Panasonic CQ-DP153W [16/25] Cd плеер

Panasonic CQ-DP153W [16/25] Cd плеер
CQ-DP153W
31
CQ-DP153W
30
E
N
G
L
I
S
H
6
çÄ êìëëäéå üáõäÖ
POWER
REP
DM
V
O
L
U
M
E
CLOCK
CQ-DP153W
DIS
P
TRACK
TUNE
LOUD
MUTE
7 8 9 10 11 12 SCAN
1
2
3
46
APM
BA
N
D
SR
C
5
P
U
S
H
S
E
L
M
O
N
O
/
L
O
C
REP
TUNE
TRACK
LOUD
1234
BA
N
D
65
789101112
ÇÌËχÌËÂ:
ÄÔÔ‡‡Ú Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÚÓθÍÓ 5-‰˛ÈÏÓ‚˚ı (12 cm) CD, Ú‡ÍÊÂ Ë ‰ËÒÍË, Á‡ÔËÒ¸ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓËÁ‚‰Â̇
ÙÓÏ‡Ú CD-DA ̇ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰Ó‚ ÚËÔ‡ CD-R Ë CD-RW.
ÄÔÔ‡‡Ú Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚˚‚Ó‰ ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ CD-íÂÍÒÚ.
ÄÔÔ‡‡Ú Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ Ò ÙÓχÚÓÏ MP3/WMA.
éÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ËÌÙÓχˆËË Ó ‡·ÓÚÂ Ò ‰ËÒ͇ÏË ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚Ó‰Ó‚ CD-R/RW ÒÏ. ÒÚ. 23.
ÄÔÔ‡‡Ú Ì ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ ‡·ÓÚÛ Ò 3-ı‰˛ÈÏÓ‚˚ÏË (8 ÒÏ) ‰ËÒ͇ÏË.
ÖÒÎË ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È 3-ı‰˛ÈÏÓ‚˚È (8 ÒÏ) ‰ËÒÍ Ì ‚˚·‡Ò˚‚‡ÂÚÒfl, ÓÚÍβ˜ËÚ¸ Ë ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌË ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓÈ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ˆÂÔË
ACC, Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡Ú¸ [
u] (‚˚·ÓÒ).
çÂθÁfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰ÂÙÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚ ‰ËÒÍË.
çÂθÁfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰ËÒÍË, ̇ ÍÓÚÓ˚ı ̇ÍÎÂÂÌ˚ ̇ÍÎÂÈÍË.
çÂθÁfl ÒÛÌÛÚ¸ ÔÓÒÚÓÓÌÌË Ô‰ÏÂÚ˚ ÓÚÒÂÍ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡.
Ç˚·Ó ÚÂ͇
ç‡Ê‡Ú¸ Ó‰ÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ, Ëϲ˘Ëı ÌÓÏÂ
ÚÂ͇
[1]
[6]
.
íÓ„‰‡ ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÚÂ͇.
ç‡Ê‡Ú¸ Ó‰ÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ, Ëϲ˘Ëı ÌÓÏÂ
ÚÂ͇
[1]
[6]
, ÔË Û‰ÂʇÌËË ·ÓΠ˜ÂÏ Á‡
1 ÒÂÍÛÌ‰Û (ÌÓÏÂ ÚÂ͇ Ô‚‡˘‡ÂÚÒfl
[7]
[12]
, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ).
íÓ„‰‡ ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÚÂ͇.
èÓËÒÍÓ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
C1
èÓ‚ÚÓfl˛˘ÂÂÒfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
C2
ëÎÛ˜‡ÈÌÓÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
C3
è‡ÛÁ‡
ç‡Ê‡Ú¸ [BAND] (y/ 5) ‰Îfl ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
èÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ [BAND] (
y/ 5) ‰Îfl
‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
Ç˚·Ó ÚÂ͇
[d TRACK]: èÂÂıÓ‰ Í ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÚÂÍÛ.
[
s TRACK]: ÇÓÁ‚‡Ú Í Ì‡˜‡ÎÛ ÚÂÍÛ˜Â„Ó ÚÂ͇.
ÇÓÁ‚‡Ú Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ÚÂÍÛ. (Ñ‚‡ ‡Á‡ ̇ÊËχڸ.)
ëÎÛ˜‡ÈÌÓÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
C3
ç‡Ê‡Ú¸ ÔË Û‰ÂʇÌËË
[REP] (RANDOM)
·ÓΠ˜ÂÏ Á‡
2 ÒÂÍÛ̉˚.
ÇÒ ÚÂÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ÌÂÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË.
èÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÔË Û‰ÂʇÌËË
[REP] (RANDOM)
‰Îfl
ÔÂÍ‡˘ÂÌËfl.
èÓËÒÍÓ‚ÓÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
C1
èÓ‚ÚÓfl˛˘ÂÂÒfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
C2
ç‡Ê‡Ú¸
[REP]
.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÚÂ͇ ÔÓ‚ÚÓflÂÚÒfl.
èÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸
[REP]
‰Îfl ÓÚÏÂÌ˚.
TRACK
R
DISC
TRACK
DISC
TRACK
REP
DISC
à̉Ë͇ˆËfl ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
åË„‡˛˘ËÈ Ò‚ÂÚ.
à̉Ë͇ˆËfl ÔÓ‚ÚÓÂÌËfl
èÓËÒÍ ÚÂ͇
ç‡Ê‡Ú¸ ÔË Û‰ÂʇÌËË ...
[
d TRACK]: èÓËÒÍ ‚ÔÂ‰
[
s TRACK]: èÓËÒÍ Ì‡Á‡‰
ÑÎfl ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÓÚÔÛÒÚËÚ¸ ÍÌÓÔÍÛ.
ç‡Ê‡Ú¸ ÔË Û‰ÂʇÌËË
[LOUD] (SCAN)
·ÓΠ˜ÂÏ Á‡ 2
ÒÂÍÛ̉˚.
èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl 10-ÒÂÍÛ̉Ì˚È Û˜‡ÒÚÓÍ
Á‡ÔËÒË Í‡Ê‰Ó„Ó ÚÂ͇.
èÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÔË Û‰ÂʇÌËË
[LOUD] (SCAN)
‰Îfl
ÓÚÏÂÌ˚.
E
N
G
L
I
S
H
5
çÄ êìëëäéå üáõäÖ
POWER
REP
DM
V
O
L
U
M
E
CLOCK
CQ-DP153W
DISP
TRACK
TUNE
LOUD
MUTE
7 8 9 10 11 12 SCAN
1
2
3
46
APM
BA
N
D
SRC
5
P
U
S
H
S
E
L
M
O
N
O
/
L
O
C
DISP
SRC
TRACK
DISC
CD ÔÎÂÂ
ÑÎfl ÔÂÍ‡˘ÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl CD Ë ‚˚·‡Ò˚‚‡ÌËfl ‰ËÒ͇ ̇ʇڸ
[u]
(eject).
äÓ„‰‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚˚·‡Ò˚‚‡ÌË ‰ËÒ͇, ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ͇Á‡ÌË “EJ” (eject).
ÇÒÚ‡‚͇ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇
ëÚÓÔ Ë ‚˚·ÓÒ ‰ËÒ͇
ÇÒÚ‡‚͇ ‰ËÒ͇
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ÔË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ‡ÒÔÓÁ̇ÌËË ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ Á‡„ÛÁÍË
‰ËÒ͇ Ë Ì‡Î˘Ëfl ̇ ÌÂÏ Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó ÙÓχڇ CD (‰Îfl CD, Á‡ÔËÒ¸
ÍÓÚÓ˚ı ÔÓËÁ‚‰Â̇ ̇ ‰ËÒÍӂӉ CD-R ËÎË CD-RW ÙÓÏ‡Ú CD-DA, ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚È
Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓÏÛ ÏÛÁ˚͇θÌÓÏÛ ÙÓχÚÛ CD, ‡ÔÔ‡‡Ú ‡ÒÔÓÁ̇ÂÚ Â„Ó Í‡Í
Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌ˚È ÏÛÁ˚͇θÌ˚È CD).
èÓ͇Á‡ÌË «LOAD» ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ Á‡‚Â¯Â̇ Á‡„ÛÁ͇ ‰ËÒ͇.
èËϘ‡ÌËÂ:
çÂθÁfl ‚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ‰ËÒÍ, ÔÓ͇ Ì ÔÓ„‡ÒÌÂÚ ÔÓ‰Ò‚ÂÚ Ë̉Ë͇ÚÓ‡ “DISC”.
èËÚ‡ÌË ‰ËÒÍÓ‚Ó‰ CD ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔË Á‡„ÛÁÍ ‰ËÒ͇.
DISC
àÁÏÂÌÂÌË ÔÓ͇Á‡ÌËÈ
ç‡Ê‡Ú¸
[DISP]
(display) ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÂÊËÏÛ «˜‡Ò˚».
ꇉËÓÔËÂÏÌËÍ
CD ÔÎÂÂ
(äÓ„‰‡ CD Á‡„ÛÊÂÌ.)
