![Metabo PowerMaxx SB 12 (601076500) — instrukcja obsługi wiertarko-wkrętarek i wiertarek udarowych [47/72]](/img/pdf.png)
Metabo PowerMaxx SB 12 (601076500) — instrukcja obsługi wiertarko-wkrętarek i wiertarek udarowych [47/72]
![Metabo PowerMaxx SB 12 601076840 [47/72] Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem](/views2/1630367/page47/bg2f.png)
POLSKI pl
47
Instrukcja oryginalna
Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że
wiertarko-wkrętarki akumulatorowe oraz wiertarki
udarowe oznaczone typem i numerem seryjnym *1)
spełniają wszystkie obowiązujące przepisy
dyrektyw *2) i norm *3). Dokumentacja techniczna
*4) – patrz strona 3.
Wiertarki i wiertarki udarowe nadają się do
wiercenia bez udaru w metalu, drewnie,
tworzywach sztucznych i temu podobnych
materiałach, jak również do wkręcania i wykręcania
wkrętów oraz gwintowania.
Wiertarki udarowe nadają się ponadto do wiercenia
udarowego w murze, cegle i kamieniu.
Odpowiedzialność za szkody powstałe w wyniku
użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem
ponosi wyłącznie użytkownik.
Przestrzegać ogólnie obowiązujących przepisów
BHP oraz dołączonych uwag dotyczących
bezpieczeństwa.
Dla bezpieczeństwa użytkownika oraz w
celu ochrony elektronarzędzia zwracać
szczególną uwagę na miejsca w tekście
oznaczone tym symbolem!
OSTRZEŻENIE – W celu zminimalizowania
ryzyka obrażeń zapoznać się z treścią
instrukcji obsługi.
OSTRZEŻENIE – Przeczytać wszystkie
uwagi dotyczące bezpieczeństwa,
instrukcje, materiały graficzne i dane
techniczne, którymi opatrzono
elektronarzędzie. Nieprzestrzeganie poniższych
uwag może się stać przyczyną porażenia prądem
elektrycznym, pożaru i/albo poważnych obrażeń
ciała.
Starannie przechowywać wszystkie uwagi
dotyczące bezpieczeństwa i zalecenia, aby
móc z nich skorzystać w przyszłości.
Przekazując elektronarzędzie innym osobom,
należy przekazać również niniejszą dokumentację.
Podczas uż
ywania wiertarek udarowych nosić
ochronniki słuchu (maszyny o oznaczeniu
SB...). Oddziaływanie hałasu może spowodować
utratę słuchu.
Podczas prac, przy których narzędzie robocze
lub wkręt może natrafić na ukryte przewody
elektryczne, trzymać elektronarzędzie za
izolowane uchwyty. Kontakt z przewodem
znajdującym się pod napięciem może spowodować
przepływ prądu przez metalowe elementy
urządzenia i w efekcie doprowadzić do porażenia
prądem.
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa podczas
pracy długimi wiertłami:
a) Nigdy nie pracować z większą prędkością
obrotową niż maksymalna dopuszczalna
prędkość obrotowa dla danego wiertła. Przy
większych prędkościach obrotowych wiertło może
się łatwo wygiąć, wirując bez kontaktu z
obrabianym elementem – niebezpieczeństwo
obrażeń.
b) Wiercenie rozpoczynać zawsze z niską
prędkością obrotową, gdy wiertło styka się z
obrabianym elementem. Przy większych
prędkościach obrotowych wiertło może się łatwo
wygiąć, wirując bez kontaktu z obrabianym
elementem – niebezpieczeństwo obrażeń.
c) Nie wywierać nadmiernego nacisku.
Urządzenie dociskać wyłącznie wzdłużnie do
wiertła. Końcówki wierteł mogą si
ę zginać i łamać
lub powodować utratę kontroli oraz obrażenia ciała.
Sprawdzić, czy w miejscu wykonywanych prac nie
znajdują się przewody elektryczne,
wodociągowe lub gazowe (np. za pomocą
detektora metali).
Z uszkodzonych akumulatorów Li-Ion może
wyciec lekko kwasowa ciecz palna!
W razie wydostania się cieczy z akumulatora
i kontaktu ze skórą bezzwłocznie spłukać to
miejsce dużą ilością wody. Jeżeli ciecz z
akumulatora dostanie się do oczu, przepłukać oczy
czystą wodą i bezzwłocznie udać się do lekarza!
Akumulatory chronić przed wilgocią!
Nie używać uszkodzonych ani zdeformowanych
akumulatorów!
Nie wkładać akumulatorów do ognia!
Nie otwierać akumulatorów!
Nie dotykać i nie zwierać styków akumulatora!
Z uszkodzonej maszyny trzeba zawsze wyjąć
akumulator.
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac
związanych z ustawianiem lub konserwacją wyjąć
akumulatory z maszyny.
Upewnić się, że podczas wkładania akumulatora
maszyna jest wyłączona.
Nie dotykać obracającego się narzędzia!
Wióry i podobne zanieczyszczenia usuwać
wyłącznie po zatrzymaniu maszyny.
1. Deklaracja zgodności
2. Zastosowanie zgodne z
przeznaczeniem
3. Ogólne uwagi dotyczące
bezpieczeństwa
4. Specjalne uwagi dotyczące
bezpieczeństwa
Содержание
- Powermaxx bs 12 powermaxx bs 12 q powermaxx sb 12 p.1
- Www metabo com p.1
- Powermaxx bs 12 p.2
- Powermaxx bs 12 q p.2
- Powermaxx sb 12 p.3
- Powermaxx sb 12 p.4
- Powermaxx bs 12 q p.4
- Powermaxx bs 12 p.4
- Spezielle sicherheitshinweise p.5
- Originalbetriebsanleitung p.5
- Konformitätserklärung p.5
- Deutsch de p.5
- Bestimmungsgemäße verwendung p.5
- Allgemeine sicherheitshinweise p.5
- Deutsch de p.6
- Benutzung p.6
- Überblick p.6
- Deutsch de p.7
- Zubehör p.8
- Umweltschutz p.8
- Technische daten p.8
- Reparatur p.8
- Deutsch de p.8
- Specified conditions of use p.9
- Special safety instructions p.9
- Original instructions p.9
- General safety information p.9
- English en p.9
- Declaration of conformity p.9
- Overview p.10
- English en p.10
- Accessories p.11
- Repairs p.11
- Environmental protection p.11
- English en p.11
- Technical specifications p.12
- English en p.12
- Utilisation conforme p.13
- Notice originale p.13
- Français fr p.13
- Déclaration de conformité p.13
- Consignes générales de sécurité p.13
- Consignes de sécurité particulières p.13
- Vue d ensemble p.14
- Utilisation p.14
- Français fr p.14
- Français fr p.15
- Accessoires p.16
- Réparations p.16
- Protection de l environnement p.16
- Français fr p.16
- Caractéristiques techniques p.16
- Français fr p.17
- Speciale veiligheidsinstructies p.18
- Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing p.18
- Nederlands nl p.18
- