Einhell BT-AC 200/24 OF [22/64] Indicaci de siguranfà
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Einhell BT-AC 200/24 OF [22/64] Indicaci de siguranfà

Einhell BT-AC 200/24 OF [22/64] Indicaci de siguranfà
Atenøie!
La folosirea aparatului trebuiesc respectate câteva
måsuri de siguranøå pentru a se putea evita
accidentele μi pagubele. Citiøi cu atenøie aceste
instrucøiuni de folosire. Påstraøi-le cu grijå pentru a
avea întotdeauna la dispoziøie informaøiile necesare.
Dacå daøi aparatul unei alte persoane, vå rugåm så
înmânaøi μi aceste instrucøiuni de folosire.
Noi nu preluåm nici o garanøie pentru accidente sau
pagube care provin din nerespectarea acestor
instrucøiuni de folosire μi a indicaøiilor de siguranøå.
1. Indicaøii de siguranøå
1.1 Indicaøii de siguranøå
Atenøie! La folosirea acestui compresor,
pentru evitarea μocurilor electrice, pericolelor de
accidentare μi incendiu trebuiesc respectate
urmåtoarele måsuri de siguranøå fundamentale.
Citiøi μi øineøi cont de aceste indicaøii înainte de
folosirea compresorului.
1. Påstraøi intervalul de lucru în ordine
– Dezordinea în intervalul de lucru
måreμte pericolul de accidentare.
2. Øineøi cont de influenøele mediului
– Nu låsaøi compresorul în ploaie. Nu folo
siøi compresorul în medii umede sau ude.
Asiguraøi o aerisire bunå. Nu folosiøi com
presorul în apropierea lichidelor sau gaze
lor inflamabile.
3. Protejaøi-vå împotriva μocurilor
electrice
– Evitaøi atingerea obiectelor påmântate
cum ar fi conducte, calorifere, aragaze, fri-
gidere.
4. Øineøi copiii la distanøå!
– Nu låsaøi alte persoane så atingå com
presorul sau cablul acestuia, øineøi-le la
distanøå faøå de locul de muncå.
5. Depozitaøi compresorul în siguranøå
– Compresorul nefolosit se va depozita
într-o încåpere uscatå, închiså μi într-un
mod inaccesibil copiilor.
6. Nu suprasolicitaøi compresorul
– Dumneavoastrå lucraøi mai bine μi mai
sigur în intervalul de putere indicat.
7. Purtaøi îmbråcåminte de lucru core-
spunzåtoare
– Nu purtaøi îmbråcåminte largå sau bijute-
rii. Acestea pot fi prinse de piesele aflate
în miμcare. La lucrul în aer liber se reco-
mandå folosirea månuμilor de cauciuc μi a
încåløåmintei nealunecoase.
În cazul pårului lung purtaøi un fileu de pår.
8. Nu folosiøi cablul în alte scopuri
– Nu trageøi compresorul de cablu μi nu
folosiøi cablul pentru a scoate μtecherul din
prizå.
Protejaøi cablul de cåldurå, ulei μi muchii
tåioase.
9. Îngrijiøi compresorul dumneavoastrå
– Påstraøi compresorul curat pentru a
putea lucra bine μi sigur cu el. Urmaøi pre
scripøiile referitoare la lucrårile de întreøine
re. Controlaøi cu regularitate μtecherul μi
cablul μi în cazul în care acestea sunt
deteriorate se vor înlocui de cåtre un spe-
cialist recunoscut. Controlaøi cu regularita-
te cablul prelungitor μi dacå este necesar
înlocuiøi-l.
10. Scoateøi μtecherul din prizå
– Atunci când compresorul nu se foloseμte
sau înaintea tuturor lucrårilor de întreøinere
se va scoate μtecherul din prizå.
11. Evitaøi pornirile accidentale
– Asiguraøi-vå cå întrerupåtorul este pe
oprit atunci când racordaøi compresorul la
reøeaua de curent.
12. Cablurile prelungitoare în aer liber
– În aer liber se vor folosi numai cablurile
prelungitoare special prevåzute μi marcate
corespunzåtor pentru acest scop.
13. Fiøi permanent atenøi
– Observaøi-vå lucrul. Fiøi prudenøi. Nu folosiøi
compresorul atunci când nu sunteøi
concentraøi.
14. Controlaøi compresorul de deterioråri
– Înainte oricårei utilizåri controlaøi cu ate-
nøie dispozitivele de protecøie sau piesele
uμor deteriorate de funcøionarea lor ire-
proμabilå μi conformå cu scopul. Verificaøi
dacå funcøionarea pieselor în miμcare este
în regulå, dacå acestea nu sunt blocate
sau dacå nu existå piese deteriorate.
Toate piesele trebuie så fie montate corect
μi så asigure toate operaøiile specifice apa-
ratului. Dispozitivele de protecøie μi piesele
deteriorate trebuiesc reparate sau înlocuite
profesional de cåtre un atelier service pen-
tru clienøi atunci când în instrucøiunile de
folosire nu este prevåzut altceva. Întreru-
påtoarele deteriorate trebuiesc înlocuite
într-un atelier service pentru clienøi. Nu
folosiøi aparatele la care întrerupåtorul
oprire/pornire nu funcøioneazå.
15. Atenøie!
– Pentru propria dumneavoastrå siguranøå,
folosiøi numai auxiliari μi aparate auxiliare
care sunt menøionate în instrucøiunile de
RO
22
Anleitung_BT_AC_200_24_OF_SPK5:_ 19.11.2009 15:57 Uhr Seite 22

