LG HDR878 [15/36] Регулировка настроек setup дополнительно

LG HDR878 [15/36] Регулировка настроек setup дополнительно
15
ê„ÛÎËӂ͇ ̇ÒÚÓÂÍ SETUP - ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ
ê„ÛÎËӂ͇ Ó·˘Ëı ̇ÒÚÓÂÍ
Ä‚ÚÓ-ÔÓËÒÍ PR – ˝Ú‡ ÓÔˆËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ò͇ÌËÛÂÚ Ë Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚Â
͇̇Î˚.
[ëÚ‡Ú]: 燘‡Ú¸ Ò͇ÌËÓ‚‡ÌË ͇̇ÎÓ‚.
êۘ̇fl ̇ÒÚ. PR– ùÚ‡ ÓÔˆËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ͇̇Î˚ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸
Á‡‰‡ÌÌ˚ ͇̇Î˚.
[Add Channel]: ç‡ÊÏËÚÂ
vv VV
, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Í‡Ì‡Î Ë Ì‡ÊÏËÚ ENTER, ˜ÚÓ·˚
‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‚˚·‡ÌÌ˚È Í‡Ì‡Î.
[ꉇÍ]: Ç˚‚Ó‰ËÚ ˝Í‡Ì, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÒÔËÒÓÍ Á‡‡Ì Á‡‰‡ÌÌ˚ı
͇̇ÎÓ‚ Ë ÓÔˆËË ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ͇̇ÎÓ‚. (ÒÚ. 13).
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚– çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ˜‡Ò˚, ˜ÚÓ·˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÓÔˆË˛ [á‡Ô
Ú‡ÈÏÛ].
îÓÏ‡Ú ˝Í‡Ì‡ – Ç˚·Ó ÙÓχڇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.
[4:3 ÉÓËÁÓÌÚ.]: Ç˚·ÂËÚ ˝ÚÓÚ ÔÛÌÍÚ ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í Òڇ̉‡ÚÌÓÏÛ
ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ˝Í‡ÌÓÏ 4:3, ÂÒÎË ‚˚ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚ ¯ËÓÍÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË Ò
ÔÓÎÓÒ‡ÏË ‚ ‚ÂıÌÂÈ Ë ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡.
[4:3 BepÚËÍ.]: Ç˚·ÂËÚ ˝ÚÓÚ ÔÛÌÍÚ ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í Òڇ̉‡ÚÌÓÏÛ
ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ˝Í‡ÌÓÏ 4:3, ÂÒÎË ‚˚ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚ ¯ËÓÍÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚Ó
‚ÂÒ¸ ˝Í‡Ì Ò ÓÚÒ˜ÍÓÈ Û˜‡ÒÚÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ Ì ÔÓÏ¢‡˛ÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ.
[16:9 òÙÓχÚÌ˚È]: Ç˚·ÂËÚ ˝ÚÓÚ ÔÛÌÍÚ, ÂÒÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ¯ËÓÍÓ˝Í‡ÌÌ˚È
ÚÂ΂ËÁÓ.
AV2 ÒÓ‰ËÌÂÌË – Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ‰ÂÍÓ‰Â ËÎË ‰Û„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Í
„ÌÂÁ‰Û AV2 (DECODER) ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.
[ÑÂÍÓ‰Â]: Ç˚·ÂËÚ ˝ÚÓÚ ÔÛÌÍÚ ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ‰ÂÍÓ‰Â‡ PAY-TV ËÎË
Canal Plus Í ‡Á˙ÂÏÛ AV2 (DECODER) ̇ ÔË·ÓÂ.
[ÑÛ„ËÂ]: Ç˚·ÂËÚ ˝ÚÓÚ ÔÛÌÍÚ ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ËÎË
ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Í ‡Á˙ÂÏÛ AV2 (DECODER) ̇ ÔË·ÓÂ.
îÓÏ‡Ú ‚ˉÂÓ ‚ÓÒÔ – Ç˚·Ó ÓÔˆËË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚËÔÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl
ÚÂ΂ËÁÓ‡.
[YPbPr]: ÖÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í „ÌÂÁ‰‡Ï COMPONENT OUTPUT
ÔË·Ó‡.
[RGB]: ÖÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ‡Á˙ÂÏÛ SCART ÔË·Ó‡.
èÓ„. P‡Á‚ÂÚ͇ (‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ) – ÂÒÎË ‚‡¯
ÚÂ΂ËÁÓ ÔËÌËχÂÚ Ò˄̇Î˚ ‚ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÏ ÙÓχÚÂ, ÚÓ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
̇Ò·‰ËÚ¸Òfl ÚÓ˜Ì˚Ï ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ ˆ‚ÂÚ‡ Ë ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó
͇˜ÂÒÚ‚‡, ‚˚·‡‚ ÓÔˆË˛ [‚ÍÎ]. ÖÒÎË ‚‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ Ì ÔËÌËχÂÚ Ò˄̇Î˚
ÔÓ„ÂÒÒË‚Ì˚ı ÙÓχÚÓ‚, ‚˚·ÂËÚ ‚‡ˇÌÚ [Ç˚ÍÎ]. ÖÒÎË ‚˚ Ì ۂÂÂÌ˚ ‚
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË Ò ÔÓ„ÂÒÒË‚Ì˚ÏË ÙÓχڇÏË, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û,
ÔË·„‡ÂÏÓÏÛ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ.
ÖÒÎË ‚‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ Ò Ò˄̇·ÏË ÔÓ„ÂÒÒË‚Ì˚ı ÙÓχÚÓ‚, ‡ ‰Îfl
̇ÒÚÓÈÍË [èÓ„. P‡Á‚ÂÚ͇] ‚˚·‡Ì ‚‡ˇÌÚ [‚ÍÎ], ÚÓ ‚˚ Ì ÔÓÎÛ˜ËÚÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡. àÁ‚ÎÂÍËÚ ‰ËÒÍ ËÁ ÎÓÚ͇, ̇ÊÏËÚ Ë
Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP ‚ Ú˜ÂÌË ÔflÚË ÒÂÍÛ̉, ˜ÚÓ·˚ ÔÂ‚ÂÒÚË Ì‡ÒÚÓÈÍÛ
[èÓ„. P‡Á‚ÂÚ͇] ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË [Ç˚ÍÎ].
êÂÊËÏ ‡ÌÂ„ÓÒ· – ‚Íβ˜ÂÌË ÂÊËχ ˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËfl ÔË ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ
ÔËÚ‡ÌËË. ùÚÓÚ ÂÊËÏ Ì‰ÓÒÚÛÔÂÌ ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ Ú‡ÈÏÂ Á‡ÔËÒË.
[‚ÍÎ]*
1
: ÑËÒÔÎÂÈ Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÓÚÍβ˜ÂÌ, Ë ÔË ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔË·ÓÂ
ÔÓıÓ‰flÚ ÚÓθÍÓ Ò˄̇Î˚, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Ë ˜ÂÂÁ ‚ıÓ‰ ‡ÌÚÂÌÌ˚.
[Ç˚ÍÎ]: éÚÍβ˜ÂÌË ÂÊËχ [êÂÊËÏ ‡ÌÂ„ÓÒ·]
*1
ÖÒÎË ‚˚ ‚˚Íβ˜ËÚ ÔË·Ó ‚Ó ‚ÂÏfl ÔËÂχ ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌ˚ı Ò˄̇ÎÓ‚, ÚÓ ÂÊËÏ
˝ÍÓÌÓÏËË ˝ÌÂ„ËË Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
àÌˈˇÎËÁ‡ˆËfl – Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÂÌÛÚ¸ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ Á‡‚Ó‰ÒÍË ̇ÒÚÓÈÍË Ë
ÓÚÙÓχÚËÓ‚‡Ú¸ HDD.
[ᇂӉÒ͇fl ̇ÒÚ.]: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÂÌÛÚ¸ ‚Ò Á‡‚Ó‰ÒÍË ̇ÒÚÓÈÍË ÔË·Ó‡.
çÂÍÓÚÓ˚ ÓÔˆËË ÔÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ (ÑÓÒÚÛÔ, è‡Óθ Ë
ê„ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰).
èÓÒΠÁ‡‚Ó‰ÒÍËı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ
̇ÒÚÓÈÍË.
[îÓχÚ. HDD]: ÇÒ ‰‡ÌÌ˚Â, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ HDD, ·Û‰ÛÚ Û‰‡ÎÂÌ˚.
RH387-P-BUKRLLK_RUS 7/16/08 1:28 PM Page 15

Содержание

RH387 P BUKRLLKRUS 7 16 08 1 28 PM Page 15 Регулировка настроек SETUP дополнительно AV2 соединение Вы можете подключить декодер или другое устройство к гнезду AV2 DECODER на задней панели Регулировка общих настроек Декодер Выберите этот пункт при подключении декодера PAY TV или Canal Plus к разъему AV2 DECODER на приборе Другие Выберите этот пункт при подключении видеомагнитофона или подобного устройства к разъему AV2 DECODER на приборе Аатл лли ж 141 Ручная настр Уиванииг а Формат ГР Mini экрана AV2 СМЛИНСНМФ Формат вил ЙО РОСПр Прогр Режим Развертка Формат видео восир Выбор опции в соответствии с типом подключения телевизора знергягЛ YPbPr Если телевизор подключен к гнездам COMPONENT OUTPUT прибора RGB Если телевизор подключен к разъему SCART прибора Инициализации Выбор X Зикр Авто поиск PR эта опция автоматически сканирует и настраивает доступные каналы Старт Начать сканирование каналов Ручная настр PR Эта опция позволяет вам добавлять каналы и редактировать заданные каналы Add Channel Нажмите А чтобы выбрать канал и нажмите ENTER чтобы добавить выбранный канал Редак Выводит экран на котором отображается список заранее заданных каналов и опции редактирования каналов стр 13 Установка часов Необходимо настроить часы чтобы использовать опцию Зап тай мру Формат экрана Выбор формата изображения подключенного телевизора 4 3 Горизонт Выберите этот пункт при подключении к стандартному телевизору с экраном 4 3 если вы предпочитаете широкое изображение с полосами в верхней и нижней части экрана 4 3 Верти к Выберите этот пункт при подключении к стандартному телевизору с экраном 4 3 если вы предпочитаете широкое изображение во весь экран с отсечкой участков которые не помещаются на экране 16 9 Шформатный Выберите этот пункт если подключен широкоэкранный телевизор Прогр Развертка для подключения компонентного видео если ваш телевизор принимает сигналы в прогрессивном формате то вы можете насладиться точным воспроизведением цвета и изображением высокого качества выбрав опцию вкл Если ваш телевизор не принимает сигналы прогрессивных форматов выберите вариант Выкл Если вы не уверены в совместимости с прогрессивными форматами обратитесь к руководству прилагаемому к телевизору Если ваш телевизор несовместим с сигналами прогрессивных форматов а для настройки Прогр Развертка выбран вариант вкл то вы не получите изображение соответствующего качества Извлеките диск из лотка нажмите и удерживайте кнопку STOP в течение пяти секунд чтобы перевести настройку Прогр Развертка в положение Выкл Режим анергоеб включение режима энергосбережения при выключенном питании Этот режим недоступен при включенном таймере записи вкл 1 Дисплей на передней панели отключен и при выключенном приборе проходят только сигналы поступающие через вход антенны Выкл Отключение режима Режим анергосб 1 Если вы выключите прибор во время приема кодированных сигналов то режим экономии энергии не работает Инициализация Вы можете вернуть первоначальные заводские настройки и отформатировать HDD Заводская настр Вы можете вернуть все заводские настройки прибора Некоторые опции переустановить невозможно Доступ Пароль и Региональный код После заводских установок на экране появляется меню автоматической настройки Формат HDD Все данные записанные на HDD будут удалены