Mackie PPM 808М [9/11] Обслуживание

Mackie PPM 808М [9/11] Обслуживание
Обслуживание
Неисправности
Îòñóòñòâóåò ïèòàíèå
• Ïðîâåðüòå — âêëþ÷åíî ëè îíî?
• Åñëè çåëåíûé èíäèêàòîð POWER íà ëèöåâîé ïàíåëè íå ñâå-
òèòñÿ, ïðîâåðüòå èñïðàâíîñòü ðîçåòêè. Åñëè ðîçåòêà â ïîðÿäêå,
ñì. “Îòñóòñòâóåò çâóê“.
• Ïåðåãîðåë ñåòåâîé ïðåäîõðàíèòåëü, íàõîäÿùèéñÿ âíóòðè
ìèêøåðà. Îáðàòèòåñü â ñåðâèñíóþ ñëóæáó.
Îòñóòñòâóåò çâóê
• Ïðîâåðüòå ïîëîæåíèå ðåãóëÿòîðîâ INPUT LEVEL SET.
• Ïðîâåðüòå íàëè÷èå è óðîâåíü ñèãíàëà èñòî÷íèêà, öåëîñòíîñòü
ïðîâîäîâ è íàäåæíîñòü êîììóòàöèè. Ïðè èñïîëüçîâàíèè êîí-
äåíñàòîðíûõ ìèêðîôîíîâ âêëþ÷èòå ïåðåêëþ÷àòåëü PHANTOM
POWER. Óáåäèòåñü â çàãîðàíèè ñâåòîäèîäà INPUT LEVEL SET
ïðè ïîäà÷å âõîäíîãî ñèãíàëà â êàíàë.
Ïðè ìîíèòîðèíãå ÷åðåç âõîäû TAPE IN, ïðîâåðüòå ïîëîæåíèå
ðåãóëÿòîðà TAPE IN LEVEL.
• Ïðîâåðüòå ïîëîæåíèå ðåãóëÿòîðîâ VOLUME è MAIN MASTER.
• Ïîïûòàéòåñü îòñîåäèíèòü ïðèáîðû, ïîäêëþ÷åííûå ê ðàçúå-
ìàì ðàçðûâîâ INSERT.
• Ïîïûòàéòåñü îòñîåäèíèòü ïðèáîðû, ïîäêëþ÷åííûå ê ðàçúå-
ìàì POWER AMP IN.
• Ïðîâåðüòå íàäåæíîñòü êîììóòàöèè è èñïðàâíîñòü ãðîìêîãî-
âîðèòåëåé ïîäêëþ÷åíèåì èõ ê äðóãîìó óñèëèòåëþ.
Ãðîìêîñòü êàíàëîâ ðàçëè÷íà
Äëÿ ìîäåëåé 408S è 808S:
• Ïðîâåðüòå ïîêàçàíèÿ èçìåðèòåëåé óðîâíÿ. Ïðè ðàçëè÷èè â
ïîêàçàíèÿõ âîçìîæíî ñìåùåíèå ðåãóëÿòîðîâ ïàíîðàìû â êà-
êèõ-ëèáî êàíàëàõ.
• Åñëè ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî íåèñïðàâíà ñòåðåîïàðà, ïîïðîáóé-
òå ïåðåáðîñèòü êîíöû. Ò. å., åñëè âîçíèêëî ïîäîçðåíèå â íåèñ-
ïðàâíîñòè ëåâîãî âûõîäà, ïîïûòàéòåñü ïåðåêîììóòèðîâàòü â
ìèêøåðå ëåâûé è ïðàâûé êàáåëè. Åñëè ëåâûé ìîíèòîð ïî-
ïðåæíåìó íå ðàáîòàåò, òî ïðîáëåìà íå â ïóëüòå.
Ïîíèæåííàÿ ãðîìêîñòü çâó÷àíèÿ íèçêèõ ÷àñòîò
• Ïðîâåðüòå ïîëÿðíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ ãðîìêîãîâîðèòåëåé.
Ïðè âûñîêîé ãðîìêîñòè ìèêøåð îòêëþ÷àåòñÿ
• Ïðîâåðüòå óðîâíè ïî èçìåðèòåëÿì. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ñâå-
òîäèîä CLIP íå çàãîðàåòñÿ.
