Bomann CB 1279 [19/48] Após a utilização
![Bomann CB 1279 [19/48] Após a utilização](/views2/1080116/page19/bg13.png)
P
19
Colocação em funcionamento
Revestimento antiaderente
• Unte ligeiramente as frigideiras e a placa de grelhar. Coloque as frigideiras
nas cavidades para elas previstas na placa de base.
• Deixe o grelhador trabalhar aprox. 5 minutos sem alimentos, para que as
camadas protectoras se possam remover (ver Utilização do Aparelho). Será
normal haver uma certa formação de fumo. Arejar bem o compartimento.
• Lavar as frigideirinhas e o prato para grelhar em água com de-tergente,
depois de terem arrefecido. Agora o aparelho estará pronto a funcionar.
Utilização do aparelho
Coloque o aparelho sobre uma superfície resistente ao calor.
1. Cortar todos os ingredientes aos bocados ou em fatias.
2. Untar ligeiramente o prato para grelhar. Espalhe sal na pedra para os alimen-
tos não se pegarem.
3. Certifi que-se de que o regulador da temperatura se encontra em OFF (desli-
gado). Ligue o aparelho a uma tomada com contacto de segurança de 230 V,
50 Hz, devidamente instalada. A lâmpada esquerda ilumina-se, indicando que
o aparelho está ligado à corrente.
4. Ligue o aparelho, rodando o regulador no sentido dos ponteiros do relógio
para a posição desejada. A lâmpada direita ilumina-se. Se necessário,
comece numa posição baixa. Logo que o pré-aquecimento esteja terminado,
a lâmpada de controle direita apagar-se-á. Durante o funcionamento, esta
lâmpada acender-se-á periodicamente para demonstrar que se mantém a
temperatura correcta.
5. Coloque os alimentos desejados sobre a placa de grelhar. Nas frigideiras
poderá gratinar com queijo, p. ex., cogumelos ou pequenas fatias de pão.
Para não danifi car o revestimento anti-aderente, retire ou vire os alimentos
com uma espátula de madeira.
Função de aquecimento
Gire regulador da temperatura para a posição mais baixa. A placa de assar pas-
sará a servir de utensílio para conservar a comida quente.
Após a utilização
Se desejar desligar o aparelho, coloque em primeiro lugar o regulador da tempe-
ratura em OFF (desligado) e retire a fi cha da tomada.
6.....-05-CB 1279 Raclette 19 07.10.2004, 10:05:36 Uhr
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Cb 1279 1
- Raclette grill 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 2
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 2
- Benutzung des gerätes 3
- Inbetriebnahme 3
- Nach dem gebrauch 3
- Reinigung 3
- Warmhaltefunktion 3
- Garantie 4
- Nach der garantie 4
- Service für unsere haushaltsartikel und unterhaltungselektronik 5
- Algemene veiligheidsinstructies 6
- Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat 6
- Gebruik van het apparaat 7
- Ingebruikname 7
- Na gebruik 7
- Reiniging 7
- Warmhoudfunctie 7
- Garantie 8
- Na de garantieperiode 9
- Conseils de sécurité spécifi ques à cet appareil 10
- Conseils généraux de sécurité 10
- Après utilisation 11
- Avant la première utilisation 11
- Fonction garder au chaud 11
- Utilisation de l appareil 11
- Entretien 12
- Garantie 12
- Après la garantie 13
- Indicaciones especiales de seguridad para este equipo 14
- Indicaciones generales de seguridad 14
- Después del uso 15
- Función de mantener caliente la comida 15
- Operación del equipo 15
- Puesta en marcha 15
- Garantía 16
- Limpieza 16
- Después de la garantía 17
- Instruções especiais de segurança para este aparelho 18
- Instruções gerais de segurança 18
- Após a utilização 19
- Colocação em funcionamento 19
- Função de aquecimento 19
- Utilização do aparelho 19
- Garantia 20
- Limpeza 20
- Após a garantia 21
- Norme di sicurezza generali 22
- Speciali avvertenze di sicurezza per quest apparecchio 22
- Dopo l uso 23
- Funzione scaldavivande 23
- Preparazione per l uso 23
- Uso dell apparecchio 23
- Garanzia 24
- Pulizia 24
- Dopo la garanzia 25
- Generelle sikkerhetsanvisninger 26
- Spesielle sikkerhetsanvisninger for dette apparatet 26
- Bruke apparatet 27
- Etter bruk 27
- Rengjøring 27
- Ta i bruk apparatet 27
- Varmholdingsfunksjon 27
- Etter garantien 28
- Garanti 28
- General safety instructions 29
- Special safety information concerning this unit 29
- After use 30
- Cleaning 30
- Set up for use 30
- Using the unit 30
- Warming function 30
- After the expiry of the guarantee 31
- Guarantee 31
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 32
- Szczególne wskazówki bezpieczeństwa 32
- Funkcja podgrzewanie 33
- Rozruch 33
- Użytkowanie urządzenia 33
- Czyszczenie 34
- Po użyciu 34
- Warunki gwarancji 34
- Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj 36
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 36
- Funkce udržování teploty pokrmu 37
- Po použití 37
- Použití přístroje 37
- Uvedení do provozu 37
- Čištění 37
- Záruka 38
- Po uplynutí záruky 39
- A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok 40
- Általános biztonsági rendszabályok 40
- A készülék használata 41
- Használat után 41
- Melegentartó funkció 41
- Tisztítás 41
- Üzembehelyezés 41
- Garancia 42
- A garanciális idő után 43
- Общие указания по технике безопасности 44
- Специальные требования безопасности для этого прибора 44
- Подготовка прибора к работе 45
- После работы 45
- Режим подогревания 45
- Эксплуатация порядок работы 45
- Гарантийное обязательство 46
- Уход за прибором 46
- После гарантии 47
- Technische daten 48
Похожие устройства
- Mio MiVUue358 HD Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG1770MA Инструкция по эксплуатации
- Bomann BQ 1240 N CB Инструкция по эксплуатации
- Supra DRS-77VSTR Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG1770MN Инструкция по эксплуатации
- Bomann MM 5020 CB Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-SA1004 Red Инструкция по эксплуатации
- Prology DVS-260 Инструкция по эксплуатации
- Bomann HLO 2280 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG1770SA Инструкция по эксплуатации
- Prology DVU-1500 Инструкция по эксплуатации
- Bomann KW 1413 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG1770SN Инструкция по эксплуатации
- Bomann KW 1421 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG1770T Инструкция по эксплуатации
- Jabra Active Stereo Black Инструкция по эксплуатации
- Bomann KW 1420 CB Инструкция по эксплуатации
- Jabra Active Stereo Wh Инструкция по эксплуатации
- Bomann KW 1416 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2180M Инструкция по эксплуатации