Moulinex CAPRIO FG211510 [10/28] Italian
![Moulinex CAPRIO FG211510 [10/28] Italian](/views2/1080544/page10/bga.png)
10
DESCRIZIONE
a Coperchio
b Serbatoio
c Porta-filtro
d Piastra riscaldante
e Interruttore on/off o display di controllo
f Cucchiaio dosatore
g Brocca
CONSIGLI DI SICUREZZA
• Prima di utilizzare l’apparecchio, leggete at-
tentamente le istruzioni d’uso: un utilizzo non
conforme alle norme d’uso manleverà il pro-
duttore da ogni responsabilità.
• Non lasciate l’apparecchio alla portata dei
bambini senza sorveglianza. L’utilizzo di questo
apparecchio da parte di bambini o di persone
portatrici di handicap deve avvenire sotto sor-
veglianza.
• Prima di collegare l’apparecchio, assicuratevi
che la tensione di alimentazione di quest’ul-
timo corrisponda a quella del vostro impianto
elettrico e che la presa di corrente sia dotata
di messa a terra.
Qualsiasi errore di collegamento elettrico an-
nulla il diritto alla garanzia.
• L’apparecchio è destinato al solo uso domes-
tico, all’interno dell’abitazione.
• Al termine dell’utilizzo o durante le operazioni di
pulizia scollegate l’apparecchio.
• Se il vostro apparecchio non funziona corretta-
mente o se è stato danneggiato, non utilizza-
telo. In tal caso, rivolgetevi ad un centro di
assistenza autorizzato.
• Eventuali interventi diversi dalla pulizia e dalle
normali operazioni di manutenzione effettuate
dal cliente devono essere svolti presso un cen-
tro di assistenza autorizzato.
• Se il cavo di alimentazione o la spina risultano
danneggiati, non utilizzate l’apparecchio. Al
fine di evitare qualsiasi pericolo fate in ogni
caso sostituire il cavo di alimentazione presso
un centro autorizzato.
• Non immergete mai l’apparecchio, il cavo o la
spina nell’acqua o in altro liquido.
• Non lasciate che il cavo di alimentazione
penda e sia a portata di mano dei bambini.
• Il cavo di alimentazione non deve mai trovarsi
vicino o a contatto con le parti riscaldate
dell’apparecchio, a una fonte di calore o a uno
spigolo vivo.
• Per la vostra sicurezza utilizzate solo accessori e
pezzi di ricambio originali del fabbricante
adatti al vostro apparecchio.
• Non scollegate la spina dalla presa tirando il
cavo.
• Non utilizzate la brocca su una fiamma e su
piastre di fornelli elettrici.
• Non versate nuovamente acqua nell’apparec-
chio se è ancora caldo.
• Chiudete sempre il coperchio
(a) quando la
caffettiera è in funzione.
• Tutti gli apparecchi sono sottoposti a severi
controlli di qualità. Delle prove di utilizzo pratico
sono effettuate su apparecchi presi a caso e
questo spiega eventuali tracce di uso su pro-
dotti nuovi.
• Non mettete mai la brocca in un forno a mi-
croonde, in una lavastoviglie o su una piastra
di cottura.
• Non utilizzate la brocca senza il coperchio.
I
I
Содержание
- Éclaté 2
- Pictograms 3
- Description 4
- French 4
- Instructions de securite 4
- Avant la première utilisation 5
- Détartrage 5
- Nettoyage 5
- Préparation du café 5
- Accessoire 6
- En cas de problème 6
- Produit electrique ou electronique en fin de vie 6
- Description 7
- English 7
- Safety recommendations 7
- Before using for the first time 8
- Cleaning 8
- Descaling 8
- Making coffee 8
- Accessory 9
- Disposal of electrical or electronic appliances 9
- Troubleshooting 9
- Consigli di sicurezza 10
- Descrizione 10
- Italian 10
- Decalcificazione 11
- Preparazione del caffè 11
- Primo utilizzo 11
- Pulizia 11
- Accessori 12
- Elettrodomestico o apparecchio elettronico a fine vita 12
- In caso di problemi 12
- Conselhos de segurança 13
- Descrição 13
- Portuguese 13
- Antes da primeira utilização 14
- Descalcificação 14
- Limpeza 14
- Preparação do café 14
- Acessórios 15
- No caso de problemas 15
- Produto eléctrico ou electrónico em fim de vida 15
- Consejos de seguridad 16
- Descripción 16
- Spanish 16
- Antes de la primera utilización 17
- Desincrustación 17
- Limpieza 17
- Preparación del café 17
- Accesorios 18
- Eliminación de aparatos eléctricos o electrónicos 18
- En caso de problemas 18
- A крышка b резервуар c держатель фильтра d нагревательная пластина e кнопка вкл выкл или панель управления f мерная ложка g колба 19
- Russian 19
- Описание 19
- Рекомендации по технике безопасности 19
- Прежде чем использовать устройство впервые 20
- Приготовление кофе 20
- Удаление накипи 20
- Чистка 20
- Выявление неисправностей 21
- Принадлежности 21
- Утилизация электрических и электронных приборов 21
- A кришка b резервуар c тримач фільтра d нагрівальна пластина e кнопка ввімкн вимкн або панель керування f мірна ложечка g кавник 22
- Ukrainian 22
- Опис 22
- Поради з техніки безпеки 22
- Зняття накипу 23
- Очищення 23
- Перед першим використанням 23
- Приготування кави 23
- Виявлення і усунення несправностей 24
- Приладдя 24
- Що робити з електричним або електронним приладом після закінчення терміну служби 24
- ªkòh s lôm πu jnd uzow ë ù j dë ow lôm now îb nu 25
- Øan _ du 25
- W jkòf 26
- Åml inu 26
- Æ q ùß flu kld _ë v 26
- Arabic 27
- Uœ s q ºö w 27
- Ëån _ e 27
- Back cover 28
Похожие устройства
- LG 42LG5000.BEU Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DE LUXE 85S A8434EF Инструкция по эксплуатации
- LG 42LG5010 Инструкция по эксплуатации
- Supra SCD-403U Инструкция по эксплуатации
- Moulinex COFFEE MILL A59143F Инструкция по эксплуатации
- LG 42LG5030 Инструкция по эксплуатации
- Philips CMD310/05 CarStudio Инструкция по эксплуатации
- Moulinex QA401GB7 Инструкция по эксплуатации
- LG 42LG6000 Инструкция по эксплуатации
- Xtrememac SomaBt Инструкция по эксплуатации
- Moulinex MASTERCHEF 2000 FP2111B7 Инструкция по эксплуатации
- LG 42LG6100 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex MASTERCHEF 3000 FP3111BE Инструкция по эксплуатации
- LG 42LG7000 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer X-CM-31-K Инструкция по эксплуатации
- Moulinex MASTERCHEF 3000 FP3141BE Инструкция по эксплуатации
- LG 42LG80FR Инструкция по эксплуатации
- Pioneer PD-10-K Инструкция по эксплуатации
- Moulinex MASTERCHEF 8000 FP656GBE Инструкция по эксплуатации
- Pioneer PD-30-K Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения