Einhell BT-AC 270/50 Инструкция по эксплуатации онлайн [46/76] 74158

Einhell BT-AC 270/50 Инструкция по эксплуатации онлайн [46/76] 74158
¡· ηı·Ú›˙ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ù·ÎÙÈο Ì ¤Ó· ˘ÁÚfi
·Ó› Î·È Ï›ÁÔ Ì·Ï·Îfi Û·Ô‡ÓÈ. ªË
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ηı·ÚÈÛÙÈο ‹ ‰È·Ï‡Ù˜ ÁÈ· Ó·
ÌË ‰È·‚ÚˆıÔ‡Ó Ù· Ï·ÛÙÈο Ù̷̋ٷ Ù˘
Û˘Û΢‹˜. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ӷ ÌËÓ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÓÂÚfi ÛÙÔ
ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
Ο σωλήνας και τα εργαλεία έγχυσης να
αφαιρούνται από τον συμπιεστή πριν τον
καθαρισμό. Ο συμπιεστής να μην καθαρίζεται με
νερό, διαλύτες ή παρόμοια υλικά.
8.2 ™˘Ì‡Îӈ̷ ÓÂÚÔ‡
Προσοχή! Για μεγάλης διαρκείας αντοχή του
δοχείου πίεσης (2) να εκκενώνεται μετά από κάθε
χρήση το συμπύκνωμα νερού ανοίγοντας τη βίδα
εκκένωσης (11).
Nα ελέγχετε το δοχείο πίεσης πριν από κάθε
λειτουργία για σκουριά και βλάβες. O συμπιεστής
δεν επιτρέπεται να λειτουργεί με ελαττωματικό ή
σκουριασμένο δοχείο πίεσης. Εάν διαπιστώσετε
βλάβες, επικοινωνήστε με το συνεργείο
εξυπηρέτησης πελατών.
¶ÚÔÛÔ¯‹! ΔÔ Û˘Ì‡Îӈ̷ ÓÂÚÔ‡ Ô˘
ÂͤگÂÙ·È ·fi ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ›ÂÛ˘ ÂÚȤ¯ÂÈ
˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· Ï·‰ÈÔ‡.
¡· ‰È·ı¤ÙÂÙ ÙÔ Û˘Ì‡Îӈ̷ ÓÂÚÔ‡ Ì ÙÚfiÔ
ÊÈÏÈÎfi ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û ·ÚÌfi‰ÈÔ Î¤ÓÙÚÔ
Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ·ÚfiÌÔÈˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ.
8.3 μ·Ï‚›‰· ·ÛÊÏ·Ï›·˜ (10)
∏ ‚·Ï‚›‰· ·ÛÊ·Ï›·˜ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ
·ÓÒÙ·ÙË ÂÈÙÚÙ‹ ›ÂÛË ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘ ›ÂÛ˘. ¢ÂÓ
ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘
‚·Ï‚›‰·˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ‹ Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘
ÛÊÚ·Á›‰·˜ ÙÔ˘. °È· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿ Ë ‚·Ï‚›‰·
·ÛÊ·Ï›·˜ fiÙ·Ó ÙË ¯ÚÂÈ·ÛÙ›ÙÂ, Ú¤ÂÈ Ó· ÙË
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠·fi ηÈÚÔ‡ ÂȘ ηÈÚfi. ΔÚ·‚‹ÍÙ ÙÔ
‰·ÎÙ‡ÏÈÔ ÙfiÛÔ ‰˘Ó·Ù¿, ÒÛÙ ӷ ·ÎÔ‡ÛÂÙ ˆ˜
ÂÍ¿ÁÂÙ·È Ô ÂÈÂṲ̂ÓÔ˜ ·¤Ú·˜. ∫·ÙfiÈÓ ·Ê‹ÛÙÂ
¿ÏÈ ÂχıÂÚÔ ÙÔÓ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ.
8.4 Τακτικός έλεγχος της στάθμης λαδιού
Τοποθετήστε το συμπιεστή σε επίπεδη, ίσια
επιφάνεια. Η στάθμη του λαδιού πρέπει να
βρίσκεται μεταξύ ΜΑΧ και ΜΙΝ του Γυαλί
παρατήρησης.
Αλλαγή λαδιού: Συνιστώμενο λάδι: SAE 15W/40 ή
παρόμοιο λάδι.
Η πρώτη πλήρωση λαδιού να αντικατασταθεί μετά
από 100 ώρες λειτουργίας. Από εκεί και πέρα
πρέπει να εκκενώνεται το λάδι κάθε 500 ώρες
λειτουργίας και να συμπληρώνεται νέο.
8.5 Αλλαγή λαδιού
Σβήστε τον κινητήρα και να βγάλτε το βύσμα από
την πρίζα . Αφού εκκενώσετε ενδεχομένως
υπάρχουσα πίεση αέρα, μπορείτε να ξεβιδώστε τη
βίδα εκκένωσης λαδιού (15) στην αντλία του
συμπιεστή. Για να μην εξέρχετε ανεξέλεγκτα το
λάδι προς τα έξω, να κρατήσετε από μία μικρή
μακρουλή λεκάνη από λαμαρίνα και να μαζέψετε το
λάδι σε ένα δοχείο. Εάν δεν εξέλθει τελείως το
λάδι, σας συνιστούμε να δώσετε ελαφριά κλίση στο
συμπιεστή.
Παραδώστε τα χρησιμοποιημένα
ορυκτέλαια σε αρμόδιο κέντρο συγκέντρωσης
χρησιμοποιημένων ορυκτέλαιων.
Όταν εκκενωθεί το λάδι, ξαναβάλτε τη βίδα
εκκένωσης λαδιού (15). Γεμίστε το νέο λάδι στο
στόμιο πλήρωσης λαδιού (14) μέχρι η στάθμη του
λαδιού να φτάσει το σημείο που πρέπει. Κατόπιν
επανατοποθετείτε το πώμα του στομίου του λαδιού
(14).
8.6 Καθαρισμός φίλτρου αναρρόφησης (1)
Το φίλτρο αναρρόφησης εμποδίζει την
αναρρόφηση σκόνης και ακαθαρσιών. Είναι
απαραίτητος ο καθαρισμός του φίλτρου αυτού κάθε
300 ώρες λειτουργίας. Ένα βουλωμένο φίλτρο
αναρρόφησης μειώνει σημαντικά την απόδοση του
συμπιεστή. Απομακρύνετε το φίλτρο από τον
συμπιεστή και λασκάρετε την πεταλούδα στο
φίλτρο του αέρα. Τώρα μπορε΄τιε να αφαιρέσετε το
φίλτρο από τα δύο μισά του πλαστικού
περιβλήματος, να το καθαρίστε κτυπώντας το και
με πεπιεσμένο αέρα σε χαμηλή πίεση (περ. 3 bar)
και κατόπιν να το επανατοποθετήσετε.
8.7 º‡Ï·ÍË
¶ÚÔÛÔ¯‹!
μÁ¿ÏÙ ÙÔ ÊȘ ·ãÔÙË Ú›˙·, ÂÍ·ÂÚ›ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹
Î·È fiÏ· Ù· Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ ÂÚÁ·Ï›· ÂÈÂṲ̂ÓÔ˘
·¤Ú·. º˘Ï¿ÍÙ ÙÔÓ Û˘ÌÈÂÛÙ‹ ¤ÙÛÈ, ÒÛÙ ӷ ÌË
ÌÔÚ› Ó· ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi ÌË ·ÚÌfi‰È·
¿ÙÔÌ·.
¶ÚÔÛÔ¯‹!
¡· Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Ô Û˘ÌÈÂÛÙ‹˜ ÌfiÓÔ Û ÛÙÂÁÓfi ηÈ
ÁÈ· ÌË ·ÚÌfi‰È· ÚfiÛˆ· ÌË ÚÔÛ‚·Ùfi ¯ÒÚÔ. ¡·
Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ¿ÓÙ· Û fiÚıÈ· Î·È ÔÙ¤ Û ÎÂÎÏÈ̤ÓË
ı¤ÛË!
GR
46
Anleitung_BT_AC_270_50_SPK5:_ 31.05.2010 16:03 Uhr Seite 46

Содержание

Anleitung_BT_AC_270_50_SPK531 05 2010 03 Uhr Seite 46 GR Na Ka0api ere tri auaKeuq TOKTIKÖ ps sva uypö navi Kai Xiyo paXaKö aanoüvi Mr XpnoiponoisiTE Ka0apiaTiKd n ÖIOXÜTSC yia va pq öiaßpa 0oüv Ta nXaaTiKä TpqpaTa Trip ouoKSunc npoos TS va pqv siosX0si vepö OTO eawTepiKö TIK auaKeunq O aioArjvac Kai Ta spYaAsia ÖYXuaqc va acpaipoüvTai anö TOV aupnisaTt npiv TOV Ka0apiapö O aupniearrip va pqv KaGapi sTai ps vspö ÖIOXÜTSC o napöpoia UXIKÖ 8 5 AAXayq Xaöioü Jßqare TOV KivqTqpa Kai va ßyäXTe TO ßüapa anö TT V npi a Aipoü EKKEVUOETE svösxopövux unäpxouaa nisaq aöpa pnopsiTS va sßiöuars rq ßiöa EKKÖvuaiqc Xaöioü 15 crrqv avrXiaTou aupnisaTt Tta va pqv e spxsTe aveE eXeyKTa TO Xdöi npoc Ta s io va KparqasTE anö pia piKpq paKpouXq XsKävr anö Xapapiva Kai va pa etpeTe TO Xaöi as öva öoxEio Edv ösv eE eX0ei TEXEIUC TO Xdöi aac auvioroüps va öuasTE