Siemens WT48Y780OE [8/10] Нормальные шумы что делать если

Siemens WT48Y780OE [8/10] Нормальные шумы что делать если
ƱǏǕǜǏǮǗǜǣǝǟǛǏǥǗǮ
ǕǷǼǬǯȀDZǤȃǰǤǼǬDZǤDzǶǯǬǻǤǩǶǵȃǦǿǵDzǮDzǭȁDZǩǴǧǩǶǬǻǩǵǮDzǭȁǸǸǩǮǶǬǦDZDzǵǶȀȂǒDZǤ
DzǵDZǤǽǩDZǤDzǹǯǤǪǨǤȂǽǬǰǮDzDZǶǷǴDzǰǮDzǶDzǴǿǭǵdzDzǵDzǥǵǶǦǷǩǶȁǸǸǩǮǶǬǦDZDzǰǷ
ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬȂȁDZǩǴǧǬǬdzDzǤDZǤǯDzǧǬǬǵǹDzǯDzǨǬǯȀDZǬǮDzǰ
ǖǩdzǯDzDzǥǰǩDZDZǬǮǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮǬDzǻǬǽǤǩǶǵȃǦdzǴDzǺǩǵǵǩǵǷǼǮǬ
džDzǴǵDzǦǿǩǸǬǯȀǶǴǿǬǸǬǯȀǶǴǦǴǩǫǩǴǦǷǤǴǩǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤǶǴǩǥǷȂǶǴǩǧǷǯȃǴDZDzǭDzǻǬǵǶǮǬ
ǑǬǮDzǧǨǤDZǩȁǮǵdzǯǷǤǶǬǴǷǭǶǩǵǷǼǬǯȀDZǷȂǰǤǼǬDZǷǥǩǫǦDzǴǵDzǦǿǹǸǬǯȀǶǴDzǦǬǯǬǸǬǯȀǶǴǤǦ
ǴǩǫǩǴǦǷǤǴǩǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤ
ʑ
ƱǝǟǠǝǑǪǔǣǗǚǫǡǟǪ
džDzǴǵDzǦǿǭǸǬǯȀǶǴdzǴǩǨDZǤǫDZǤǻǩDZǨǯȃǷǯǤǦǯǬǦǤDZǬȃǦDzǴǵǤǬǦDzǯDzǵǬǫǥǩǯȀȃǦdzǴDzǺǩǵǵǩ
ǵǷǼǮǬ džǵǯǷǻǤǩǫǤǵDzǴǩDZǬȃǦDzǴǵDzǦDzǧDzǸǬǯȀǶǴǤǦDzǫǰDzǪDZDzDZǤǴǷǼǩDZǬǩdzǴDzǺǩǵǵǤ
ǶǩdzǯDzDzǥǰǩDZǤ
ǓDzȁǶDzǰǷǦDzǴǵDzǦǿǩǸǬǯȀǶǴǿǶǴǩǥǷȂǶǶǽǤǶǩǯȀDZDzǭDzǻǬǵǶǮǬdzDzǵǯǩǮǤǪǨDzǧDzǺǬǮǯǤǵǷǼǮǬ
ǖǽǤǶǩǯȀDZDzdzǴDzǰDzǭǶǩǦDzǴǵDzǦǿǩǸǬǯȀǶǴǿdzDzǨǵǶǴǷǩǭǦDzǨǿaǵ
ǓǴǬDzǻǬǵǶǮǩǦDzǴǵDzǦDzǧDzǸǬǯȀǶǴǤǵǯǩǨǬǶǩǫǤǶǩǰ ǻǶDzǥǿǦDzǶǦǩǴǵǶǬǩǦDzǫǨǷǹDzǦDzǨǤDZǩ
dzDzdzǤǯǬǬDZDzǴDzǨDZǿǶǩǯǤ dzǷǹDZǤdzDzǯDZǬǶǩǯǬǓǴǬDZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǵǶǬdzǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZDzDzǻǬǵǶǬǶǩ
ǥǤǴǤǥǤDZǵdzDzǰDzǽȀȂdzǿǯǩǵDzǵǤ
ljǵǯǬǷǨǤǯǬǶȀǬDZDzǴDzǨDZǿǩǶǩǯǤǬǫǦDzǫǨǷǹDzǦDzǨǤDZǩǷǨǤǩǶǵȃaǦǿǫDzǦǬǶǩǵdzǩǺǬǤǯǬǵǶǤ
ǵǩǴǦǬǵDZDzǭǵǯǷǪǥǿ
ʑ
ǃǗǚǫǡǟǑǟǔǖǔǟǑǢǏǟǔǓǚǮǙǝǜǓǔǜǠǏǡǏ
ǘǬǯȀǶǴǦǴǩǫǩǴǦǷǤǴǩǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤdzǴǩǨDZǤǫDZǤǻǩDZǨǯȃDzǻǬǵǶǮǬǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤdžǵǦDzȂ
DzǻǩǴǩǨȀ ǮDzDZǨǩDZǵǤǶDZǩDzǥǹDzǨǬǰ
