Bomann MA 465 CB [9/38] Beoogd gebruik
![Bomann MA 465 CB [9/38] Beoogd gebruik](/views2/1079917/page9/bg9.png)
9
Beoogd gebruik
Dit apparaat is bedoeld om voedsel mee te snijden.
Het is uitsluitend ontwikkeld voor dit gebruik en mag alleen voor
dit doel worden gebruikt.
Gebruik het apparaat alleen volgens de instructies in deze
handleiding. Gebruik dit apparaat niet commercieel.
Dit apparaat is voor geen ander gebruik bestemd en kan
schade of persoonlijk letsel veroorzaken.
De fabrikant is niet aansprakelijk voor eventuele schade
veroorzaakt door onjuist en onbedoeld gebruik.
Het apparaat uitpakken
• Haal het apparaat uit de verpakking.
• Verwijder alle verpakkingsmaterialen, zoals folies,
vulmaterialen, kabelbinders en kartons.
• Controleer of alle accessoires in de doos zijn meegeleverd.
OPMERKING:
Verwijder productieresten en stof van het apparaat zoals
beschreven onder “Reiniging”.
Gebruiksaanwijzing
Locatie
Plaats het apparaat op een vlakke ondergrond.
Aandrukplaat
Plaats de aandrukplaat op de schuif om tegen het te snijden
voedsel te drukken.
Schakelaar / Knop functie
Uit
I Aan continue in gebruik
U kunt tijdens gebruik de schakelaar loslaten.
II Aan voor puls gebruik
Het apparaat werkt alleen als u de knop indrukt.
LET OP: Kort gebruiken
Gebruik het apparaat niet langer dan 5 minuten continue.
Laat het 30 minuten afkoelen alvorens het opnieuw te gebrui-
ken.
Electrisch gebruik
• Controleer voordat u de stekker in het stopcontact steekt
of het beschikbare voltage overeenkomt met dat van het
apparaat. U vindt deze informatie op het typeplaatje.
• Sluit het apparaat aan op een correct geïnstalleerd geaard
stopcontact.
Gebruik
OPMERKING:
Als u heel dun wilt snijden, bevochtig dan het mes lichtjes
met een vochtige doek. Zo voorkomt u dat het voedsel aan
het mes blijft plakken.
1. Stel de snijdikte in met de hendel. Maximale snijdikte:
15 mm
2. Plaats het te snijden voedsel op de schuif.
3. Schuif het te snijden voedsel indien nodig voorzichtig in de
richting van het mes.
4. Schakel met de schakelaar het apparaat in.
5. Beweeg de schuif met rustige, regelmatige bewegingen
heen en weer en druk voorzichtig.
Stoppen met gebruik
6. Zet de schakelaar in de „
“ stand.
7. Trek de stekker uit het stopcontact.
Reiniging
WAARSCHUWING:
• Trek altijd de stekker uit het stopcontact voor het reinigen.
• Dompel het apparaat nooit onder in water om het te reini-
gen. Dit kan elektrische schokken of brand veroorzaken.
• Het mes is zeer scherp. U kunt zich verwonden! Ga met
de nodige voorzichtigheid te werk!
LET OP:
• Gebruik geen staalborstel of ander scherp keukengerei
voor het reinigen.
• Gebruik geen agressieve of schurende
schoonmaakmiddelen.
OPMERKING:
De schuif kan opzij worden geschoven voor eenvoudiger
schoonmaken.
• Reinig de behuizing, de schuif en het mes met een
vochtige doek.
• Verwijder achtergebleven water met een droge doek.
• U kunt de aandrukplaat schoonmaken in een bak water en
dan afdrogen.
Mes
LET OP:
• Als u het mes losmaakt van de bevestiging, verwijder
dan niet de smeermiddelen aan de achterzijde van het
mes.
• Maak het mes niet schoon in een bak water.
Demontage en installatie van het mes:
1. Schuif de schuiver opzij en druk naar voren zodat het mes
geheel zichtbaar wordt.
2. Draai de schroef van de blokkering met de klok mee.
3. Verwijder voorzichtig het mes, met een handschoen aan.
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Gebruiksaanwijzing mode d emploi instrucciones de servicio manuale dell utente instruction manual instrukcja obsługi gwarancja használati utasítás посібник користувача руководство пользователя 1
- Metall allesschneider ma 465 cb 1
- Contenidos 2
- Contents 2
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Indice 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Italiano 2
- Język polski 2
- Magyarul 2
- Nederlands 2
- Spis treści 2
- Table des matières 2
- Tartalom 2
- Ykpaïhcbka 2
- Зміст 2
- Русский 2
- Содержание 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Bedienungsanleitung 4
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 4
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 4
- Übersicht der bedienelemente 4
- Anwendungshinweise 5
- Auspacken des gerätes 5
- Bedienung 5
- Reinigung 5
- Garantie 6
- Geräuschentwicklung 6
- Hinweis zur richtlinienkonformität 6
- Technische daten 6
- Entsorgung 7
- Algemene veiligheidsrichtlijnen 8
- Bijzondere veiligheidsmaatregelen voor dit apparaat 8
- Gebruiksaanwjzing 8
- Locatie van bedieningselementen 8
- Symbolen in deze gebruiksaanwijzing 8
- Beoogd gebruik 9
- Gebruik 9
- Gebruiksaanwijzing 9
- Het apparaat uitpakken 9
- Reiniging 9
- Technische specificaties 10
- Verwijdering 10
- Consignes spéciales de sécurité pour cet appareil 11
- Indications générales de sécurité 11
- Manuel 11
- Situation des commandes 11
- Usage prévu 11
- Consignes d utilisation 12
- Déballer l appareil 12
- Entretien 12
- Fonctionnement 12
- Caractéristiques techniques 13
- Élimination 13
- Manual del usuario 14
- Normas generales de seguridad 14
- Precauciones de seguridad adicionales para este dispositivo 14
- Ubicación de los controles 14
- Uso específico 14
- Desembalaje del dispositivo 15
- Funcionamiento 15
- Instrucciones de uso 15
- Limpieza 15
- Eliminación 16
- Especificaciones técnicas 16
- Linee guida generali sulla sicurezza 17
- Manuale dell utente 17
- Posizione dei comandi 17
- Speciali precauzioni di sicurezza per questo dispositivo 17
- Uso previsto 17
- Disimballare il dispositivo 18
- Funzionamento 18
- Istruzioni per l uso 18
- Pulizia 18
- Smaltimento 19
- Specifiche tecniche 19
- General safety guidelines 20
- Intended use 20
- Location of controls 20
- Special safety precautions for this device 20
- User manual 20
- Cleaning 21
- Instructions for use 21
- Noise emission 21
- Operation 21
- Unpack device 21
- Disposal 22
- Technical specifications 22
- Generalne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 23
- Instrukcja użytkowania 23
- Lokalizacja kontrolek 23
- Szczególne środki ostrożności dla tego urządzenia 23
- Zastosowanie 23
- Czyszczenie 24
- Działanie 24
- Instrukcje użytkowania 24
- Rozpakowanie urządzenia 24
- Techniczne specyfikacje 25
- Usuwanie 25
- Warunki gwarancji 25
- A kezelőszervek elhelyezkedése 26
- Használati útmutató 26
- Rendeltetésszerű használat 26
- Speciális biztonsági előírások a készülékre vonatkozóan 26
- Általános biztonsági rendszabályok 26
- A készülék kicsomagolása 27
- Használat 27
- Használati útmutató 27
- Tisztítás 27
- Hulladékkezelés 28
- Műszaki adatok 28
- Загальні вказівки щодо техніки безпеки 29
- Застереження щодо безпеки під час користування приладом 29
- Посібник користувача 29
- Розташування органів керування 29
- Інструкції з експлуатації 30
- Інструкції щодо використання 30
- Робота 30
- Розпакування 30
- Чищення 30
- Технічні характеристики 31
- Общие правила техники безопасности 32
- Особые меры предосторожности для этого устройства 32
- Расположение элементов 32
- Руководство пользователя 32
- Инструкции по использованию 33
- Использование 33
- Предназначение 33
- Распаковка устройства 33
- Чистка 33
- Технические характеристики 34
- C bomann gmbh heinrich horten str 17 47906 kempen e mail mail bomann de internet www bomann de 38
Похожие устройства
- Rolsen RAS-09CWA Инструкция по эксплуатации
- Acer E2B 3D Glasses Black Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-18CWAL Инструкция по эксплуатации
- Bomann MA 431 CB Инструкция по эксплуатации
- LG AN-MR300 Инструкция по эксплуатации
- Bomann AS 432 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-12CWAL Инструкция по эксплуатации
- Ofa SV 9385 Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-09CWAL Инструкция по эксплуатации
- Bomann PSM 437 N CB Инструкция по эксплуатации
- Ross&Moor RMR-818T2 Инструкция по эксплуатации
- Bomann PSM 461 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-18CWAC Инструкция по эксплуатации
- Vivitek H1086 Bl Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-12CWAC Инструкция по эксплуатации
- Bomann UM 378 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-09CWAC Инструкция по эксплуатации
- Sony VPLHW30ES/B+3Dочки(3ш) Инструкция по эксплуатации
- Bomann UM 360 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-07CWAC Инструкция по эксплуатации