![Siemens WT48Y780OE Инструкция по эксплуатации онлайн [6/10] 74781](/img/pdf.png)
Siemens WT48Y780OE Инструкция по эксплуатации онлайн [6/10] 74781
![Siemens WT48Y780OE Инструкция по эксплуатации онлайн [6/10] 74781](/views2/1080207/page6/bg6.png)
ƱǏǧǏǠǢǧǗǚǫǜǏǮǛǏǧǗǜǏ
ƾǝǖǓǟǏǑǚǮǔǛdžǿdzǴǬDzǥǴǩǯǬǵDzǦǴǩǰǩDZDZǷȂǥǿǶDzǦǷȂǶǩǹDZǬǮǷ
ǦǿǵDzǻǤǭǼǩǧDzǮǤǻǩǵǶǦǤǰǤǴǮǬ
ǒǶǯǬǻǬǶǩǯȀDZDzǭDzǵDzǥǩDZDZDzǵǶȀȂǮDzDZǨǩDZǵǤǺǬDzDZDZǿǹǵǷǼǬǯȀDZǿǹ
ǰǤǼǬDZǵǶǩdzǯDzǦǿǰDZǤǵDzǵDzǰǬǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮDzǭDzǻǬǵǶǮDzǭ
ǶǩdzǯDzDzǥǰǩDZDZǬǮǤȃǦǯȃǩǶǵȃDZǬǫǮǬǭǴǤǵǹDzǨȁǯǩǮǶǴDzȁDZǩǴǧǬǬ
ǎǤǪǨǤȃǵǷǼǬǯȀDZǤȃǰǤǼǬDZǤǦǿdzǷǵǮǤǩǰǤȃDZǤǼǬǰǬǫǤǦDzǨǤǰǬ
dzǴDzǹDzǨǬǶǶǽǤǶǩǯȀDZǷȂdzǴDzǦǩǴǮǷ ǮDzǶDzǴǤȃǧǤǴǤDZǶǬǴǷǩǶǩȄ
ǥǩǫǷdzǴǩǻDZDzǩǸǷDZǮǺǬDzDZǬǴDzǦǤDZǬǩǬDzǶǯǬǻDZDzǩǵDzǵǶDzȃDZǬǩ
džǵǯǷǻǤǩǦDzǫDZǬǮDZDzǦǩDZǬȃǦDzdzǴDzǵDzǦDzǥǴǤǽǤǭǶǩǵȀǦDZǤǼǷ
ǵǩǴǦǬǵDZǷȂ
ǵǯǷǪǥǷDZǤǼǬǵdzǩǺǬǤǯǬǵǶǿǵǴǤǨDzǵǶȀȂdzDzǰDzǧǷǶǦǤǰ
njǙǝǚǝǒǗǦǔǠǙǗǐǔǖǝǞǏǠǜǏǮǢǡǗǚǗǖǏǥǗǮ
ǗǶǬǯǬǫǬǴǷǭǶǩǷdzǤǮDzǦǮǷȁǮDzǯDzǧǬǻǩǵǮǬǥǩǫDzdzǤǵDZǿǰǵdzDzǵDzǥDzǰ
LjǤDZDZǿǭdzǴǬǥDzǴǵǩǴǶǬǸǬǺǬǴDzǦǤDZǦǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǬǬǵLjǬǴǩǮǶǬǦDzǭ
ljǕ
dzDzǷǶǬǯǬǫǤǺǬǬDzǶǴǤǥDzǶǤDZDZDzǧDzȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮDzǧDz
ǬȁǯǩǮǶǴDzDZDZDzǧDzDzǥDzǴǷǨDzǦǤDZǬȃ
LjǤDZDZǤȃǨǬǴǩǮǶǬǦǤDzdzǴǩǨǩǯȃǩǶǨǩǭǵǶǦǷȂǽǬǩDZǤǶǩǴǴǬǶDzǴǬǬ
ljǦǴDzǵDzȂǫǤdzǴǤǦǬǯǤǦDzǫǦǴǤǶǤǬǷǶǬǯǬǫǤǺǬǬǵǶǤǴDzǭǥǿǶDzǦDzǭ
ǶǩǹDZǬǮǬ
LjǯȃdzDzǯǷǻǩDZǬȃǨDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZDzǭǬDZǸDzǴǰǤǺǬǬDzDZǤǼǩǭdzǴDzǨǷǮǺǬǬ
dzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶȃǹǫǤdzǤǵDZǿǹǻǤǵǶȃǹǬǷǵǯǷǧǤǹdzDzǵǩǶǬǶǩDZǤǼǦǩǥ
ǵǤǭǶ
ƷǠǞǝǚǫǖǝǑǏǜǗǔǞǝǜǏǖǜǏǦǔǜǗǭ
ƾǝǓǒǝǡǝǑǙǏ
ƽǡǙǟǝǘǡǔǓǑǔǟǥǢǖǏǒǟǢǖǗǡǔ
ǐǔǚǫǔǜǏǕǛǗǡǔǞǟǝǒǟǏǛǛǏǡǝǟ
ǢǠǡǏǜǝǑǗǡǔǞǟǝǒǟǏǛǛǢ
ǀǢǧǙǏ
ʋǖDzǯȀǮDzǨǯȃǥǿǶDzǦDzǧDzǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬȃ
ʋǖDzǯȀǮDzǨǯȃǵǷǼǮǬǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǹǬǫǨǩǯǬǭ dzǴǩǨǦǤǴǬ
ǶǩǯȀDZDzǦǿǵǶǬǴǤDZDZǿǹǦǦDzǨǩ
ǑǩDzǵǶǤǦǯȃǭǶǩǨǩǶǩǭǥǩǫdzǴǬǵǰDzǶǴǤǦDzǫǯǩ
ǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿ
ǑǩdzDzǨdzǷǵǮǤǭǶǩǨDzǰǤǼDZǬǹǪǬǦDzǶDZǿǹǥǯǬǫǮDz
ǮǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǩ
ǕǷǼǬǯȀDZǤȃǰǤǼǬDZǤǰDzǪǩǶǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤǶȀǵȃ
ǨǩǶȀǰǬǵǶǤǴǼǩǯǩǶ ǯǬǺǤǰǬǵDzǧǴǤDZǬǻǩDZDZǿǰǬ
ǸǬǫǬǻǩǵǮǬǰǬdzǵǬǹǬǻǩǵǮǬǰǬǬǷǰǵǶǦǩDZDZǿǰǬ
ǦDzǫǰDzǪDZDzǵǶȃǰǬǬǯǬǺǤǰǬǵDZǩǨDzǵǶǤǶDzǻDZǿǰǬ
ǫDZǤDZǬȃǰǬǬ
DzdzǿǶDzǰǦǨǤDZDZDzǭDzǥǯǤǵǶǬdzǴǬ
ǷǵǯDzǦǬǬdzǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZDzǧDzǬDZǵǶǴǷǮǶǤǪǤǵDz
ǵǶDzǴDzDZǿǦǫǴDzǵǯDzǧDzdzDzǯȀǫDzǦǤǶǩǯȃ
ǀǢǧǙǏ
ƾǏǜǔǚǫǗǜǓǗǙǏǥǗǗǗǙǚǏǑǗǧǗ
ʑ
ƾǏǜǔǚǫǗǜǓǗǙǏǥǗǗ
ǓDzǪǤǯǷǭǵǶǤDzǻǬǵǶǬǶǩ
ǵǯǬǦDZDzǭǸǬǯȀǶǴ
ǖǿǰǹǺDzǨǪǶǸǹǶǪȃǽǼǰdzȄǺǸǶǪaǹ
ǒǻǬǵǶǬǶǩǮDzDZǶǩǭDZǩǴ
ǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤ
ǖǷǶǸǶǮǵǭǵǰǭǸǭǯǭǸǪǻǨǸǨǬdzȇDzǶǵǬǭǵǹǨǺǨaǹǰǰdzǰǶǿǰǹǺDzǨǼǰdzȄǺǸǨǪǸǭǯǭǸǪǻǨǸǭǬdzȇ
DzǶǵǬǭǵǹǨǺǨa ǐǵǹǺǸǻDzǾǰǰǷǶǴǶǵǺǨǮǻǰǺǭǽǵǰǿǭǹDzǶǴǻǶǩǹdzǻǮǰǪǨǵǰȆǹ
ǒdzDzǯǤǵǮǬǦǤDZǬǩ
ǶǩdzǯDzDzǥǰǩDZDZǬǮǤ
LjǪǺǶǴǨǺǰǿǭǹDzǨȇǶǿǰǹǺDzǨǺǭǷdzǶǶǩǴǭǵǵǰDzǨǗǶDzǨȅǺǶǹǶǶǩȁǭǵǰǭǶǺǶǩǸǨǮǨǭǺǹȇǵǨǬǰǹǷdzǭǭ
ǵǭǶǷǶǸǶǮǵȇDZǺǭǸǭǯǭǸǪǻǨǸǬdzȇDzǶǵǬǭǵǹǨǺǨ
ʑ
ƹǚǏǑǗǧǗ
ÕǔǩǫǷǯȀǶǤǶǵǷǼǮǬ
NJȃǩǭǸǰǺǭǹǺǭǷǭǵȄǹǻȀDzǰ ǵǨǷǸǰǴǭǸǙǻȀDzǨǪȀDzǨǼǰdzǰǪǸǭǴȇǹǻȀDzǰ
ǶǺǴǰǵǬǶǿǴǰǵǪǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǴǶǬǭdzǰǰǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
ǕǷǼǮǤǦǼǮǤǸnjdzȇǩǭdzȄȇǹǺǶdzǹǺȃǴǰǴǵǶǫǶǹdzǶDZǵȃǴǰȅdzǭǴǭǵǺǨǴǰ
+ǕǷǼǮǤǦǼǮǤǸ njdzȇǶǬǵǶǹdzǶDZǵǶǫǶǩǭdzȄȇ
ÔcǕǷǼǮǤdzDzǨǷǶȂǧǙǶǹǺǶȇǵǰǭǩǭdzȄȇǷǶǬǽǶǬǰǺǬdzȇǫdzǨǮDzǰ ǶǩȇǯǨǺǭdzȄǵǶǷǶǫdzǨǬȄǺǭǩǭdzȄǭ
ǿǺǶǩȃǶǵǶǵǭǩȃdzǶǴȇǺȃǴ
ÎDŽDZǶǬǵǰǬDZ
ǗǶǹdzǭǯǨǪǭǸȀǭǵǰȇǷǸǶǫǸǨǴǴȃǩǨǸǨǩǨǵǷǸǶǪǶǸǨǿǰǪǨǭǺǹȇǿǭǸǭǯǶǷǸǭǬǭdzǭǵǵȃǭǰǵǺǭǸǪǨdzȃǪǶ
ǰǯǩǭǮǨǵǰǭǶǩǸǨǯǶǪǨǵǰȇǯǨdzǶǴǶǪ
ǜǻǵDzǾǰȆǨǪǺǶǴǨǺǰǿǭǹDzǶǫǶǻǴǭǵȄȀǭǵǰȇǹǴǰǵǨǵǰȇǴǶǮǵǶǯǨǬǨǺȄǵǨǪǸǭǴȇǬǶǴǰǵǻǺ
ǹǰǵǺǭǸǪǨdzǶǴǪǴǰǵǻǺ
ǙǺǨǵǬǨǸǺǵǨȇǵǨǹǺǸǶDZDzǨǬdzȇDzǨǮǬǶDZǷǸǶǫǸǨǴǴȃǴǰǵǻǺ
džǴǩǰȃǨDzDzǮDzDZǻǤDZǬȃ
ǗǸǰǪȃǩǶǸǭǷǸǶǫǸǨǴǴȃǵǨǬǰǹǷdzǭǭǶǺǶǩǸǨǮǨǭǺǹȇǶǮǰǬǨǭǴǶǭǪǸǭǴȇǹǻȀDzǰǬdzȇǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǶǫǶ
ǶǩȂȈǴǨǯǨǫǸǻǯDzǰNJǷǸǶǾǭǹǹǭǹǻȀDzǰǬǨǺǿǰDzǰǪdzǨǮǵǶǹǺǰǶǷǸǭǬǭdzȇȆǺǼǨDzǺǰǿǭǹDzǻȆǯǨǫǸǻǯDzǻ
ǰǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǰǴǶǩǸǨǯǶǴDzǶǸǸǭDzǺǰǸǻȆǺǪǸǭǴȇǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǥǺǶǪǸǭǴȇǶǺǶǩǸǨǮǨǭǺǹȇǵǨ
ǬǰǹǷdzǭǭǪǪǰǬǭǰǵǬǰDzǨǾǰǰ
džǴǩǰȃǨDzDzǮDzDZǻǤDZǬȃǚǨDzǮǭdžǴǩǰȃǨDzDzǮDzDZǻǤDZǬȃ
ǴǶǮǵǶǯǨǬǨǺȄǪǶǺdzǶǮǭǵǵǶǴǸǭǮǰǴǭǵǨǪǸǭǴȇǬǶǿǨǹǶǪǹǰǵǺǭǸǪǨdzǶǴǪǿǨǹǕǨǮǴǰǺǭ
ǰǻǬǭǸǮǰǪǨDZǺǭDzdzǨǪǰȀǻdžǴǩǰȃǨDzDzǮDzDZǻǤDZǬȃǬǶǺǭǽǷǶǸǷǶDzǨǵǨǬǰǹǷdzǭǭǵǭǷǶȇǪǰǺǹȇ
ǺǸǭǩǻǭǴǶǭDzǶdzǰǿǭǹǺǪǶǿǨǹǶǪǿǨǹ
sDžǯDzǮǬǴDzǦǮǤǨǯȃǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬǨǩǶǩǭLjDzǺǰǪǰǯǨǾǰȇǬǭǨDzǺǰǪǰǯǨǾǰȇaǏǨǷǻǹǺǰǺǭ
ǷǸǶǫǸǨǴǴǻǵǨǮǴǰǺǭǰǻǬǭǸǮǰǪǨDZǺǭDzdzǨǪǰȀǻdžǴǩǰȃǨDzDzǮDzDZǻǤDZǬȃǵǨǬǷǨǵǭdzȄȆ
ǰǵǬǰDzǨǾǰǰǪǺǭǿǭǵǰǭǹǭDzǻǵǬ
ÛüǒdzǺǬǬÖ÷ǕǮDzǴDzǵǶȀDzǶǪǬǰǤ×÷ǕǶǩdzǩDZȀǵǷǼǮǬÕǓDzDZǬǪǶǩǰdz
Ö÷ǕǮDzǴDzǵǶȀDzǶǪǬǰǤǙDzǶǸǶǹǺȄǶǺǮǰǴǨDzǶǺǶǸǨȇǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨdzǨǹȄǷǸǰǶǺǮǰǴǭǩǭdzȄȇǪ
ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵǭa ǰǹǷǶdzȄǯǻǭǺǹȇǰǹDzdzȆǿǰǺǭdzȄǵǶǬdzȇǩǶdzǭǭǺǶǿǵǶǫǶǶǺǶǩǸǨǮǭǵǰȇ
ǶǮǰǬǨǭǴǶǫǶǪǸǭǴǭǵǰǹǻȀDzǰ džǴǩǰȃǨDzDzǮDzDZǻǤDZǬȃ
×÷ǕǶǩdzǩDZȀǵǷǼǮǬǘǭǯǻdzȄǺǨǺǹǻȀDzǰ ǵǨǷǸǰǴǭǸǙǻȀDzǨǪȀDzǨǼǸǭǫǻdzǰǸǻǭǴȃDZǷǶǺǸǭǴ
ǹǺǻǷǭǵȇǴǴǨDzǹǐǹDzdzȆǿǭǵǰǭǷǸǶǫǸǨǴǴǨǹǺǨDZǴǭǸǶǴa ǵǨǹǺǸǶDZDzǨǷǶǻǴǶdzǿǨǵǰȆ
ǍǹdzǰǹǺǭǷǭǵȄǹǻȀDzǰǩȃdzǨǯǨǬǨǵǨǬdzȇǶǬǵǶDZǷǸǶǫǸǨǴǴȃǶǵǨǹǶǽǸǨǵȇǭǺǹȇǰǬdzȇǬǸǻǫǰǽ
Õ÷ǓDzDZǬǪǶǩǰdzǛǴǭǵȄȀǭǵǰǭǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸȃǬdzȇǹǻȀDzǰǬǭdzǰDzǨǺǵȃǽǺDzǨǵǭDZ'ǵǨǷǸǰǴǭǸ
ǷǶdzǰǨDzǸǰdzǨ ǷǶdzǰǨǴǰǬǨǰdzǰ
ȅdzǨǹǺǨǵǨǪǹǶǿǭǺǨǵǰǰǹǻǪǭdzǰǿǭǵǰǭǴǪǸǭǴǭǵǰǹǻȀDzǰ
¢ǥDzǶǵǶǴǰȇȅdzǭDzǺǸǶȅǵǭǸǫǰǰǪǺǭǿǭǵǰǭǻǪǭdzǰǿǭǵǵǶǫǶǾǰDzdzǨǹǻȀDzǰ
iǛDzǶǸǶǿǭǵǵȃDZǾǰDzdzǹǻȀDzǰǹǩǶdzȄȀǰǴǸǨǹǽǶǬǶǴȅdzǭDzǺǸǶȅǵǭǸǫǰǰ
ǐ
ȃdzǧ
ǐȃdzǧ
njdzȇǹǶǽǸǨǵǭǵǰȇǿǨǹǺǶǰǹǷǶdzȄǯǻǭǴȃǽǰǵǬǰǪǰǬǻǨdzȄǵȃǽǵǨǹǺǸǶǭDznjdzȇǪȃǩǶǸǨǺǸǭǩǻǭǴǶDZ
ǷǸǶǫǸǨǴǴȃǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸǕǨǮǴǰǺǭDzdzǨǪǰȀǻ
ǰǻǬǭǸǮǰǪǨDZǺǭǪǺǭǿǭǵǰǭ
ǹǭDzǻǵǬǷǶDzǨǺǸǭǩǻǭǴǨȇǷǸǶǫǸǨǴǴǨǵǭǩǻǬǭǺǹǶǽǸǨǵǭǵǨǟǺǶǩȃǪȃǯǪǨǺȄǹǶǽǸǨǵǭǵǵǻȆ
ǷǸǶǫǸǨǴǴǻǰǯǷǨǴȇǺǰDzǶǸǶǺDzǶǵǨǮǴǰǺǭDzdzǨǪǰȀǻǗǸǶǫǸǨǴǴǨ ǪȃǯǪǨǵǵǨȇǹǷǶǴǶȁȄȆ
ǼǻǵDzǾǰǰǶǺǶǩǸǨǮǨǭǺǹȇǵǨǷǨǵǭdzǰǰǵǬǰDzǨǾǰǰ
DžǤǫDzǦǿǩǶDZǦǮǬ
ǵǮ
ǕǬǧDZǤǯǕǬǧDZǤǯǮǯǤǦǬǼDŽǦǶDzDzǶǮǯȂǻǩDZǬǩǰǣǫǿǮnjdzȇǬǶǹǺǻǷǨǪǴǭǵȆǶǬǵǶǪǸǭǴǭǵǵǶ
ǵǨǮǴǰǺǭǶǩǭDzdzǨǪǰȀǰDžǤǫDzǦǿǩǶDZǦǮǬǵǮǰǻǬǭǸǮǰǪǨDZǺǭǪǺǭǿǭǵǰǭǹǭDzǻǵǬ
ǕǬǧDZǤǯǕǬǧDZǤǯǮǯǤǦǬǼ ǚǨDzǮǭǴǶǮǵǶǪȃǩǸǨǺȄǫǸǶǴDzǶǹǺȄǹǰǫǵǨdzǨǪȃDzdzǵǰǯDzǨȇǹǸǭǬǵȇȇ
ǪȃǹǶDzǨȇǶǿǭǵȄǪȃǹǶDzǨȇ
DŽǦǶDzDzǶǮǯȂǻǩDZǬǩnjdzȇǨDzǺǰǪǰǯǨǾǰǰǬǭǨDzǺǰǪǰǯǨǾǰǰǵǨǮǴǰǺǭDzdzǨǪǰȀǰDžǤǫDzǦǿǩǶDZǦǮǬ
ǵǮ ǙǻȀǰdzȄǵǨȇǴǨȀǰǵǨǨǪǺǶǴǨǺǰǿǭǹDzǰǪȃDzdzȆǿǨǭǺǹȇǿǭǸǭǯǰdzǰǴǰǵǻǺǪ
ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǪȃǩǸǨǵǵǶǫǶǪǨǸǰǨǵǺǨǥǺǨǵǨǹǺǸǶDZDzǨǨDzǺǰǪǵǨǷǶǹdzǭÎDŽDZǶǬǵǰǬDZǰdzǰǷǶǹdzǭ
ǯǨǪǭǸȀǭǵǰȇǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
ǣǫǿǮNJȃǩǭǸǰǺǭǺǸǭǩǻǭǴȃDZȇǯȃDz
ƷǐǚǠǞǙǢǕǔǒǕǠǦǣ
ǀǝǓǔǟǕǏǜǗǔǕ
ʋǓDzǨǧDzǶDzǦǮǤ
ʋǓǤDZǩǯȀǷdzǴǤǦǯǩDZǬȃ
ʋǕǷǼǮǤ
ʋǓǤDZǩǯȀǬDZǨǬǮǤǺǬǬǬǮǯǤǦǬǼǬ
ʋǗǮǤǫǤDZǬȃdzDzǥǩǯȀȂ
ʋǒǥǫDzǴdzǴDzǧǴǤǰǰ
ʋdžǤǪDZǤȃǬDZǸDzǴǰǤǺǬȃ
ʋǓǤǴǤǰǩǶǴǿǴǤǵǹDzǨǤ
ʋǑDzǴǰǤǯȀDZǿǩǼǷǰǿ
ʋǛǶDzǨǩǯǤǶȀ ǩǵǯǬǓDzǵǯǩdzǴDzǨǤǪDZDzǩ
DzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬǩ
ʋǗǮǤǫǤDZǬȃdzDzǶǩǹDZǬǮǩǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬ
ǑǬǮDzǧǨǤDZǩǫǤdzǷǵǮǤǭǶǩǵǷǼǬǯȀDZǷȂǰǤǼǬDZǷdzǴǬ
DZǤǯǬǻǬǬdzDzǦǴǩǪǨǩDZǬǭ
ǒǥǴǤǶǬǶǩǵȀǦǵǩǴǦǬǵDZǿǭǺǩDZǶǴ
ƾǡǜǞǢǠǘǢǕǡǣǨǘǛǬ
ǝǣǮǜǐǨǘǝǣ
ǀǐǡǡǞǠǢǘǠǣǙǢǕǑǕǛǬǕ
džǿDZȀǶǩǦǵǩdzǴǩǨǰǩǶǿǬǫǮǤǴǰǤDZDzǦ
ǒǥȃǫǤǶǩǯȀDZDzdzǴDzǦǩǴȀǶǩDZǩDzǵǶǤǯǬǵȀǯǬǦǮǤǴǰǤDZǤǹǫǤǪǬǧǤǯǮǬ
ǓǩǴǩǨǫǤǧǴǷǫǮDzǭǥǤǴǤǥǤDZǨDzǯǪǩDZǥǿǶȀdzǷǵǶ
Ǖǰ DzǥǫDzǴdzǴDzǧǴǤǰǰDZǤǵ
ǗǥǩǨǬǶǩǵȀ ǻǶDzǦǤǼǬǴǷǮǬ
ǵǷǹǬǩ
DžǩǴǬǶǩǵȀǶDzǯȀǮDzǫǤǦǬǯǮǷ
ƿǞǔǡǞǕǔǘǝǘǢǕǒǘǛǚǣ
ǡǕǢǕǒǞǓǞǨǝǣǠǐ
ƽǞǝǟǝǕǜǔǜǗǔǟǔǖǔǟǑǢǏǟǏǓǚǮ
