Taurus Prima [11/56] Anomalies i reparació
![Taurus Prima [11/56] Anomalies i reparació](/views2/1819715/page11/bgb.png)
expulsor.
FUNCIÓ TURBO (C):
- Permet treballar per impulsos i controlar millor
el resultat d’una preparació.
- Premeu el botó turbo (C). No deixeu de prémer
ns que obtingueu el resultat desitjat.
NETEJA
- Desconnecteu l’aparell de la xarxa i deixeu-lo
refredar abans de netejar-lo.
- Netegeu l’aparell amb un drap humit impreg-
nat amb unes gotes de detergent i després
eixugueu-lo.
- Per netejar l’aparell, no utilitzeu dissolvents ni
productes amb un factor pH àcid o bàsic, com el
lleixiu, ni productes abrasius.
- No deixeu entrar aigua o cap altre líquid per les
obertures de ventilació per evitar danys a les
parts operatives interiors de l’aparell.
- No submergiu l’aparell en aigua ni en cap altre
líquid, ni el poseu sota l’aixeta.
- Les peces següents són aptes per ser neteja-
des al rentavaixella:
- Varetes batedores
- Varetes pastadores
ANOMALIES I REPARACIÓ
- En cas d’avaria, porteu l’aparell a un servei
d’assistència tècnica autoritzat. No intenteu
desmuntar-lo o reparar-lo perquè podria ser
perillós.
PER A PRODUCTES DE LA UNIÓ EUROPEA
I/O EN CAS QUE AIXÍ HO EXIGEIXI LA NOR-
MATIVA EN EL SEU PAÍS D’ORIGEN:
ECOLOGIA I RECICLABILITAT DEL PRODUC-
TE
- Els materials que componen l’envàs d’aquest
electrodomèstic estan integrats en un sistema
de recollida, classicació i reciclatge. Si us en
voleu desfer, utilitzeu els contenidors públics
adequats per a cada tipus de material.
- Aquest producte està exempt de concentracions
de substàncies que es puguin considerar perju-
dicials per al medi ambient.
Aquest símbol signica que si us voleu
desfer del producte, un cop exhaurida la
vida de l’aparell, l’heu de dipositar, a
través dels mitjans adequats, a mans d’un
gestor de residus autoritzat per a la
recollida selectiva de Residus d’Aparells Elèctrics
i Electrònics (RAEE).
Aquest aparell compleix amb la Directiva
2006/95/EC de Baixa Tensió, amb la Directiva
2004/108/EC de Compatibilitat Electromagnètica i
amb la Directiva 2011/65/EC sobre restriccions a
la utilització de determinades substàncies perillo-
ses en aparells elèctrics i electrònics.
Содержание
- Prima ver iii 1
- Modo de empleo 7
- Anomalías y reparación 8
- Limpieza 8
- Instruccions d ús 10
- Anomalies i reparació 11
- Neteja 11
- Instructions for use 13
- Anomalies and repair 14
- Cleaning 14
- Mode d emploi 16
- Anomalies et réparation 17
- Nettoyage 17
- Gebrauchsanweisung 19
- Reinigung 20
- Störungen und repara tur 20
- Modalità d uso 22
- Anomalie e riparazioni 23
- Pulizia 23
- Modo de emprego 25
- Anomalias e reparação 26
- Limpeza 26
- Gebruiksaanwijzing 28
- Defecten en reparatie 29
- Reiniging 29
- Instrukcja obsługi 31
- Czyszczenie 32
- Usterki i naprawa 32
- Οδήγιεσ χρήσήσ 34
- Δυσλειτουργιεσ και επισκευή 35
- Καθαρισμοσ 35
- Инструкции по эксплуатации 37
- Неизправности и ремонт 38
- Чистка и уход 38
- Mod de utilizare 41
- Anomalii si reparatii 42
- Curăţare 42
- Начин на употреба 44
- Неисправности и способы их устранения 45
- Почистване 45
- Приставки 45
- حلاصلإا ةيفيكو باطعلإا 47
- امدنع هلماعتسا في ةبرخلا لييلق صاخشأ لبق نم وأ ايدسج وأ ايلقع وأ ايسح ينقاعلما لبق نم زاهجلا اذه لماعتسا نكيم 48
- ةلآب ةصاخلا تمايلعتلا بسح كلذب مق ةيذغلأا سملت نأ نكيم يتلا عطقلا لك فيظنت بجي لولأا لماعتسلاا لبق 48
- ةينقتلا ةمدخلل صخرم 48
- ثداوح عوقو لىإ يدؤي نأ نكيم تمايلعتلل ديجلا عابتلإا مدع ثداوح عوقو لىإ يدؤي نأ نكيم تمايلعتلل 48
- ديجلا عابتلإا مدع اقحلا هيلع علاطلال كلذو هب ظافتحلااو زاهجلا ليغشت لبق تمايلعتلا بيتكل ةينأتلما ةءارقلا نم دبلا 48
- زاهجلا اذهب اوبعلي لا كيل لافطلأا ةبقارم بجي ةبعل سيل زاهجلا اذه 48
- زكرم لىإ زاهجلا لمحا بطع روهظ ةلاح في ةينقتلا ةمدخلل صخرم زكرم لىإ زاهجلا لمحا بطع روهظ ةلاح في 48
- فصو 48
- فيظنتلا 48
- فيظنتلاو كفلاو بيكترلا لبق وأ هبقارم نود هكرت لاح في ائماد ءابرهكلا نم زاهجلا لصف 48
- ناملأا تاريذحتو حئاصن 48
- نع مهرمع لقي نيذلا لافطلأا دي لوانتم نع اديعب ةيئابرهكلا ةكبشلاب 48
- هب ةقلعتلما راطخلأا ةفرعمو نمآ لكشب زاهجلا لماعتسلاا لوح تمايلعت لىع لوصحلا دعب وا ةبقارلما تحت اذه متي 48
- هلصو لىعو زاهجلا لىع ظافحلا لافطلأا لوانتم نع اديعب هكلسو زاهجلا ظفح زاهجلا اذه لافطلأا لمعتسي لاأ بجي 48
- يودي طلاخ 48
- Català 49
- Deutsch 49
- English 49
- Español 49
- Français 49
- Italiano 49
- Nederlands 50
- Polski 50
- Português 50
- Română 50
- Ελληνικά 50
- Русский 50
- Български 51
- ةيراجتلا ةملاعلا بسح 51
- ةيمسرلا ةينقتلا ةدعاسلما تامدخل انزكارم نم زكرم 51
- ةينقتلا ةدعاسلماو نماضلا 51
- طبار لىإ لوخدلا قيرط نع برقلأا لىع روثعلا كنكيم 51
- عقولما لىع هتاثيدحتو اذه تمايلعتلا ليلد ليمحت كنكيمو 51
- فتاهلا برع انب 51
- لاتلا عقولما 51
- لاصتلاا قيرط نع ةلصلا تاذ تامولعلما بلط كنكيم ماك 51
- نيوناقلا نماضلا نم ةيماحلاو فاترعلااب جتنلما اذه ىظحي بجي كحلاصم وأ كقوقح بلطل ةذفانلا تاعيشرتلل ا قفو 51
- يأ ةعجارم كيلع 51
Похожие устройства
- LEO НСБ-350 Сертификат
- LEO НСБ-350 Каталог
- LEO НСБ-550 Инструкция по эксплуатации
- LEO НСБ-550 Сертификат
- LEO НСБ-550 Каталог
- LEO НСБ-130 подставка пластиковая Инструкция по эксплуатации
- LEO НСБ-130 подставка пластиковая Сертификат
- LEO НСБ-130 подставка пластиковая Каталог
- Taurus Station Inox Инструкция по эксплуатации
- LEO XKSm-60-1A Инструкция по эксплуатации
- LEO XKSm-60-1A Сертификат
- LEO XKSm-60-1A Каталог
- LEO XKSm-70-1A Инструкция по эксплуатации
- LEO XKSm-70-1A Сертификат
- LEO XKSm-70-1A Каталог
- Taurus Station Grey Инструкция по эксплуатации
- LEO XKSm-80-1A Инструкция по эксплуатации
- LEO XKSm-80-1A Сертификат
- LEO XKSm-80-1A Каталог
- Taurus Giro Инструкция по эксплуатации