ǨǯȃDzǥǩǵdzǩǻǩDZǬȃdzǴDzǺǩǵǵǤǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮDzǭDzǻǬǵǶǮǬǔǩǧǷǯȃǴDZDzdzǴDzǰǿǦǤǭǶǩǸǬǯȀǶǴdzDzǨ
ǵǶǴǷǩǭǦDzǨǿǓǩǴǩǨDzǻǬǵǶǮDzǭǸǬǯȀǶǴǤǵǯǩǨǷǩǶDzdzDzǴDzǪDZǬǶȀǴǩǫǩǴǦǷǤǴǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤ
anjDZǵǶǴǷǮǺǬǬdzDzǰDzDZǶǤǪǷǬǶǩǹDZǬǻǩǵǮDzǰǷDzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬȂ ǵ
ʑ
ǁǙǏǜǫ
ǑǩǵǷǼǬǶǩǦǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǩǬǫǨǩǯǬȃ DZǤǮDzǶDzǴǿǹǬǰǩȂǶǵȃdzȃǶDZǤǴǤǵǶǦDzǴǬǶǩǯȃ
ǰǤǵǯǤǪǬǴǤǦDzǵǮǤǬǯǬǮǴǤǵǮǬDZǤdzǴǬǰǩǴ DzǶǵǴǩǨǵǶǦǨǯȃǷǮǯǤǨǮǬǦDzǯDzǵǵǴǩǨǵǶǦǨǯȃ
ǵDZȃǶǬȃǯǤǮǤ dzȃǶDZDzǦǿǦDzǨǬǶǩǯǩǭ ǴǤǵǶǦDzǴǬǶǩǯǩǭǬǶǨ
džǿDZȀǶǩǦǵǩǬǫǮǤǴǰǤDZDzǦ
ǑǩǵǷǼǬǶǩǦǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǩǬǫǨǩǯǬȃǬǫǦDzǫǨǷǹDzDZǩdzǴDzDZǬǺǤǩǰǿǹǶǮǤDZǩǭ
ǕǶǤǴǤǭǶǩǵȀDZǩǵǷǼǬǶȀǦǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǩǬǫǨǩǯǬȃǮDzǶDzǴǿǩDzǵǶǤǦǯȃȂǶǰDZDzǧDzǦDzǴǵǤ
ǒǵǦǩǪǤǭǶǩǬǵǷǼǬǶǩǼǩǴǵǶȃDZǿǩǬǫǨǩǯǬȃǶDzǯȀǮDzǵdzDzǰDzǽȀȂǵdzǩǺǬǤǯȀDZDzǭdzǴDzǧǴǤǰǰǿ
ǨǯȃǼǩǴǵǶǬ
ƾǏǟǏǛǔǡǟǪǟǏǠǤǝǓǏ
ǂǚǐǝǘǟǠǞǓǠǐǜǜǫ
ǁǚǞǠǞǡǢǬǞǢǖǘǜǐ
ǝǐǧǐǛǬǝǐǯǒǛǐǖǝǞǡǢǬ
ƲǠǕǜǯǡǣǨǚǘ
ǀǐǡǥǞǔ
ǭǛǕǚǢǠǞǭǝǕǠǓǘǘ
ÊüDŽǚǝǞǝǙǙǒ
+cǕǷǼǮǤǦǼǮǤǸDzǥǰǬDZǰǬDZǮdžǶǻ
DzǥǰǬDZǰǬDZǮdžǶǻ
DzǥǰǬDZǰǬDZǮdžǶǻ
ÔcǕǷǼǮǤdzDzǨǷǶȂǧ
DzǥǰǬDZǰǬDZǮdžǶǻ
DzǥǰǬDZǰǬDZǮdžǶǻ
DzǥǰǬDZǰǬDZǮdžǶǻ
ÏüǀǗǜǡǔǡǗǙǏǙǒ
+cǕǷǼǮǤǦǼǮǤǸDzǥǰǬDZǰǬDZǮdžǶǻ
DzǥǰǬDZǰǬDZǮdžǶǻ
ǖǩǵǶdzǴDzǧǴǤǰǰǿǦǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǬǬǵǵDzdzǺǬǩǭ¢
NjDZǤǻǩDZǬȃǰDzǧǷǶDzǶǯǬǻǤǶȀǵȃDzǶǷǮǤǫǤDZDZǿǹǦǫǤǦǬǵǬǰDzǵǶǬDzǶǦǬǨǤǶǮǤDZǬ ǵDzǵǶǤǦǤǥǩǯȀȃ DzǵǶǤ
ǶDzǻDZDzǭǦǯǤǪDZDzǵǶǬǬDzǥǾȄǰǤǫǤǧǴǷǫǮǬ
10
ƼǝǟǛǏǚǫǜǪǔǧǢǛǪ
dždzǴDzǺǩǵǵǩǵǷǼǮǬǮDzǰdzǴǩǵǵDzǴǬDZǤǵDzǵǬǫǨǤȂǶǼǷǰǿ, ǮDzǶDzǴǿǩǦǺǩǯDzǰǵǻǬǶǤȂǶǵȃ
DZDzǴǰDzǭ.
ǒǶǴǷǸǭǹǹǶǸǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃǴǶǮǭǺ
ǷǭǸǰǶǬǰǿǭǹDzǰǰǯǬǨǪǨǺȄǯǪǻDzǫǻǬǭǵǰȇ.
NjǸǶǴDzǶǹǺȄǰǰǵǺǭǸǪǨdzȅǺǶǫǶǯǪǻDzǨǴǶǮǭǺ
ǩȃǺȄǸǨǯdzǰǿǵȃǴǪǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺ
ǪȃǩǸǨǵǵǶDZǷǸǶǫǸǨǴǴȃǰȅǺǨǷǨǹǻȀDzǰ.
