Bomann KA 180 CB [9/38] Bediening
![Bomann KA 180 CB [9/38] Bediening](/views2/1079799/page9/bg9.png)
9
Elk ander gebruik is oneigenlijk en kan schade of persoonlijke
ongelukken tot gevolg hebben.
De fabrikanten zijn niet aansprakelijk voor schade door onei-
genlijk gebruik.
Overzicht van de bedieningselementen
1 Permanente lter
2 Wateruitlaat
3 Deksel van de watertank
4 Filterhouder
5 MAX markering voor ½ beker (150 ml) en 1 beker (300 ml)
6 Watertank
7 I/0 – Aan-/uitschakelaar met geïntegreerde spanning-
indicatielamp
8 Netsnoer met stekker
9 Kopjesplank
10 RVS Thermosbeker met afsluiter (volume: max. 300 ml)
Ingebruikname van het apparaat
1. Verwijder, indien voorhanden, alle verpakkings- resp.
transportbeveiligingen uit het apparaat.
2. Wrijf alle onderdelen van het apparaat af met een vochtige
doek. Hierdoor verwijdert u stof dat zich eventueel tijdens
het transport heeft verzameld.
3. Reinig het permanente lter, de lterhouder, de RVS
thermosbeker en de afsluiter met de hand in een bak met
water.
4. Plaats de onderdelen in omgekeerde volgorde weer terug.
Gebruik voor uw gemak a.u.b. de sleuven voor de lterhou-
der en het permanente lter.
OPMERKING:
Laat vóór het eerste zetten van kofe 2-3 keer water voor de
reiniging door het apparaat lopen.
Elektrische aansluiting
OPMERKING:
Let op dat het apparaat uitgeschakeld is. De schakelaar moet
op “0” staan.
Steek de netsteker in een correct geïnstalleerde en geaarde
contactdoos. De gegevens hierover vindt u op het typeplaatje
van het apparaat.
Bediening
OPMERKING:
U kunt een halfvolle of volle RVS thermosbeker klaarmaken.
1. Klap het deksel van de waterreservoir open.
2. Vul koud water in de watertank.
LET OP:
Maak de tank niet te vol! Vul niet boven de markering
voor de maximale hoeveelheid water.
3. Doe gemalen kofe in het permanente lter.
OPMERKING:
• Wij raden ong. 15 gr. voor een volle thermosbeker
aan, of ong. 7,5 gr. voor een halfvolle beker.
• In het permanente lter pas max. 20 gr. gemalen
kofe. Doe niet teveel in het lter. Als er teveel kofe
inzit kan de kofe over de rand van het lter vallen.
4. Zet de thermosbeker op de basisplaat zonder de afsluiter,
en sluit het deksel van het water reservoir.
5. Zet de schakelaar op “I”. Nu wordt de kofe gelterd.
OPMERKING:
• Het bedrijfscontrolelampje brandt.
• Het maken van de kofe duurt maximaal 4,5 minu-
ten.
Neem de thermosbeker uit het apparaat als het klaar is.
Doe het deksel erop. Sluit de schuif zodat de kofer langer
warm blijft.
LET OP:
De schuif is geen lek- en waterdichte afsluiting!
6. Schakel het apparaat uit. Het controlelampje dooft.
WAARSCHUWING:
Wanneer u direct nog een kopje kofe wilt zetten, scha-
kelt u het apparaat uit. Laat het apparaat bij geopende
watertank afkoelen om hete waterspatten tijdens het
bijvullen van water te voorkomen.
Ontkalken
Wanneer de bereidingstijd aanzienlijk toeneemt, moet u het
apparaat ontkalken.
• Gebruik voor het ontkalken alléén in de handel verkrijgbare
ontkalkingsmiddelen op citroenzuurbasis.
• Doseer het middel zoals op de verpakking of de bijsluiter
beschreven staat. Let op de maximale hoeveelheid water!
• Plaats de thermosbeker zonder de afsluiter of een andere
geschikte beker (ong. 300 ml) op de basisplaat.
WAARSCHUWING:
• Breng daarna 3-4 maal water aan de kook om alle resten
van het ontkalkingsmiddel weg te spoelen.
• Gebruik daarbij geen koiepoeder!
• Dit water is niet geschikt voor consumptie.
