Bomann MA 465 CB [24/38] Czyszczenie
![Bomann MA 465 CB [24/38] Czyszczenie](/views2/1079917/page24/bg18.png)
24
Urządzenie może być użytkowane wyłącznie zgodnie z instruk-
cjami w niniejszym podręczniku. Nie wolno używać urządzenia
w celach komercyjnych.
Stosowanie do innych zastosowań jest uznawane za niezgod-
ne z przeznaczeniem i nieprawidłowe i może prowadzić do
uszkodzenia mienia i obrażeń ciała.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia spo-
wodowane nieprawidłowym i niezgodnym z przeznaczeniem
użytkowaniem.
Rozpakowanie urządzenia
• Wyjąć urządzenie z opakowania.
• Zdjąć wszystkie materiały opakowania, takie jak folie,
materiały wypełniające, złącza kablowe oraz kartony.
• Sprawdzić, czy wszystkie akcesoria są w pojemniku.
WSKAZÓWKA:
Wyczyścić pozostałości produkcyjne i kurz z urządzenia,
zgodnie z opisem w rozdziale „Czyszczenie”.
Instrukcje użytkowania
Lokalizacja
Ustawić urządzenie na równej powierzchni roboczej.
Ostatni krajak
Umieścić ostatni krajak na prowadnicy, aby dociskać żywność
do pokrojenia.
Funkcja przełącznika / przycisku
Wył
I Wł podczas stałej pracy
Można puścić przycisk podczas pracy.
II Wł podczas pracy pulsowania
Urządzenie działa tylko podczas przyciskania przycisku.
UWAGA: Krótkotrwała praca
Nie korzystać z urządzenia ciągle przez ponad 5 minut.
Przed ponownym użyciem należy poczekać na jego osty-
gnięcie przez 30 minut.
Elektryczność
• Przed podłączeniem wtyczki do gniazdka, sprawdzić,
czy napięcie w systemie, jaki chcemy użyć pasuje do
urządzenia. Znajdą Państwo informacje o tym na płytce
znamionowej.
• Połączyć urządzenie z odpowiednio zainstalowanym,
uziemionym gniazdkiem.
Działanie
WSKAZÓWKA:
Jeśli chcemy kroić na bardzo cienkie plastry, należy deli-
katnie nawilżyć ostrze wilgotnym ręcznikiem. W ten sposób
zapobiegamy przywarciu jedzenia do ostrza.
1. Wyregulować grubość krojenia za pomocą dźwigni. Maksy-
malna grubość krojenia: 15 mm
2. Ułożyć żywność do krojenia na prowadnicy.
3. W razie konieczności delikatnie docisnąć jedzenie w
kierunku ostrza.
4. Włączyć urządzenie za pomocą przycisku.
5. Przesuwać prowadnicę do tyłu i do przodu zgodnym
ruchem, jednocześnie delikatnie dociskając.
Końcowa praca
6. Ustawić przełącznik w poz. “
”.
7. Wyjąć wtyczkę z gniazda.
Czyszczenie
OSTRZEŻENIE!
• Zawsze wyjmować kabel zasilania przed czyszczeniem.
• Nigdy nie zanurzać urządzenia w wodzie w celu czysz-
czenia. Może doprowadzić do porażenia prądem lub
pożaru.
• Powierzchnia ostrza jest bardzo ostra. Może dojść do
obrażeń ciała! Trzymać, zachowując odpowiednią ostroż-
ność!
UWAGA:
• Nie myć akcesoriów w zmywarce.
• Powierzchnie mogą się stępić.
WSKAZÓWKA:
Prowadnicę można przechylić na bok w celu ułatwienia
czyszczenia.
• Wyczyścić obudowę, prowadnicę oraz ostrze za pomocą
delikatnie nawilżonego ręcznika.
• Usunąć pozostałości wody suchym ręcznikiem.
• Można opłukać ostatni krajak do czysta w naczyniu z
wodą, a następnie osuszyć.
Ostrze
UWAGA:
• Jeśli chcemy zdjąć ostrze z mechanizmu blokującego,
nie wolno usuwać środków nawilżających w tylnej części
ostrza.
• Nie czyścić ostrza w naczyniu z wodą.
Demontaż oraz instalacja ostrza:
1. Przewrócić prowadnicę na bok i docisnąć, aby ostrze było
całkowicie widoczne.
