LG HDRF899X [12/36] Recorde

LG HDRF899X [12/36] Recorde
12
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰ÂÍÓ‰Â‡ PAY-TV/Canal Plus
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ËÎË Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏ˚ PAY-TV/Canal Plus, ÂÒÎË
ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ‰ÂÍÓ‰Â (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË) Í ÔË·ÓÛ. èË
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ‰ÂÍÓ‰Â‡ ÓÚÍβ˜ËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÔË·Ó‡ ÓÚ ÒÂÚË. ÑÎfl ÔËÂχ
Ò˄̇ÎÓ‚ ÓÚ Ú˛ÌÂ‡, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ ‚‡¯ÂÏ ÚÂ΂ËÁÓÂ, ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË
‚Íβ˜‡Ú¸ ÔË·Ó.
ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ËÎË Á‡ÔËÒË
ÔÓ„‡ÏÏ PAY-TV/Canal Plus,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÓÔˆË˛ [AV2 ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ]
̇ [ÑÂÍÓ‰Â] (ÒÏ. ÒÚ. 16) Ë ÓÔˆË˛
‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ [CANAL] ̇ [‚ÍÎ]
‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ (ÒÚ. 14).
èË ÓÚÍβ˜ÂÌÌÓÏ ÒÂÚ‚ÓÏ ¯ÌÛÂ
Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔËÌËχڸ Ò˄̇Î˚ ÓÚ
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ‰ÂÍÓ‰Â‡.
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í „ÌÂÁ‰Û AV2
DECODER
èÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ËÎË ÔÓ‰Ó·ÌÓ Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Í „ÌÂÁ‰Û
AV2 DECODER ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔË·Ó‡. ÑÎfl ÔËÂχ Ò˄̇ÎÓ‚ ÓÚ Ú˛ÌÂ‡,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ ‚‡¯ÂÏ ÚÂ΂ËÁÓÂ, ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚Íβ˜‡Ú¸ ÔË·Ó.
ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ËÎË Á‡ÔËÒË Ò˄̇·
ËÒÚÓ˜ÌË͇, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Í „ÌÂÁ‰Û
AV2 DECODER, ‚˚·ÂËÚ ‰Îfl [AV2
ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ] ÓÔˆË˛ [ÑÛ„ËÂ] (ÒÏ. ÒÚ.
16) Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÓÔˆË˛ [AV2 Á‡ÔËÒ¸],
[Ä‚ÚÓ], [CVBS], [RGB] ËÎË [S-Video]
(ÒÏ. ÒÚ. 18).
àÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÒÓ‰Âʇ˘Ë Ò˄̇Î˚ Ò Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ Á‡ÔËÒË Ë Á‡Ô¢‡˛˘ËÂ
͇ÍÓÂ-ÎË·Ó ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ, Á‡ÔËÒ‡Ú¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
ÖÒÎË ‚˚ ÔÓÔÛÒ͇ÂÚ Ò˄̇Î˚ ÓÚ ÔË·Ó‡ ˜ÂÂÁ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, ÚÓ
‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ì˜ÂÚÍÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡.
èÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ·˚Î ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ‚‡¯ÂÏÛ ÔË·ÓÛ Ë
ÚÂ΂ËÁÓÛ Òӄ·ÒÌÓ ÒıÂÏ ÌËÊÂ. ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒÂÈ ÒΉÛÂÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ÚÓÓÈ ÎËÌÂÈÌ˚È ‚ıÓ‰ ÚÂ΂ËÁÓ‡.
èË Á‡ÔËÒË Ì‡ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ò ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔË·Ó‡ ÌÂθÁfl ‚Íβ˜‡Ú¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍ
ÔÓ‰‡˜Ë ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ̇ ÚÂ΂ËÁÓ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË TV/DVD ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ڲÌÂ B Sky B, ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ „ÌÂÁ‰Ó SCART Ú˛ÌÂ‡
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ·˚ÎÓ ÒÓ‰ËÌÂÌÓ Ò „ÌÂÁ‰ÓÏ AV2 DECODER.
èË ÓÚÍβ˜ÂÌÌÓÏ ÒÂÚ‚ÓÏ ¯ÌÛ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔËÌËχڸ Ò˄̇Î˚ ÓÚ
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ‰ÂÍÓ‰Â‡.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ä‡‡ÓÍ (ÚÓθÍÓ ‰Îfl HDRK888)
1. ᇄÛÁËÚ ͇‡ÓÍÂ-‰ËÒÍ.
2. èÓ‰Íβ˜ËÚ ÏËÍÓÙÓÌ Í „ÌÂÁ‰Û MIC.
3. ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÛÓ‚Ìfl „ÓÏÍÓÒÚË ÏËÍÓÙÓ̇.
4. àÒÔÓÎÌËÚ ÔÂÒÌ˛.
á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÏËÍÓÙÓ̇ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚‚‰ÂÌ, ÂÒÎË Ì ÔËÌËχÂÚÒfl
íÇ-Ò˄̇Î.
á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÏËÍÓÙÓ̇ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚‚‰ÂÌ ˜ÂÂÁ ˆËÙÓ‚ÓÈ
‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰.
SCART AV
íÂ΂ËÁÓ
ÑÂÍÓ‰Â Ô·ÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl /
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚
ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ ÂÍÓ‰Â‡
íÂ΂ËÁÓ
ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, ·ÎÓÍ
ÔËÂχ ͇·ÂθÌÓ„Ó
ÚÂ΂ˉÂÌËfl, ÒÔÛÚÌËÍÓ‚˚È
Ú˛ÌÂ Ë Ú. ‰.
ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ ÂÍÓ‰Â‡
ãËÌÂÈÌ˚È ‚ıÓ‰ 1
ãËÌÂÈÌ˚È ‚ıÓ‰ 2
RH387K-P-BRUSLLK-RUS 6/23/08 6:43 PM Page 12

