HPP EFV 22/1000 (850 об/мин) [62/80] Перевод оригинальных инструкций

HPP ESVR 19/1500 (2200 об/мин) [62/80] Перевод оригинальных инструкций
62
RU
  

Первая часть предназначена как конечному пользователю, так и 
, и содержит указания, касающиеся эксплуатации и техобслуживания насоса.
К настоящему руководству добавляется другое руководство, которое предназначено
исключительно для  . Оно является специальным для каждой
серии насосов, и дает указания по правильной установке насоса на оборудовании, проведению
внепланового техобслуживания, а также содержит чертежи, габаритные размеры, технические
характеристики, спецификации и т. д.
Под   подразумевается:
• Производительоборудования(например,высоконапорногомоющегоаппарата,машины
длямытьяконтейнеров,машиныдлямытьяулицит.д.),накоторомустановленнасос(с
этогопунктаидалее, когдаговоритсяоб“оборудовании,накотороеустановленнасос”,
подразумевается,чторечьможетидтиоб“установке,накоторуюустановленнасос”,как,
например,вслучаенасосныхстанций);
• Лицо,обычноработающеевцентретехсервиса,имеющеенеобходимоеобучениеидопуск
к работе на насосах и на оборудовании, на которое установлен насос, могущий проводить
на них ремонт и внеплановое техобслуживание. Напоминаем, что работы на электрической
части должны выполняться  , который является также
квалифицированнымэлектриком,тоестьпрофессионалом,получившимдопусккработе
ипрошедшимнеобходимоеобучениедлявыполненияпроверок,монтажаиремонта
электрооборудования, по правилам и в соответствии с нормами техники безопасности,
действующими в стране, где установлено оборудование, на которое монтируется насос.
 
Рекомендуемвнимательнопрочитатьруководствонасосаируководствомашины,накоторой
установлен насос:    .
Особое внимание следует уделить чтению текста, помеченного символом:

поскольку этот текст содержит важные инструкции по безопасности для использования насоса.
     , :
• несоблюдениеминструкций,приведенныхвруководствахнасосаивруководствемашины,
накоторойустановленнасос;
• применениемнасосанев соответствиисинструкциями,приведеннымивпараграфе
“Предназначенное исПользование;
использованиемневсоответствиисдействующимистандартамибезопасностии
предотвращениемнесчастныхслучаевнаработе;
• припорчеустройствбезопасностииизмененииограничениймаксимальногорабочего
давления;
• неправильнойустановкенаместоимонтаже;
• недостаткамивпланируемомтехобслуживании;
• неразрешеннымипроизводителеммодификациямиилиизменениями;
• применениемнеоригинальныхзапчастей,илинеподходящихдлямоделинасоса;
• ремонтом,выполненнымне .
   

• Руководстванасосаследуетсовместитьсруководствамимашины,накоторойустановлен
насос:внимательно прочитайте все руководства.

Содержание

Скачать