ǖǷǶǸǶǮǵȇDZǺǭǸǭǯǭǸǪǻǨǸǬdzȇDzǶǵǬǭǵǹǨǺǨdzDzǵǯǩǮǤǪǨDzǧDzǾǰDzdzǨǹǻȀDzǰ
ǵǶǵǭǪǶǪǸǭǴȇǾǰDzdzǨ
NJȃǵȄǺǭǸǭǯǭǸǪǻǨǸǬdzȇDzǶǵǬǭǵǹǨǺǨǬǭǸǮǨǭǫǶǫǶǸǰǯǶǵǺǨdzȄǵǶ
ǙdzǭDZǺǭDzǶǵǬǭǵǹǨǺNJǹǺǨǪȄǺǭǸǭǯǭǸǪǻǨǸǬdzȇDzǶǵǬǭǵǹǨǺǨǵǨǴǭǹǺǶǺǨDz
ǿǺǶǩȃǶǵǯǨǼǰDzǹǰǸǶǪǨdzǹȇ
ǙdzǭǬǻǭǺǹǶǩdzȆǬǨǺȄǺǨDzǮǭaǐǵǹǺǸǻDzǾǰǰǷǶǴǶǵǺǨǮǻǰǺǭǽǵǰǿǭǹDzǶǴǻ
ǶǩǹdzǻǮǰǪǨǵǰȆǹ
ƽǦǗǠǡǙǏǑǝǟǠǝǑǪǤǣǗǚǫǡǟǝǑ
džDzǴǵDzǦǿǭǸǬǯȀǶǴǵDzǵǶDzǬǶǬǫǨǦǷǹǻǤǵǶǩǭ
ǖǿǰȁǨDZǺǭǪǵǻǺǸǭǵǵȆȆǰǵǨǸǻǮǵǻȆǿǨǹǺǰǪǶǸǹǶǪǶǫǶ
ǼǰdzȄǺǸǨdzDzǵǯǩǮǤǪǨDzǧDzǾǰDzdzǨǹǻȀDzǰ
ǖǺDzǸǶDZǺǭǬǪǭǸǾǻǛǬǨdzǰǺǭǪǶǸǹǵǨǬǪǭǸǾǭǪǶDzǸǻǫ
ǬǪǭǸǾȃ
NJȃǵȄǺǭǪǵǻǺǸǭǵǵȆȆǰ
ǵǨǸǻǮǵǻȆǿǨǹǺǰ
ǪǶǸǹǶǪǶǫǶǼǰdzȄǺǸǨǰ
ǸǨǹDzǸǶDZǺǭǰǽ
ǛǬǨdzǰǺǭǪǶǸǹǷǸǶǴǶDZǺǭ
ǶǩǭǿǨǹǺǰǪǶǸǹǶǪǶǫǶ
ǼǰdzȄǺǸǨǷǶǬǹǺǸǻǭDZǪǶǬȃ
ǰǺȁǨǺǭdzȄǵǶǪȃǹǻȀǰǺǭ
ǙǶǭǬǰǵǰǺǭ
ǿǨǹǺǰ
ǪǶǸǹǶǪǶǫǶǼǰdzȄǺǸǨǰ
ǪǹǺǨǪȄǺǭǰǽǶǩǸǨǺǵǶǪǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻ
ƹǝǜǔǥǞǟǝǒǟǏǛǛǪ
ƾǟǔǟǑǗǡǔǞǟǝǒǟǏǛǛǢ
ǖǺDzǸǶDZǺǭǬǪǭǸǾǻǰdzǰǵǨǮǴǰǺǭDzdzǨǪǰȀǻØǕǶǤǴǶǗǨǻǯǨǞǰDzdz
ǹǻȀDzǰǷǸǭǸȃǪǨǭǺǹȇ
njǶǩǨǪȄǺǭǰdzǰǪȃǵȄǺǭǩǭdzȄǭǰǯǨDzǸǶDZǺǭǬǪǭǸǾǻ
ǗǸǰǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰǪȃǩǭǸǰǺǭǵǶǪǻȆǷǸǶǫǸǨǴǴǻǰdzǰǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄ
ǵȃǭǼǻǵDzǾǰǰǕǨǮǴǰǺǭDzdzǨǪǰȀǻØǕǶǤǴǶǗǨǻǯǨ
NJǸǭǴȇdžǴǩǰȃǨDzDzǮDzDZǻǤDZǬȃǶǩǵǶǪdzȇǭǺǹȇǿǭǸǭǯǵǭǹDzǶdzȄDzǶ
ǴǰǵǻǺ
ƷǜǣǝǟǛǏǥǗǮǝǐǔǚǫǔ
ƻǏǟǙǗǟǝǑǙǏǜǏǡǔǙǠǡǗǚǫǜǪǤǗǖǓǔǚǗǮǤ
ǀǝǐǚǭǓǏǘǡǔǟǔǙǝǛǔǜǓǏǥǗǗǞǝǢǤǝǓǢǞǟǝǗǖǑǝǓǗǡǔǚǮ
hcǓDzǨǹDzǨǬǶǨǯȃǵǷǼǮǬǦǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǩ
(ǕǷǼǮǤdzǴǬDZDzǴǰǤǯȀDZDzǭǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǩ
'cǕǷǼǮǤdzǴǬDZǬǫǮDzǭǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǩ
)cǑǩdzDzǨǹDzǨǬǶǨǯȃǵǷǼǮǬǦǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǩ
njǫǨǩǯǬȃǬǫǵǯǩǨǷȂǽǬǹǶǮǤDZǩǭDZǩdzDzǨǹDzǨȃǶǨǯȃǵǷǼǮǬǦǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǩ
ǦDzǫǨǷǹDzDZǩdzǴDzDZǬǺǤǩǰǿǩǶǮǤDZǬDZǤdzǴǬǰǩǴ ǵǴǩǫǬDZDzǦǿǰdzDzǮǴǿǶǬǩǰ
ǨǩǯǬǮǤǶDZǿǩǶǮǤDZǬǼǩǯǮ ǵǬDZǶǩǶǬǻǩǵǮǬǭǶȂǯȀaDZǤDZǬǹǰDzǧǷǶdzDzȃǦǯȃǶȀǵȃǫǤǯDzǰǿ
ǬǫǨǩǯǬȃǵǰǤǵǯȃDZǿǰǬdzȃǶDZǤǰǬ
ƿǔǙǝǛǔǜǓǏǥǗǗǞǝǠǢǧǙǔ
ǛǶDzǥǿdzDzǯǷǻǬǶȀDzǪǬǨǤǩǰǿǭǴǩǫǷǯȀǶǤǶǴǤǵǵDzǴǶǬǴǷǭǶǩǥǩǯȀǩdzDzǶǬdzǷǶǮǤDZǬǬ
dzǴDzǧǴǤǰǰǩǵǷǼǮǬ
džǵǩǧǨǤǵǷǼǬǶǩǰǩǯǮǬǩǬǫǨǩǯǬȃDZǤdzǴǬǰǩǴ ǨǩǶǵǮǬǩDZDzǵDzǻǮǬǦdzǩǴǩǰǩǼǮǷǵǮǴǷdzDZǿǰǬ
DZǤdzǴǬǰǩǴdzDzǯDzǶǩDZǺǤǰǬ
NjǤǵǶǩǧDZǬǶǩǦǵǩǰDzǯDZǬǬ ǮǴȂǻǮǬǬdzǷǧDzǦǬǺǿDZǤdzǴǬǰǩǴ DZǤDZǤǦDzǯDzǻǮǤǹ
NjǤǦȃǪǬǶǩdzDzȃǵǤǼDZǷǴǿǬǶǨǬǯǬǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩǰǩǼDzǮǨǯȃǥǩǯȀȃ
ǑǩdzǩǴǩǵǷǼǬǦǤǭǶǩDZǩǰDZǷǽǩǩǵȃǥǩǯȀǩ
aǒdzǤǵDZDzǵǶȀDzǥǴǤǫDzǦǤDZǬȃǫǤǯDzǰDzǦ
ǖǤǮDzǩǥǩǯȀǩǯǷǻǼǩǨDzǵǷǼǬǶȀDZǤǦDzǫǨǷǹǩ
