Einhell BT-AC 270/50 [42/76] Loõnyíeq aacpaàeíaq

Содержание

• Sicherheitshinweise 6
• Anwendungbereich 8
• Gerätebeschreibung 8
• Hinweise zur aufstellung 8
• Technische daten 8
• Austausch der 9
• Bestellung 9
• Montage und inbetriebnahme 9
• Netzanschlussleitung 9
• Reinigung wartung und ersatzteil 9
• Entsorgung und wiederverwertung 10
• Mögliche ausfallursachen 11
• Wskazówki bezpieczenstwa 13
• Dane techniczne 15
• Obszar zastosowania 15
• Opis urz dzenia 15
• Wskazöwki do ustawiania 15
• Czyszczenie i konserwacja 16
• Montaz i uruchomienie 16
• Wymiana przewodu zasilajqcego 16
• Usuwanie odpadow i recycling 17
• Mozliwe przyczyny usterek 18
• Виз 19
• Безопасности 20
• Виз 20
• Указания по технике 20
• Виз 21
• Виз 22
• Область использования 22
• Описание устройства 22
• Технические данные 22
• Указания к установке 22
• Виз 23
• Замена кабеля питания 23
• Монтаж и ввод в эксплуатацию 23
• Электросети 23
• Очистка и техобслуживание 24
• Виз 25
• Переработка 25
• Утилизация и вторичная 25
• Виз 26
• Возможные причины неисправностей 26
• Indicaci de siguranfà 28
• Descrierea aparatului 4 date tehnice 30
• Domeniul de utilizare 30
• Indicaci de amplasare 30
• Curàprea ìntrefinerea 31
• Montarea i punerea in funcfiune 31
• Schimbarea cablului de racord la 31
• Índepãrtarea çi reciclarea 32
• Deranjamentele posibile 33
• Указания за безопасност 35
• Описание на уреда 36
• Монтаж и пускане в експлоатация 37
• Сфера на приложение 37
• Тхничски данни 37
• Указания за монтажа 37
• Почистване и поддръжка 38
• Смяна на мрежовия 38
• Съединителен проводник 38
• Екологосъобразно отстраняване 39
• И рециклиране 39
• Възможни причини за повреди 40
• Loõnyíeq aacpaàeíaq 42
• E hóç 43
• Otoixeía 44
• Ouokeufç 44
• Rieôío хрпопч 44
• Ynoõeíçeiq yia tqv топобётгрг 44
• П р1урафг 44
• Avioyoú 45
• Avtikatáaraan 45
• Kaqapiapóq 45
• Ouvtripqaq 45
• Oúvóeonç 4e to 5íktuo 45
• Qéaq ae 45
• Zuvappoàóynan 45
• Àeitoupyía 45
• Aitíeq õiakonqq tqq äeitoupyiac 47
• Aiáqeari ота anoppippata kai 47
• Avakúkàcoaq 47
• Güvenlik uyanlan 49
• Cihaz açiklamasi 51
• Kullanim alani 51
• Kurma ile ilgili uyarilar 51
• Teknik özellikler 51
• Elektrik kablosunun degistirilmesi 52
• Montaj 52
• Temizleme ve bakim 52
• Çahçtirma 52
• Bertaraf etme ve gerì kazanim 53
• Diasi ariza sebepleri 54
• Вказ вки по технщ безпеки 56
• Вказ вки стосовно установления 58
• Ики 58
• Монтаж i запуск 58
• Опис приладу 58
• Сфера застосування 58
• Техн чн параметри 58
• До електромереж 59
• Замша провода для пщ еднання 59
• Обслуговування 59
• Очищения техжчне 59
• Використання 60
• Утил зац я повторне 60
• Можлив причини виходу з ладу 61
• Kompressor bt ac 270 50 einhell 62
• Konformitä tserklärung 62
• Anleitung_bt_ac_270_50_spk5 _ 31 5 010 6 03 uhr seite 66 66
• Anleitung_bt_ac_270_50_spk5 _ 31 5 010 6 03 uhr seite 67 67
• Anleitung bt ac 270 50 spk5 31 5 010 6 03 uhr seite 68 68
• Certyfikat gwarancji 68
• Гарантийное свидетельство 69
• Certificat de garantie 70
• Документ за гаранция 71
• Еггун2н 72
• Garantì belgesi 73
• Гарант1йне посв1дчення 74
• Garantieurkunde 75
• Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 75
• Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info mo fr 8 00 20 00 uhr 76

