AEG 411880 AP 250 ECP [17/35] Svenska svenska
![AEG 411880 AP 250 ECP [17/35] Svenska svenska](/views2/1008306/page17/bg11.png)
32 33
EU CH GB 230V / 240V
.......3000 W ................. 2300 W....................3000 W
.......1200 W ................. 1200 W....................1200 W
.......3600 l/min ............. 3600 l/min ...............3600 l/min
.........190 mbar .............. 190 mbar .................190 mbar
...........25 l ........................ 25 l ..........................25 l
........14,5 l ..................... 14,5 l .......................14,5 l
........15,5 l ..................... 15,5 l .......................15,5 l
.......3000 cm
2
............... 3000 cm
2
.................3000 cm
2
.......1800 W ..................1100 W....................1800 W
...........32 mm................... 32 mm .....................32 mm
.............6 kg ....................... 6 kg .........................6 kg
SVENSKA SVENSKA
TEKNISKA DATA
Total anslutningseffekt ..................................................................
Effekt
IEC
.........................................................................................
Luftöde ........................................................................................
Undertryck ....................................................................................
Volym
Behållare ...................................................................................
Torrsubstans ..............................................................................
Vätska ........................................................................................
Filteryta .........................................................................................
Effektförbrukning ..........................................................................
Sugslangens diameter ..................................................................
Vikt utan nätkabel .........................................................................
A-värdet av maskinens ljudtrycksnivå är mindre än 70 dB (A).
Ljudnivån vid arbete kan överskrida 80 dB (A).
Använd hörselskydd!
VARNING! Läs alla säkerhetsanvisningar och andra
tillhörande anvisningar, även de i den medföljande
broschyren. Fel som uppstår till följd av att anvisningarna
nedan inte följts kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarliga
kroppsskador.
Förvara alla varningar och anvisningar för framtida
bruk.
SÄKERHETSUTRUSTNING
Anslut alltid verktyget till jordat eluttag vid användning
utomhus.
Tag ut kontakten ur vägguttaget, om maskinen skall
åtgärdas.
Maskinen skall vara frånslagen när kontakten anslutes till
vägguttaget.
Generellt är det inte tillåtet att suga upp brännbara eller
explosiva lösningsmedel och vätskor som bensin, olja,
alkohol, förtunning, ej heller delar (metallspån, aska) med
temperatur över 60_C, eftersom det nns risk för explosion
eller brand.
Maskinen får inte användas i närheten av brännbara gaser
eller vätskor.
Använd inte maskinen eller dess tillbehör om maskinen
uppvisar synliga skador (sprickor/brott), nätkabeln är trasig,
sprucken eller har reparerats, maskinen kan ha skador som
inte syns (om den t.ex. har fallit eller tappats).
Rikta inte slang, munstycke eller rör mot människor eller
djur.
Eluttaget på maskinen får endast användas till de ändamål
som anges i bruksanvisningen.
Stäng genast av maskinen om den läcker ut skum eller
vatten. Töm behållaren och eventuellt det veckade ltret.
Syror, aceton och lösningsmedel kan fräta på maskinens
delar.
Vi tar inget ansvar för skador som uppkommer på grund av
att maskinen har demonterats, använts eller reparerats på
ett icke fackmässigt sätt.
Använd inte för uppsugning av hälsofarligt damm.
Använd inte för starkt skummande vätskor..
Ge akt på, att nätkabeln inte skadas genom klämning,
krossning eller dylikt slitage.
Låt din AEG-Service eller en elyrkesman byta ut den defekta
nätanslutningskabeln innan apparaten fortsätter att
användas.
Om nätkabeln skadas, får apparaten inte längre användas.
Kopplingar med nätkabeln måste vara skyddade från
vattenstänk och vara jordade.
Den här apparaten är avsedd för personer (även barn) med
begränsad fysisk, sensorisk eller mental förmåga, bristande
erfarenhet och/eller bristande kunskap. Förutsättningen är
att det nns en person som ansvarar för säkerheten eller
har gett anvisningar om hur apparaten ska användas.
Se till att barn inte leker med apparaten.
Före uppsugning av vätskor måste principiellt ltersäcken
avlägsnas och ottörens funktion kontrolleras. Vid
skumbildning eller om vätska tränger ut, ska arbetet
omedelbart avslutas och smutsbehållaren tömmas.
ANVÄND MASKINEN ENLIGT ANVISNINGARNA
De maskiner som beskrivs i denna bruksanvisning är
lämpade för
– privat bruk i t.ex. hushållet, hobbyverkstaden eller i bilen
– uppsugning av damm och vätskor
Följande material får inte sugas upp:
– hälsofarligt damm
– hett material (glödande cigaretter, het aska osv.)
– brännbara, explosiva, aggressiva vätskor (t.ex. bensin,
lösningsmedel, syror, baser osv.)
– brännbart, explosivt, damm (t.ex. magnesium- eller
aluminiumdamm osv.)
Maskinen får endast användas för angiven tillämpning.
