![Black & Decker GPC1820L [5/116] English](/img/pdf.png)
Black & Decker GPC1820L [5/116] English
![Black & Decker GPC1820L [5/116] English](/views2/1083293/page5/bg5.png)
ENGLISH
(Original instructions)
5
d. Store idle power tools out of the reach of children and
do not allow persons unfamiliar with the power tool
or these instructions to operate the power tool. Power
tools are dangerous in the hands of untrained users.
e. Maintain power tools. Check for misalignment or
binding of moving parts, breakage of parts and
any other condition that may affect the power tools
operation. If damaged, have the power tool repaired
before use. Many accidents are caused by poorly
maintained power tools.
f. Keep cutting tools sharp and clean. Properly
maintained cutting tools with sharp cutting edges are less
likely to bind and are easier to control.
g. Use the power tool, accessories and tool bits etc.
In accordance with these instructions, taking into
account the working conditions and the work to be
performed. Use of the power tool for operations different
from those intended could result in a hazardous situation.
5. Battery tool use and care
a. Recharge only with the charger specied by the
manufacturer. A charger that is suitable for one type
of battery pack may create a risk of re when used with
another battery pack.
b. Use power tools only with specically designated
battery packs. Use of any other battery packs may
create a risk of injury and re.
c. When battery pack is not in use, keep it away from
other metal objects, like paper clips, coins, keys,
nails, screws, or other small metal objects, that can
make a connection from one terminal to another.
Shorting the battery terminals together may cause burns
or a re.
d. Under abusive conditions, liquid may be ejected from
the battery; avoid contact. If contact accidentally
occurs, ush with water. If liquid contacts eyes,
additionally seek medical help. Liquid ejected from the
battery may cause irritation or burns.
6. Service
a. Have your power tool serviced by a qualied repair
person using only identical replacement parts. This will
make sure that the safety of the power tool is maintained.
Additional power tool safety warnings
!
Warning! Additional safety instructions for pole
pruners
The intended use is described in this instruction manual. Do
not use the tool for purposes not intended; for example do
not use the tool to fell trees. The use of any accessory or
attachment or performance of any operation with this tool
other than those recommended in this instruction manual may
present a risk of personal injury.
♦ Hold power tool by insulated gripping surfaces when
performing an operation where the cutting tool may
contact hidden wiring or its own cord. Contact with a “live”
wire will also make exposed metal parts of the power tool
“live” and give the operator an electric shock.
♦ Wear close tting and protective clothing including a
safety helmet with visor/goggles, ear protectors, non-skid
safety footwear, protective bib trousers and strong leather
gloves.
♦ Always position yourself out of the path of falling
branches.
♦ The safe distance between a branch to be felled and
bystanders, buildings and other objects is at least 2 1/2
times the length of the branch. Any bystander, building or
object within this distance is at risk from being struck by
the falling branch.
♦ Pre-plan a safe exit from falling trees or branches. Ensure
the exit route is clear of obstacles that would prevent or
hinder movement. Remember wet grass and freshly cut
bark is slippery.
♦ Ensure someone is nearby (but at a safe distance) in
case of an accident.
♦ Do not use the tool while standing in a tree, on a ladder or
on any other unstable surface.
♦ Keep proper footing and balance at all times.
♦ Hold the tool rmly with both hands when the motor is
running.
♦ Do not let the moving chain contact any object at the tip
of the guide bar.
♦ Start cutting only with the chain moving at full speed.
♦ Do not attempt to enter a previous cut. Always make a
fresh cut.
♦ Watch for shifting branches or other forces that could
close a cut and pinch or fall into the chain.
♦ Do not attempt to cut a branch when the diameter of the
branch exceeds the cutting length of the tool.
♦ Always remove the battery from the tool and place the
chain cover over the chain when storing or transporting
the tool.
♦ Keep the saw chain sharp and properly tensioned. Check
the tension at regular intervals.