ǑǩǧǯǤǨȀǶǩǥǩǯȀǩDZǩdzDzǵǴǩǨǵǶǦǩDZDZDzdzDzǵǯǩǵǷǼǮǬ DŽǮǮǷǴǤǶDZDzǵǯDzǪǬǶǩǩǧDzǬDzǵǶǤǦȀǶǩDZǤ
DZǩǮDzǶDzǴDzǩǦǴǩǰȃaǒǵǶǤǶDzǻDZǤȃǦǯǤǧǤǴǤǦDZDzǰǩǴDZDzǴǤǵdzǴǩǨǩǯǬǶǵȃdzDzǥǩǯȀȂ
ǖǴǬǮDzǶǤǪDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃDZǤdzǴǬǰǩǴǸǷǶǥDzǯǮǬǵǦǬǶǩǴǤ ǻǤǵǶDzǵǤǨȃǶǵȃdzǴǬdzǩǴǦDzǭǵǷǼǮǩ
aǑǩǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǷǀǢǧǙǏǑǧǙǏǣ
ǑǤǮǴǤǹǰǤǯǩDZDZDzǩǥǩǯȀǩDZǩǦǵǩǧǨǤdzDzǨǹDzǨǬǶǨǯȃǵǷǼǮǬǦǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǩ
aǎǴǤǹǰǤǯDzǵǶǤǦǯȃǩǶǵǯDzǭǮDzǶDzǴǿǭDzǶǴǬǺǤǶǩǯȀDZDzǦǯǬȃǩǶDZǤdzǴDzǺǩǵǵǵǷǼǮǬ
ǓǴǬǵǶǬǴǮǩǥǩǯȀȃǮDzǶDzǴDzǩǦǨǤǯȀDZǩǭǼǩǰdzǴǩǨdzDzǯǤǧǤǩǶǵȃǵǷǼǬǶȀǦǵǷǼǬǯȀDZDzǭ
ǰǤǼǬDZǩǵDzǥǯȂǨǤǭǶǩǷǮǤǫǤDZǬȃdzǴDzǬǫǦDzǨǬǶǩǯȃǦDzǶDZDzǼǩDZǬǬǮDzǯǬǻǩǵǶǦǤǮDzDZǨǬǺǬDzDZǩǴǤ
ǓǴǬDZǩǥDzǯȀǼDzǰDzǥǾȄǰǩǫǤǧǴǷǫǮǬǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩdzǴDzǧǴǤǰǰǿǵǶǤǭǰǩǴDzǰ
ƿǔǙǝǛǔǜǓǏǥǗǗǞǝǬǙǝǜǝǛǗǗǬǚǔǙǡǟǝǬǜǔǟǒǗǗǖǏǨǗǡǔǝǙǟǢǕǏǭǨǔǘǠǟǔǓǪ
ǓǩǴǩǨǵǷǼǮDzǭǶǽǤǶǩǯȀDZDzDzǶDzǪǰǬǶǩǥǩǯȀǩǦǵǶǬǴǤǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǩaǛǩǰǦǿǼǩǵǮDzǴDzǵǶȀ
DzǶǪǬǰǤǶǩǰǮDzǴDzǻǩǦǴǩǰȃǵǷǼǮǬǬǰǩDZȀǼǩǴǤǵǹDzǨȁǯǩǮǶǴDzȁDZǩǴǧǬǬ
ǡǶDzǮǤǵǤǩǶǵȃǶǤǮǪǩǬǫǨǩǯǬǭǵǰǤǴǮǬǴDzǦǮDzǭǏǩǧǮǬǭǷǹDzǨ
ǑǩdzǴǩǦǿǼǤǭǶǩǰǤǮǵǬǰǤǯȀDZǿǭǴǩǮDzǰǩDZǨDzǦǤDZDZǿǭDzǥǾȄǰǫǤǧǴǷǫǮǬ
aǒǥǫDzǴdzǴDzǧǴǤǰǰǵ
ǒǥǩǵdzǩǻȀǶǩǹDzǴDzǼǷȂǦǩDZǶǬǯȃǺǬȂdzDzǰǩǽǩDZǬȃǦDzǦǴǩǰȃǵǷǼǮǬ
ǒǻǬǽǤǭǶǩǦDzǴǵDzǦǿǩǸǬǯȀǶǴǿ
dzDzǵǯǩǮǤǪǨDzǧDzǺǬǮǯǤǵǷǼǮǬaǒǻǬǵǶǮǤǦDzǴǵDzǦǿǹ
ǸǬǯȀǶǴDzǦ ǵ
ǒǥǩǵdzǩǻȀǶǩǥǩǵdzǴǩdzȃǶǵǶǦǩDZDZǷȂdzDzǨǤǻǷǦDzǫǨǷǹǤǨǯȃDzǹǯǤǪǨǩDZǬȃaǑǩǫǤǮǴǿǦǤǭǶǩ
ǬDZǩǫǤǧDzǴǤǪǬǦǤǭǶǩǦDzǫǨǷǹDzǫǤǥDzǴDZDzǩDzǶǦǩǴǵǶǬǩ
ƱǪǜǫǡǔǐǔǚǫǔǗǑǪǙǚǭǦǗǡǔ
ǠǢǧǗǚǫǜǢǭǛǏǧǗǜǢ
ǔǩǫǩǴǦǷǤǴǨǯȃ
ǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤǵ
ǸǬǯȀǶǴDzǰ
ǓǩǴǩǨDZȃȃdzǤDZǩǯȀ
LjǦǷǹǻǤǵǶDZǿǭ
ǦDzǴǵDzǦǿǭǸǬǯȀǶǴ
džDzǫǨǷǹDzǫǤǥDzǴDZDzǩ
DzǶǦǩǴǵǶǬ
LjǦǩǴǺǤ
ǐDzDZǶǤǪanjDZǵǶǴǷǮǺǬǬdzDzǰDzDZǶǤǪǷǬǶǩǹDZǬǻǩǵǮDzǰǷDzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬȂǵ
ǛǬǵǶǿǩǦDzǴǵDzǦǿǩǸǬǯȀǶǴǿǷǰǩDZȀǼǤȂǶǴǤǵǹDzǨȁǯǩǮ
ǶǴDzȁDZǩǴǧǬǬ
ǕǭDzǶǺǶǸȃǭǶǷǾǰǰǴǶǫǻǺǩȃǺȄǵǭǬǶǹǺǻǷǵȃǪǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǪȃǩǸǨǵǵǶDZǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
NJDzdzȆǿǭǵǰǭǰǪȃDzdzȆǿǭǵǰǭǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃǶǹǻȁǭǹǺǪdzȇǭǺǹȇǹǷǶǴǶȁȄȆ
DzdzǨǪǰȀǰǸǨǹǷǶdzǶǮǭǵǵǶDZǪǾǭǵǺǸǭǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸǨ
NJȃǩǭǸǰǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǻǷǻǺǭǴǪǸǨȁǭǵǰȇǪǵǭȀǵǭǫǶDzǶdzȄǾǨǵǨǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸǭ
ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸǴǶǮǵǶǷǶǪǶǸǨǿǰǪǨǺȄǪǶǩǶǰǽǵǨǷǸǨǪdzǭǵǰȇǽ
