Einhell BT-AC 270/50 Инструкция по эксплуатации онлайн [64/76] 74158

Содержание

• Sicherheitshinweise 6
• Anwendungbereich 8
• Gerätebeschreibung 8
• Hinweise zur aufstellung 8
• Technische daten 8
• Austausch der 9
• Bestellung 9
• Montage und inbetriebnahme 9
• Netzanschlussleitung 9
• Reinigung wartung und ersatzteil 9
• Entsorgung und wiederverwertung 10
• Mögliche ausfallursachen 11
• Wskazówki bezpieczenstwa 13
• Dane techniczne 15
• Obszar zastosowania 15
• Opis urz dzenia 15
• Wskazöwki do ustawiania 15
• Czyszczenie i konserwacja 16
• Montaz i uruchomienie 16
• Wymiana przewodu zasilajqcego 16
• Usuwanie odpadow i recycling 17
• Mozliwe przyczyny usterek 18
• Виз 19
• Безопасности 20
• Виз 20
• Указания по технике 20
• Виз 21
• Виз 22
• Область использования 22
• Описание устройства 22
• Технические данные 22
• Указания к установке 22
• Виз 23
• Замена кабеля питания 23
• Монтаж и ввод в эксплуатацию 23
• Электросети 23
• Очистка и техобслуживание 24
• Виз 25
• Переработка 25
• Утилизация и вторичная 25
• Виз 26
• Возможные причины неисправностей 26
• Indicaci de siguranfà 28
• Descrierea aparatului 4 date tehnice 30
• Domeniul de utilizare 30
• Indicaci de amplasare 30
• Curàprea ìntrefinerea 31
• Montarea i punerea in funcfiune 31
• Schimbarea cablului de racord la 31
• Índepãrtarea çi reciclarea 32
• Deranjamentele posibile 33
• Указания за безопасност 35
• Описание на уреда 36
• Монтаж и пускане в експлоатация 37
• Сфера на приложение 37
• Тхничски данни 37
• Указания за монтажа 37
• Почистване и поддръжка 38
• Смяна на мрежовия 38
• Съединителен проводник 38
• Екологосъобразно отстраняване 39
• И рециклиране 39
• Възможни причини за повреди 40
• Loõnyíeq aacpaàeíaq 42
• E hóç 43
• Otoixeía 44
• Ouokeufç 44
• Rieôío хрпопч 44
• Ynoõeíçeiq yia tqv топобётгрг 44
• П р1урафг 44
• Avioyoú 45
• Avtikatáaraan 45
• Kaqapiapóq 45
• Ouvtripqaq 45
• Oúvóeonç 4e to 5íktuo 45
• Qéaq ae 45
• Zuvappoàóynan 45
• Àeitoupyía 45
• Aitíeq õiakonqq tqq äeitoupyiac 47
• Aiáqeari ота anoppippata kai 47
• Avakúkàcoaq 47
• Güvenlik uyanlan 49
• Cihaz açiklamasi 51
• Kullanim alani 51
• Kurma ile ilgili uyarilar 51
• Teknik özellikler 51
• Elektrik kablosunun degistirilmesi 52
• Montaj 52
• Temizleme ve bakim 52
• Çahçtirma 52
• Bertaraf etme ve gerì kazanim 53
• Diasi ariza sebepleri 54
• Вказ вки по технщ безпеки 56
• Вказ вки стосовно установления 58
• Ики 58
• Монтаж i запуск 58
• Опис приладу 58
• Сфера застосування 58
• Техн чн параметри 58
• До електромереж 59
• Замша провода для пщ еднання 59
• Обслуговування 59
• Очищения техжчне 59
• Використання 60
• Утил зац я повторне 60
• Можлив причини виходу з ладу 61
• Kompressor bt ac 270 50 einhell 62
• Konformitä tserklärung 62
• Anleitung_bt_ac_270_50_spk5 _ 31 5 010 6 03 uhr seite 66 66
• Anleitung_bt_ac_270_50_spk5 _ 31 5 010 6 03 uhr seite 67 67
• Anleitung bt ac 270 50 spk5 31 5 010 6 03 uhr seite 68 68
• Certyfikat gwarancji 68
• Гарантийное свидетельство 69
• Certificat de garantie 70
• Документ за гаранция 71
• Еггун2н 72
• Garantì belgesi 73
• Гарант1йне посв1дчення 74
• Garantieurkunde 75
• Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 75
• Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info mo fr 8 00 20 00 uhr 76