ANSLUTNING AV ELAPPARAT
Uttaget på maskinen får endast användas för det ändamål
som föreskrivs i bruksanvisningen.
Innan apparat ansluts till apparatuttaget:
Stäng av dammsugaren. Stäng av den apparat som ska
anslutas
OBS! För de apparater som är anslutna till apparatuttaget
ska resp. apparats bruksanvisning och
säkerhetsföreskrifterna i dessa beaktas.
CE-FÖRSÄKRAN
Vi intygar och ansvarar för, att denna produkt
överensstämmer med följande norm och dokument
EN 50366, EN 60 335-2-2, EN 55014-1, EN 55014-2, EN
61000-3-2, EN 61000-3-3, enl. bestämmelser och
riktlinjerna 2006/95EG, 2004/108/EG
Rainer Kumpf
Manager Product Development
Winnenden, 2009-01-21
NÄTANSLUTNING
Endast till enfas. Växelström och endast till den nätspänning
som nns angiven på effektskylten. Anslut endast till
skyddsjordat vägguttag.
SKÖTSEL
När sugeffekten försvagas:
Inkoppling av dammsugare. Stäng munstyckets eller
sugslangens öppning med handatan. Tryck in knappen för
lterrengöring tre gånger. Genom den luftström som då
uppstår, rensas lterelementets lameller från avlagrat
damm.
Använd endast AEG tillbehör och reservdelar. Byggdelar
vars utbyte ej beskrives utväxlas bäst av AEG auktoriserad
serviceverkstad. (beakta broschyrer Garanti/
Kundtjänstadresser).
Vid behov av sprängskiss, kan en sådan, genom att uppge
maskinens art. nr. (som nns på typskylten) erhållas från:
AEG Elektrowerkzeuge, Max-Eyth-Straße 10,
D-71364 Winnenden, Germany.
SYMBOLER
Observera!
Läs instruktionen noga innan du startar
maskinen.
Drag alltid ur kontakten när du utför arbeten
på maskinen.
Elektriska verktyg får inte kastas i
hushållssoporna! Enligt direktivet 2002/96/EG
som avser äldre elektrisk och elektronisk
utrustning och dess tillämpning enligt nationell
lagstiftning ska uttjänta elektriska verktyg
sorteras separat och lämnas till miljövänlig
återvinning.
Содержание
- Ap 250 ecp 1
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Hrvatski 2
- Italiano 2
- Latviski 2
- Lietuviškai 2
- Magyar 2
- Nederlands 2
- Polski 2
- Portugues 2
- România 2
- Slovensko 2
- Slovensky 2
- Svenska 2
- Türkçe 2
- Åëëçnéêá 2
- Ðóññêèé 2
- Česky 2
- Бългаðñêè 2
- Македонски 2
- 中文 2
- 技术数据 特殊安全指示 正确地使用机器 欧洲安全规定说明 电源插头 维 修 符号 2
- 请详细阅读并妥善保存 2
- English english 8
- Deutsch deutsch 9
- Français français 10
- Italiano italiano 11
- Español español 12
- Portugues portugues 13
- Nederlands nederlands 14
- Dansk dansk 15
- Norsk norsk 16
- Svenska svenska 17
- Suomi suomi 18
- Åëëçnéêá åëëçnéêá 19
- Türkçe türkçe 20
- Česky česky 21
- Slovensky slovensky 22
- Polski polski 23
- Magyar magyar 24
- Slovensko slovensko 25
- Hrvatski hrvatski hrvatski 26
- Latviski latviski 27
- Lietuviškai lietuviškai 28
- Eesti eesti 29
- Ðóññêèé ðóññêèé 30
- Бългаðñêè бългаðñêè 31
- România românia 32
- Македонски македонски 33
- 中文 34
- W w w a e g p t c o m 35
Похожие устройства
- Bose Acoustimass 10 IV system Silver Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 2.325 Инструкция по эксплуатации
- LG LPC-LM530A Инструкция по эксплуатации
- Pioneer CD-SR110 Инструкция по эксплуатации
- Mackie CFX16 MKII Инструкция по эксплуатации
- LG LPC-LM345X Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 2.100 EU Инструкция по эксплуатации
- Bose Acoustimass 10 IV system Black Инструкция по эксплуатации
- Braun 5180 Silk-epil Xelle Инструкция по эксплуатации
- Sparky VC 1220 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer CD-SR100 Инструкция по эксплуатации
- Mackie CFX20 MKII Инструкция по эксплуатации
- LG LPC-LM345A Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 2.98 M plus Инструкция по эксплуатации
- AEG AP 300 ELCP 411890 Инструкция по эксплуатации
- Bose Acoustimass 15-III system System Инструкция по эксплуатации
- Pioneer CD-R55 Инструкция по эксплуатации
- Mackie DFX12 Инструкция по эксплуатации
- Braun 1370 Silk-epil EverSoft Инструкция по эксплуатации
- Sparky VC 1430MS Инструкция по эксплуатации