ǚǨDzǮǭDzǶǴǷǸǭǹǹǶǸǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃ
ǪǸǭǴȇǶǺǪǸǭǴǭǵǰǪǭǵǺǰdzǰǸǻǭǺǹȇ
, ǿǺǶ
ǹǶǷǸǶǪǶǮǬǨǭǺǹȇǮǻǮǮǨǵǰǭǴ
.
NJǷǸǶǾǭǹǹǭǨǪǺǶǴǨǺǰǿǭǹDzǶDZǶǿǰǹǺDzǰ
ǴǶǮǭǺǪǶǯǵǰDzǨǺȄȁǭdzDzǨǵȄǭ.
NJǷǸǶǾǭǹǹǭǯǨDzǨǿǰǪǨǵǰȇDzǶǵǬǭǵǹǨǺǨǪ
ǸǭǯǭǸǪǻǨǸǬdzȇDzǶǵǬǭǵǹǨǺǨǹdzȃȀǭǵǯǪǻDz
ǸǨǩǶǺȃǵǨǹǶǹǨ
.
11
džǡǝǓǔǚǏǡǫ, ǔǠǚǗ...
ljǵǯǬǦǿDZǩǰDzǪǩǶǩǷǵǶǴǤDZǬǶȀDZǩǬǵdzǴǤǦDZDzǵǶȀǵǤǰDzǵǶDzȃǶǩǯȀDZDz (DZǤdzǴǬǰǩǴ, dzǷǶǩǰ
ǦǿǮǯȂǻǩDZǬȃǬdzDzǦǶDzǴDZDzǧDzǦǮǯȂǻǩDZǬȃǵǷǼǬǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿ), DzǥǴǤǶǬǶǩǵȀǦǵǩǴǦǬǵDZǿǭ
ǺǩDZǶǴ.
ǐǿDzǥȃǫǤǶǩǯȀDZDzDZǤǭǨȄǰǴǩǼǩDZǬǩ, ǮDzǶDzǴDzǩdzDzǫǦDzǯǬǶǬǫǥǩǪǤǶȀDZǩDZǷǪDZǿǹǦǬǫǬǶDzǦ
ǰǤǵǶǩǴǤ
. LjDzǦǩǴȀǶǩǵȀDZǤǼǩǰǷdzǴDzǸǩǵǵǬDzDZǤǯȀDZDzǰǷDzdzǿǶǷ ǰǿǧǤǴǤDZǶǬǴǷǩǰ, ǻǶDzǴǩǰDzDZǶ
ǥǷǨǩǶǦǿdzDzǯDZǩDZǮǦǤǯǬǸǬǺǬǴDzǦǤDZDZǿǰǬǵdzǩǺǬǤǯǬǵǶǤǰǬǵǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǩǰDzǴǬǧǬDZǤǯȀDZǿǹ
ǫǤdzǤǵDZǿǹǻǤǵǶǩǭ.
ǎDzDZǶǤǮǶDZǿǩǨǤDZDZǿǩǰǩǵǶDZǿǹǠǔǟǑǗǠǜǪǤǥǔǜǡǟǝǑǰDzǪDZDzDZǤǭǶǬǦdzǴǬǯǤǧǤǩǰDzǰǵdzǬǵǮǩ
ǵǩǴǦǬǵDZǿǹǺǩDZǶǴDzǦ.
ǓǴǬDzǥǴǤǽǩDZǬǬǦǵǩǴǦǬǵDZǿǭǺǩDZǶǴDzǥȃǫǤǶǩǯȀDZDzǷǮǤǪǬǶǩDZDzǰǩǴǬǫǨǩǯǬȃ (DZDzǰǩǴ E)
ǬǫǤǦDzǨǵǮDzǭDZDzǰǩǴ (FD) (ǵǰ. ǶǤǥǯǬǻǮǷDZǤǦDZǷǶǴǩDZDZǩǭǵǶDzǴDzDZǩǨǦǩǴǺǿ).
džǿǮǯȂǻǬǶǩǵǷǼǬǯȀDZǷȂǰǤǼǬDZǷǵdzDzǰDzǽȀȂdzǴDzǧǴǤǰǰǤǶDzǴǤǬDzǶǵDzǩǨǬDZǬǶǩǦǬǯǮǷ
ǵǩǶǩǦDzǧDzǼDZǷǴǤDzǶǴDzǫǩǶǮǬ.
ʠ
ǑǤǨǬǵdzǯǩǩDzǶDzǥǴǤǪǤǩǶǵȃ
ƽǦǗǠǡǗǡǔǙǝǜǡǔǘǜǔǟǓǚǮ
ǙǝǜǓǔǜǠǏǡǏ.
ǒdzDzǴDzǪDZǩDZǬǩǴǩǫǩǴǦǷǤǴǤǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤaǵ. 4.
ǑǤǪǰǬǶǩǯȂǥǷȂǮǯǤǦǬǼǷ.
ǓDzǦǶDzǴDZDzDZǤǪǰǬǶǩǮǯǤǦǬǼǷØ (ǀǡǏǟǡ/ǓǤǷǫǤ).
ʠ
ǑǤǨǬǵdzǯǩǩDzǶDzǥǴǤǪǤǩǶǵȃ
ƽǦǗǠǡǗǡǔǙǝǜǡǔǘǜǔǟǓǚǮ
ǙǝǜǓǔǜǠǏǡǏǬǺǬǮǯǵǷǼǮǬ
dzǴǩǴǿǦǤǩǶǵȃ.
ǘǬǯȀǶǴǦǴǩǫǩǴǦǷǤǴǩǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤǫǤǧǴȃǫDZǩDZ?
a ǒǻǬǵǶǬǶǩǸǬǯȀǶǴǦǴǩǫǩǴǦǷǤǴǩǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤ
anjDZǵǶǴǷǮǺǬǬdzDzǰDzDZǶǤǪǷǬǶǩǹDZǬǻǩǵǮDzǰǷ
DzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬȂ, ǵ. 3.
ʠ
ǑǤǨǬǵdzǯǩǩDzǶDzǥǴǤǪǤǩǶǵȃ
ƾǝǕǏǚǢǘǠǡǏ, ǝǦǗǠǡǗǡǔ
ǠǚǗǑǜǝǘǣǗǚǫǡǟ.
ǒǻǬǵǶǬǶǩǦDzǴǵDzǦǿǩǸǬǯȀǶǴǿaǵ. 4.
ǓDzǦǶDzǴDZDzDZǤǪǰǬǶǩǮǯǤǦǬǼǷØ (ǀǡǏǟǡ/ǓǤǷǫǤ).
ʠ
ǕǷǼǬǯȀDZǤȃǰǤǼǬDZǤDZǩ
ǫǤdzǷǵǮǤǩǶǵȃ.
ǎǯǤǦǬǼǤØ (ǀǡǏǟǡ/ǓǤǷǫǤ) ǥǿǯǤDZǤǪǤǶǤ? LjǦǩǴǺǤ
ǫǤǮǴǿǶǤ? ǖǩǰdzǩǴǤǶǷǴǤDzǮǴǷǪǤȂǽǩǭǵǴǩǨǿǦǿǼǩ 5 °C?
ʠ
džǿǯǬǦǤǩǶǵȃǦDzǨǤ. ǗǥǩǨǬǶǩǵȀ, ǻǶDzǵǷǼǬǯȀDZǤȃǰǤǼǬDZǤǵǶDzǬǶǴDzǦDZDz.
NjǤǨǦǬDZȀǶǩǴǩǫǩǴǦǷǤǴǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤDzǥǴǤǶDZDz, ǶǤǮ
ǻǶDzǥǿDzDZǫǤǸǬǮǵǬǴDzǦǤǯǵȃ.
džǡǝǓǔǚǏǡǫǔǠǚǗ
ʠ
ǖǴǩǥǷǩǰǿǭǴǩǫǷǯȀǶǤǶǵǷǼǮǬ
DZǩǨDzǵǶǬǧǤǩǶǵȃǥǩǯȀǩ
ǵǯǬǼǮDzǰǦǯǤǪDZDzǩ
ǖȄdzǯDzǩǥǩǯȀǩǮǤǪǩǶǵȃǥDzǯǩǩǦǯǤǪDZǿǰǻǩǰDzDZDzǩǵǶȀDZǤ
ǵǤǰDzǰǨǩǯǩ
džǿǥǴǤDZDZǤȃdzǴDzǧǴǤǰǰǤǨǯȃdzDzǨǹDzǨǬǶǨǯȃǫǤǧǴǷǪǩDZDZDzǧDz
ǥǩǯȀȃ
njǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩǨǴǷǧǷȂdzǴDzǧǴǤǰǰǷǵǷǼǮǬǬǯǬǦǿǥǩǴǬǶǩǦ
ǨDzdzDzǯDZǩDZǬǩdzǴDzǧǴǤǰǰǷǦǴǩǰǩDZǬaǒǥǫDzǴdzǴDzǧǴǤǰǰ
ǵ
njǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩǸǷDZǮǺǬȂ×üǕǶǩdzǩDZȀǵǷǼǮǬaǵ
LjǤǶǻǬǮǬǦǯǤǪDZDzǵǶǬdzDzǮǴǿǶǿǬǫǦǩǵǶǮDzǦǿǰDZǤǯǩǶDzǰ
ǒǻǬǵǶǬǶǩǨǤǶǻǬǮǬǦǯǤǪDZDzǵǶǬanjDZǵǶǴǷǮǺǬǬdzDz
ǰDzDZǶǤǪǷǬǶǩǹDZǬǻǩǵǮDzǰǷDzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬȂǵ
NjǤǦǩǴǼǩDZǤdzǴDzǧǴǤǰǰǤDZǤdzǴǬǰǩǴǫǤdzDzǯDZǩDZǴǩǫǩǴǦǷǤǴ
ǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤ DZǤǴǷǼǩDZǤdzDzǨǤǻǤȁǯǩǮǶǴDzȁDZǩǴǧǬǬ
DzǶǮǴǿǶǤǨǦǩǴǺǤǬǯǬǨDzǵǶǬǧDZǷǶDzǰǤǮǵǬǰǤǯȀDZDzǩǦǴǩǰȃ
ǵǷǼǮǬ
ʠ
ǕǯǬǼǮDzǰǥDzǯȀǼDzǩǦǴǩǰȃ
ǵǷǼǮǬ
ǒǻǬǵǶǬǶǩǦDzǴǵDzǦǿǩǸǬǯȀǶǴǿdzDzǨǵǶǴǷǩǭǦDzǨǿaǵ
ǓDzǨǤǻǤǦDzǫǨǷǹǤǦDZǩǨDzǵǶǤǶDzǻDZDzǰDzǥǾȄǰǩaǗǥǩǨǬǶǩǵȀ
ǦǥǩǵdzǴǩdzȃǶǵǶǦǩDZDZDzǭǺǬǴǮǷǯȃǺǬǬǦDzǫǨǷǹǤ
džDzǫǨǷǹDzǫǤǥDzǴDZDzǩDzǶǦǩǴǵǶǬǩǫǤǵDzǴǩDZDzǒǻǬǵǶǬǶǩ
ǦDzǫǨǷǹDzǫǤǥDzǴDZDzǩDzǶǦǩǴǵǶǬǩanjDZǵǶǴǷǮǺǬǬdzDzǰDzDZǶǤǪǷ
ǬǶǩǹDZǬǻǩǵǮDzǰǷDzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬȂ ǵ
ǖǩǰdzǩǴǤǶǷǴǤDzǮǴǷǪǤȂǽǩǭǵǴǩǨǿǦǿǼǩ
aǓǴDzǦǩǶǴǬǶǩdzDzǰǩǽǩDZǬǩ
ʠ
džǯǤǪDZDzǵǶȀǦdzDzǰǩǽǩDZǬǬ
ǫDZǤǻǬǶǩǯȀDZDzdzDzǦǿǼǩDZǤ
