Taurus Prima [31/56] Instrukcja obsługi
![Taurus Prima [31/56] Instrukcja obsługi](/views2/1819715/page31/bg1f.png)
- Strefa pracy urządzenia powinna być czys-
ta i dobrze oświetlona. W przeciwnym razie
zwiększa się ryzyko wypadków.
- Podczas pracy z urządzeniem dzieci i inne
osoby nieupoważnione nie powinny przebywać
w pobliżu.
- Nie używać urządzenia, gdy kabel zasilający lub
wtyczka są uszkodzone.
- Jeśli pęknie część obudowy urządzenia, należy
natychmiast wyłączyć urządzenie z prądu, aby
uniknąć ryzyka porażenia.
- Nie używać urządzenia, jeśli upadło bądź jeśli
występują widoczne oznaki uszkodzenia czy
przeciek z obudowy.
- Nie nadwerężać kabla zasilającego. Nigdy nie
używać kabla elektrycznego do podnoszenia,
przenoszenia ani wyłączania urządzenia z
gniazdka.
- Nie owijać kabla zasilającego wokół urządzenia.
- Sprawdzać stan kabla zasilającego. Kable
uszkodzone lub splątane zwiększają ryzyko
porażenia prądem.
- Nie używać ani nie przechowywać urządzenia
na zewnątrz pomieszczeń.
- Nie dotykać wtyczki mokrymi rękami.
- Zachować wszelkie niezbędne środki
ostrożności, by zapobiec niezamierzonemu
włączeniu się urządzenia.
- Nie dotykać ruchomych części urządzenia w
trakcie działania.
WARUNKI UŻYTKOWANIA I
BEZPIECZEŃSTWA:
- Nie używać urządzenia, jeśli akcesoria nie są
należycie dopasowane.
- Nie używać urządzenia, jeśli nie działa przycisk
włączania ON/OFF.
- Nie obracać urządzeniem, kiedy jest ono w
użyciu lub kiedy jest podłączone do sieci.
- Kiedy urządzenie nie jest używane, a także
przed przystąpieniem do czyszczenia, do-
pasowania lub wymiany akcesoriów czy też
załadunku produktów, należy wyłączyć je z
prądu.
- Urządzenie to zostało zaprojektowane
wyłącznie do domowego (nie profesjonalnego
ani przemysłowego) użytku.
- Przechowywać urządzenie w miejscu
niedostępnym dla dzieci i/lub osób o ograniczo-
nej sprawności.
- Utrzymywać urządzenie w dobrym stanie.
Sprawdzać, czy ruchome części nie są przes-
tawione względem siebie bądź zakleszczone,
czy nie odpadł żaden z elementów i czy nie
wystąpiły inne czynniki, które mogłyby wpłynąć
niekorzystnie na działanie urządzenia.
- Nigdy nie pozostawiać włączonego urządzenia
bez nadzoru. W ten sposób oszczędza się
energię, a także wydłuża się okres trwałości
urządzenia.
- Nie używać urządzenia przez więcej niż 5 minut
pod rząd. Pozostawić do ochłodzenia na 15
minut przed ponownym użyciem.
SERWIS TECHNICZNY:
- Wszelkie niewłaściwe lub niezgodne z instrukcją
obsługi użycie może spowodować zagrożenie,
anulując przy tym gwarancję i odpowiedzialność
producenta.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
UWAGI DO ZASTOSOWANIA PRZED
UŻYCIEM:
- Upewnić się, czy zdjęty został cały materiał
opakowania produktu.
- Przed użyciem produktu po raz pierwszy,
wyczyścić części pozostające w kontakcie z
potrawami tak jak to jest opisane w rozdziale
dotyczącym Czyszczenia.
UŻYCIE:
- Przed włączeniem rozwinąć całkowicie kabel
zasilania urządzenia.
- Podłączyć urządzenie do prądu.
- Włączyć urządzenie, uruchamiając selektor
prędkości (A).
- Wybrać odpowiednią prędkość spośród pięciu
dostępnych w urządzeniu. Rozpoczynać zaws-
ze od niższych prędkości i zwiększać stopniowo
aż do dotarcia do odpowiedniej prędkości.
- -Przygotować produkt spożywczy, który ma być
przetworzony
PO ZAKOŃCZENIU PRACY Z URZĄDZENIEM:
- Wyłączyć urządzenie wybierając pozycję 0
selektora.
- Wyłączyć urządzenie z prądu.
- Wyczyścić urządzenie.
