Einhell BT-AC 200/24 OF [33/64] Loõnyíeq aacpaàeíaq

Содержание

• Anleitung bt ac 200 24 of spk5 19 1 0 9 15 57 uhr seite 3 3
• Sicherheitshinweise 5
• Anwendungbereich 7
• Gerätebeschreibung 5 hinweise zur aufstellung 7
• Montage und inbetriebnahme 7
• Technische daten 7
• Austausch der 8
• Bestellung 8
• Netzanschlussleitung 8
• Reinigung wartung und ersatzteil 8
• Entsorgung und wiederverwertung 9
• Ersatzteilbestellung 9
• Mögliche ausfallursachen 10
• Wskazówki bezpieczenstwa 11
• Opis urzqdzenia 12
• Dane techniczne 13
• Montaz i uruchomienie 13
• Obszar zastosowania 13
• Wskazöwki do ustawiania 13
• Czyszczenie i konserwaeja 14
• Usuwanie odpadów i recycling 14
• Wymiana przewodu zasilajqcego 14
• Zamawianie cz sci zamiennych 14
• Mozliwe przyczyny usterek 15
• Безопасности 16
• Указания по технике 16
• Область использования 18
• Описание устройства 18
• Технические данные 18
• Указания к установке 18
• Замена кабеля питания 19
• Монтаж и ввод в эксплуатацию 19
• Очистка и техобслуживание 19
• Электросети 19
• Заказ запасных деталей 20
• Переработка 20
• Утилизация и вторичная 20
• Возможные причины неисправностей 21
• Яиэ 21
• Indicaci de siguranfà 22
• Descrierea aparatului 23
• Date tehnice 24
• Domeniul de utilizare 24
• Indicati de amplasare 24
• Montarea i punerea ìn funcfiune 24
• Comanda pieselor de schimb 25
• Curàprea i ìntrefinerea 25
• Schimbarea cablului de racord la 25
• Índepártarea i reciclarea 25
• Deranjamentele posibile 26
• Указания за безопасност 27
• Описание на уреда 28
• Монтаж и пускане в експлоатация 29
• Сфера на приложение 29
• Тхничски данни 29
• Указания за монтажа 29
• Поръчване на резервни части 30
• Почистване и поддръжка 30
• Смяна на мрежовия 30
• Съединителен проводник 30
• Екологосъобразно отстраняване 31
• И рециклиране 31
• Възможни причини за повреди 32
• Loõnyíeq aacpaàeíaq 33
• Gtoixeia 35
• Nepiypckpri tr q auokeufiq 35
• Ynosei eiq yia tqv tonoöetrpr 35
• Avtikatáaraan 36
• Aycoyoú 36
• Aúvseaqç pe 36
• Kaqapiapóq kai auvtripqaq 36
• Zuvappoâóynar kai 0éaq ae 36
• Àeitoupyía 36
• Aiäoeaq aia anoppippata kai 37
• Avakükawor 37
• Flapayyeäia avtaaaaktikwv 37
• Auieq siakonqq tqq aeitoupyiaq 38
• Güvenlik uyanlan 39
• Cihaz açiklamasi 40
• Kullanim alani 41
• Kurma ile ilgili uyarilar 41
• Montaj ve ali tirma 41
• Teknik özellikler 41
• Bertaraf etme ve gerì kazanim 42
• Elektrik kablosunun degistirilmesi 42
• Temizleme ve bakim 42
• Yedek par a sipari i 42
• Diasi ariza sebepleri 43
• Вказ вки по технщ безпеки 44
• Вказ1вки стосовно установления 46
• Опис п рил аду 4 texhi4hi параметри 46
• Сфера застосування 46
• До електромереж 47
• Замша провода для пщ еднання 47
• Монтаж i запуск 47
• Обслуговування 47
• Очищения i техжчне 47
• Використання 48
• Замовлення запасних частин 48
• Утил зац я i повторне 48
• Можлив причини виходу з ладу 49
• Anleitung вт ac 200 24 of spk5 19 1 0 57 uhr seite 54 54
• Anleitung вт ас 200 24 of spk5 19 1 0 9 15 57 uhr seite 55 55
• Anleitung bt ac 200 24 of spk5 19 1 0 9 15 57 uhr seite 56 56
• Certyfikat gwarancji 56
• Гарантийное свидетельство 57
• Certificat de garantie 58
• Документ за гаранция 59
• A iónpp пехстаа а ютгре пеаатр 60
• Еггун2н 60
• Garantì belgesi 61
• Гарант1йне посв1дчення 62
• Garantieurkunde 63
• Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 63
• Plz ort mobil 64
• Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info 64

Похожие устройства

• Panasonic TX-LR32EM5A Инструкция по эксплуатации
• Candy PG 640 1 SQ GH Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-AC 180 Kit Инструкция по эксплуатации
• Candy PSA 640 2 F X Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-LCDVD725T Silver Инструкция по эксплуатации
• Einhell DSE 125 Инструкция по эксплуатации
• Candy PSA 640 2 F GH Инструкция по эксплуатации
• Einhell DTA 25/2 Инструкция по эксплуатации
• Candy PSA 640 2 F BA Инструкция по эксплуатации
• Denon D-M39 Black Инструкция по эксплуатации
• Einhell DLST 9+1 Инструкция по эксплуатации
• Candy PDG 32 1 X Инструкция по эксплуатации
• Rbh R5BiB Blackwood Инструкция по эксплуатации
• Einhell DSL 250/2 Инструкция по эксплуатации
• Candy PDE 32 1 X Инструкция по эксплуатации
• Rbh R5TiB Blackwood Инструкция по эксплуатации
• Einhell DSS 260/2 Инструкция по эксплуатации
• Candy PDV 32 1 X Инструкция по эксплуатации
• Rbh R5CiB Blackwood Инструкция по эксплуатации
• Einhell DMH 250/2 Инструкция по эксплуатации

Anleitung ВТ АС 200 24 OF SPK5 19 11 20 8 15 57 Uhr Seite 33 GR Проаохп Ката тг xpHoq TWV OUOKEUCÖV npénei va TqpoúvTai opiopóva pÉTpa аофаХе ас npoq апофиуП TpaupaTiopcöv Kai ßXaßcöv Г ia то Хоуо аито паракаХоирЕ va öiaßäoETE проаЕкпка auiq TTIV oqYia ХРПОПР ФиХа тЕ TTIV каХа тот ШОТЕ va ехете TIÇ пXqpoфopíгc návTa атт õiá0 oq oaç Eáv napaõcòoETE тт ouoKEuq ае TpiTO Рторо va тои парабшогтг pa i Kai aurq TTIV Oöqyia xpHoq AEV avaXapßävoupE кар1а Eu0úvq yia атихпцата и íqpióc пои oipeiXovTai ое pq Tqpqoq auTqq тис OõqYÍaç Kai TWV Ynoõei ewv aocpaXeíaç 1 lOõnyÍEq aacpaÀEÍaq 1 1 TEVIKÉÇ unoõeiÇEic aaipaXeiaç Проаохп КатР тп XPÓaq аитои тои aupniEOTf va Tnpoúvtai та акоХоиОа ретра аафаХеюд ката nXEKTponXnÇíaç KIVÕÚVOU TpaupaTiapoú KOI nupKayiáq npiv XpqaiponoiqaETE тп auaKEuq õiaSPare KOI npoaÉÇTE TIÇ unoÕEÍÇEiç 1 Na крататЕ та п arq 0Éan Epyaaiaç aaq Anó акатаотао а OTq 0Éoq spyaoiac npoKaXoúvTaiатихпрата 2 Na ХРбЕТЕ ипофп aaç TIÇ EniõpPaeiç тои nEpl6PAX0VT0Ç MqV EKTÍ0ETE TOV OUpniEOTq OE ßpoxH Mq XPqOipOnOlEÍTE TOV OUpniEOTq O UypÓ nspißaXXov Na ФРОУТ ЕТЕ yia каХо фалюро Mr ХРПОЩОПО1ЕПЕ TOV OUpniEOTq KOVTÓ OE ЕйфХЕкта aépia q uypá 3 Na npoaTaTEÚETE TOV EOUTÓ aaç anó nXEKTponXn ía Na апофЕйуЕТЕ TTIV Епафп тои оФрат ço oaç р YEiajpÉva Е артпрата п х аусиуоир каХор ф р nXEKTpiKÉç KOL ív c LpuY ía 4 КрататЕ та naiõiá ракрю Mr v афруЕТЕ аХХа атора va aKOupnoúv TOV oupnisoTq