Einhell BT-AC 200/24 OF [25/64] Índepártarea i reciclarea

Einhell BT-AC 200/24 OF [25/64] Índepártarea i reciclarea
RO
25
7. Schimbarea cablului de racord la
reţea
În cazul deteriorării cablului de racord la reţea a
acestui aparat, pentru a evita pericolele acesta
trebuie înlocuit de către producător sau un scervice
clienţi sau de opersoană cu calificare similară.
8. Curåøirea μi întreøinerea
Atenøie!
Înaintea tuturor lucrårilor de curåøire μi
întreøinere se va scoate μtecherul din prizå.
Atenøie!
Aμteptaøi pânå când compresorul s-a råcit
complet! Pericol de ardere!
Atenøie!
Înaintea tuturor lucrărilor de curăţire şi
întreţinere cazanul se va scoate de sub presiune.
8.1 Curåøirea
Påstraøi dispozitivele de protecøie cât mai curat
posibile. Ωtergeøi aparatul cu o cârpå curatå sau
suflaøi praful de pe el cu aer sub presiune la o
presiune micå.
Recomandåm curåøirea aparatului imediat dupå
utilizare.
Curåøaøi aparatul cu regularitate cu o cârpå
umedå μi puøin såpun. Nu folosiøi detergenøi sau
solvenøi; aceμtia pot ataca pårøile din material
plastic. Fiøi atenøi så nu intre apå în interiorul
aparatului.
Înainte de curăţire, furtunul şi uneltele de stropit
se vor demonta de pe compresor. Compresorul
nu se va curăţa cu apă, solvenţi sau ceva
asemănător.
8.2 Apa de condens
Apa de condens se va scurge zilnic prin deschiderea
ventilului de drenare (11) (la partea de jos a
recipientului de presiune).
8.3 Ventilul de siguranøå (10)
Ventilul de siguranøå este reglat pe presiunea
maximå admiså a recipientului de presiune. Nu este
permiså modificarea ventilului de siguranøå μi
îndepårtarea plombei. Pentru ca ventilul de siguranøå
în caz de necesitate så funcøioneza corect, acesta
trebuie acøionat din când în când. Trageøi puternic de
inel pânå când aerul comprimat iese cu zgomot. Apoi
eliberaøi din nou ventilul.
8.4 Curăţarea filtrului de sucţiune (13)
Filtrul de sucţiune împiedică aspirarea prafului şi a
murdăriei. Este necesar ca acest filtru să fie curăţat
cel puţin la fiecare 300 de ore de funcţionare. Un filtru
de sucţiune înfundat reduce considerabil puterea
compresorului. Îndepărtaţi filtrul prin desfacerea
şurubului de pe carcasa din material plastic (J) (Fig.
6). Îndepărtaţi carcasa din material plastic (J) şi
scoateţi filtrul de sucţiune (13) de sub ea (Fig. 7).
Scuturaţi filtrul cu grijă şi curăţaţi-l prin suflare cu aer
comprimat la presiune joasă (cca. 3 bari). Montajul se
realizează în ordine inversă.
8.5 Depozitarea
Atenøie!
Scoateøi μtecherul din prizå, depresuraøi aparatul μi
toate uneltele cu aer sub presiune racordate.
Depozitaøi compresorul în aμa fel încât acesta så nu
poatå fi pornit de persoane neautorizate.
Atenøie!
Compresorul se va depozita numai în locuri
uscate μi inaccesibile persoanelor neautorizate.
Nu se va înclina, se va amplasa numai în
picioare!
9. Comanda pieselor de schimb
La comanda pieselor de schimb trebuiesc
menøionate urmåtoarele date:
Tipul aparatului
Numårul articolului aparatului
Numårul de identificare al aparatului
Numårul piesei de schimb respective
Informaøii μi preøuri actuale gåsiøi la adresa
www. isc-gmbh.info
10. Îndepårtarea μi reciclarea
Aparatul se gåseμte într-un ambalaj pentru a se
preveni deteriorårile pe timpul transportului. Acest
ambalaj este o resurså μi deci refolosibil μi poate fi
supus unui ciclu de reciclare.
Compresorul μi auxiliarii acestuia sunt fabricaøi din
materiale diferite cum ar fi de exemplu metal μi
material plastic. Piesele defecte se vor preda la un
centru de colectare pentru deμeuri speciale.
Interesaøi-vå în acest sens în magazinele de
specialitate sau la administraøia localå!
Anleitung_BT_AC_200_24_OF_SPK5:_ 19.11.2009 15:57 Uhr Seite 25

