Einhell BT-TC 600 [32/42] Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 32
![Einhell BT-TC 600 [32/42] Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 32](/views2/1079640/page32/bg20.png)
32
e Само за страни от EС
Не изхвърляйте електрически уреди в домашния боклук.
Съгласно Европейската директива 2002/96/ЕС за електрически и електронни стари уреди и
превръщането й в национално право, употребяваните електрически уреди трябва да се предават
разделно събрани и в съобразен с околната среда пункт за оползотворяване на отпадъци.
Алтернатива на поканата за обратно изпращане с цел рециклиране:
Собственикът на електроуреда е алтернативно задължен вместо да ґо изпрати обратно, да
съдейства за съобразното му оползотворяване в случай на отказ от собствеността. За целта
старият уред може да се предостави и на събирателен пункт, който извършва отстраняване по
смисъла на Закона за кръґовратната икономика и Закона за отпадъците. Това не се отнася до
прибавени към старите уреди части и помощни средства без ел. съставни части.
z ªfiÓÔ ÁÈ· ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂
ªË Âٿ٠ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘ÛÎÂ˘Â˜ ÛÙ· ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·.
™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ √‰ËÁ›· 2002/96/∂∫ ÁÈ· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂Ó˜ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ηÈ
ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Û ∂ıÓÈÎfi ¢›Î·ÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Ù· ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· ηÈ
Ó· ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È.
∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ·ÓÙ› ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜
√ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ Û˘Û΢‹˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο, ·ÓÙ› Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙË Û˘Û΢‹, Ó·
Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ‰È¿ıÂÛË Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÙË Û˘Û΢‹. ∏ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ÓË
Û˘Û΢‹ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·¯ˆÚËı› Û ÀËÚÂÛ›· ·fiÛ˘ÚÛ˘ Ë ÔÔ›· ı· ÂÎ٤ϤÛÂÈ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘
ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Î·È ·ÔÚÚÈÌ̿وÓ. ¢ÂÓ
Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ‹ ‚ÔËıËÙÈο ÂÍ·ÚãÙËÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Û˘Û΢ÒÓ ¯ˆÚ›˜
ËÏÂÎÙÚÈο Ù̷̋ٷ.
Z Sadece AB Ülkeleri ∑çin Geçerlidir
Elektrikli cihazlar∂ çöpe atmay∂n∂z.
Elektrikli ve elektronik aletler ile ilgili 2002/96/AB nolu Avrupa Yönetmeli©ince ve ilgili yönetmeli©in ulusal
normalara uyarlanmas∂ sonucunda kullan∂lm∂μ elektrikli aletler ayr∂μt∂r∂lm∂μ olarak toplanacak ve çevreye
zarar vermeyecek μekilde geri kazan∂m sistemlerine teslim edilecektir.
Kullan∂lm∂μ Cihazlar∂n ∑adesi Yerine Uygulanacak Geri Dönüμüm Alternatifi:
Kullan∂lm∂μ elektrikli alet ve cihaz sahipleri bu eμyalar∂n∂ iade etme yerine alternatif olarak, yönetmeliklere
uygun olarak çal∂μan geri dönüμüm merkezlerine vermekle yükümlüdür. Bunun için kullan∂lm∂μ cihaz,
ulusal dönüμüm ekonomisi ve at∂k kanununa göre at∂klar∂n ar∂t∂lmas∂n∂ sa©layan kullan∂lm∂μ cihaz teslim
alma yerine teslim edilecektir. Kullan∂lm∂μ alet ve cihazlara eklenen ve elektrikli sistemi bulunmayan
aksesuar ile yard∂mc∂ malzemeler bu düzenlemeden muaf tutulur.