Похожие устройства

• Candy PG 640 1 SX Инструкция по эксплуатации
• Триколор FullHD GS8306 Сибирь Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AC 240/50/10 OF Инструкция по эксплуатации
• Candy PG 640 1 SN Инструкция по эксплуатации
• Akai LTA-15A15M Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AB 19/4 Kit Инструкция по эксплуатации
• Candy PG 640 1 SW Инструкция по эксплуатации
• Toshiba 32 RL955RB Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AC 200/50 OF Инструкция по эксплуатации
• Candy PG 640 1 SXX Инструкция по эксплуатации
• LG 42 LM585T Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AC 190/6 OF Инструкция по эксплуатации
• Candy PG 640 1 X Инструкция по эксплуатации
• LG 47 LM585T Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AC 200/24 OF Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TX-LR32EM5A Инструкция по эксплуатации
• Candy PG 640 1 SQ GH Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AC 180 Kit Инструкция по эксплуатации
• Candy PSA 640 2 F X Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-LCDVD725T Silver Инструкция по эксплуатации

Anleitung_BT_AC_270_50_SPK5 _ 31 05 2010 6 03 Uhr Seite 64 Numai pentru tari din UE Nu arunca i uneltele electrice in gunoiul menajer Conform liniei directoare europene 2002 96 CE reteritoare la apáratele electrice i electronice vechi aplicarea ei ín dreptul najional apáratele electrice uzate trebuiesc adúnate separat i supuse unei reciclári tavorabile mediului ínconjurátor Alternativa de reciclare la solicitarea de napoiere a aparatelor electrice Proprietarul aparatului electric este altemativ ín locul napoierii aparatului obligat de cooperare la valoriticarea corespunzátoare a acestuiaín cazul ncetárii raportului de proprietate Aparatul vechi poate ti predat i la o sec ie de preluare care va efectúa indepártarea lui in conformitatea cu legea naponalá reteritoare la reciclare i de euri Aici sunt excluse accesoriile i piesele auxiliare ale aparatului vechi tara componente electrice Само за страни от ЕС Не изхвърляйте електрически уреди в домашния боклук Съгласно Европейската директива 2002 96 ЕС за електрически и електронни стари уреди и превръщането й в национално право употребяваните електрически уреди трябва да се предават разделно събрани и в съобразен с околната среда пункт за оползотворяване на отпадъци Алтернатива на поканата за обратно изпращане с цел рециклиране Собственикът на електроуреда е алтернативно задължен вместо да го изпрати обратно да съдейства за съобразното му оползотворяване в случай на отказ от собствеността За целта старият уред може да се предостави и на събирателен пункт който извършва отстраняване по смисъла на Закона за кръГовратната икономика и Закона за отпадъците Това не се отнася до прибавени към старите уреди части и помощни средства без ел съставни части Móvo ую х рес тис ЕЕ Мд петате дХектржес оиокеиес ото ожюка апоррщцата Zúpcpwva pe тду Обду1а 2002 96 ЕК yia peTaxsipiopéveq дХектржед кси дХектроужес оиокеиес кси ую triv ретатропД ое ESVIKÓ Айсаю npénei va ouyKevTpcbvovTai х рюта та дХектржа epyaXeia Kai va avaKUKXcbvovTai ЕуаХХактжД Хиод ауакйкХаюдс avTi епютрофДд О бюктДтдс тдс дХектрисДс оиокеиДс unoxpeoúTai еуаХХактжа avTi va епютрефа тд оиокеиД va ouppáXei атду оаютД бюбеод ое перютшод пои 6ev хрею ета nXéov тд оиокеиД Н цетах 1рюцеуд оиокеиД pnopeí va парахшрдбе ое Ynppeoia апбоиродс д onoia ба ектеХеое тду бюбеод той npoíóvTOc oúpipwva pe TIC e6vucéc пробюурагрес ауакйкХоюдс KOI anoppippáTwv Aev oupnepiXappávovTai та е артДрата Д родбдтжа е ар тдрата TCÜV peTaxeipiopévwv ouoKeucbv x píc дХектриса трДрата Sadece AB Ülkeleri pin Gegerlidir Elektrikli cihazlari pope atmayiniz Elektrikli ve elektronik aletler ile ilgili 2002 96 AB nolu Avrupa Yónetmeligince ve ilgili yónetmeligin ulusal normalara uyarlanmasi sonucunda kullanilmip elektrikli aletler ayn tinlmi olarak toplanacak ve pevreye zarar vermeyecek pekilde geri kazanim sistemlerine teslim edilecektir Kullanilmip Cihazlarin adesi Yerine Uygulanacak Geri Dónü üm Alternatiti Kullanilmip elektrikli alet ve cihaz sahipleri bu epyalanni iade etme yerine alternatif olarak yónetmeliklere uygun olarak gallean geri dónügüm merkezlerine vermekle yükümlüdür Bunun igin kullanilmig cihaz ulusal dónügüm ekonomisi ve atik kanununa góre atiklann antilmasini saglayan kullanilmig cihaz teslim alma yerine teslim edilecektir Kullanilmig alet ve cihazlara eklenen ve elektrikli sistemi bulunmayan aksesuar ile yardimci malzemeler bu düzenlemeden muaf tutulur 64