Содержание
- Gpc1820l 1
- English 4
- Intended use 4
- Safety instructions 4
- English 5
- English 6
- Assembly 7
- English 7
- Features 7
- English 8
- Cleaning maintenance and storage 9
- English 9
- English 10
- Protecting the environment 10
- Ec declaration of conformity 11
- English 11
- Gpc1820l 11
- Guarantee 11
- Bestimmungsgemäße verwendung 12
- Deutsch 12
- Sicherheitshinweise 12
- Übersetzung der ursprünglichen anweisungen 12
- Deutsch 13
- Übersetzung der ursprünglichen anweisungen 13
- Deutsch 14
- Übersetzung der ursprünglichen anweisungen 14
- Deutsch 15
- Übersetzung der ursprünglichen anweisungen 15
- Deutsch 16
- Montage 16
- Übersetzung der ursprünglichen anweisungen 16
- Übersicht 16
- Deutsch 17
- Gebrauch 17
- Übersetzung der ursprünglichen anweisungen 17
- Deutsch 18
- Reinigung wartung und lagerung 18
- Übersetzung der ursprünglichen anweisungen 18
- Deutsch 19
- Umweltschutz 19
- Übersetzung der ursprünglichen anweisungen 19
- Deutsch 20
- Eu konformitätserklärung 20
- Gpc1820l 20
- Übersetzung der ursprünglichen anweisungen 20
- Deutsch 21
- Garantie 21
- Übersetzung der ursprünglichen anweisungen 21
- Consignes de sécurité 22
- Français 22
- Traduction des instructions initiales 22
- Utilisation 22
- Français 23
- Traduction des instructions initiales 23
- Français 24
- Traduction des instructions initiales 24
- Français 25
- Traduction des instructions initiales 25
- Assemblage 26
- Français 26
- Traduction des instructions initiales 26
- Français 27
- Traduction des instructions initiales 27
- Utilisation 27
- Français 28
- Nettoyage entretien et remisage 28
- Traduction des instructions initiales 28
- Français 29
- Protection de l environnement 29
- Traduction des instructions initiales 29
- Déclaration de conformité ce 30
- Français 30
- Gpc1820l 30
- Traduction des instructions initiales 30
- Français 31
- Garantie 31
- Traduction des instructions initiales 31
- Il potatore telescopico cordless black decker è stato progettato per la potatura degli alberi l elettroutensile è stato progettato solo per uso privato il vostro caricabatteria black decker è stato progettato per caricare batterie black decker del tipo fornito con questo utensile 32
- Istruzioni di sicurezza 32
- Italiano 32
- Traduzione del testo originale 32
- Uso previsto 32
- Italiano 33
- Traduzione del testo originale 33
- Italiano 34
- Traduzione del testo originale 34
- Italiano 35
- Traduzione del testo originale 35
- Italiano 36
- Montaggio 36
- Traduzione del testo originale 36
- Italiano 37
- Traduzione del testo originale 37
- Italiano 38
- Pulitura manutenzione e conservazione 38
- Traduzione del testo originale 38
- Italiano 39
- Protezione dell ambiente 39
- Traduzione del testo originale 39
- Dichiarazione ce di conformità 40
- Garanzia 40
- Gpc1820l 40
- Italiano 40
- Traduzione del testo originale 40
- Beoogd gebruik 41
- Nederlands 41
- Vertaling van de originele instructies 41
- Nederlands 42
- Vertaling van de originele instructies 42
- Nederlands 43
- Snoeien 43
- Vertaling van de originele instructies 43
- Nederlands 44
- Vertaling van de originele instructies 44
- De zaagkop monteren fig c 45
- Montage 45
- Nederlands 45
- Vertaling van de originele instructies 45
- De zaagkop verwijderen fig c en d 46
- Gebruik 46
- Het verlengstuk monteren fig d 46
- Nederlands 46
- Vertaling van de originele instructies 46
- Nederlands 47
- Vertaling van de originele instructies 47
- Milieu 48
- Nederlands 48
- Vertaling van de originele instructies 48
- Eg conformiteitsverklaring 49
- Gpc1820l 49
- Nederlands 49
- Vertaling van de originele instructies 49
- Garantie 50
- Nederlands 50
- Vertaling van de originele instructies 50
- Español 51
- Traducción de las instrucciones originales 51
- Uso previsto 51
- Español 52
- Traducción de las instrucciones originales 52
- Español 53
- Traducción de las instrucciones originales 53
- Español 54
- Traducción de las instrucciones originales 54
- Español 55
- Montaje 55
- Traducción de las instrucciones originales 55
- Español 56
- Limpieza mantenimiento y almacenamiento 56
- Traducción de las instrucciones originales 56
- Español 57
- Traducción de las instrucciones originales 57
- Español 58
- Protección del medio ambiente 58
- Traducción de las instrucciones originales 58
- Declaración de conformidad ce 59
- Español 59
- Garantía 59
- Gpc1820l 59
- Traducción de las instrucciones originales 59
- Instruções de segurança 60
- Português 60
- Tradução das instruções originais 60
- Utilização 60
- Português 61
- Tradução das instruções originais 61
- Português 62
- Tradução das instruções originais 62
- Português 63
- Tradução das instruções originais 63
- Montagem 64
- Português 64
- Tradução das instruções originais 64
- Português 65
- Tradução das instruções originais 65
- Limpeza manutenção e armazenamento 66
- Português 66
- Tradução das instruções originais 66
- Português 67
- Protecção do ambiente 67
