HPP EFV 22/1000 (850 об/мин) [19/80] Stopping operation

HPP RLR 360/200 (1500 об/мин) [19/80] Stopping operation
19
• Duringoperation:
- alwayskeepaneyeonthepumpandthemachineinwhichitisintegratedandoutofthereachof
children;inparticular,beverycarefulwhenusingnearnurseries,clinicsandold-people’shomes,in
caseofchildren,elderlypeopleordisabledpeoplewithoutsupervision;
- donotdirecthigh-pressurejetsagainstmaterialscontainingasbestosorothersubstancesharmful
forthehealth;
- donotcoverthepumpandthemachineinwhichitisintegratedanddonotplacethemwhere
ventilationisprevented(rememberthisaboveallwhenusingthemachineinclosedenvironments);
- gripanyspraygunusedtightlybecausewhentheleverisoperatedareactionforceofthehigh-pressure
jetisproduced;
- whennotinoperationandbeforedoinganyjobs,performtheoperationsdescribedinthe
“stop
paragraph;
- operatingpressuremustneverexceedthemaximumvaluesetforthepump,asshowninthetechnical
dataplate;
- useadequatepersonalprotectiveequipmenttosafeguardagainstnoiseemissions(e.g.,earmus).
Perform the steps relating to the high-pressure operation indicated in the manual relating to
the machine in which the pump is integrated; unless otherwise indicated, in relation to the
pump, the following should be remembered.
a)Resetthedeliverypressure,turningthepressureunloader/regulationvalveinasuitableway.This
condition usually occurs by fully turning the pressure unloader/regulation valve knob counter-
clockwise.
b)Startthepumpandleaveitatresetpressureforafewminutessoastoallowtheoiltoreachthe
correct viscosity and complete pump priming.
c)Settherequiredpressurevaluegradually.Thisisusuallypossiblebyadjustingthepressureunloader/
regulationvalveknob.Whenthisisturnedclockwise,pressureincreases,whenturnedcounter-
clockwise, pressure drops.
WARNING
• Nevertouchthepressureunloader/regulationvalvesoasnottoalteritssetting:onlyadjust
thisvalvebymeansofthespecialknob.
CAUTION
• Duringthersthoursofoperation,itisbesttochecktheoilleveland,ifnecessary,topupthe
level, following the instructions in the
“preliminary activities paragraph.
• Donotoperatethepumpifitistoonoisyand/oroilisdrippingfromit:inthiscasehaveitchecked
by a Skilled Technician.
IMPORTANT NOTE.
Duringoperation,thepressuresealsallowacertainquantityofwatertoseepthrough(froma
specialgroovelocatedbetweentheheadandthecrankcase),asshowninthespecicmanualofthe
series(MS).Suchseepingisperfectlynormalandallowsthelubricationofthesealsthemselves.
STOPPING OPERATION
By closing the delivery line, the pump switches to bypass operation and remains in this condition
until the delivery line is opened again.
STOPPING, CLEANING AND DECOMMISSIONING
WARNING
•Followtheinstructionsregardingstopping,cleaninganddecommissioningcontainedinthe
manualofthemachineinwhichthepumpisintegrated.
EN

Содержание

Скачать