Anleitung_BT_TC_600_SPK5:_ 02.05.2011 9:10 Uhr Seite 32
Содержание
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 1 1
- Art nr 43 11 3 i nr 11031 bt tc 1
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 2 2
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 3 3
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 4 4
- Gerätebeschreibung und lieferumfang 4
- Sicherheitshinweise 4
- Technische daten 4
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 5 5
- Bestimmungsgemäße verwendung 5
- Wichtige hinweise 5
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 6 6
- Vor inbetriebnahme 6
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 7 7
- Betrieb 7
- Entsorgung und wiederverwertung 7
- Lagerung 7
- Reinigung wartung und ersatzteilbestellung 7
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 8 8
- Dane techniczne 8
- Wskazówki bezpieczeństwa 8
- Zakres dostawy i opis urządzenia 8
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 9 9
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 9
- Ważne wskazówki 9
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 10 10
- Przed uruchomieniem 10
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 11 11
- Czyszczenie konserwacja i zamawianie części zamiennych 11
- Przechowywanie 11
- Usuwanie odpadów i recycling 11
- Użytkowanie 11
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 12 12
- Date tehnice 12
- Descrierea aparatului şi cuprinsul livrării 12
- Indicaøii de siguranøå 12
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 13 13
- Indicaţii importante 13
- Utilizarea conform scopului 13
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 14 14
- Funcţionare 14
- Înainte de punerea în funcţiune 14
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 15 15
- Curåøirea întreøinerea μi comanda pieselor de schimb 15
- Lagăr 15
- Îndepårtarea μi reciclarea 15
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 16 16
- Инструкции за безопасност 16
- Описание на уреда и обем на доставка 16
- Технически данни 16
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 17 17
- Важни указания 17
- Употреба по предназначение 17
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 18 18
- Преди пускане в експлоатация 18
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 19 19
- Почистване поддръжка и поръчване на резервни части 19
- Режим 19
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 20 20
- Екологосъобразно отстраняване и рециклиране 20
- Съхранение на склад 20
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 21 21
- À ô â íâè ûê ïâ 21
- Περιγραφή της συσκευής και συμπαραδιδόμενα 21
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 21
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 22 22
- Σημαντικές υποδείξεις 22
- Σωστή χρήση σύμφωνα με τον προορισμό 22
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 23 23
- Πριν τη θέση σε λειτουργία 23
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 24 24
- I úèûìfi û óù úëûë ú ááâï óù ïï îùèîòó 24
- È ıâûë ûù ôúú ìì ù î è ó î îïˆûë 24
- Λειτουργία 24
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 25 25
- Φύλαξη 25
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 26 26
- Cihaz açıklaması ve sevkiyatın içeriği 26
- Güvenlik uyar lar 26
- Teknik özellikler 26
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 27 27
- Kullanım amacına uygun kullanım 27
- Önemli güvenlik uyarıları 27
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 28 28
- Çalıştırma 28
- Çalıştırmadan önce 28
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 29 29
- Bertaraf etme ve geri kazan m 29
- Depolama 29
- Temizleme bak m ve yedek parça sipariμi 29
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 30 30
- Fliesenschneidmaschine bt tc 600 einhell 30
- Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau isar 30
- Konformitätserklärung 30
- Standard references en 61029 1 en 55014 1 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 30
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 31 31
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 32 32
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 33 33
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 34 34
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 35 35
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 36 36
- Certyfikat gwarancji 36
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 37 37
- Q certificat de garanţie 37
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 38 38
- E документ за гаранция 38
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 39 39
- Z εγγυηση 39
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 40 40
- Z garanti belgesi 40
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 41 41
- Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 41
- K garan tieurkunde 41
- Anleitung_bt_tc_600_spk5 _ 02 5 011 9 10 uhr seite 42 42
- Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info mo fr 8 00 20 00 uhr 42
Похожие устройства
- Bosch Maxx 5 VarioPerfect WLG2426SOE Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-EW 150 Инструкция по эксплуатации
- LG F1281ND Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-IW 100 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-IW 150 Инструкция по эксплуатации
- Siemens IQ 500 WD14H441OE Инструкция по эксплуатации
- Candy FCL 614 1 GH Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-EW 160 Инструкция по эксплуатации
- Bosch WVH28441OE Инструкция по эксплуатации
- Candy FCL 614 1 AV Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-EW 200 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EWT1066EDW Инструкция по эксплуатации
- Candy ALISE CB 8.44 RU Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-GW 150 Инструкция по эксплуатации
- Bork V503 Инструкция по эксплуатации
- Candy CTSA 6170 W Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-GW 170 Инструкция по эксплуатации
- Thomas 788561 Vestfalia XT Инструкция по эксплуатации
- Candy CTSA 5143 W Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-GW 190 D Инструкция по эксплуатации