Содержание
- Affeeautoma 1
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Gebruiksaanwijzing mode d emploi instrucciones de servicio istruzioni per l uso instruction manual instrukcja obsługi gwarancja használati utasítás інструкція з експлуатації руководство по эксплуатации 1
- Ka 1 cb 1
- Koffi e automaat cafetière automatique máquina automática de café 1
- Macchina da caffè coffee machine automat do kawy automata kávéfőző автоматична кавоварка автоматическая кофеварка 1
- Contents 2
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Indice 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Italiano 2
- Język polski 2
- Magyarul 2
- Nederlands 2
- Sommaire 2
- Spis treści 2
- Tartalom 2
- Ykpaïhcbka 2
- Зміст 2
- Русский 2
- Содержание 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Bedienungsanleitung 4
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 4
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 4
- Betrieb 5
- Elektrischer anschluss 5
- Entkalken 5
- Inbetriebnahme des gerätes 5
- Übersicht der bedienelemente 5
- Garantie 6
- Hinweis zur richtlinienkonformität 6
- Reinigung 6
- Technische daten 6
- Entsorgung 7
- Algemene veiligheidsinstructies 8
- Gebruik 8
- Gebruiksaanwijzing 8
- Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat 8
- Bediening 9
- Elektrische aansluiting 9
- Ingebruikname van het apparaat 9
- Ontkalken 9
- Overzicht van de bedieningselementen 9
- Reiniging 10
- Technische gegevens 10
- Verwijdering 10
- Conseils généraux de sécurité 11
- Informations spéciales de sécurité pour cet appareil 11
- Mode d emploi 11
- Utilisation prévue 11
- Branchement électrique 12
- Détartrer 12
- Fonctionnement 12
- Liste des différents éléments de commande 12
- Mise en service de l appareil 12
- Données techniques 13
- Elimination 13
- Nettoyage 13
- Indicaciones generales de seguridad 14
- Instrucciones de servicio 14
- Instrucciones especiales de seguridad para el aparato 14
- Uso para el que está destinado 14
- Conexión eléctrica 15
- Descalcificación 15
- Funcionamiento 15
- Indicación de los elementos de manejo 15
- Puesta en servicio del aparato 15
- Datos técnicos 16
- Eliminación 16
- Limpieza 16
- Avvertenze specifiche per quest apparecchio 17
- Istruzioni per l uso 17
- Norme di sicurezza generali 17
- Uso previsto 17
- Collegamento elettrico 18
- Elementi di comando 18
- Funzionamento 18
- Messa in funzione dell apparecchio 18
- Rimozione del calcare 18
- Dati tecnici 19
- Pulizia 19
- Smaltimento 19
- General safety instructions 20
- Instruction manual 20
- Intended use 20
- Special safety instructions for this device 20
- Cleaning 21
- Descaling 21
- Electrical connection 21
- Initial operation of the device 21
- Operation 21
- Overview of the components 21
- Disposal 22
- Technical data 22
- Instrukcja obsługi 23
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 23
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 23
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 23
- Eksploatacja 24
- Odkamienianie 24
- Podłączenie elektryczne 24
- Przegląd elementów obsługi 24
- Uruchomienie urządzenia 24
- Czyszczenie 25
- Dane techniczne 25
- Ogólne warunki gwarancji 25
- Usuwanie 25
- A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok 26
- Használati utasítás 26
- Rendeltetésszerű használat 26
- Általános biztonsági rendszabályok 26
- A kezelőelemek áttekintése 27
- A készülék használatba vétele 27
- Elektromos csatlakozás 27
- Tisztítás 27
- Vizkőmentesítés 27
- Üzemeltetés 27
- Műszaki adatok 28
- Selejtezés 28
- Інструкція з експлуатації 29
- Використання за призначенням 29
- Загальні вказівки щодо безпеки 29
- Спеціальні правила безпеки для застосування електроприладу 29
- Ввід приладу в експлуатацію 30
- Видалення вапняного нальоту 30
- Експлуатація 30
- Електричне підключення 30
- Огляд елементів управління 30
- Очищення приладу 31
- Технічні параметри 31
- Назначение 32
- Общие указания по технике безопасности 32
- Руководство по эксплуатации 32
- Специальные инструкции по безопасности при пользовании этим устройством 32
- Использование 33
- Первое использование устройства 33
- Расположение элементов 33
- Электрическое подключение 33
- Технические данные 34
- Удаление накипи 34
- Чистка 34
Похожие устройства
- Panasonic DMC-LZ20EE-K Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MS1770MD Инструкция по эксплуатации
- Bomann KA 178 CB Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-RX100 Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MS1770TD Инструкция по эксплуатации
- Bomann KA 168 CB Инструкция по эксплуатации
- Canon IXUS 240 HS Silver Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MS2080MB Инструкция по эксплуатации
- Bomann KA 167 CB Инструкция по эксплуатации
- Fujifilm Instax 210 Инструкция по эксплуатации
- Bomann KA 165 CB Инструкция по эксплуатации
- Olympus 10x21 DPCI Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MS2380SB Инструкция по эксплуатации
- Bomann KA 1541 CB Инструкция по эксплуатации
- Olympus 10x50 DPS-I Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MS2080MA Инструкция по эксплуатации
- Olympus 8-16x40 DPS-I Инструкция по эксплуатации
- Bomann KA 1355 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MS2080SA Инструкция по эксплуатации
- Olympus 10x25 PCI Инструкция по эксплуатации