Bomann CB 1279 [12/48] Entretien
![Bomann CB 1279 [12/48] Entretien](/views2/1080116/page12/bgc.png)
F
12
Entretien
• Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer et attendez jusqu’à ce
qu’il ait refroidi.
• Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau pour le laver.
• Lavez les ustensiles et la pierre à l’eau savonneuse.
Revêtement anti-adhésif
• Retirez les dépôts d’aliment pendant que l’appareil est encore chaud à l’aide
d’un torchon humide ou d’une feuille d’essuie-tout.
• Essuyez le revêtement à l’aide d’une éponge douce et d’eau savonneuse,
rincez à l’eau claire puis séchez correctement à l’aide d’un torchon doux.
• N’utilisez jamais d’ustensile pointu pour le nettoyage. Vous pourriez sinon
endommager le revêtement antiadhésif.
• Vous pouvez essuyer l’appareil avec un torchon légèrement humide.
Cet appareil a été contrôlé d’après toutes les directives européennes actuelles
applicables, comme par exemple concernant la compatibilité électromagnétique
et la basse tension. Cet appareil a été fabriqué en respect des réglementations
techniques de sécurité les plus récentes.
Sous réserve de modifi cations techniques.
Garantie
Nous accordons une garantie de 24 mois à dater de la date d’achat (ticket de
caisse) pour l’appareil que nous vendons.
Pendant la durée de la garantie, nous éliminons gratuitement les défauts de
l’appa reil ou des accessoires *) découlant d’un vice de matériau ou de fabrication
au moyen d’une réparation ou, selon notre estimation, au moyen d’un remplace-
ment. Les prestations dans le cadre de la garantie n’entraînent aucune prorogati-
on de la durée de garantie et ne donnent pas droit à une nouvelle garantie !
Le justifi catif de garantie est le reçu. Sans ce justifi catif, aucun remplacement
gratuit ni aucune réparation gratuite ne peuvent être effectués.
En cas de recours à la garantie, ramenez votre appareil complet, dans son
emballage d‘origine, accompagné de votre preuve d‘achat, à votre revendeur.
*) Les endommagements de pièces d’accessoires ne justifi ent pas automati-
quement l’échange gratuit de l’appareil complet. Contactez alors notre centrale
téléphonique! La casse de pièces en verre ou en plastique est dans tous les cas
à votre charge!
Les défauts sur les accessoires ou les pièces d’usure (p.ex. les charbons de mo-
teurs, crochets, courroies d’entraînement, télécommande de rechange, brosses
6.....-05-CB 1279 Raclette 12 07.10.2004, 10:05:33 Uhr
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Cb 1279 1
- Raclette grill 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 2
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 2
- Benutzung des gerätes 3
- Inbetriebnahme 3
- Nach dem gebrauch 3
- Reinigung 3
- Warmhaltefunktion 3
- Garantie 4
- Nach der garantie 4
- Service für unsere haushaltsartikel und unterhaltungselektronik 5
- Algemene veiligheidsinstructies 6
- Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat 6
- Gebruik van het apparaat 7
- Ingebruikname 7
- Na gebruik 7
- Reiniging 7
- Warmhoudfunctie 7
- Garantie 8
- Na de garantieperiode 9
- Conseils de sécurité spécifi ques à cet appareil 10
- Conseils généraux de sécurité 10
- Après utilisation 11
- Avant la première utilisation 11
- Fonction garder au chaud 11
- Utilisation de l appareil 11
- Entretien 12
- Garantie 12
- Après la garantie 13
- Indicaciones especiales de seguridad para este equipo 14
- Indicaciones generales de seguridad 14
- Después del uso 15
- Función de mantener caliente la comida 15
- Operación del equipo 15
- Puesta en marcha 15
- Garantía 16
- Limpieza 16
- Después de la garantía 17
- Instruções especiais de segurança para este aparelho 18
- Instruções gerais de segurança 18
- Após a utilização 19
- Colocação em funcionamento 19
- Função de aquecimento 19
- Utilização do aparelho 19
- Garantia 20
- Limpeza 20
- Após a garantia 21
- Norme di sicurezza generali 22
- Speciali avvertenze di sicurezza per quest apparecchio 22
- Dopo l uso 23
- Funzione scaldavivande 23
- Preparazione per l uso 23
- Uso dell apparecchio 23
- Garanzia 24
- Pulizia 24
- Dopo la garanzia 25
- Generelle sikkerhetsanvisninger 26
- Spesielle sikkerhetsanvisninger for dette apparatet 26
- Bruke apparatet 27
- Etter bruk 27
- Rengjøring 27
- Ta i bruk apparatet 27
- Varmholdingsfunksjon 27
- Etter garantien 28
- Garanti 28
- General safety instructions 29
- Special safety information concerning this unit 29
- After use 30
- Cleaning 30
- Set up for use 30
- Using the unit 30
- Warming function 30
- After the expiry of the guarantee 31
- Guarantee 31
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 32
- Szczególne wskazówki bezpieczeństwa 32
- Funkcja podgrzewanie 33
- Rozruch 33
- Użytkowanie urządzenia 33
- Czyszczenie 34
- Po użyciu 34
- Warunki gwarancji 34
- Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj 36
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 36
- Funkce udržování teploty pokrmu 37
- Po použití 37
- Použití přístroje 37
- Uvedení do provozu 37
- Čištění 37
- Záruka 38
- Po uplynutí záruky 39
- A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok 40
- Általános biztonsági rendszabályok 40
- A készülék használata 41
- Használat után 41
- Melegentartó funkció 41
- Tisztítás 41
- Üzembehelyezés 41
- Garancia 42
- A garanciális idő után 43
- Общие указания по технике безопасности 44
- Специальные требования безопасности для этого прибора 44
- Подготовка прибора к работе 45
- После работы 45
- Режим подогревания 45
- Эксплуатация порядок работы 45
- Гарантийное обязательство 46
- Уход за прибором 46
- После гарантии 47
- Technische daten 48
Похожие устройства
- Mio MiVUue358 HD Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG1770MA Инструкция по эксплуатации
- Bomann BQ 1240 N CB Инструкция по эксплуатации
- Supra DRS-77VSTR Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG1770MN Инструкция по эксплуатации
- Bomann MM 5020 CB Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-SA1004 Red Инструкция по эксплуатации
- Prology DVS-260 Инструкция по эксплуатации
- Bomann HLO 2280 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG1770SA Инструкция по эксплуатации
- Prology DVU-1500 Инструкция по эксплуатации
- Bomann KW 1413 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG1770SN Инструкция по эксплуатации
- Bomann KW 1421 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG1770T Инструкция по эксплуатации
- Jabra Active Stereo Black Инструкция по эксплуатации
- Bomann KW 1420 CB Инструкция по эксплуатации
- Jabra Active Stereo Wh Инструкция по эксплуатации
- Bomann KW 1416 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2180M Инструкция по эксплуатации