2. Obrócić śrubę w zamku w prawo.
3. Ostrożnie zdjąć ostrze za pomocą rękawiczki.
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Gebruiksaanwijzing mode d emploi instrucciones de servicio manuale dell utente instruction manual instrukcja obsługi gwarancja használati utasítás посібник користувача руководство пользователя 1
- Metall allesschneider ma 465 cb 1
- Contenidos 2
- Contents 2
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Indice 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Italiano 2
- Język polski 2
- Magyarul 2
- Nederlands 2
- Spis treści 2
- Table des matières 2
- Tartalom 2
- Ykpaïhcbka 2
- Зміст 2
- Русский 2
- Содержание 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Bedienungsanleitung 4
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 4
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 4
- Übersicht der bedienelemente 4
- Anwendungshinweise 5
- Auspacken des gerätes 5
- Bedienung 5
- Reinigung 5
- Garantie 6
- Geräuschentwicklung 6
- Hinweis zur richtlinienkonformität 6
- Technische daten 6
- Entsorgung 7
- Algemene veiligheidsrichtlijnen 8
- Bijzondere veiligheidsmaatregelen voor dit apparaat 8
- Gebruiksaanwjzing 8
- Locatie van bedieningselementen 8
- Symbolen in deze gebruiksaanwijzing 8
- Beoogd gebruik 9
- Gebruik 9
- Gebruiksaanwijzing 9
- Het apparaat uitpakken 9
- Reiniging 9
- Technische specificaties 10
- Verwijdering 10
- Consignes spéciales de sécurité pour cet appareil 11
- Indications générales de sécurité 11
- Manuel 11
- Situation des commandes 11
- Usage prévu 11
- Consignes d utilisation 12
- Déballer l appareil 12
- Entretien 12
- Fonctionnement 12
- Caractéristiques techniques 13
- Élimination 13
- Manual del usuario 14
- Normas generales de seguridad 14
- Precauciones de seguridad adicionales para este dispositivo 14
- Ubicación de los controles 14
- Uso específico 14
- Desembalaje del dispositivo 15
- Funcionamiento 15
- Instrucciones de uso 15
- Limpieza 15
- Eliminación 16
- Especificaciones técnicas 16
- Linee guida generali sulla sicurezza 17
- Manuale dell utente 17
- Posizione dei comandi 17
- Speciali precauzioni di sicurezza per questo dispositivo 17
- Uso previsto 17
- Disimballare il dispositivo 18
- Funzionamento 18
- Istruzioni per l uso 18
- Pulizia 18
- Smaltimento 19
- Specifiche tecniche 19
- General safety guidelines 20
- Intended use 20
- Location of controls 20
- Special safety precautions for this device 20
- User manual 20
- Cleaning 21
- Instructions for use 21
- Noise emission 21
- Operation 21
- Unpack device 21
- Disposal 22
- Technical specifications 22
- Generalne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 23
- Instrukcja użytkowania 23
- Lokalizacja kontrolek 23
- Szczególne środki ostrożności dla tego urządzenia 23
- Zastosowanie 23
- Czyszczenie 24
- Działanie 24
- Instrukcje użytkowania 24
- Rozpakowanie urządzenia 24
- Techniczne specyfikacje 25
- Usuwanie 25
- Warunki gwarancji 25
- A kezelőszervek elhelyezkedése 26
- Használati útmutató 26
- Rendeltetésszerű használat 26
- Speciális biztonsági előírások a készülékre vonatkozóan 26
- Általános biztonsági rendszabályok 26
- A készülék kicsomagolása 27
- Használat 27
- Használati útmutató 27
- Tisztítás 27
- Hulladékkezelés 28
- Műszaki adatok 28
- Загальні вказівки щодо техніки безпеки 29
- Застереження щодо безпеки під час користування приладом 29
- Посібник користувача 29
- Розташування органів керування 29
- Інструкції з експлуатації 30
- Інструкції щодо використання 30
- Робота 30
- Розпакування 30
- Чищення 30
- Технічні характеристики 31
- Общие правила техники безопасности 32
- Особые меры предосторожности для этого устройства 32
- Расположение элементов 32
- Руководство пользователя 32
- Инструкции по использованию 33
- Использование 33
- Предназначение 33
- Распаковка устройства 33
- Чистка 33
- Технические характеристики 34
- C bomann gmbh heinrich horten str 17 47906 kempen e mail mail bomann de internet www bomann de 38
Похожие устройства
- Rolsen RAS-09CWA Инструкция по эксплуатации
- Acer E2B 3D Glasses Black Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-18CWAL Инструкция по эксплуатации
- Bomann MA 431 CB Инструкция по эксплуатации
- LG AN-MR300 Инструкция по эксплуатации
- Bomann AS 432 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-12CWAL Инструкция по эксплуатации
- Ofa SV 9385 Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-09CWAL Инструкция по эксплуатации
- Bomann PSM 437 N CB Инструкция по эксплуатации
- Ross&Moor RMR-818T2 Инструкция по эксплуатации
- Bomann PSM 461 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-18CWAC Инструкция по эксплуатации
- Vivitek H1086 Bl Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-12CWAC Инструкция по эксплуатации
- Bomann UM 378 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-09CWAC Инструкция по эксплуатации
- Sony VPLHW30ES/B+3Dочки(3ш) Инструкция по эксплуатации
- Bomann UM 360 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-07CWAC Инструкция по эксплуатации