Содержание

Anleitung BT AC 200 24 OF SPK5 19 11 20 0 15 57 Uhr Seite 25 RO 7 Schimbarea cablului de racord la retea In cazul deteriorarli cablului de racord la retea a acestui aparat pentiti a evita pericolale acesta trebuie inlocuit de càtre producàtor sau un scervice clienti sau de opersoanácu calificare similarà 8 Curàprea i ìntrefinerea Aten ie inaintea tuturor lucrarilor de cura ire si ìntrejinere se va scoate techerul din prizà Aten ie A tepta i panacànd compresorul s a ràcit completi Perieoi de ardere Aten ie inaintea tuturor lucrárilor de curàtire si ìntretinere cazanul se va scoate de sub presiune 8 1 Cura irea Pàstrati dispozitivele de protectie càt mai cu rat posibile terge i aparatul cu o cárpa curata sau sutla i pratul de pe el cu aer sub presiune la o presiune mica Recomandàm curaci rea aparatului imediat dupà utilizare Curatati aparatul cu regularitate cu o cárpa umedà i pu in sàpun Nu tolosi i detergevi sau solvenji ace tia pot ataca parlile din material plástic Fi i aten i sa nu intre apà in interiorul aparatului inainte de curatire furtunul i uneltele de stropit se vor demonta de pe compresor Compresorul nu se va curata cu apà solventi sau ceva asemànàtor 8 4 Curàtarea filtrului de suctiune 13 Filtrul de suctiune ímpiedicã aspirarea prafului çi a murdãriei Este necesarca acest filtru sã fie curãtat cel putin la fiecare 300 de ore de functionare Un filtru de suctiune ìnfundat reduce considerabil puterea compresorului indepàrtati filtrul prin desfacerea çurubului de pe carcasa din material plástic J Fig 6 Indepàrtati carcasa din material plástic J çi secateti filtrul de suctiune 13 de sub ea Fig 7 Scuturati filtrul cu grijã çi curàtati l prin suflare cu aer comprimat la presiune joasá cca 3 bari Montajul se realizeazà in ordine inversa 8 5 Depozitarea Aten ie Scoateti çtecherul din prizà depresura i aparatul çi tóate uneltele cu aer sub presiune racordate Depozitati compresorul in aça fel incât acesta sã nu poatã ti pornit de persoane neautorizate Atenjie Compresorul se va depozita numai ín locuri uscate çi inaccesi bile persoanelor neautorizate Nu se va inclina se va amplasa numai ín picioare 9 Comanda pieselor de schimb La comanda pieselor de schimb trebuiesc men ionate urmátoarele date Tipul aparatului Numárul articolului aparatului Numárul de identificare al aparatului Numárul piesei de schimb respective Informajii i prejuri actúale gásiji la adresa www isc gmbh info 10 índepártarea i reciclarea 8 2 Apa de condens Apa de condens se va scurge zilnic prin deschiderea ventilului de drenare 11 la partea de jos a recipientului de presiune 8 3 Ventilul de siguran a 10 Ventilul de siguranjà este reglat pe presiunea maxima admisà a recipientului de presiune Nu este permisà modificarea ventilului de siguranjà i ìndepàrtarea plombei Pentru ca ventilul de siguranjà in caz de necesítate sá funcjioneza corect acesta trebuie actionat din cànd in cànd Trage i puternic de inel pana cànd aerul comprima iese cu zgomot Apoi eliberaji din nou ventilul Aparatul se gaseóte intr un ambalaj pentru a se preveni deteriorárile pe timpul transportului Acest ambalaj este o resursá i deci refolosibil i poate fi supus unui ciclu de reciclare Compresorul auxiliar acestuia sunt fabrica i din materiale diferite cum ar ti de exemplu metal i material plástic Píesele detecte se vor preda la un centru de colectare pentru de euri speciale Interesaji vá ín acest sens in magazinele de specialítate sau la administraba localá 25

Скачать