Содержание

Похожие устройства

Anleitung BT AC 200 24 OF SPK5 19 11 20 8 15 57 Uhr Seite 22 RO Atenjie La tolosirea aparatului trebuiesc respectate cáteva mäsuri de siguranjä pentru a se putea evita accidéntele i pagubele Citici cu atenjie aceste instrucjiuni de tolosire Pàstraji le cu grijà pentru a avea ìntotdeauna la dispozijie informajiile necesare Daca da i aparatul unei alte persoane vä rugäm sä inmánaji i aceste instrucjiuni de tolosire Noi nu preluàm nici o garanjie pentru accidente sau pagube care provin din nerespectarea acestor instrucjiuni de tolosire i a indicajiilor de siguranja 1 Indicaci de siguranfà 1 1 Indicajii de siguranja A Atenjie La folosirea acestui compresor pentru evitarea ocurilor electrice pericolelor de accidentare si incendio trebuiesc respectate urmätoarele mäsuri de siguranja fundamentale Citici si jineji cont de aceste indicaci ina inte de folosirea compresorului 1 Pastrani intervalul de lucru in ordine Dezordinea in intervalul de lucru marette pericolul de accidentare 2 Jineji cont de influencie mediului Nu làsaji compresorul in ploaie Nu tolo siji compresorul in medii umede sau ude Asiguraji o aerisire bunä Nu folosiji com presorul in apropierea lichidelor sau gaze lor intlamabile 3 Protejaji vá impotriva ocurilor electrice Evitaci atingerea obiectelor pämäntate cum arti conducte calorifero aragaze fri gidere 4 Jineji coprii la distanjà Nu làsaji alte persoane sä atingä com presorul sau cablul acestuia jineji le la distanjä faja de locul de muncä 5 Depozitaji compresorul in siguranja Compresorul netolosit se va depozita intr o incäpere uscatä inchisä intr un mod inaccesibil copiilor 6 Nu suprasolicitaji compresorul Dumneavoasträ lucraci mai bine i mai sigurin intervalul de putero indicai 7 Purtaji imbräcäminte de lucru corespunzätoare Nu purtaji imbräcäminte largä sau bijuterii Acestea pot ti prinse de piesele aliate in mineare La lucrul in aer über se recomandä tolosirea mänu ilor de cauciuc i a incäljämintei nealunecoase 22 In cazul pàrului lung purtaji un tileu de par 8 Nu folosiji cablul in alte scopuri Nu trageji compresorul de cablu i nu folosiji cablul pentru a secate techerul din prizà Protejaji cablul de caldura ulei i muchii tàioase 9 ìngrijiji compresorul dumneavoastrà Pàstrap compresorul cu rat pentru a putea lucra bine i sigurcu el Urmaji pre scripjiile reteritoare la lucratile de intrejine re Controlaji cu regularitate techerul cablul in cazul in care acestea sunt deteriorate se vor inlocui de càtre un specialist recunoscut Controlaji cu regularita te cablul prelungitor i dacá este necesar inlocuiji l 10 Scoateji techerul din prizà Atunci cànd compresorul nu se tolose te sau inaintea tuturor lucrarilor de intrejinere se va secate techerul din prizà 11 Evitali pornirile accidentale Asiguraji vá cá intrerupàtorul este pe oprit atunci cànd racordaji compresorul la rejeaua de curent 12 Cablurile prelungitoare in aer riber in aer liber se vor foiosi numai cablurile prelungitoare special prevàzute i marcate corespunzàtor pentru acest scop 13 Fili permanent atenei Observaji và lucrul Fiji prudenji Nu folosiji compresorul atunci cànd nu sunteji concentraci 14 Controlaji compresorul de deteriorati ìnainte oricàrei utilizan controlaji cu ate njie dispozitivele de protectie sau piesele u or deteriorate de función area lor irepro abilà i conforma cu scopul Verificaci dacá funcjionarea pieselor in mineare este in regulé dacá acestea nu sunt blocate sau dacá nu existà piese deteriorate Tóate piesele trebuie sà fie montate corect i sà asigure tóate operabile specifico apa ratului Dispozitivele de protecjie i piesele deteriorate trebuiesc reparate sau inlocuite profesional de càtre un atelier Service pen tru clienti atunci cànd in instrucjiunile de tolosire nu este prevàzut altceva ìntrerupàtoarele deteriorate trebuiesc inlocuite intr un atelier Service pentru clienji Nu folosiji aparatele la care intrerupàtorul oprire pomire nu funcjioneazà 15 Atenjie Pentru propria dumneavoastrà siguranjà folosiji numai auxiliad aparate auxiliare care sunt menzionate in instrucjiunile de

Скачать