ǗǥǩǨǬǶǩǵȀǻǶDzdzDzǰǩǽǩDZǬǩǹDzǴDzǼDzdzǴDzǦǩǶǴǬǦǤǩǶǵȃ
ʠ
ǑǤǨǬǵdzǯǩǩDzǶDzǥǴǤǪǤǩǶǵȃ
ƽǞǝǚǏǠǙǗǑǏǜǗǔ
ǡǔǞǚǝǝǐǛǔǜǜǗǙǏ
ǡǶDzDZǩȃǦǯȃǩǶǵȃDZǩǬǵdzǴǤǦDZDzǵǶȀȂDŽǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮǤȃ
DzǻǬǵǶǮǤǶǩdzǯDzDzǥǰǩDZDZǬǮǤǑǩDzdzDzǴDzǪDZȃǭǶǩǴǩǫǩǴǦǷǤǴ
ǨǯȃǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤǦdzǴDzǺǩǵǵǩDzǻǬǵǶǮǬ
ʠ
ǑǩdzDzǯǤǨǮǬǦȁǯǩǮǶǴDzǵǩǶǬǎǤǮǴǩǫǷǯȀǶǤǶDZǤǴǷǼǩDZǬǩdzDzǨǤǻǬȁǯǩǮǶǴDzȁDZǩǴǧǬǬǬ
DzǶǰǩDZǤdzǴDzǧǴǤǰǰǿljǵǯǬǥǩǯȀǩǦǵǩǩǽǩǵǯǬǼǮDzǰ
ǦǯǤǪDZDzǩdžǮǯȂǻǬǶǩdzǴǬǥDzǴǬǫǤDZDzǦDzǫǤdzǷǵǶǬǶǩ
dzǴDzǧǴǤǰǰǷ
ʠ
LjǴǷǧǬǩdzǩǴǬDzǨǬǻǩǵǮǬǩǼǷǰǿ
ǬǦǬǥǴǤǺǬȃ
ǑDzǴǰǤǯȀDZǿǩǼǷǰǿaǵ
ǂǙǏǖǏǜǗǮǞǝǡǔǤǜǗǙǔǐǔǖǝǞǏǠǜǝǠǡǗ
džȁǮǵǶǴǩDZDZǿǹ
ǵǬǶǷǤǺǬȃǹ
ǕǭǴǭǬdzǭǵǵǶǪȃǵȄǺǭǪǰdzDzǻǹǭǺǭǪǶǫǶȀǵǻǸǨǰǯǸǶǯǭǺDzǰǰdzǰǪȃǪǭǸǵǰǺǭǷǸǭǬǶǽǸǨǵǰǺǭdzȄ
njǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩ
ǵǷǼǬǯȀDZǷȂ
ǰǤǼǬDZǷ
ǖǒǏǠǎǒ
NJǷǶǴǭȁǭǵǰȇǽǪǵǻǺǸǰǬǶǴǨ
njdzȇǹǻȀDzǰǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZ
ǑnjǎǒLJLjDŽ
ǕǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǬdzȇǬǸǻǫǰǽǾǭdzǭDZDzǸǶǴǭǶǷǰǹǨǵǵȃǽǪȃȀǭ
ǕǭǪǵǶǹǰǺǭǰǯǴǭǵǭǵǰȇǪDzǶǵǹǺǸǻDzǾǰȆǰǽǨǸǨDzǺǭǸǰǹǺǰDzǰǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃ
ǓDzǶǩDZǺǬǤǯȀDZDz
DzdzǤǵDZǿǩ
ǵǬǶǷǤǺǬǬ
ǕǭǸǨǯǸǭȀǨDZǺǭǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǺȄǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǬǭǺȇǴǰdzǰǾǨǴǵǭǷǸǶȀǭǬȀǰǴǰǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǰDZ
ǰǵǹǺǸǻDzǺǨǮ
ǕǭǶǹǺǨǪdzȇDZǺǭǬǭǺǭDZǩǭǯǷǸǰǹǴǶǺǸǨǪǶǯdzǭǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃ
ǕǭǷǶǬǷǻǹDzǨDZǺǭǬǶǴǨȀǵǰǽǮǰǪǶǺǵȃǽǩdzǰǯDzǶDzǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵǭ
ǛǩǭǸǰǺǭǰǯDzǨǸǴǨǵǶǪǪǹǭǷǶǹǺǶǸǶǵǵǰǭǷǸǭǬǴǭǺȃǪǶǹǶǩǭǵǵǶǹǺǰǯǨǮǰǫǨdzDzǰ
aǒdzǤǵDZDzǵǶȀǦǫǴǿǦǤ
ǕǭǷǸǰǹdzǶǵȇDZǺǭǹȄǰǵǭǹǨǬǰǺǭǹȄǵǨǬǪǭǸǾǻaǒdzǤǵDZDzǵǶȀDzdzǴDzǮǬǨǿǦǤDZǬȃ
ǗǸǰǶǺDzǸȃǪǨǵǰǰǬǪǭǸǾȃǹǶǩdzȆǬǨDZǺǭǶǹǺǶǸǶǮǵǶǹǺȄǐǯǩǨǸǨǩǨǵǨǴǶǮǭǺǪȃǸǪǨǺȄǹȇǫǶǸȇǿǰDZǷǨǸ
ljǭdzȄǭǰǩǨǸǨǩǨǵǴǶǫǻǺǩȃǺȄǶǿǭǵȄǫǶǸȇǿǰǴǰaǒdzǤǵDZDzǵǶȀDzǪDzǧǤ
ǗǵǶǤDZDzǦǮǤ
ǖǩȇǯǨǺǭdzȄǵǶǯǨDzǸǭǷdzȇDZǺǭǷǸǶǪǶǬǨǰȀdzǨǵǫǰ ǪǷǸǶǺǰǪǵǶǴǹdzǻǿǨǭǹǻȁǭǹǺǪǻǭǺDzdzǤǵDZDzǵǶȀ
DzdzǴDzǮǬǨǿǦǤDZǬȃ
ǗǸǰǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǭǵǰǮǭǹǻȁǭǹǺǪǻǭǺǸǰǹDzǷǶǪǸǭǮǬǭǵǰDZǪǸǭǯǻdzȄǺǨǺǭǯǨǴǭǸǯǨǵǰȇ
ǓDzǨǮǯȂǻǩDZǬǩǮ
ȁǯǩǮǶǴDzǵǩǶǬ
ǗǶǬDzdzȆǿǨDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǺǶdzȄDzǶDzǯǨǯǭǴdzȈǵǵǶDZǸǶǯǭǺDzǭǷǭǸǭǴǭǵǵǶǫǶǺǶDzǨǰǴǭȆȁǭDZ
ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǰǭǽǨǸǨDzǺǭǸǰǹǺǰDzǰǪǷǸǶǺǰǪǵǶǴǹdzǻǿǨǭȅDzǹǷdzǻǨǺǨǾǰǶǵǵǨȇǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺȄǴǨȀǰǵȃǵǭ
ǫǨǸǨǵǺǰǸǶǪǨǵǨ
ǒǨǩǭdzǰǬǶdzǮǭǵǰǴǭǺȄǬǶǹǺǨǺǶǿǵǶǭǹǭǿǭǵǰǭ
ǐǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǺǶdzȄDzǶǨǪǺǶǴǨǺǰǿǭǹDzǰǭǪȃDzdzȆǿǨǺǭdzǰǬdzȇǯǨȁǰǺȃǶǺǺǶDzǨǻǺǭǿDzǰǶǩǶǯǵǨǿǭǵǵȃǭ
ǹdzǭǬǻȆȁǰǴǹǰǴǪǶdzǶǴ
NJǰdzDzǨǹǭǺǭǪǶǫǶDzǨǩǭdzȇǬǶdzǮǵǨǷǶǬǽǶǬǰǺȄDzǸǶǯǭǺDzǭ
ǕǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǺǸǶDZǵǰDzǰǰǻǬdzǰǵǰǺǭdzǰ
ǕǭǬǶǺǸǨǫǰǪǨDZǺǭǹȄǬǶǪǰdzDzǰǹǭǺǭǪǶǫǶȀǵǻǸǨǴǶDzǸȃǴǰǸǻDzǨǴǰaǒdzǤǵDZDzǵǶȀǷǨǤǴǤ
ȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮǬǰǶDzǮDzǰ
ǗǸǰǰǯǪdzǭǿǭǵǰǰǪǰdzDzǰǹǭǺǭǪǶǫǶȀǵǻǸǨǰǯǸǶǯǭǺDzǰǵǰDzǶǫǬǨǵǭǺȇǵǰǺǭǯǨǷǸǶǪǶǬ
ǕǭǬǶǷǻǹDzǨDZǺǭǷǶǪǸǭǮǬǭǵǰȇǹǭǺǭǪǶǫǶȀǵǻǸǨaǒdzǤǵDZDzǵǶȀǷǨǤǴǤȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮǬǰǶDzǮDzǰ
ǡǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬȃ
ǏǨǫǸǻǮǨDZǺǭǩǭdzȄǭǪǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǪǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰǹǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰȇǴǰǪǷǸǶǫǸǨǴǴǭ
ǗǸǶǫǸǨǴǴȃǺDzǨǵǰǹǰǖǩǯǶǸǷǸǶǫǸǨǴǴǹǗǸǭǮǬǭǿǭǴǪDzdzȆǿǰǺȄǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻ
ǷǸǶǪǭǸȄǺǭǹǶǬǭǸǮǰǴǶǭǩǨǸǨǩǨǵǨ
ǕǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǬdzȇǹǻȀDzǰǩǭdzȄȇǵǨDzǶǺǶǸǶǴǰǴǭȆǺǹȇǹdzǭǬȃǸǨǹǺǪǶǸǰǺǭdzǭDZ
ǴǨǹdzǨǮǰǸǨǪǶǹDzǨǰdzǰDzǸǨǹDzǰǵǨǷǸǰǴǭǸǶǺǹǸǭǬǹǺǪǨǬdzȇǻDzdzǨǬDzǰǪǶdzǶǹǹǸǭǬǹǺǪǨǬdzȇǹǵȇǺǰȇdzǨDzǨ
ǷȇǺǵǶǪȃǪǶǬǰǺǭdzȇǸǨǹǺǪǶǸǰǺǭdzȇǰǺǬaǒdzǤǵDZDzǵǶȀǦDzǫǧDzǴǤDZǬȃǦǫǴǿǦǤ
ǗȃdzȄ ǵǨǷǸǰǴǭǸǻǫǶdzȄǵǨȇǷȃdzȄǴǻDzǨǺǨDzǮǭǷǸǭǬǹǺǨǪdzȇǭǺǶǷǨǹǵǶǹǺȄ ǕǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆ
ǴǨȀǰǵǻaǒdzǤǵDZDzǵǶȀǦǫǴǿǦǤ
ǕǭDzdzǨǬǰǺǭǪǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻǩǭdzȄǭǹǶǹdzǭǬǨǴǰǷǭǵǶǴǨǺǭǸǰǨdzǶǪǸǭǯǰǵȃaNJǭǸǶȇǺǵǶǹǺȄ
ǸǨǯǸǻȀǭǵǰȇǻǷǸǻǫǰǽǴǨǺǭǸǰǨdzǶǪǰǷǶǪǸǭǮǬǭǵǰȇǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃǰǯǯǨǪǶǯǴǶǮǵǶDZǬǭǼǶǸǴǨǾǰǰ
ǷǭǵǶǴǨǺǭǸǰǨdzǶǪ
ǓǭǫDzǰǭǷǸǭǬǴǭǺȃǵǨǷǸǰǴǭǸǬdzǰǵǵȃǭǪǶdzǶǹȃǴǶǫǻǺǯǨǹǨǹȃǪǨǺȄǹȇǪǪǶǯǬǻǽǶǯǨǩǶǸǵǶǭǶǺǪǭǸǹǺǰǭ
ǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃaǒdzǤǵDZDzǵǶȀǶǴǤǦǰǬǴDzǦǤDZǬȃ
ǗǶǹdzǭǯǨǪǭǸȀǭǵǰȇǷǸǶǫǸǨǴǴȃǪȃDzdzȆǿǰǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻ
njǰǹǺǰdzdzǰǸǶǪǨǵǵǨȇǪǶǬǨDzǶǵǬǭǵǹǨǺǵǭǷǸǭǬǵǨǯǵǨǿǭǵȃǬdzȇǷǰǺȄȇǰǴǶǫǻǺǩȃǺȄǯǨǫǸȇǯǵǭǵȃǪǶǸǹǶǴ
ǑǩǬǵdzǴǤǦDZDzǵǶǬ
ǕǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻ ǭǹdzǰǶǵǨǵǭǰǹǷǸǨǪǵǨǰdzǰǪȃǷǶǬǶǯǸǭǪǨǭǺǭǿǺǶǶǵǨ
ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǨ
ǓȆǩȃǭǸǭǴǶǵǺǵȃǭǸǨǩǶǺȃǬǶdzǮǵȃǪȃǷǶdzǵȇǺȄǹȇǺǶdzȄDzǶǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨǴǰǹǭǸǪǰǹǵǶǫǶǾǭǵǺǸǨ
ǕǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǹǻȀǰdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻ ǭǹdzǰǹǭǺǭǪǶDZȀǵǻǸǷǶǪǸǭǮǬȈǵNJǶǰǯǩǭǮǨǵǰǭǪǶǯǵǰDzǵǶǪǭǵǰȇ
ǶǷǨǹǵǶDZǹǰǺǻǨǾǰǰǯǨǴǭǵǨǷǶǪǸǭǮǬȈǵǵǶǫǶǹǭǺǭǪǶǫǶȀǵǻǸǨǬǶdzǮǵǨǪȃǷǶdzǵȇǺȄǹȇǺǶdzȄDzǶ
ǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨǴǰǹǭǸǪǰǹǵǶǫǶǾǭǵǺǸǨ
NjǤdzǤǵDZǿǩǻǤǵǶǬ
NJǾǭdzȇǽǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺǰǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǺǶdzȄDzǶǶǸǰǫǰǵǨdzȄǵȃǭǯǨǷǨǹǵȃǭǿǨǹǺǰǰǷǸǰǵǨǬdzǭǮǵǶǹǺǰ
ǗǶǬǯǬǫǤǺǬȃ
ǙǻȀǰdzȄǵǨȇǴǨȀǰǵǨNJȃǵȄǺǭǪǰdzDzǻǹǭǺǭǪǶǫǶȀǵǻǸǨǰǯǸǶǯǭǺDzǰdzDzǵǯǩȁǶDzǧDzǶǩǸǭǮȄǺǭȀǵǻǸǶDzǶdzǶ
ǴǨȀǰǵȃ
ǙǬǨDZǺǭǴǨȀǰǵǻǪǹǷǭǾǰǨdzȄǵȃDZǷǻǵDzǺǻǺǰdzǰǯǨǾǰǰ
ǛǷǨDzǶǪDzǨǝǸǨǵǰǺǭǻǷǨDzǶǪDzǻǪǵǭǬǶǹǺǻǷǵǶǴǬdzȇǬǭǺǭDZǴǭǹǺǭaǒdzǤǵDZDzǵǶȀǷǨǷǼȀȃ
ǚǭǷdzǶǶǩǴǭǵǵǰDzǰǹǶǬǭǸǮǨǺǼǺǶǸǰǸǶǪǨǵǵȃDZǷǨǸǵǰDzǶǪȃDZǫǨǯǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰǭDzǶǺǶǸǶǫǶǸǭǫǻdzǰǸǻǭǺǹȇ
ǒǰǶǺǹDzǰǴǷǸǶǺǶDzǶdzǶǴa ǛǺǰdzǰǯǰǸǻDZǺǭǺǭǷdzǶǶǩǴǭǵǵǰDzǰǵǨǬdzǭǮǨȁǰǴǶǩǸǨǯǶǴǍǴDzǶǹǺȄ
Dzǫ
NJǹǭǴǨǺǭǸǰǨdzȃǻǷǨDzǶǪDzǰȅDzǶdzǶǫǰǿǭǹDzǰǩǭǯǶǷǨǹǵȃǰǴǶǫǻǺǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǺȄǹȇǷǶǪǺǶǸǵǶ
ǛǺǰdzǰǯǰǸǻDZǺǭǻǷǨDzǶǪDzǻȅDzǶdzǶǫǰǿǭǹDzǰǩǭǯǶǷǨǹǵȃǴǹǷǶǹǶǩǶǴ
ǔǷǮDzǦDzǨǵǶǦDzdzDzȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬǬ
ǙǶǩdzȆǬǨDZǺǭǻDzǨǯǨǵǰȇǷǶ
ǺǭǽǵǰDzǭǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺǰ
ǵǨǹ
ǗǭǸǭǬǪǪǶǬǶǴǹǻȀǰdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃǪȅDzǹǷdzǻǨǺǨǾǰȆǪǵǰǴǨǺǭdzȄǵǶǰǯǻǿǰǺǭ
ǵǨǹǺǶȇȁǭǭǸǻDzǶǪǶǬǹǺǪǶǷǶȅDzǹǷdzǻǨǺǨǾǰǰǨǺǨDzǮǭnjDZǵǶǴǷǮǺǬǬdzDz
ǰDzDZǶǤǪǷǬǶǩǹDZǬǻǩǵǮDzǰǷDzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬȂ
DžǤǴǤǥǤDZDZǤȃ
ǵǷǼǬǯȀDZǤȃ
ǰǤǼǬDZǤ

Содержание

Нормальные шумы Что делать если Л В процессе сушки компрессор и насос издают шумы которые в целом считаются нормой Если вы не можете устранить неисправность самостоятельно например путем выключения и повторного включения сушильной машины обратитесь в сервисный центр Мы обязательно найдём решение которое позволит избежать ненужных визитов мастера Доверьтесь нашему профессиональному опыту мы гарантируем что ремонт будет выполнен квалифицированными специалистами с использованием оригинальных запасных частей Контактные данные местных сервисных центров можно найти в прилагаемом списке Компрессор сушильной машины может периодически издавать звук гудения Гоомкость и интервал этого звука может быть различным в зависимости от выбранной программы и этапа сушки Также компрессор сушильной машины время от времени вентилируется что сопровождается жужжанием сервисных центров При обращении в сервисный центр обязательно укажите номер изделия номер Е и заводской номер ЕО см табличку на внутренней стороне дверцы Выключите сушильную машину с помощью программатора и отсоедините вилку сетевого шнура от розетки На дисплее отображается Опорожнение резервуара для конденсата с 4 Очистите контейнер для Нажмите любую клавишу конденсата Повторно нажмите клавишу Н1 Старт Пауза На дисплее отображается Фильтр в резервуаре для конденсата загрязнен Очистите контейнер для Очистите фильтр в резервуаре для конденсата конденсата и цикл сушки Инструкции по монтажу и техническому прерывается обслуживанию с 3 На дисплее отображается Очистите ворсовые фильтры с 4 Пожалуйста очистите Повторно нажмите клавишу Н1 Старт Пауза сливной фильтр Сушильная машина не Клавиша Н1 Старт Пауза была нажата Дверца запускается закрыта Температура окружающей среды выше 5 С Выливается вода Убедитесь что сушильная машина стоит ровно Задвиньте резервуар для конденсата обратно так чтобы он зафиксировался В процессе автоматической очистки может возникать щелканье В процессе закачивания конденсата в резервуар для конденсата слышен звук работы насоса 11