eXaippiä KXiar aro aupnisaTT 8 2 SupnüKvupa vcpoü npoaoxr rta psYäXrjc öiapKeiac avTOxt TOU öoxeiou nieapi 2 va SKKSvibvETai petä anö Kd0e Xpiiaq TO aupnÜKveopa vspoü avoiyovrac TT ßiöa EKKÖVIOOTJC 11 Na sXöyxeTe TO öoxsio nisaric npiv anö K60E XsiToupyia yia aKoupiä Kai ßXäßep O aupnisaTrjc ösv sniTpönsTai va XeiToupysi ps sXatTcopariKÖ r aKoupiaapövo öoxeio nisaqc Edv öianiarcbasTS ßXaßep sniKoivcovrjaTS ps TO auvspysio eE unqpörqar c nsXariov napaöwaTE Ta xPl iponouipeva npoaoxi To aupnüKvupa vepoü nou E ÖPXETOI anö TO öoxeio niEaqq nEpiöxei unoAsippaTa Aaöioü Na ÖIOOETETE TO aupnüKvupa vspoü ps Tpöno IXIKÖ npoq TO nEpiöaXXov as appööio KEVTPO auYKEVTpwarjq napöpoiuv UAIKUV 8 3 BaA6iöa aaipXaXEiaq 10 H ßaXßiöa aoipaXsiac sxsi pu0pioTEi yia TT V avuTaTT eniTpnrri nieor TOU öoxeiou nieorip Aev sniTpsnsTai r Tpononoir or Tr pü0pior Tqq ßaXßiöac aoipaXsiac q 1 anopäKpuvori Tqq oippayiöac TOU rla va XsiToupysi ouoTä r ßaXßiöa aoipaXsiac ÖTOV rq xpeiaoTsiTE npönsi va Tri XpqaiponoisiTS anö Kaipoü sic Kaipö Tpaßr TE TO ÖOKTÜXIO Töao öuvaTä UOTE va aKOüasTE nuc s äysTai o nsnisopsvoc aspac KaTöniv aipqoTE näXi sXsü0spo TOV ÖOKTÜXIO 8 4 TaKTiKÖc sXeYXoö tqc crräGpqc Xaöioü TonoOsrqars TO aupniEaTT as sninsör iata eni päveia H OTd0pr TOU Xaöioü npönsi va ßpiaKSTai psTaEü MAX Kai MIN TOU TuaXi naparqpqaqc AXXaYT Xaöioü Zuviarupevo Xdöi SAE 15W 40 q napöpoio Xdöi H npiüTT nXqpuaq Xaöioü va avTiKaTaara0si psrä anö 100 ciipec XsiToupYiac Anö EKE Kai nöpa npönsi va EKKSVIOVSTOI TO Xdöi Kd0s 500 upsc XsiToupYiac Kai va aupnXripcoveTai vöo 46 opuKTÖXaia as appööio KEVTPO CTUYKSVTP JJOT XPn nponoir lieva v opuKTsXaiajv OTOV SKKSviüQei TO Xdöi E avaßdXTe TT ßiöa EKKÖvcoarjc Xaöioü 15 Tspiars TO VÖO Xaöi aro aTÖpio nXr pa or Xaöioü 14 pöxpi 0 arä0pr TOU Xaöioü va ipTdasi TO aripeio nou npönsi Karöniv snavaTono08TEiTS TO ncöpa TOU aropiou TOU Xaöioü 14 8 6 KaGapiapöc 4 iXTpou avappö t r ar c 1 To ipiXTpo avappö pr c r epnoöiisi TT V avappöipriari OKÖvrip Kai aKa0apaid v Eivai anapaiTT TO o Ka0apiapö TOU ipiXTpou OUTOÜ Kd0s 300 copsc XsiToupYiac Eva ßouXcopövo ipiXTpo avappöipriaric psicövsi aripavriKä TT V anööoar TOU aupnisaTt AnopaKpüvsTS TO cpiXrpo anö TOV aupnisaTt Kai XaaKäpsTS rpv nsTaXoüöa OTO ipiXTpo TOU aöpa Tcbpa pnops Tis va aipaipöasTS TO ipiXTpo anö Ta öüo piaä TOU nXaariKoü nspißXiipaToc va TO Ka0apiars KTuncbvTac TO Kai ps nsnisapövo aöpa as xapr Xr nisar nsp 3 bar Kai Karöniv va TO snavaTono0STr asTS 8 7 4 üAa5n npoaoxi ByäXTE TO ipic an OTT npi a s aspioTE TT auaKusn Kai öXa Ta ouvösöspsva spyaXsia nsnisapsvou aöpa t uXä T TOV oupnisaTT ÖTOI WÜTE va pri pnopsi va T 0si as XsiToupyia anö pri appööia äTopa npoaoxi Na ipuAdaaETai o aupniEOTi c pövo OE OTEYVÖ KOI yia pn appööia npöauna pr npoaöarö xupo Na ipuAdaaETai ndvra as öp0ia Kai noTö as KEKAipövi 0öai

Скачать