- Tradução das instruções originais 67
- Declaração de conformidade ce 68
- Garantia 68
- Gpc1820l 68
- Português 68
- Tradução das instruções originais 68
- Användningsområde 69
- Svenska 69
- Säkerhetsinstruktioner 69
- Översättning av originalanvisningarna 69
- Svenska 70
- Översättning av originalanvisningarna 70
- Svenska 71
- Översättning av originalanvisningarna 71
- Montering 72
- Svenska 72
- Översikt 72
- Översättning av originalanvisningarna 72
- Svenska 73
- Översättning av originalanvisningarna 73
- Rengöring underhåll och förvaring 74
- Svenska 74
- Översättning av originalanvisningarna 74
- Miljö 75
- Svenska 75
- Översättning av originalanvisningarna 75
- Ec deklaration om överensstämmelse 76
- Garanti 76
- Gpc1820l 76
- Svenska 76
- Översättning av originalanvisningarna 76
- Bruksområde 77
- Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene 77
- Sikkerhetsinstrukser 77
- Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene 78
- Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene 79
- Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene 80
- Oversikt 80
- Montering 81
- Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene 81
- Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene 82
- Rengjøring vedlikehold og oppbevaring 82
- Miljø 83
- Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene 83
- Gpc1820l 84
- Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene 84
- Samsvarserklæring for eu 84
- Garanti 85
- Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene 85
- Anvendelsesområde 86
- Oversættelse af de oprindelige instruktioner 86
- Sikkerhedsvejledninger 86
- Oversættelse af de oprindelige instruktioner 87
- Oversættelse af de oprindelige instruktioner 88
- Oversigt 89
- Oversættelse af de oprindelige instruktioner 89
- Samling 89
- Anvendelse 90
- Oversættelse af de oprindelige instruktioner 90
- Oversættelse af de oprindelige instruktioner 91
- Rengøring vedligeholdelse og opbevaring 91
- Miljøbeskyttelse 92
- Oversættelse af de oprindelige instruktioner 92
- Eu overensstemmelseserklæring 93
- Garanti 93
- Gpc1820l 93
- Oversættelse af de oprindelige instruktioner 93
- Alkuperäisten ohjeiden käännös 94
- Käyttötarkoitus 94
- Turvallisuusohjeet 94
- Alkuperäisten ohjeiden käännös 95
- Alkuperäisten ohjeiden käännös 96
- Alkuperäisten ohjeiden käännös 97
- Kokoaminen 97
- Yleiskatsaus 97
- Alkuperäisten ohjeiden käännös 98
- Käyttö 98
- Alkuperäisten ohjeiden käännös 99
- Puhdistus hoito ja säilytys 99
- Alkuperäisten ohjeiden käännös 100
- Ympäristönsuojelu 100
- Alkuperäisten ohjeiden käännös 101
- Eu n yhdenmukaisuusilmoitus 101
- Gpc1820l 101
- Ενδεδειγμένη χρήση 102
- Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών 102
- Οδηγίες ασφαλείας 102
- Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών 103
- Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών 104
- Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών 105
- Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών 106
- Γενική επισκόπηση 107
- Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών 107
- Συναρμολόγηση 107
- Χρήση 107
- Καθαρισμός συντήρηση και αποθήκευση 108
- Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών 108
- Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών 109
- Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών 110
- Προστασία του περιβάλλοντος 110
- Gpc1820l 111
- Δήλωση συμμόρφωσης με την ευρωπαϊκή κοινότητα 111
- Εγγύηση 111
- Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών 111
- Deutsch 115
- English 115
- Español 115
- Français 115
- Italiano 115
- Nederlands 115
- Português 115
- Svenska 115
- Ε λ λ η ν ι κ α 115
Похожие устройства
- Electrolux EACS - 09HG-W/N3 Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker GT4245 Инструкция по эксплуатации
- AEG SKP11 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EACS - 07HG-W/N3 Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker GT4550 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje RK60359OA Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EACS-24 HL/N3 Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker GT5050 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje RK60359OBK Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EACS-18 HL/N3 Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker GT5055 Инструкция по эксплуатации
- Indesit MVK5 V2 (W) RF Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EACS-12 HL/N3 Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker GT5560 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EACS-09 HL/N3 Инструкция по эксплуатации
- Zumman FC1 Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker GT6060 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EACS-07 HL/N3 Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion 15-b055sr C4T66EA Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker GT5026 Инструкция по эксплуатации