Moulinex CAPRIO FG211510 [19/28] Russian
![Moulinex CAPRIO FG211510 [19/28] Russian](/views2/1080544/page19/bg13.png)
19
ОПИСАНИЕ
a Крышка
b Резервуар
c Держатель фильтра
d Нагревательная пластина
e Кнопка Вкл./Выкл. или панель управления
f Мерная ложка
g Колба
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
• Прежде чем начать пользоваться вашим
устройством, внимательно ознакомьтесь с
инструкцией по использованию: производитель
не берет на себя ответственности за
использование, которое не соответствует
инструкции.
• Данное устройство не предназначено для того,
чтобы им пользовались: дети; или лица, страдающие
умственным и/или физическим отставанием - за
исключением тех случаев, когда при пользовании
данным прибором они находятся под
соответствующим надзором.
Устройство не предназначено для использования
людьми с ограниченными физическими и
умственными способностями (включая детей), а
также людьми, не имеющими соответствующего
опыта или необходимых знаний. Указанные лица
могут использовать данное устройство только под
наблюдением или после получения инструкций по
его эксплуатации от лиц, отвечающих за их
безопасность.
• Перед включением устройства, удостоверьтесь в
том, что требуемое для него напряжение
соответствует напряжению в вашей сети и на его
выходе имеется заземление.
• Пользуйтесь кофеваркой только на плоской
стабильной поверхности, стойкой к высоким
температурам, вдали от водных брызг и любых
источников тепла.
Любая ошибка при подключении к электросети
отменяет гарантию на ваш прибор.
• Ваше устройство предназначено для
использования только в домашних условиях. При
его использовании в коммерческих целях, при
несоответствующем применении или отказе от
выполнения инструкции, изготовитель не несет
никакой ответственности, и на такую кофеварку
гарантия распространяться не будет.
• Отключайте устройство после завершения его
работы и при его чистке.
• Не пользуйтесь устройством, если оно не работает
должным образом или если оно было повреждено.
Если что-либо с ним случилось
, обращайтесь в
уполномоченный центр обслуживания.
• Любые вмешательства, кроме тех, что связаны с
чисткой и каждодневным уходом, и выполняются
клиентом, должны производиться только в
уполномоченном центре обслуживания.
• Не используйте прибор, если его шнур
электропитания или штепсель повреждены. Шнур
электропитания должен быть заменен в
уполномоченном сервисном центре, чтобы
предотвратить любую опасность.
• Не погружайте устройство, шнур электропитания,
или штепсельную вилку в воду или любую другую
жидкость.
• Не оставляйте шнур электропитания в пределах
досягаемости детей.
• Шнур электропитания никогда не должен
находиться рядом или в контакте с горячими
частями вашего устройства, а также вблизи
источника нагрева или на остром краю.
• В целях вашей безопасности, пользуйтесь только
фирменными принадлежностями от изготовителя
и запасными частями, предназначенными для
вашего устройства.
• Не тяните за шнур, чтобы выключить устройство.
• Не используйте колбу для подогрева на открытом
огне или на горелке плиты.
• Не наливайте воду в устройство, если оно все еще
не остыло.
• Всегда закрывайте крышку (a), когда включаете
кофеварку.
• Все устройства проходят строгие процедуры
контроля качества. Они включают фактические
испытания с применением выборочно отобранных
устройств, что может объяснить присутствие
определенных следов использования.
• Никогда не ставьте вашу колбу в микроволновую
печь, посудомоечную машину или на горелку плиты.
RUS
Содержание
- Éclaté 2
- Pictograms 3
- Description 4
- French 4
- Instructions de securite 4
- Avant la première utilisation 5
- Détartrage 5
- Nettoyage 5
- Préparation du café 5
- Accessoire 6
- En cas de problème 6
- Produit electrique ou electronique en fin de vie 6
- Description 7
- English 7
- Safety recommendations 7
- Before using for the first time 8
- Cleaning 8
- Descaling 8
- Making coffee 8
- Accessory 9
- Disposal of electrical or electronic appliances 9
- Troubleshooting 9
- Consigli di sicurezza 10
- Descrizione 10
- Italian 10
- Decalcificazione 11
- Preparazione del caffè 11
- Primo utilizzo 11
- Pulizia 11
- Accessori 12
- Elettrodomestico o apparecchio elettronico a fine vita 12
- In caso di problemi 12
- Conselhos de segurança 13
- Descrição 13
- Portuguese 13
- Antes da primeira utilização 14
- Descalcificação 14
- Limpeza 14
- Preparação do café 14
- Acessórios 15
- No caso de problemas 15
- Produto eléctrico ou electrónico em fim de vida 15
- Consejos de seguridad 16
- Descripción 16
- Spanish 16
- Antes de la primera utilización 17
- Desincrustación 17
- Limpieza 17
- Preparación del café 17
- Accesorios 18
- Eliminación de aparatos eléctricos o electrónicos 18
- En caso de problemas 18
- A крышка b резервуар c держатель фильтра d нагревательная пластина e кнопка вкл выкл или панель управления f мерная ложка g колба 19
- Russian 19
- Описание 19
- Рекомендации по технике безопасности 19
- Прежде чем использовать устройство впервые 20
- Приготовление кофе 20
- Удаление накипи 20
- Чистка 20
- Выявление неисправностей 21
- Принадлежности 21
- Утилизация электрических и электронных приборов 21
- A кришка b резервуар c тримач фільтра d нагрівальна пластина e кнопка ввімкн вимкн або панель керування f мірна ложечка g кавник 22
- Ukrainian 22
- Опис 22
- Поради з техніки безпеки 22
- Зняття накипу 23
- Очищення 23
- Перед першим використанням 23
- Приготування кави 23
- Виявлення і усунення несправностей 24
- Приладдя 24
- Що робити з електричним або електронним приладом після закінчення терміну служби 24
- ªkòh s lôm πu jnd uzow ë ù j dë ow lôm now îb nu 25
- Øan _ du 25
- W jkòf 26
- Åml inu 26
- Æ q ùß flu kld _ë v 26
- Arabic 27
- Uœ s q ºö w 27
- Ëån _ e 27
- Back cover 28
Похожие устройства
- LG 42LG5000.BEU Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DE LUXE 85S A8434EF Инструкция по эксплуатации
- LG 42LG5010 Инструкция по эксплуатации
- Supra SCD-403U Инструкция по эксплуатации
- Moulinex COFFEE MILL A59143F Инструкция по эксплуатации
- LG 42LG5030 Инструкция по эксплуатации
- Philips CMD310/05 CarStudio Инструкция по эксплуатации
- Moulinex QA401GB7 Инструкция по эксплуатации
- LG 42LG6000 Инструкция по эксплуатации
- Xtrememac SomaBt Инструкция по эксплуатации
- Moulinex MASTERCHEF 2000 FP2111B7 Инструкция по эксплуатации
- LG 42LG6100 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex MASTERCHEF 3000 FP3111BE Инструкция по эксплуатации
- LG 42LG7000 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer X-CM-31-K Инструкция по эксплуатации
- Moulinex MASTERCHEF 3000 FP3141BE Инструкция по эксплуатации
- LG 42LG80FR Инструкция по эксплуатации
- Pioneer PD-10-K Инструкция по эксплуатации
- Moulinex MASTERCHEF 8000 FP656GBE Инструкция по эксплуатации
- Pioneer PD-30-K Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения