Panasonic CQ-DP153W [2/25] Accessories 5

Panasonic CQ-DP153W [2/25] Accessories 5
CQ-DP153W
3
CQ-DP153W
2
E
N
G
L
I
S
H
E
N
G
L
I
S
H
çÄ êìëëäéå üáõäÖçÄ êìëëäéå üáõäÖ
Safety Information
àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHHOCK, AND ANNOYING INTERFERENCE, USE
ONLY THE INCLUDED COMPONENTS.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK OR PRODUCT DAMAGE, DO NOT
EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN, SPLASH-
ING, DRIPPING OR MOISTURE.
CAUTION!
THIS PRODUCT IS A CLASS I LASER PRODUCT.
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PER-
FORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN
THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN
HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR
YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED
PERSONNEL.
óÚÓ·˚ ËÁ·Â„‡Ú¸ ËÒ͇ ÔÓʇ‡ ËÎË
˝ÎÂÍÚÓ¯Ó͇, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚, ‚ıÓ‰fl˘Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚ.
Contents
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Precautions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Clock setting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
CD Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Anti-Theft System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Electrical Connections. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Speaker Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Fuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Remote Control Unit Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Page
“ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ÔÓfl‰Í Ô.2
ÒÚ.5 î‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó á‡ÍÓ̇ êî
“é Á‡˘ËÚ Ô‡‚ ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ”
ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó
ËÁ‰ÂÎËfl ‡‚ÂÌ 7 „Ó‰‡Ï Ò ‰‡Ú˚
ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ
ËÁ‰ÂÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl
ÒÚÓ„ÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò
̇ÒÚÓfl˘ÂÈ ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ÔËÏÂÌËÏ˚ÏË
ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË Òڇ̉‡Ú‡ÏË.”
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ:
Ñãü ìåÖçúòÖçàü êàëäÄ èéÜÄêÄ, ìÑÄêÄ íéäÄ
àãà èéÇêÖÜÑÖçàü áÄôàíàíú ÄèèÄêÄí éí
èéèÄÑÄçàü ÑéÜÑü, ÅêõáÉ, äÄèÖãú à ÇãÄÉà.
ÇçàåÄçàÖ!
çÄëíéüôÖÖ àáÑÖãàÖ èêÖÑëíÄÇãüÖí ëéÅéâ ãÄáÖê
äãÄëëÄ
I
.
èéèõíäÄ ìèêÄÇãÖçàü, êÖÉìãàêéÇäà àãà ÑÖâëíÇàü,
äéíéêõÖ çÖ éÉéÇéêÖçõ çàÜÖ, åéÜÖí èéÇãÖóú áÄ
ëéÅéâ éÅãìóÖçàÖ êÄÑàÄñàÖâ.
áÄèêÖôÖçé éíäêõÇÄíú äêõòäà ÄèèÄêÄíÄ à
èêéÇéÑàíú ëÄåéëíéüíÖãúçõâ êÖåéçí. ëãÖÑìÖí
éÅêÄíàíúëü ä äÇÄãàîàñàêéÇÄççéåì èÖêëéçÄãì.

Содержание

Safety Information Информация для безопасности Е N G L I S Н E N G L I S H Contents TO REDUCE SHHOCK THE AND RISK OF ANNOYING FIRE OR ELECTRIC INTERFERENCE ONLY THE INCLUDED COM PONENTS USE Чтобы избегать риска пожара или электрошока используйте только компоненты входящие в комплект Safety Information 2 НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ Contents 3 WARNING ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ РИСКА ПОЖАРА УДАРА ТОКА SHOCK OR PRODUCT DAMAGE DO NOT ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ ЗАЩИТИТЬ АППАРАТ ОТ EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN SPLASH ПОПАДАНИЯ ДОЖДЯ БРЫЗГ КАПЕЛЬ И ВЛАГИ Precautions 5 Accessories 5 General 6 ING DRIPPING OR MOISTURE Clock setting 7 CAUTION ВНИМАНИЕ THIS PRODUCT IS A CLASS I LASER PRODUCT НАСТОЯЩЕЕ ИЗДЕЛИЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ ЛАЗЕР USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PER КЛАССА I FORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN ПОПЫТКА УПРАВЛЕНИЯ РЕГУЛИРОВКИ ИЛИ ДЕЙСТВИЯ THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN КОТОРЫЕ НЕ ОГОВОРЕНЫ НИЖЕ МОЖЕТ ПОВЛЕЧЬ ЗА HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE СОБОЙ ОБЛУЧЕНИЕ РАДИАЦИЕЙ DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR ЗАПРЕЩЕНО ОТКРЫВАТЬ КРЫШКИ АППАРАТА И YOURSELF REFER SERVICING TO QUALIFIED ПРОВОДИТЬ САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ РЕМОНТ СЛЕДУЕТ PERSONNEL ОБРАТИТЬСЯ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ ПЕРСОНАЛУ Radio 8 CD Player 10 Installation 12 Anti Theft System 15 Electrical Connections 16 Speaker Connections 17 Установленный С Fuse 17 I производителем в порядке п 2 ст 5 Федерального Закона РФ Remote Control Unit Preparation 18 МЕ06 О защите прав потребителей срок службы для данного изделия равен 7 годам с даты производства при условии что изделие используется в Troubleshooting 19 Maintenance 23 Specifications 24 строгом соответствие с настоящей инструкцией по эксплуатации и применимыми техническими стандартами 2 3 CQ DP153W CQ DP153W

Скачать