• Óáåäèòåñü â äîñòàòî÷íîé âåíòèëÿöèè ïîìåùåíèÿ.
• Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî îáùåå ñîïðîòèâëåíèå ãðîìêîãîâîðèòå-
ëåé êàæäîãî óñèëèòåëÿ ñîñòàâëÿåò íå ìåíåå 2 Îì.
Çâóê èñêàæåí
• Ïðîâåðüòå êîððåêòíîñòü óñòàíîâêè óðîâíåé.
• Ïðîâåðüòå êà÷åñòâî âñåõ ñîåäèíåíèé.
Øóì
• Ïîî÷åðåäíî çàêðûâàÿ êàíàëüíûå ðåãóëÿòîðû VOLUME, îïðå-
äåëèòå øóìÿùèé êàíàë. Çàòåì îòêëþ÷èòå îò êàíàëà èñòî÷íèê
ñèãíàëà. Åñëè øóì ïðîïàë, òî ïðîáëåìà â èñòî÷íèêå ñèãíàëà.
• Ïðîâåðüòå êà÷åñòâî âñåõ ñîåäèíåíèé.
• Óáåäèòåñü â äîñòàòî÷íîì ðàññòîÿíèè ìåæäó ñèëîâûìè è ñèã-
íàëüíûìè êàáåëÿìè.
• Èñïîëüçóéòå îòäåëüíóþ ñåòåâóþ ëèíèþ äëÿ ïèòàíèÿ âñåé àó-
äèîàïïàðàòóðû.
Ïðè âñåõ çàêðûòûõ êàíàëüíûõ ðåãóëÿòîðàõ MON
çâóê â ìîíèòîðàõ íå èñ÷åçàåò
• Óáåäèòåñü, ÷òî ðåãóëÿòîð EFX TO MON çàêðûò. Äàííûé ðåãó-
ëÿòîð íàïðàâëÿåò ñèãíàëû ñ îáðàáîòêè íà âûõîäû ìîíèòîðà äà-
æå ïðè îòñóòñòâèè ìîíèòîðíîãî ñèãíàëà.
Гарантийное обслуживание
Ïî âñåì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ ðåìîíòîì èëè ñåðâèñíûì îá-
ñëóæèâàíèåì ìèêøåðíûõ ïóëüòîâ ñåðèè PPM, îáðàùàéòåñü ê
ïðåäñòàâèòåëÿì ôèðìû Mackie — êîìïàíèè A&T Trade. Òåëå-
ôîí äëÿ ñïðàâîê (095) 242-5325.
Приложения
Симметричные линии
Ñèììåòðè÷íûå ëèíèè íàèìåíåå âîñïðèèì÷èâû ê âíåøíèì íà-
âîäêàì, ïîýòîìó âî âñåõ ñëó÷àÿõ èõ ïðèìåíåíèå æåëàòåëüíî,
îñîáåííî ïðè áîëüøîé äëèíå ñîåäèíèòåëüíûõ ïðîâîäîâ. Ñèì-
ìåòðè÷íàÿ ëèíèÿ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé òðåõïðîâîäíóþ ñèñòåìó ñ
äâóìÿ ñèãíàëüíûìè ïðîâîäíèêàìè è îäíèì ïðîâîäîì çàçåìëå-
íèÿ (ýêðàíîì). Ñèãíàëû â äâóõ âíóòðåííèõ ïðîâîäíèêàõ èäåí-
òè÷íû, íî èìåþò ïðîòèâîïîëîæíóþ ïîëÿðíîñòü. Ñèììåòðè÷íûé
âõîä ëþáîãî óñòðîéñòâà âîñïðèíèìàåò òîëüêî ðàçíîñòü ìåæäó
âûøåíàçâàííûìè ñèãíàëàìè. Âñå íàâåäåííûå â ëèíèþ ïîìåõè
(øóì, ôîí, è ò. ä.) ÿâëÿþòñÿ ñèíôàçíûìè è íå âîñïðèíèìàþòñÿ
ñèììåòðè÷íûìè âõîäàìè.
Íåñèììåòðè÷íàÿ ëèíèÿ íå îáëàäàåò òàêîé âîçìîæíîñòüþ ïî-
äàâëåíèÿ ïîìåõ, ïîñêîëüêó ñîñòîèò òîëüêî èç äâóõ ïðîâîäíè-
êîâ. Îäèí ïðîâîäíèê íåñåò ñèãíàë, à äðóãîé ÿâëÿåòñÿ ïðîâîäîì
çàçåìëåíèÿ (ýêðàíîì). Íàâåäåííûå â ëèíèþ ïîìåõè ïðè ýòîì
ïðîíèêàþò íà íåñèììåòðè÷íûé âõîä óñòðîéñòâà. Ïðè ýòîì óðî-
âåíü ïîìåõ ìîæåò äîñòèãàòü âåëè÷èíû, ñðàâíèìîé ñ óðîâíåì
ñèãíàëà.
Несимметричные линии
 áîëüøèíñòâå æèçíåííûõ ñèòóàöèé ïðîèñõîäèò êîìáèíèðîâà-
íèå ñèììåòðè÷íûõ è íåñèììåòðè÷íûõ êîììóòàöèé ìåæäó ðàç-
ëè÷íûìè áëîêàìè àóäèîîáîðóäîâàíèÿ. Âî èçáåæàíèå íåäîðà-
çóìåíèé ñëåäóéòå íèæåèçëîæåííûì èíñòðóêöèÿì.
• Ïðè êîììóòàöèè ñèììåòðè÷íîãî âûõîäà ñ íåñèììåòðè÷íûì
âõîäîì, êîíòàêòû ñ ïîëîæèòåëüíûì ïîòåíöèàëîì (“ãîðÿ÷èå”)
ñîåäèíÿþòñÿ ìåæäó ñîáîé, à êîíòàêò ñèììåòðè÷íîãî âûõîäà ñ
îòðèöàòåëüíûì ïîòåíöèàëîì (“õîëîäíûé”) ïîäêëþ÷àåòñÿ ê ýê-
ðàíó (“çåìëå”) íåñèììåòðè÷íîãî âõîäà.  áîëüøèíñòâå ñëó÷à-
åâ, ñèììåòðè÷íàÿ “çåìëÿ” òàêæå ïîäêëþ÷àåòñÿ ê “çåìëå” íå-
ñèììåòðè÷íîãî âõîäà. Ïðè âîçíèêíîâåíèè “çåìëÿíûõ ïåòåëü”,
äàííîå ñîåäèíåíèå ìîæåò áûòü ðàçîðâàíî ñ ñèììåòðè÷íîé
ñòîðîíû.
• Ïðè êîììóòàöèè an íåñèììåòðè÷íîãî âûõîäà ñ ñèììåòðè÷-
íûì âõîäîì êîíòàêòû ñ ïîëîæèòåëüíûì ïîòåíöèàëîì (“ãîðÿ-
÷èå”) ñîåäèíÿþòñÿ ìåæäó ñîáîé. Íåñèììåòðè÷íàÿ “çåìëÿ”
äîëæíà ñîåäèíÿòüñÿ ñ “õîëîäíûì” è “çåìëÿíûì” êîíòàêòàìè
ñèììåòðè÷íîãî âõîäà. Ïðè âîçíèêíîâåíèè “çåìëÿíûõ ïåòåëü”
ïîïðîáóéòå ñîåäèíèòü íåñèììåòðè÷íóþ “çåìëþ” òîëüêî ñ “õî-
ëîäíûì” êîíòàêòîì, îòñîåäèíèâ “çåìëÿíîé” âõîä.
•  íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ, òðåáóåòñÿ ïðèìåíåíèå ñïåöèàëüíûõ ïå-
ðåõîäíèêîâ.