NJȃǩǸǨǵǵǨȇǷǸǶǫǸǨǴǴǨǶǺǶǩǸǨǮǨǭǺǹȇǵǨǬǰǹǷdzǭǭ
ƾǟǝǒǟǏǛǛǪǡǙǏǜǗ
njǭǺǨdzȄǵȃDZǶǩǯǶǸǷǸǶǫǸǨǴǴǰǺDzǨǵǭDZaǖǩǯǶǸǷǸǶǫǸǨǴǴǵ
ǛǿǰǺȃǪǨDZǺǭǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰǰǷǶǻǽǶǬǻǵǨȇǸdzȃǿDzǭǰǯǬǭdzǰȇ
ǙǺǭǷǭǵȄǹǻȀDzǰ ǪǸǭǴȇǺǨDZǴǭǸǨǰǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃǭǼǻǵDzǾǰǰǴǶǮǵǶ
ǪȃǩǰǸǨǺȄǰǵǬǰǪǰǬǻǨdzȄǵǶǪǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǪȃǩǸǨǵǵǶDZǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
ǰȅǺǨǷǨǭǭǪȃǷǶdzǵǭǵǰȇ
ÊǙǯDzdzDzǮ
ǕǶǹDzǰǭǰǯǬǭdzǰȇ
ÏǕǬDZǶǩǶǬǮǤ
ǐǯǬǭdzǰȇǰǯǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǽǰdzǰǹǴǭǹǶǪȃǽǺDzǨǵǭDZ
ÍǕǰǩǼǤDZDZDzǩ
ǥǩǯȀǩ
ǖǬǵǶǪǸǭǴǭǵǵǨȇǯǨǫǸǻǯDzǨǰǯǬǭdzǰDZǰǯǽdzǶǷDzǨǰǰǯ
ǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǽǺDzǨǵǭDZ
ÈǒǥǷǦȀ
ǦǮǫǬDZǩ
ǖǩǻǪȄ
ÔüǜǩǴǵǶȀ
ǦǮǫǬDZǩ
ǐǯǬǭdzǰȇǰǯȀǭǸǹǺȇǵȃǽǰdzǰǷǶdzǻȀǭǸǹǺȇǵȃǽǺDzǨǵǭDZ
ǷǸǰǫǶǬǵȃǭǬdzȇǸǻǿǵǶDZǰdzǰǴǨȀǰǵǵǶDZǹǺǰǸDzǰ
ǓDzǯDzǶǩDZǺǤ
ǔǨǽǸǶǪȃǭǰǯǬǭdzǰȇǵǨǷǸǰǴǭǸǷǶdzǶǺǭǵǾǨǰǩǨǵǵȃǭǽǨdzǨǺȃ
ǼǮdz
ǦǰDZǬǶdzǯDz
ǓȆǩȃǭǰǯǬǭdzǰȇǯǨǰǹDzdzȆǿǭǵǰǭǴȀǭǸǹǺǰǰȀǭdzDzǨ
gǷǥǤǼǮǬ
DžǬǫDZ
ǘǻǩǨȀDzǰǰǩdzǻǯȃǰǯǽdzǶǷDzǨǰǹǴǭǹǶǪȃǽǺDzǨǵǭDZ
ǓǷǹǦǬǮǬ
ǓǨǼǮǬ
ǗǶǬǻȀDzǰǰǶǬǭȇdzǨ
džǩǴǹDZȃȃ
DzǨǩǪǨǤ
NJǭǸǽǵȇȇǶǬǭǮǬǨǰǯǴǭǴǩǸǨǵǵȃǽǰǪǶǬǶǶǺǺǨdzDzǰǪǨȆȁǰǽ
ǺDzǨǵǭDZ
AǕǷdzǩǴ
ǥǿǶ
ǐǯǬǭdzǰȇǰǯǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǽǪǶdzǶDzǶǵdzǭǫDzǶǫǶǽdzǶǷDzǨ
ǰǹǴǭǹǶǪȃǽǺDzǨǵǭDZ
fǰDZ
ǥǯȀ
ǐǯǬǭdzǰȇǰǯǬǮǰǵǹǶǪǶDZǺDzǨǵǰ
²ǓǮǿǦǯ
ljǶdzȄȀǰǭǹǺǭǫǨǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǹǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǴǰ
ǵǨǷǶdzǵǰǺǭdzȇǴǰ
NJǩDZǮ
ǥǯȀ
ǐǯǬǭdzǰȇǰǯǶǿǭǵȄǬǭdzǰDzǨǺǵȃǽǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǽǽdzǶǷDzǶǪȃǽǰ
ǹǴǭǹǶǪȃǽǺDzǨǵǭDZ
ƾǏǜǔǚǫǗǜǓǗǙǏǥǗǗǙǚǏǑǗǧǗƾǟǝǒǟǏǛǛǏǡǝǟƱǪǙǚ
ƽǐǖǜǘǢǕǚǛǐǒǘǨǣ
ØǁǢǐǠǢƿǐǣǗǐ
ljǶdzǭǭǷǶǬǸǶǩǵǻȆǰǵǼǶǸ
ǴǨǾǰȆǹǴǵǨǹ
¢ǗǸǶǫǸǨǴǴǨǬdzȇȅDzǶǵǶǴǰǰ
ȅdzǭDzǺǸǶȅǵǭǸǫǰǰ
iǛǹDzǶǸǭǵǵǨȇǷǸǶǫǸǨǴǴǨ
ǐ
ȃdzǧ
ǙǶǽǸǨǵǭǵǰǭǰǪȃǯǶǪ
ǰǵǬǰǪǰǬǻǨdzȄǵȃǽǵǨǹǺǸǶǭDz
ǐȃdzǧ
ØǕǶǤǴǶǗǨǻǯǨǏǨǷǻǹDzǰdzǰǷǸǭǸȃǪǨǵǰǭ
ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
njǫǰǩDZǬǶǩǸǷDZǮǺǬǬDZǤǨǬǵdzǯǩǩǵdzDzǰDzǽȀȂǮǯǤǦǬǼ ?>
ÕǔǩǫǷǯȀǶǤǶǵǷǼǮǬ
ǙǻȀDzǨǪȀDzǨǼ+cǙǻȀDzǨǪȀDzǨǼÔcǙǻȀDzǨǷǶǬǻǺȆǫ
ÎDŽDZǶǬǵǰǬDZ
ǜǻǵDzǾǰȆǻǴǭǵȄȀǭǵǰȇǹǴǰǵǨǵǰȇǴǶǮǵǶǯǨǬǨǺȄǵǨǪǸǭǴȇǬǶǴǰǵǻǺ
džǴǩǰȃǨDzDzǮDzDZǻǤDZǬȃ
ǏǨǬǭǸǮDzǨǷǶǪǸǭǴǭǵǰsljdzǶDzǰǸǶǪDzǨǬdzȇǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺǰǬǭǺǭDZ
ÛüǒdzǺǬǬÖ÷ǙDzǶǸǶǹǺȄǶǺǮǰǴǨ×÷ǙǺǭǷǭǵȄǹǻȀDzǰÕ÷ǗǶǵǰǮǺǭǴǷ
DžǤǫDzǦǿǩǶDZǦǮǬ
ǵǮ
ǙǰǫǵǨdzǙǰǫǵǨdzDzdzǨǪǰȀLjǪǺǶǶǺDzdzȆǿǭǵǰǭǰǧǯȃDz
7
ƽǐǖǝǟǞǟǝǒǟǏǛǛaǕǰ. ǶǤǥǯǬǺǷdzǤǴǤǰǩǶǴDzǦǴǤǵǹDzǨǤDZǤǵ. 9 ǬǷǮǤǫǤDZǬȃDZǤǵ. 6.
