Moulinex CAPRIO FG211510 [13/28] Portuguese
![Moulinex CAPRIO FG211510 [13/28] Portuguese](/views2/1080544/page13/bgd.png)
13
DESCRIÇÃO
a Tampa
b Reservatório
c Porta-filtro
d Placa de aquecimento
e Botão Ligar/Desligar ou ecrã de controlo
f Colher doseadora
g Jarra de vidro
CONSELHOS DE SEGURANÇA
• Leia atentamente o manual de instruções
antes da primeira utilização do aparelho:
uma utilização não conforme ao manual de
instruções liberta o fabricante de qualquer
responsabilidade.
• Este aparelho não foi concebido para ser utili-
zado por pessoas (incluindo crianças) cujas
capacidades físicas, sensoriais ou mentais se
encontram reduzidas, ou por pessoas com
falta de experiência ou conhecimento, a não
ser que tenham sido devidamente acompan-
hadas e instruídas sobre a correcta utilização
do aparelho, pela pessoa responsável pela sua
segurança.
É importante vigiar as crianças por forma a ga-
rantir que as mesmas não brinquem com o
aparelho
• Antes de ligar o aparelho, verifique se a tensão
de alimentação da sua instalação corres-
ponde à do seu aparelho e que a tomada tem
ligação à terra.
Qualquer erro de ligação anula a garantia.
• O seu aparelho destina-se exclusivamente a
uma utilização doméstica e no interior de
casa.
• Desligue o aparelho após cada utilização e
antes de proceder à sua limpeza.
• Não utilize o aparelho se este não estiver a fun-
cionar correctamente ou se estiver de algum
modo danificado. Neste caso, dirija-se a um
Serviço de Assistência Técnica autorizado.
• Qualquer intervenção no aparelho, para além
das operações de limpeza e manutenção nor-
mais, deve ser levada a cabo por um Serviço
de Assistência Técnica autorizado.
• Se o cabo de alimentação ou a ficha se en-
contrarem de alguma forma danificados, não
utilize o aparelho. Para evitar qualquer perigo,
mande substituir o cabo de alimentação num
Serviço de Assistência Técnica autorizado.
• Não molhe o aparelho, o cabo de alimenta-
ção ou a ficha com água ou qualquer outro lí-
quido.
• Não deixe o cabo de alimentação pendurado
e ao alcance das crianças.
• O cabo de alimentação nunca deve estar em
contacto com as partes quentes do aparelho,
junto de uma fonte de calor ou colocado sob
um ângulo cortante.
• Para sua segurança, utilize apenas acessórios
e peças sobressalentes de origem adaptadas
ao seu aparelho.
• Não retire a ficha da tomada puxando pelo
cabo.
• Não utilize a jarra de vidro sobre uma chama e
sobre placas de fogões eléctricos.
• Não deite água no aparelho se este ainda es-
tiver quente.
• Feche sempre a tampa
(a) no decorrer do fun-
cionamento da cafeteira.
• Todos os aparelhos são sujeitos a um controlo
de qualidade rigoroso. São realizados ensaios
de utilização práticos com aparelhos escolhi-
dos aleatoriamente, o que explica eventuais
vestígios de utilização.
• Nunca coloque a jarra de vidro num micro-
ondas, na máquina da loiça ou sobre placas
de fogão.
• Não utilize a jarra de vidro sem a respectiva
tampa.
P
Содержание
- Éclaté 2
- Pictograms 3
- Description 4
- French 4
- Instructions de securite 4
- Avant la première utilisation 5
- Détartrage 5
- Nettoyage 5
- Préparation du café 5
- Accessoire 6
- En cas de problème 6
- Produit electrique ou electronique en fin de vie 6
- Description 7
- English 7
- Safety recommendations 7
- Before using for the first time 8
- Cleaning 8
- Descaling 8
- Making coffee 8
- Accessory 9
- Disposal of electrical or electronic appliances 9
- Troubleshooting 9
- Consigli di sicurezza 10
- Descrizione 10
- Italian 10
- Decalcificazione 11
- Preparazione del caffè 11
- Primo utilizzo 11
- Pulizia 11
- Accessori 12
- Elettrodomestico o apparecchio elettronico a fine vita 12
- In caso di problemi 12
- Conselhos de segurança 13
- Descrição 13
- Portuguese 13
- Antes da primeira utilização 14
- Descalcificação 14
- Limpeza 14
- Preparação do café 14
- Acessórios 15
- No caso de problemas 15
- Produto eléctrico ou electrónico em fim de vida 15
- Consejos de seguridad 16
- Descripción 16
- Spanish 16
- Antes de la primera utilización 17
- Desincrustación 17
- Limpieza 17
- Preparación del café 17
- Accesorios 18
- Eliminación de aparatos eléctricos o electrónicos 18
- En caso de problemas 18
- A крышка b резервуар c держатель фильтра d нагревательная пластина e кнопка вкл выкл или панель управления f мерная ложка g колба 19
- Russian 19
- Описание 19
- Рекомендации по технике безопасности 19
- Прежде чем использовать устройство впервые 20
- Приготовление кофе 20
- Удаление накипи 20
- Чистка 20
- Выявление неисправностей 21
- Принадлежности 21
- Утилизация электрических и электронных приборов 21
- A кришка b резервуар c тримач фільтра d нагрівальна пластина e кнопка ввімкн вимкн або панель керування f мірна ложечка g кавник 22
- Ukrainian 22
- Опис 22
- Поради з техніки безпеки 22
- Зняття накипу 23
- Очищення 23
- Перед першим використанням 23
- Приготування кави 23
- Виявлення і усунення несправностей 24
- Приладдя 24
- Що робити з електричним або електронним приладом після закінчення терміну служби 24
- ªkòh s lôm πu jnd uzow ë ù j dë ow lôm now îb nu 25
- Øan _ du 25
- W jkòf 26
- Åml inu 26
- Æ q ùß flu kld _ë v 26
- Arabic 27
- Uœ s q ºö w 27
- Ëån _ e 27
- Back cover 28
Похожие устройства
- LG 42LG5000.BEU Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DE LUXE 85S A8434EF Инструкция по эксплуатации
- LG 42LG5010 Инструкция по эксплуатации
- Supra SCD-403U Инструкция по эксплуатации
- Moulinex COFFEE MILL A59143F Инструкция по эксплуатации
- LG 42LG5030 Инструкция по эксплуатации
- Philips CMD310/05 CarStudio Инструкция по эксплуатации
- Moulinex QA401GB7 Инструкция по эксплуатации
- LG 42LG6000 Инструкция по эксплуатации
- Xtrememac SomaBt Инструкция по эксплуатации
- Moulinex MASTERCHEF 2000 FP2111B7 Инструкция по эксплуатации
- LG 42LG6100 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex MASTERCHEF 3000 FP3111BE Инструкция по эксплуатации
- LG 42LG7000 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer X-CM-31-K Инструкция по эксплуатации
- Moulinex MASTERCHEF 3000 FP3141BE Инструкция по эксплуатации
- LG 42LG80FR Инструкция по эксплуатации
- Pioneer PD-10-K Инструкция по эксплуатации
- Moulinex MASTERCHEF 8000 FP656GBE Инструкция по эксплуатации
- Pioneer PD-30-K Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения