Bomann TA 243 CB [25/26] Додаткові функції
![Bomann TA 243 CB [25/26] Додаткові функції](/views2/1079775/page25/bg19.png)
25
УКРАЇНСЬКА
УКРАЇНСЬКА
Експлуатація
• Електроприлад слід підключати тільки до розеток, що
обладнані захисними контактами і мають 230 В, 50 Гц.
• Встановіть ступінь нагрівання перемикачем, це можливо
від легкого підсмажування на ступені 1 до інтенсивного
на ступені 7. Розпочинайте завжди з найменшого ступе-
ню, якщо Ви не впевнені, який Вам потрібен.
• Шматочок хліба слід покласти в тостер і опустити
решітку вниз до упору за допомогою важелю. Клавіш
стоп засвітиться
• Тостер розпочне процес підсмажування. Коли буде
досягнуто той ступінь, що Ви встановили, електроприлад
відключиться автоматично. Решітка автоматично під-
німеться вверх. Лампочка освітлення погасне.
ВКАЗІВКА:
Щоб легше виймати тост, злегка підніміть важіль (функція
ліфту).
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:
Оскільки корпус і металеві деталі тостеру під час
праці нагріваються до високої температури, слід дати
електроприладу охолонути, перед тим як поставити його
в шкапу.
Додаткові функції
Щоб обрати функцію, якою Ви хотіли б скористатися, на-
тисніть відповідний клавіш після того як переключили важіль
в робоче положення.
ВКАЗІВКА:
Відповідна функція відзначається освітленням клавішу.
Стоп
Для припинення процесу
підсмажування.
Підогрів
Для підігріву хлібу, що вже
було підсмажено.
Розмо-
рожування
Для розморожування і
підсмажування хлібу з глибокого
заморожування.
Верхня решітка, що знімається
Для підсмажування булочок.
• Підніміть решітку для підсмажування булочок.
• Поставте верхню решітку на корпус тостеру належним
чином.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:
• Забороняється класти на решітку занадто важкі речі!
• Кладіть будь ласка тільки одну булочку або шматочок
хлібу з вагою, що приблизно є рівною вазі булочки.
• Забороняється намазувати на хліб або булочку
масло або інші жири. Жир може потрапити до камери
тостеру на спіраль і запалитися!
Пристрій для змотування кабелю
Кабель електроживлення Ви можете намотати на нижню
частину тостеру.
Очищення
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:
Перед кожним очищенням необхідно витягти вилку
електроприладу з розетки і дати йому остити.
Корпус
• Щоб очистити корпус ззовні, скористайтеся злегка
вологою тканиною.
• Забороняється використати для очищення приладу їдкі
або абразивні миючі засоби.
Лоток для кришок
Піддон для кришок Ви знайдете внизу справа в корпусі
приладу.
• Натисніть один раз на символ і піддон для кришок
вискочить із корпусу.
• Видаліть залишки хліба і вставте піддон назад у корпус.
Технічні параметри
Модель: .......................................................................TA 243 CB
Подання живлення: ..........................................220-240 В, 50 Гц
Споживання потужності: ...................................................800 Вт
Ггрупа електробезпечності: ....................................................... Ι
Вага нетто: .......................................................................... 1,2 кг
Цей прилад було перевірено згідно всіх відповідних,
актуальних директив СЕ, наприклад щодо електромагнітної
сумісності та низьковольтної директиви, та збудовано з а
новітніми положеннями техніки безпеки.
Залишаємо за собою право на технічні зміни!
05-TA 243 CB.indd 2505-TA 243 CB.indd 25 07.12.2009 15:56:32 Uhr07.12.2009 15:56:32 Uhr
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Ta 243 cb 1
- Contents 2
- Deutsch deutsch 2
- English english 2
- Español español 2
- Français français 2
- Français français español español 2
- Indice 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Italiano italiano 2
- Italiano italiano english english 2
- Język polski język polski 2
- Magyarul magyarul 2
- Nederlands nederlands 2
- Português português 2
- Sommaire 2
- Spis tres ci 2
- Tartalom 2
- Índice 2
- Зміст 2
- Українська українська 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Anwendungshinweise 4
- Deutsch deutsch 4
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 4
- Übersicht der bedienelemente 4
- Bedienung 5
- Deutsch deutsch 5
- Garantiebedingungen 5
- Konformitätserklärung 5
- Reinigung 5
- Sonderfunktionen 5
- Technische daten 5
- Bedeutung des symbols mülltonne 6
- Deutsch deutsch 6
- Garantieabwicklung 6
- Algemene veiligheidsinstructies 7
- Bediening 7
- Gebruiksaanwijzingen 7
- Nederlands nederlands 7
- Overzicht van de bedieningselementen 7
- Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat 7
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 8
- Nederlands nederlands 8
- Reiniging 8
- Speciale functies 8
- Technische gegevens 8
- Conseils d utilisation 9
- Conseils de sécurité spécifi ques à cet appareil 9
- Conseils généraux de sécurité 9
- Français français 9
- Liste des différents éléments de commande 9
- Utilisation 9
- Données techniques 10
- Fonctions supplémentaires 10
- Français français 10
- Nettoyage 10
- Signifi cation du symbole elimination 10
- Consejos de seguridad especiales para este aparato 11
- Español español 11
- Indicaciones generales de seguridad 11
- Indicación de los elementos de manejo 11
- Notas de aplicación 11
- Datos técnicos 12
- Español español 12
- Funciones especiales 12
- Limpieza 12
- Signifi cado del símbolo cubo de basura 12
- Utilización 12
- Descrição dos elementos de serviço 13
- Instruções especiais para este aparelho 13
- Instruções gerais de segurança 13
- Instruções para utilização 13
- Manuseamento 13
- Português português 13
- Características técnicas 14
- Funções especiais 14
- Limpeza 14
- Português português 14
- Signifi cado do símbolo contentor do lixo 14
- Avvertenze per l uso 15
- Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio 15
- Elementi di comando 15
- Italiano italiano 15
- Norme di sicurezza generali 15
- Dati tecnici 16
- Funzioni supplementarie 16
- Italiano italiano 16
- Pulizia 16
- Signifi cato del simbolo eliminazione 16
- English english 17
- General safety instructions 17
- Instructions 17
- Operation 17
- Overview of the components 17
- Special safety information for this unit 17
- Cleaning 18
- English english 18
- Meaning of the dustbin symbol 18
- Special functions 18
- Technical data 18
- Instrukcja obsługi 19
- Język polski język polski 19
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 19
- Przegląd elementów obłsugi 19
- Szczególne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania 19
- Czyszczenie 20
- Dane techniczne 20
- Funkcje specjalne 20
- Język polski język polski 20
- Obsługa 20
- Ogólne warunki gwarancji 20
- Język polski język polski 21
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 21
- A kezelőelemek áttekintése 22
- A készülékre vonatkozó speciális biztonsági rendszabályok 22
- Használati útmutató 22
- Kezelés 22
- Magyarul magyarul 22
- Általános biztonsági rendszabályok 22
- A kuka piktogram jelentése 23
- Magyarul magyarul 23
- Műszaki adatok 23
- Speciális funkciók 23
- Tisztítás 23
- Інструкція з застосування 24
- Загальні вказівки щодо безпеки 24
- Огляд елементів управління 24
- Спеціальна інструкція з безпеки для цього електроприладу 24
- Українська українська 24
- Додаткові функції 25
- Експлуатація 25
- Очищення 25
- Технічні параметри 25
- Українська українська 25
Похожие устройства
- Casio XD-D7700 Инструкция по эксплуатации
- Yota Quanta LTE (c подключением к сети) 1QDLZZZ0S Инструкция по эксплуатации
- Bomann TA 240 CB Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DMC-G5XEE-S Silver Инструкция по эксплуатации
- Bomann KA 1367 Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2380TA Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DMC-G5XEE-W White Инструкция по эксплуатации
- Bomann KA 1961 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2590S Инструкция по эксплуатации
- Bomann KA 1360 D CB Инструкция по эксплуатации
- Sony SAL85 F28 Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MS1770ME Инструкция по эксплуатации
- Bomann KA 1360 CB Инструкция по эксплуатации
- Canon EF75-300 F4-5.6 III Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MS1770SE Инструкция по эксплуатации
- Bomann KA 1531 CB Инструкция по эксплуатации
- Canon 600EX-RT Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MS1770SC Инструкция по эксплуатации
- Bomann KA 1561 CB Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-C70A Инструкция по эксплуатации