AKCESORIA:
WIDEŁKI UBIJAJĄCE (E):
- Akcesorium to służy do ubijania śmietany,
białek…
- Włożyć widełki ubijające do otworów w korpu-
sie silnika naciskając aż usłyszane zostanie
Содержание
- Prima ver iii 1
- Modo de empleo 7
- Anomalías y reparación 8
- Limpieza 8
- Instruccions d ús 10
- Anomalies i reparació 11
- Neteja 11
- Instructions for use 13
- Anomalies and repair 14
- Cleaning 14
- Mode d emploi 16
- Anomalies et réparation 17
- Nettoyage 17
- Gebrauchsanweisung 19
- Reinigung 20
- Störungen und repara tur 20
- Modalità d uso 22
- Anomalie e riparazioni 23
- Pulizia 23
- Modo de emprego 25
- Anomalias e reparação 26
- Limpeza 26
- Gebruiksaanwijzing 28
- Defecten en reparatie 29
- Reiniging 29
- Instrukcja obsługi 31
- Czyszczenie 32
- Usterki i naprawa 32
- Οδήγιεσ χρήσήσ 34
- Δυσλειτουργιεσ και επισκευή 35
- Καθαρισμοσ 35
- Инструкции по эксплуатации 37
- Неизправности и ремонт 38
- Чистка и уход 38
- Mod de utilizare 41
- Anomalii si reparatii 42
- Curăţare 42
- Начин на употреба 44
- Неисправности и способы их устранения 45
- Почистване 45
- Приставки 45
- حلاصلإا ةيفيكو باطعلإا 47
- امدنع هلماعتسا في ةبرخلا لييلق صاخشأ لبق نم وأ ايدسج وأ ايلقع وأ ايسح ينقاعلما لبق نم زاهجلا اذه لماعتسا نكيم 48
- ةلآب ةصاخلا تمايلعتلا بسح كلذب مق ةيذغلأا سملت نأ نكيم يتلا عطقلا لك فيظنت بجي لولأا لماعتسلاا لبق 48
- ةينقتلا ةمدخلل صخرم 48
- ثداوح عوقو لىإ يدؤي نأ نكيم تمايلعتلل ديجلا عابتلإا مدع ثداوح عوقو لىإ يدؤي نأ نكيم تمايلعتلل 48
- ديجلا عابتلإا مدع اقحلا هيلع علاطلال كلذو هب ظافتحلااو زاهجلا ليغشت لبق تمايلعتلا بيتكل ةينأتلما ةءارقلا نم دبلا 48
- زاهجلا اذهب اوبعلي لا كيل لافطلأا ةبقارم بجي ةبعل سيل زاهجلا اذه 48
- زكرم لىإ زاهجلا لمحا بطع روهظ ةلاح في ةينقتلا ةمدخلل صخرم زكرم لىإ زاهجلا لمحا بطع روهظ ةلاح في 48
- فصو 48
- فيظنتلا 48
- فيظنتلاو كفلاو بيكترلا لبق وأ هبقارم نود هكرت لاح في ائماد ءابرهكلا نم زاهجلا لصف 48
- ناملأا تاريذحتو حئاصن 48
- نع مهرمع لقي نيذلا لافطلأا دي لوانتم نع اديعب ةيئابرهكلا ةكبشلاب 48
- هب ةقلعتلما راطخلأا ةفرعمو نمآ لكشب زاهجلا لماعتسلاا لوح تمايلعت لىع لوصحلا دعب وا ةبقارلما تحت اذه متي 48
- هلصو لىعو زاهجلا لىع ظافحلا لافطلأا لوانتم نع اديعب هكلسو زاهجلا ظفح زاهجلا اذه لافطلأا لمعتسي لاأ بجي 48
- يودي طلاخ 48
- Català 49
- Deutsch 49
- English 49
- Español 49
- Français 49
- Italiano 49
- Nederlands 50
- Polski 50
- Português 50
- Română 50
- Ελληνικά 50
- Русский 50
- Български 51
- ةيراجتلا ةملاعلا بسح 51
- ةيمسرلا ةينقتلا ةدعاسلما تامدخل انزكارم نم زكرم 51
- ةينقتلا ةدعاسلماو نماضلا 51
- طبار لىإ لوخدلا قيرط نع برقلأا لىع روثعلا كنكيم 51
- عقولما لىع هتاثيدحتو اذه تمايلعتلا ليلد ليمحت كنكيمو 51
- فتاهلا برع انب 51
- لاتلا عقولما 51
- لاصتلاا قيرط نع ةلصلا تاذ تامولعلما بلط كنكيم ماك 51
- نيوناقلا نماضلا نم ةيماحلاو فاترعلااب جتنلما اذه ىظحي بجي كحلاصم وأ كقوقح بلطل ةذفانلا تاعيشرتلل ا قفو 51
- يأ ةعجارم كيلع 51
Похожие устройства
- LEO НСБ-350 Сертификат
- LEO НСБ-350 Каталог
- LEO НСБ-550 Инструкция по эксплуатации
- LEO НСБ-550 Сертификат
- LEO НСБ-550 Каталог
- LEO НСБ-130 подставка пластиковая Инструкция по эксплуатации
- LEO НСБ-130 подставка пластиковая Сертификат
- LEO НСБ-130 подставка пластиковая Каталог
- Taurus Station Inox Инструкция по эксплуатации
- LEO XKSm-60-1A Инструкция по эксплуатации
- LEO XKSm-60-1A Сертификат
- LEO XKSm-60-1A Каталог
- LEO XKSm-70-1A Инструкция по эксплуатации
- LEO XKSm-70-1A Сертификат
- LEO XKSm-70-1A Каталог
- Taurus Station Grey Инструкция по эксплуатации
- LEO XKSm-80-1A Инструкция по эксплуатации
- LEO XKSm-80-1A Сертификат
- LEO XKSm-80-1A Каталог
- Taurus Giro Инструкция по эксплуатации