Заземление
Çàçåìëåíèå ïðåñëåäóåò äâå öåëè: çàùèòà îáîðóäîâàíèÿ è
óìåíüøåíèå øóìîâ. Äëÿ çàùèòû îáîðóäîâàíèÿ è ïîëüçîâàòåëÿ
îò ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì ñëóæèò òðåòèé ïðîâîäíèê â
ñåòåâîì øíóðå. Îí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íèçêîîìíûé ïóòü äëÿ
ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà ïðè ïðîáîÿõ â îáîðóäîâàíèè. Ìåòàëëè÷åñ-
êîå øàññè îáîðóäîâàíèÿ â ñîâîêóïíîñòè ñ ýêðàíàìè ñîåäèíè-
òåëüíûõ ïðîâîäîâ ÿâëÿþòñÿ òî÷êîé ñ íèçêèì ïîòåíöèàëîì äëÿ
øóìîâûõ ñèãíàëîâ, ÷òî ìèíèìèçèðóåò øóìû è ïîìåõè.
• Âñå öåïè âîçâðàòà íà ñöåíó äîëæíû áûòü ñáàëàíñèðîâàíû,
õîòÿ áû ïî ñîïðîòèâëåíèþ. Ýòîãî ìîæíî äîáèòüñÿ âêëþ÷åíèåì
â ëèíèþ îáîðóäîâàíèÿ, èìåþùåãî ñèììåòðè÷íûé âûõîä.
• Ñîçäàâàéòå ñîáñòâåííóþ øèíó ñåòåâîãî ïèòàíèÿ ñî ñöåíû
äëÿ ìèêøåðà è ñîïðîâîæäàþùåãî îáîðóäîâàíèÿ. Íå èñïîëü-
çóéòå “ìåñòíûå” èñòî÷íèêè ïèòàíèÿ, ïîñêîëüêó èõ ïàðàìåòðû
íåèçâåñòíû.
• Èñïîëüçóéòå ôàçîâûé òåñòåð äëÿ ïðîâåðêè ðîçåòîê.
• Ïî âîçìîæíîñòè, íå ñâîðà÷èâàéòå äëèííûå êàáåëè ñïèðàëüþ.
•  ýêñòðåìàëüíûõ ñëó÷àÿõ âîçìîæíî ïðèìåíåíèå ðàçâÿçûâàþ-
ùåãî òðàíñôîðìàòîðà ñ êîýôôèöèåíòîì 1:1 â êàæäîé öåïè
ñèãíàëà óñèëèòåëåé ìîùíîñòè.
• Íå îòñîåäèíÿéòå “çåìëÿíîé” ïðîâîä îò ñåòåâîãî øíóðà. Ïðè
íàëè÷èè òîëüêî äâóõêîíòàêòíîé ðîçåòêè, èñïîëüçóéòå ñïåöè-
àëüíûé àäàïòåð.
• Íå ñêðó÷èâàéòå âìåñòå àóäèî è ñåòåâûå êàáåëè.
Mackie PPM. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 9

Содержание

Приложения Обслуживание Неисправности Симметричные линии Отсутствует питание Симметричные линии наименее восприимчивы к внешним на водкам поэтому во всех случаях их применение желательно особенно при большой длине соединительных проводов Сим метричная линия представляет собой трехпроводную систему с двумя сигнальными проводниками и одним проводом заземле ния экраном Сигналы в двух внутренних проводниках иден тичны но имеют противоположную полярность Симметричный вход любого устройства воспринимает только разность между вышеназванными сигналами Все наведенные в линию помехи шум фон и т д являются синфазными и не воспринимаются симметричными входами Проверьте включено ли оно Если зеленый индикатор POWER на лицевой панели не све тится проверьте исправность розетки Если розетка в порядке см Отсутствует звук Перегорел сетевой предохранитель находящийся внутри микшера Обратитесь в сервисную службу Отсутствует звук Проверьте положение регуляторов INPUT LEVEL SET Проверьте наличие и уровень сигнала источника целостность проводов и надежность коммутации При использовании кон денсаторных микрофонов включите переключатель PHANTOM POWER Убедитесь в загорании светодиода INPUT LEVEL SET при подаче входного сигнала в канал При мониторинге через входы ТАРЕ IN проверьте положение регулятора ТАРЕ IN LEVEL Несимметричная линия не обладает такой возможностью по давления помех поскольку состоит только из двух проводни ков Один проводник несет сигнал а другой является проводом заземления экраном Наведенные в линию помехи при этом проникают на несимметричный вход устройства При этом уро вень помех может достигать величины сравнимой с уровнем сигнала Проверьте положение регуляторов VOLUME и MAIN MASTER Попытайтесь отсоединить приборы подключенные к разъе мам разрывов INSERT Попытайтесь отсоединить приборы подключенные к разъе мам POWER AMP IN Проверьте надежность коммутации и исправность громкого ворителей подключением их к другому усилителю Громкость каналов различна Для моделей 408S и 808S Проверьте показания измерителей уровня При различии в показаниях возможно смещение регуляторов панорамы в ка ких либо каналах Если предполагается что неисправна стереопара попробуй те перебросить концы Т е если возникло подозрение в неис правности левого выхода попытайтесь перекоммутировать в микшере левый и правый кабели Если левый монитор попрежнему не работает то проблема не в пульте Несимметричные линии В большинстве жизненных ситуаций происходит комбинирова ние симметричных и несимметричных коммутаций между раз личными блоками аудиооборудования Во избежание недора зумений следуйте нижеизложенным инструкциям При коммутации симметричного выхода с несимметричным входом контакты с положительным потенциалом горячие соединяются между собой а контакт симметричного выхода с отрицательным потенциалом холодный подключается к эк рану земле несимметричного входа В большинстве случа ев симметричная земля также подключается к земле не симметричного входа При возникновении земляных петель данное соединение может быть разорвано с симметричной стороны При высокой громкости микшер отключается При коммутации ап несимметричного выхода с симметрич ным входом контакты с положительным потенциалом горя чие соединяются между собой Несимметричная земля должна соединяться с холодным и земляным контактами симметричного входа При возникновении земляных петель попробуйте соединить несимметричную землю только с хо лодным контактом отсоединив земляной вход Проверьте уровни по измерителям Убедитесь в том что све тодиод CUP не загорается В некоторых случаях требуется применение специальных пе реходников Пониженная громкость звучания низких частот Проверьте полярность подключения громкоговорителей Убедитесь в достаточной вентиляции помещения Убедитесь в том что общее сопротивление громкоговорите лей каждого усилителя составляет не менее 2 Ом Звук искажен Проверьте корректность установки уровней Проверьте качество всех соединений Шум Поочередно закрывая канальные регуляторы VOLUME опре делите шумящий канал Затем отключите от канала источник сигнала Если шум пропал то проблема в источнике сигнала Проверьте качество всех соединений Убедитесь в достаточном расстоянии между силовыми и сиг нальными кабелями Используйте отдельную сетевую линию для питания всей ау диоаппаратуры При всех закрытых канальных регуляторах MON звук в мониторах не исчезает Убедитесь что регулятор EFXTO MON закрыт Данный регу лятор направляет сигналы с обработки на выходы монитора да же при отсутствии мониторного сигнала Гарантийное обслуживание По всем вопросам связанным с ремонтом или сервисным об служиванием микшерных пультов серии PPM обращайтесь к представителям фирмы Mackie компании А Т Trade Теле фон для справок 095 242 5325 Mackie PPM Руководство пользователя Заземление Заземление преследует две цели защита оборудования и уменьшение шумов Для защиты оборудования и пользователя от поражения электрическим током служит третий проводник в сетевом шнуре Он представляет собой низкоомный путь для электрического тока при пробоях в оборудовании Металличес кое шасси оборудования в совокупности с экранами соедини тельных проводов являются точкой с низким потенциалом для шумовых сигналов что минимизирует шумы и помехи Все цепи возврата на сцену должны быть сбалансированы хотя бы по сопротивлению Этого можно добиться включением в линию оборудования имеющего симметричный выход Создавайте собственную шину сетевого питания со сцены для микшера и сопровождающего оборудования Не исполь зуйте местные источники питания поскольку их параметры неизвестны Используйте фазовый тестер для проверки розеток По возможности не сворачивайте длинные кабели спиралью В экстремальных случаях возможно применение развязываю щего трансформатора с коэффициентом 1 1 в каждой цепи сигнала усилителей мощности Не отсоединяйте земляной провод от сетевого шнура При наличии только двухконтактной розетки используйте специ альный адаптер Не скручивайте вместе аудио и сетевые кабели 9

Скачать