Содержание

RH387K P BRUSLLK RUS 6 23 08 6 43 PM Page 12 Изображения содержащие сигналы с защитой от записи и запрещающие Подключение декодера PAY TV Canal Plus Вы можете просматривать или записывать программы PAY TV Canal Plus если подключите декодер не входит в комплект поставки к прибору При подключении декодера отключите сетевой шнур прибора от сети Для приема сигналов от тюнера установленного в вашем телевизоре нет необходимости включать прибор Для просмотра или записи программ PAY TV Canal Plus установите опцию AV2 соединение на Декодер см стр 16 и опцию выбора программ CANAL на вкл в меню настроек стр 14 При отключенном сетевом шнуре невозможно принимать сигналы от подключенного декодера какое либо копирование записать невозможно Если вы пропускаете сигналы от прибора через видеомагнитофон то возможно нечеткое отображение изображения на экране телевизора Проверьте чтобы видеомагнитофон был подключен к вашему прибору и телевизору согласно схеме ниже Для просмотра видеозаписей следует использовать второй линейный вход телевизора Лнненнын вход 1 VCR RECORDER TV I Линейным вход 2 При записи на видеомагнитофон с данного прибора нельзя включать источник подачи входного сигнала на телевизор нажатием кнопки TV DVD на пульте дистанционного управления Если вы используете тюнер В Sky В проверьте чтобы гнездо SCART тюнера видеомагнитофона было соединено с гнездом AV2 DECODER При отключенном сетевом шнуре невозможно принимать сигналы от Задняя панель рекордера Подключение к гнезду AV2 подключенного декодера DECODER Подключите видеомагнитофон или подобное записывающее устройство к гнезду AV2 DECODER данной прибора Для приема сигналов от тюнера установленного в вашем телевизоре нет необходимости включать прибор Для просмотра или записи сигнала источника подключенного к гнезду AV2 DECODER выберите для AV2 соединение опцию Другие см стр 16 и установите опцию AV2 запись Авто CVBS RGB или S Video см стр 18 Использование функции Караоке только для HDRK888 1 Загрузите караоке диск 2 Подключите микрофон к гнезду MIC 3 Для выбора уровня громкости микрофона 4 Исполните песню Звуковой сигнал микрофона не может быть выведен если не принимается ТВ сигнал Звуковой сигнал микрофона не может быть выведен через цифровой аудиовыход