Похожие устройства

• Candy PG 640 1 SX Инструкция по эксплуатации
• Триколор FullHD GS8306 Сибирь Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AC 240/50/10 OF Инструкция по эксплуатации
• Candy PG 640 1 SN Инструкция по эксплуатации
• Akai LTA-15A15M Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AB 19/4 Kit Инструкция по эксплуатации
• Candy PG 640 1 SW Инструкция по эксплуатации
• Toshiba 32 RL955RB Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AC 200/50 OF Инструкция по эксплуатации
• Candy PG 640 1 SXX Инструкция по эксплуатации
• LG 42 LM585T Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AC 190/6 OF Инструкция по эксплуатации
• Candy PG 640 1 X Инструкция по эксплуатации
• LG 47 LM585T Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AC 200/24 OF Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TX-LR32EM5A Инструкция по эксплуатации
• Candy PG 640 1 SQ GH Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AC 180 Kit Инструкция по эксплуатации
• Candy PSA 640 2 F X Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-LCDVD725T Silver Инструкция по эксплуатации

Anleitung_BT_AC_270_50_SPK5 _ 31 05 2010 6 03 Uhr Seite 42 GR ouvioTáTai va форатЕ Xacnixévia yávTia KOI nanoúTOia пои ÕEV yXiOTpoúv OTOV XETE ракрю раХХю va фордТЕ ÕÍXTU 8 Mq XPROiponoiEÍTE то каХыбю Yia áXXo ОКОП0 Mq траратЕ TOV oupniEOTf anó то KOXCÒÕIO KOI pq траратЕ p то KOXCÒÕIO то фщ anó TT V npiÇa Na проататЕйЕТЕ то KOXCÒÕIO anó uécnq Xáõi каг aixpqpép ycovióp 9 Na nEpinoiQOTE TOV aupniEOTf aap Na крататЕ ка0аро TOV oupniEOTq oap каг va pnopEÍTE va еруа ЕатЕ каХа каг аофаХФр Na TqpEÍTE тоис KOVÓVEC auvrf pr or Na ЕХЕУХЕТЕ такпка то фщ каг то каХйбю каг ОЕ nEpinTcooq pXápric va ava0 T T TT V 1 lOõnyÍEq aacpaÀEÍaq ЕПЮКЕиП ОЕ avayVCOpiapÉVO EIÕIKÓ TEXVÍTT Na EXÉYXSTE TOKTIKÓ то KOXCÒÕIO KOI va то 1 1 TEVIKÉÇ unoÕEÍÇEip аафаХЕ1ар avTiKaTaoTEíTE Eáv xei ЕХаттсЬрата Проаохп KaTá тп ХРП П OUTOÚ тои 10 ПОТЕ va âyàÇETE то фк anó Tqv npíÇa aupniEOTf va TqpoúvTai та акоХоиОа pÉTpa Na PYÓÇETE ТО фк anó TT V npi a óTav ÕEV аафаХсюр KOTÓ qXEKTponXqÇíap KIVÕÚVOU Xpr OiponoiEÍT тр ouoKEuq KOI npiv Tqv TpaupaTiapoú KOI пиркауюр npiv ouvTqpqor XpqaiponoiqaETE Tq auaKEuq бюбаатЕ KOI 11 Na апофЕйуЕТЕ EKKivqaq x PÍÇ еп вЛЕфп npoaÉÇTE Tip unoÕEÍÇEiç Na p pai ú0 ÍT ÓTI o õiaKónTqc ÕEV Eiai avappévoc ÓTav pá STE то фк OTq npi a 12 KaXúõio EmpqKuvaqc ото únaiOpo 1 Na кратоте TàÇn ТП 0éaq Epyaaiaç aap Anó акатаотао1а aTq 0óoq Epyaoiap ZTO únaiOpo va xpqoiponoiEiTE póvo каХсЬбю npoKaXoúvTaiатихпрата EnipqKuvoqq пои Eivai EyKEKpipéva ую ХРП П ато únaiOpo 2 Na А06ЕТЕ ипофп oap TIÇ EmõpáoEip тои n pi6áAXovTop 13 Na EÍOTE npOOEKTlKOÍ MqV EKTÍ0ETE TOV OUpniEOTq OE ppoxq Mq Na npooÉxeTE Tqv Epyaoia oaç Mq XPqOipOnOlEÍTE TOV OUpniEOTq OE UypÓ XpqoiponoiEÍTE TOV oupniEOTq ÓTav ÕEV EÍOTE nEpipáXXov Na ФРОУТ ЕТЕ yia каХо фсотюро OUyKEVTpCOpÉVOl Mr ХРЧОЩОПО1ЕПЕ TOV OUpniEOTq KOVTÓ OE14 Na EXÉYXETE TOV aupniEarq aaç wç npoç EVÕEXÓpEVEÇ вХавЕЧ ЕйфХЕкта aépia q uypá 3 Na проататЕйЕТЕ TOV EOUTÓ oap anó Flpiv anó пЕрютЁрсо ХРПОП тои oupniEOTq va qXEKTponXqÇía EXÉYXSTE та ouoTqpaTa aaфaX iaç ка вХафрд Na апофЕйуЕТЕ TTIV Епафп той осорат po oap ЕХаттсоратжа Е артррата сор прор Tqv p yEicopóva Е артпрата п х aycoyoúp áфOYq ХРП П тоир ую TOV ОКОЛО ую TOV onoio каХор ф р qXEKTpiKóp к01 ду р фиу 1а npoopiÇovTai Na EXÉYXSTE Eáv q XEnoupyia 4 КратбтЕ та naiõiá ракрю TCOV KivqTcòv E apTqpáTcov Eivai evTâÇei Mqv афруЕТЕ áXXa атора va aKOupnoúv TOV av ÕEV pnXoKápouv q av ÕEV EXOUV ф0арв1 oupniEOTq q то KOXCÒÕIO va крататЕ трпа opiopÉva TEpáxia OXa та тврахю npónEi va npóocona ракрю anó Tq 0óoq Epyaoiap oap Éxouv ouvappoXoyq0 i OCOOTÓ yia va 5 Na фиХаустЕ TOV aupniEOTq aap ас аофаХЁр nXqpoúvTai óXoi oi ópoi ую Tq XEnoupyia Tqp pépop ouoKEuqp O aupniEOTqp пои ÕEV xpqoiponoiEÍTai va ЕХаттсорапка тврахю ка ouoTqpaTa фиХауЕта OE aTEyvó KOI KXEIÕCOPEVO xcòpo аофаХ 1ар va EniOKEuá ovTai ка va papiá anó naiõiá avTiKa0iOTavTai anó OUVEPYEÍO oóppip 6 Mqv uп pфopтúvETE TOV aupniEaTí oap nEXaTcòv ф óaov ÕEV opi ETai KÓTI Еруа гатЕ каХитЕра KOI аофаХЕатЕра ото бюфор Т1К0 aTqv oõqyia xpqoqp ауафЕрорЕУО nEõío laxúop EXaTTcopaTiKOi бюкоптвр npónEi va 7 Na форате TOV катйЛЛпЛо pouxiopó Epyaoíac avTiKa0iOTavTai OE OUVEPYEÍO oóppip nEXaTcòv Na pq форатЕ фарбю poúxa q KoapqpaTa Mq xpqoiponoiEÍTE EpyXsia ота onoia ÕEV 6ióTi pnopEí va maoToúv anó KivriTá avápEi q ÕEV opqvEi o õiaKónTqp Е артпрата 2E EpyaaiEp ато únai0po Проаохп Ката Tq xpqoq TCOV OUOKEUCÒV npénei va TqpoúvTai opiopóva pÉTpa асфаХе1ар прор aпoфUYq TpaupaTiopcòv KCU pXapcòv Г ia то Xóyo аито паракаХоирЕ va õiapáoETE прооЕкпка аитр Tqv oriyia xpqoqp ФиХа тЕ Tqv каХа тот Фате va ехете Tip пXqpoфopi p návxa атт õiá0 oq oap Eáv napaõcòoETE тг ouoKEuq ae TpiTO аторо va тои napaõcòoETE pa í ка aurq triv Oõqyia xpqoqp AEV avaXappávoupE Kapia Eu0úvq yia атихррата и íqpióp пои oipeiXovTai ое pq тпрпаг aurqp Tqp Oõqyiap ка TCOV YnoõEi Ecov аофаХе ар 42