a
ǀǐǡǡǞǠǢǘǠǣǙǢǕǑǕǛǬǕǒǡǞǞǢǒǕǢǡǢǒǘǘǡǢǘǟǞǜǢǚǐǝǘ. ƱǕǛǬǕǔǞǛǖǝǞǟǞǔǥǞǔǘǢǬǔǛǯǡǣǨǚǘǒǡǣǨǘǛǬǝǞǙǜǐǨǘǝǕ.
a
ǁǢǕǟǕǝǬǡǣǨǚǘǒǫǑǘǠǐǕǢǡǯǘǝǔǘǒǘǔǣǐǛǬǝǞaǁǣǨǚǐǒǨǚǐǤ+, +cǁǣǨǚǐǒǨǚǐǤÔcǁǣǨǚǐǟǞǔǣǢǮǓ (ǦǫǤǦǬǵǬǰDzǵǶǬDzǶǰDzǨǩǯǬǬdzǴDzǧǴǤǰǰǿ). ǁǢǕǟǕǝǬǡǣǨǚǘǜǞǖǕǢ
ǢǞǧǝǞǠǕǓǣǛǘǠǞǒǐǢǬǡǯ (ǒǗǐǒǘǡǘǜǞǡǢǘǞǢǟǠǞǓǠǐǜǜǫ). ƼǝǞǓǞǡǛǞǙǝǫǕǘǗǔǕǛǘǯǢǠǕǑǣǮǢǑǞǛǕǕǔǛǘǢǕǛǬǝǞǙǡǣǨǚǘ, ǧǕǜǞǔǝǞǡǛǞǙǝǫǕ. ǀǕǚǞǜǕǝǔǐǦǘǯ: ǁǣǨǘǢǕǢǐǚǘǕǒǕǩǘ
ǟǞǞǢǔǕǛǬǝǞǡǢǘ.
ƿǠǞǓǠǐǜǜǫƼǐǚǡ.
ǂǘǟǢǚǐǝǘ
ƾǟǦǘǘǘǣǚǐǗǐǝǘǯ
ÊǙǯDzdzDzǮ
8 Ǯǧ/
5 Ǯǧ*
ǕǶǹDzǰǭǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇ, ǻǹǺǶDZǿǰǪȃǭDzDzǰǷȇǿǭǵǰȆǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭ
ǰǯǬǭdzǰȇǰǯǽdzǶǷDzǨǰdzȄǵǨ
ÏǕǬDZǶǩǶǬǮǤ
3,5 Ǯǧ
ǐǯǬǭdzǰȇǰǯǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǽǰdzǰǹǴǭǹǶǪȃǽǺDzǨǵǭDZ
ÍǕǰǩǼǤDZDZDzǩ
ǥǩǯȀǩ
3,5 Ǯǧ
ǖǬǵǶǪǸǭǴǭǵǵǨȇǯǨǫǸǻǯDzǨǰǯǬǭdzǰDZǰǯǽdzǶǷDzǨǰǰǯǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǽ
ǺDzǨǵǭDZ
ÈǒǥǷǦȀ
ǦǮopǫǬDZǩ
1 dzǤǴǤ
ǖǩǻǪȄǒǥȃǫǤǶǩǯȀDZDzǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩǵdzǩǺǬǤǯȀDZǷȂǵǩǶǮǷaǕǰ. DzdzǬǵǤDZǬǩ
ǵǩǶǮǬǨǯȃǼǩǴǵǶȃDZǿǹǬǫǨǩǯǬǭ.
ÔüǜǩǴǵǶȀ
ǦǮopǫǬDZǩ
1 Ǯǧ
ǐǯǬǭdzǰȇǰǯȀǭǸǹǺȇǵȃǽǰdzǰǷǶdzǻȀǭǸǹǺȇǵȃǽǺDzǨǵǭDZ, ǷǸǰǫǶǬǵȃǭǬdzȇ
ǸǻǿǵǶDZǰdzǰǴǨȀǰǵǵǶDZǹǺǰǸDzǰ
ǒǥȃǫǤǶǩǯȀDZDzǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩǵdzǩǺǬǤǯȀDZǷȂǵǩǶǮǷaǕǰ. DzdzǬǵǤDZǬǩ
ǵǩǶǮǬǨǯȃǼǩǴǵǶȃDZǿǹǬǫǨǩǯǬǭ.
ǓDzǯDzǶǩDZǺǤ3,5 Ǯǧ
ǔǨǽǸǶǪȃǭǰǯǬǭdzǰȇ, ǵǨǷǸǰǴǭǸǷǶdzǶǺǭǵǾǨǰǩǨǵǵȃǭǽǨdzǨǺȃ
CyǼǮa
dzo ǦpeǰeDZǬǶedzǯDz
ǓȆǩȃǭǰǯǬǭdzǰȇǯǨǰǹDzdzȆǿǭǵǰǭǴȀǭǸǹǺǰǰȀǭdzDzǨǓǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZDzdzǴDzǵǷǼǩDZDZǿǩǰDZDzǧDzǵǯDzǭDZǿǩǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃ
ǬǯǬǰǩǯǮǬǩDzǶǨǩǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃ. ǓDzǨǹDzǨǬǶǶǤǮǪǩǨǯȃ
ǨDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZDzǭǵǷǼǮǬ.
gPǷǥǤǼǮǬDžǬǫDZec
1,5 Ǯǧ
ǘǻǩǨȀDzǰǰǩdzǻǯȃǰǯǽdzǶǷDzǨǰǹǴǭǹǶǪȃǽǺDzǨǵǭDZǕdzDzǵDzǥǵǶǦǷǩǶǷǰǩDZȀǼǩDZǬȂǵǰǬDZǤDZǬȃ. njǫǨǩǯǬȃDzǵǶǤȂǶǵȃǵǯǩǧǮǤ
ǦǯǤǪDZǿǰǬ.