q то каХыбю va крататЕ трпа прооагпа ракрю апо Tq 0óoq Epyaoiaç oaç 5 Na фиЛРуЕТЕ TOV aupniEarq aaç ОЕ аафаХед pÉpoç О oupniEOTqq пои ÕEV xpqoiponotsÍTai va фиХауЕта OE OTEYVÓ KOI KXEIÕWPEVO хшро papiá anó naiõiá 6 Mqv uп pфopтúvETE TOV aupniEaTí aaç EpYá aT каХитЕра KOI аофаХЕОТЕра ото ауафЕрорЕУО nsõio юхиос 7 Na форатЕ TOV катРЛЛпЛо pouxiapó Epyaoiaç Na pq форатЕ фарбю poúxa q KoapqpaTa ÕIÓTI pnopEí va niaaToúv anó KIVTITÓ Е артпрата Is EPYOOÍEÇ ато únai0po ouvioTáTai va форатЕ XaoTixévia YÓVTIO ка nanoúTOia пои ÕEV YXIOTPOÚV OTOV XETE ракрю раХХю va фор0Т ÕÍXTU 8 Mq XPROiponoiEire то каХыбю Yia PXXo акопо Mq TpaßäTE TOV oupniEOTf anó то каХыбю Kai pq TpaßäTE р то каХыбю то фщ anó TT V npiÇa Na проотатЕиЕТЕ то каХыбю anó uÉOTq Xáõi KOI aixpqpéq YWVIÉÇ 9 Na nepinoiqaTE TOV aupniEOTf aaç Na крататЕ ка0аро TOV oupniEOTq oaç Kai va pnopEÍTE va epYä EOTE каХа ка аофаХФс Na TT p ÍT тоис KavóvEc ouvTqpqoqq Na EXÉYXSTS TOKTIKP ТО фщ ка то KaXwõio Kai OE nEpinTCüoq ßXäßric va ava0 T T TT V EniOKEuq OE avaYvojpiopÉvo EIÕIKÓ TEXVÍTT Na EXEYXSTS тактика то KOXWÖIO KOI va то avTiKaTaoTEíTE Eáv xei ЕХаттаграта 10 ПОТЕ va 6YPÇETE то фк anó Tqv npíÇa Na ßYä T то фк anó TT V npiÇa ÓTOV ÕEV XpqoiponoiEiTE тг ouoKEuq ка npiv TT V ouvTqpr or 11 Na апофЕйуетЕ EKKivnaq X PiS еп вЛЕфп Na ß ßai ü0 iT ÓTI о 0юк0птг с ÕEV Eiai avappévoc ÓTOV ßä STE то фк атт npí a 12 КаЛшбю EnipfiKuvanç ато únaiOpo ZTO únaiOpo va xpqoiponoiEiTE póvo каХыбю EnipqKuvoqc пои Eivai EYKEKpipÉva Yia ХРП П ато únaiOpo 13 Na EÍOTE npOOEKTlKOÍ Na npooÉxeTE TT V EpYaoia oaç Mr XpnaiponOlEÍTE TOV OupniEOTT ÓTOV ÕEV EÍOTE OUYKEVTpajpÉVOl 14 Na EAÉYXETE T V аиртЕатп aaç wç npoç EVÕEXÓpEVEÇ вХРвЕЧ npiv anó пЕрютЕрсо ХРПОП тои oupniEon va EXEYXETE та оиотПрата аофаХвюс ка вХафр0 ЕХаттагратжа Е артПрата сор прор TT V афоуп ХРПОП тоир ую TOV ОКОЛО ую TOV onoio npoopiÇovTai Na EXEYXETE Eáv q XEiTOupYÍa TO V KivqTcòv EÇapTqpàTwv Eivai EVTPÇEI av ÕEV pnXoKápouv q av ÕEV EXOUV ф0арв1 opiopÉva TEpáxia OXa та тврахю npónEi va EXOUV ouvappoXoYqOsi оаюта Yia va nXqpoúvTai óXoi oi ópoi Yia Tq XEiTOupYÍa Tqq ouoKEuqç ЕХаттагратжа тврахю ка ouoTqpaTa аофаХ 1ас va EniOKEuá ovTai ка va avTiKaOiotavTai anó OUVEPYSÍO OEpßiq nsXaTwv ф óoov ÕEV opi ETai KÓTI бюфорЕпко OTqv oõqYia xpHoqc ЕХаттыратжо õiaKónTEÇ npónEi va avTiKaOiotavTai OE OUVEPYSÍO OEpßiq neXaTwv Mq xpqoiponoiEÍTE EPYXEÍO ота onoia ÕEV aväßEi q ÕEV oßqvEi o õiaKónTqq 33