøilor de presiune
Cine exploateazå un recipient de presiune
trebuie så menøinå acesta într-o stare
regulamentarå, så-l exploateze într-o stare
regulamentarå, så-l supravegheze, så
întreprindå imediat lucrårile necesare de punere
în funcøiune μi de întreøinere μi så ia måsurile
necesare de siguranøå în funcøie de
circumstanøe.
Inspectoratul poate dispune în anumite cazuri
måsurile de supraveghere necesare.
Un recipient de presiune nu se va exploata
atunci când prezintå imperfecøiuni de pe urma
cårora pot fi accidentaøi operatorii sau terøii.
Înainte de fiecare utilizare verificaţi recipientul de
presiune dacă nu prezintă rugină şi deteriorări.
Este interzisă utilizarea compresorului cu un
recipient de presiune deteriorat sau ruginit. În
cazul în care constataţi deteriorări, vă rugăm să
vă adresaţi unui atelier service pentru clienţi.
Påstraøi cu grijå indicaøiile de siguranøå.
Anleitung_BT_AC_270_50_SPK5:_ 31.05.2010 16:03 Uhr Seite 29

Содержание

Похожие устройства

Anleitung_BT_AC_270_50_SPK5 _ 31 05 2010 6 03 Uhr Seite 29 RO folosire sau care sunt recomandate sau indicate de câtre producâtor Folosirea altor echipamente ataçabile sau auxilian decât cele recomandate în instrucjiunile de folosire sau ìn catalog poate reprezenta pentru dumneavoastrà un perieoi de acci dentare 16 Reparable numai de catre electricieni profesioniçti Reparable se vor efectúa numai de catre un electrician profesionist ìn caz centrar pot interveni accidente la utilizator 17 Zgomotul Pe timpul folosirii compresorului se va proteja auzul 18 Schimbarea cablurilor de legatura Atunci cànd cablurile de legatura sunt deteriorate acestea se vor schimba de câtre producâtor sau un electrician profe sionist pentru a se evita pericolele 1 2 Indicaci de siguranjâ pentru lucrul cu aer comprimât çi pistoale de purjare Pe timpul funcjionàrii compresorul çi conductele ating temperaturi ìnalte Contactul cu acestea provoacà arsuri Gazele aspirate de compresor nu au voie sâ conjinà adaosuri care ar putea duce la incendii sau explozii în compresor La desfacerea cuplajului furtunului piesa de cuplare a furtunului se va jine eu mâna pentru a se evita vâtâmârile provocate de furtunul aruncat eu presiune înapoi La lucratile cu pistolul de purjare se vor purta ochelari de protecjie Datorità corpurilor strâine çi a pieselor purjate împrejur pot interveni uçor vâtâmâri Ou pistolul de purjat nu se va putja asupra persoanelor çi nu se vor curâja hainele de pe corp 1 3 Indica ii de folosire la pulverizarea vopselei Nu se vor prelucra lacuri sau solventi cu un punct de aprindere mai mie de 55 C Lacurile çi solvenjii nu se vor incalzi Dacá se prelucreazá lichide dâunâtoare sánátájii drept protecjie sunt necesare aparate filtrante mâçti de faja Tineji cont çi de datele referitoare la mâsurile de protecjie ale producâtorilor acestor substance Se va ine cont de datele çi simbolurile din reglementàrile referitoare la substanjele periculoase prezentate pe ambalajul materialului de prelucrat în caz contrar se vor lua mâsuri de protecjie suplimentare çi în mod special se va purta îmbrâcâminte çi o masca corespunzâtoare Pe timpul strepitìi precum çi în încàperea în care se lucreazâ nu se va fuma Vaporii de vopsea sunt deasemenea uçor inflamabili Nu trebuie sâ existe sau sa fie folosite locurile de foc lumina deschisâ sau maçini care produc scântei Mâncarea sau bàuturile nu se vor pàstra sau consuma în încàperea în care se lucreazâ Vaporii de vopsea sunt dâunàtori încàperea în care se lucreazâ trebuie sà fie mai mare de 30 m3 çi trebuie asiguratâ o circulajie suficientà a aerului la pulverizare çi uscare Nu se va pulveriza împotriva vântului întotdeauna în cazul pulverizàrii substanjelor inflamabile respectiv periculoase se va jine cont de prevederne autoritâjii polijieneçti locale Nu se vor prelucra medii cum ar fi spirtul alb alcoolul butilic çi metilencloridul împreunà eu furtunurile de presiune din PVC reducerea duratei de funcjionare 1 4 Folosirea recipienjilor de presiune Cine exploateazà un recipient de presiune trebuie sâ menjinà acesta într o stare regulamentarâ sâ l exploateze într o stare regulamentarâ sâ l supravegheze sâ întreprindâ imediat lucratile necesare de punere în funcjiune çi deîntrejinere çi sà ia mâsurile necesare de siguranjâ în funcjie de circumstanje Inspectoratul poate dispune în anumite cazuri mâsurile de supraveghere necesare Un recipient de presiune nu se va exploata atunci când prezintà imperfecjiuni de pe urma cârora pot fi accidentaji operatorii sau terjii înainte de fiecare utilizare verificati recipientul de presiune daeâ nu prezintà ruginâ çi deteriorali Este interzisâ utilizarea compresorului eu un recipient de presiune détériorât sau ruginit în cazul în care constatati deteriorati và rugàm sâ và adresaji unui atelier service pentru clienti Pâstraji eu grijâ indicajiile de siguranjâ 29

Скачать