êÂÊËÏ «CD ÔÎÂÂÍ»
(ÔË Ì‡ıÓʉÂÌËË CD ÔÎÂÂÂ)
ç‡Ê‡Ú¸
[SRC]
(source) ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÂÊËÏÛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl CD.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
TRACK TRACK
DISC DISC
ÇÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÚÂ͇. èÓ͇Á‡ÌË ˜‡ÒÓ‚
èÓÒÎۯ˂‡ÌË CD
<èÓ͇Á‡ÌË CD ÔÎÂÂ‡>
ÇÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÚÂ͇
çÓÏÂ ÚÂ͇
<à̉Ë͇ÚÓ ‰ËÒ͇>
ᇄÓ‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ Á‡„ÛÊÂÌ ‰ËÒÍ.
çÂθÁfl ‚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ‰ËÒÍ, ÔÓ͇ Ì ÔÓ„‡ÒÌÂÚ
ÔÓ‰Ò‚ÂÚ Ë̉Ë͇ÚÓ‡ «DISC».
ëÚÓÓ̇ Ò Ì‡ÍÎÂÈÍÓÈ
[u] (‚˚·ÓÒ)

Содержание

CD плеер внимание Аппарат предназначен для воспроизведения только 5 дюймовых 12 cm CD а также и диски запись которых произведена в Вставка и воспроизведение диска формат CD DA на дисководов типа CD R и CD RW Аппарат не поддерживает вывод на дисплей CD Текст Аппарат не поддерживает воспроизведение дисков с форматом MP3WMA Воспроизведение начинается при автоматическом распознании аппаратом загрузки НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ Вставка диска Относительно информации о работе с дисками для дисководов CD RRW см стр 23 диска и наличия на ней обыкновенного музыкального формата CD для CD запись Аппарат не рассчитан на работу с 3 хдюймовыми 8 см диаами которых произведена на дисководе CD R или CD RW в формат CD DA аналогичный Если вставленный 3 хдюймовый 8 см диск не выбрасывается отключить и восстановить питание автомобильной электричеаой цепи обыкновенному музыкальному формату CD аппарат распознает его как АСС и затем нажать А выброс обыкновенный музыкальный CD Нельзя использовать деформированные диски Показание LOAD появляется пока не будет завершена загрузка диска Нельзя использовать диски на которых наклеены наклейки Нельзя сунуть посторонние гредметы в отса диаовода Rd Пауза Примечание Нельзя вставлять диск пока не погаснет подсвет индикатора DISC Питание дисковод CD автоматически включается при загрузке диска DISC Выбор трека Нажать BAND II для приостановки Повторяющееся воспроизведения Повторно нажать BAND II для воспроизведение Случайное Тогда начинается воспроизведение восстановления воспроизведения воспроизведение соответствующего трека Нажать одну из кнопок имеющих номер трека 1 6 Нажать одну из кнопок имеющих номер трека 1 6 при удержании более чем за 1 саунду номер трека превращается в 7 Стоп И выброс диска 12 соответственно Тогда начинается воспроизведение Для прекращения воспроизведения CD и выбрасывания диска нажать A eject соответствующего трека Когда происходит выбрасывание диска появляется показание EJ eject Прослушивание CD Режим CD плеек при нахождении CD в плеере Нажать SRC source для перехода к режиму воспроизведения CD Воспроизведение начинается автоматически Индикатор диска Загорается когда загружен диск Выбор трека Поиск трека TRACK Переход к последующему треку Нажать три удержании Ш TRACK Возврат к началу текучего трека X TRACK Пона вперед Возврат к предыдущему треку Два раза нажимать Нельзя вставлять диск пока не погаснет отпустить кнопку Радиоприемник СР плеер Когда CD загружен ш TRACK Поиа назад Для восстановления воспроизведения подсвет индикатора DISC г Показание CD плеера Нажать при удержании LOU D SC AN более чем за 2 секунды Поисковое воспроизведение 1 Iх Последовательно воспроизводятся 10 секундный участок записи каждого трека Повторно нажать при удержании LOUD SCAN для Мигающий свет отмены Повторяющееся Нажать REP Индтация повторения Воспроизведение текущего трека повторяется воспроизведение 2 Повторно нажать REP для отмены Изменение показаний Нажать DISP display для перехода к режиму часы Нажать при удержании REP RANDOM более чем за Случайное Время воспроизведения трека Показание часов воспроизведение 3 2 секунды Индикация случайного I восгроизведения Все треки воспроизводятся в неопределенной последовательности Повторно нажать при удержании REP RANDOM для прекращения 31 CQ DP153W CQ DP153W

Скачать