ǓǷǹoǦǬǮǬǓoǨyǼǮǬ
1,5 Ǯǧ
ǗǶǬǻȀDzǰǰǶǬǭȇdzǨǕǷǼǬǶǩdzDzDzǶǨǩǯȀDZDzǵǶǬ.
džǩǴǹDZȃȃDzǨǩǪǨǤ
2 Ǯǧ
NJǭǸǽǵȇȇǶǬǭǮǬǨǰǯǴǭǴǩǸǨǵǵȃǽǰǪǶǬǶǶǺǺǨdzDzǰǪǨȆȁǰǽǺDzǨǵǭDZǒǵDzǥDzǥǩǴǩǪDZǤȃǵǷǼǮǤ.
AǕǷdzǩǴ 40' ǥǿcǶp.
2 Ǯǧ
ǐǯǬǭdzǰȇǰǯǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǽǪǶdzǶDzǶǵ, dzǭǫDzǶǫǶǽdzǶǷDzǨǰǹǴǭǹǶǪȃǽ
ǺDzǨǵǭDZ
DžǿǵǶǴDzǵDzǹDZǷǽǬǩǶǩǮǵǶǬǯȀDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃ.
fTeǰDZoe ǥeǯȀë
6 Ǯǧ
ǐǯǬǭdzǰȇǰǯǬǮǰǵǹǶǪǶDZǺDzǨǵǰ
²ǓoǮpǿǦaǯa
2 Ǯǧ
ljǶdzȄȀǰǭǹǺǭǫǨǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǹǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǴǰǵǨǷǶdzǵǰǺǭdzȇǴǰǑǩdzDzǨǹDzǨǬǶǨǯȃdzǷǹDzǦǿǹDzǨǩȃǯ.
NJǩDZcǮoe
ǥeǯȀë
2 Ǯǧ
ǐǯǬǭdzǰȇǰǯǶǿǭǵȄǬǭdzǰDzǨǺǵȃǽǹǰǵǺǭǺǰǿǭǹDzǰǽ, ǽdzǶǷDzǶǪȃǽǰ
ǹǴǭǹǶǪȃǽǺDzǨǵǭDZ
*ǻǴǭǵȄȀǭǵǵȃDZǶǩȂȈǴǯǨǫǸǻǯDzǰǬdzȇǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǶDZǼǻǵDzǾǰǰspeedPerfect ifunction
9205 / 9000787184
*787184*
Siemens Electrogeräte GmbH
Carl-Wery Str. 34
81739 Munich, Germany
WT48Y780OE
Содержание
- Iii ii 1 1 1 ii 1
- Ill и j 1
- Werystr 4 1
- Клавиши 1
- Маркировка на текстильных изделиях 1
- Нажмите клавишу 1
- Панель индикации 1
- Прервите программу 1
- Программы ткани 1
- Рекомендации по сушке 1
- Рекомендации по экономии электроэнергии защите окружающей среды 1
- Старт пауза 1
- Siemens 2
- Важная информация 2
- Нормальные шумы 2
- Параметры расхода 2
- Указания по технике безопасности 2
- Что делать если 2
- Ваша сушильная машина 3
- Подготовка 3
- Содержание с 3
- Белье нажмите программатор 4
- Конец программы 4
- Опорожнение резервуара для 4
- Откройте дверцу загрузите 4
- Очистка ворсовых фильтров 4
- Сушильную машину 4
- Сушка 4
- Установите программу 4
- Маркировка на текстильных изделиях 5
- Панель индикации 5
- Панель индикации и клавиши информация о белье 5
- Рекомендации по сушке 5
- Рекомендации по экономии электроэнергии защите окружающей среды 5
- Важная информация параметры расхода 7
- Ворсовые фильтры 7
- Ткань 7
- Фильтр в резервуаре для конденсата 7
- Нормальные шумы что делать если 8
- Что делать если указания по технике безопасности 9
- Siemens 10
- Барабанная сушильная машина 10
- Руководство по эксплуатации 10
Похожие устройства
- Rolsen RN6257 INESSE Инструкция по эксплуатации
- Bomann MWG 2211 U CB Инструкция по эксплуатации
- Polaris PIR 2855A Инструкция по эксплуатации
- Bomann MW 2235 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RN6934 KRISTINA Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RN6944I ANGEL Инструкция по эксплуатации
- Bomann MWG 2281 H CB Инструкция по эксплуатации
- Ea2 BL502 Bl Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RN1151 ELISA Инструкция по эксплуатации
- Bomann MWG 2237 CB Инструкция по эксплуатации
- Ea2 OP306 T Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RN1155 JULIA Инструкция по эксплуатации
- Bomann MWG 2218 H CB Инструкция по эксплуатации
- Ea2 BL503 Bl Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RN1220 BENITA Инструкция по эксплуатации
- Bomann MWG 2216 EB Инструкция по эксплуатации
- Ea2 BL508 Bl Инструкция по эксплуатации
- Bomann MWG 2215 EB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen ROLSEN RN1368 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr SBSes 7252-24 Инструкция по эксплуатации
ОбЗОр ПрОгрзмм См таблицу параметров расхода на с 9 и указания на с 6 Рассортируйте белье в соответствии с типом ткани Белье должно подходить для сушки в сушильной машине Степень сушки выбирается индивидуально Ш Сушка в шкаф Ш Сушка в шкаф Сушка под утюг в зависимости от модели и программы Степень сушки может точно регулироваться в зависимости от программы Многослойные изделия требуют более длительной сушки чем однослойные Рекомендация Сушите такие вещи по отдельности Программы Макс Тип ткани ОТ Хлопок 8 кг 5кг Ноские текст ильные изделия устойчивые ккипячениютекстильные изделия из хлопка и льна 3 5 кг Изделия изсинтетических или смесовых тканей 3 5 кг Одновременная загрузка изделий из хлопка и изсинтетических тканей ь Синтетика Чь Смешанное белье 8 Я Обувь в корзине Шерсть в корзине Полотенца Опции и указания Обязательно используйте специальную сетку См описание Обувь 1 пара 1 кг 3 5 кг сетки для шерстяных изделий Изделия из шерстяных или полушерстяных тканей пригодные для ручной или машинной стирки Предварительно просушенные многослойные текстильные изделия или мелкие отдельные изделия Подходит также для по времени тепло 3 сетки для шерстяных изделий Махровые изделия например полотенца и банные халаты Любые изделия за исключением шерсти и шелка Сушка Обязательно используйте специальную сетку См описание дополнительной сушки Рубашки Бизнес 1 5 кг Способствует уменьшению сминания Изделия остаются слегка Рубашки и блузы из хлопка и смесовых тканей влажными Пуховики Подушки 1 5 кг Подушки и одеяла Сушите по отдельности Л Верхняя одежда 2 кг Верхняя одежда из ме мбранн ых и водоопалки вающих ткан ей Особо бережная сушка 2 кг Изделия изсинтетических волокон легкого хлопка и смесовых тканей Быстро сохнущие текстильные изделия 6 кг Изделия изджинсовой ткани 2 кг Большие стеганые изделия с синтетическими наполнителями 2 кг Изделия из очень деликатных синтетических хлопковых и смесовых тканей 9 Супер 40 быстр К Темное бельё Покрывала Женское бельё Не подходит для пуховых одеял уменьшенный обьём загрузки для дополнительной функции speedPerfect 33 function 9205 9000787184 Siemens Electrogeräte GmbH I III CarkWery Str 34 81739 Munich Germany WT48Y7800E
Скачать
Случайные обсуждения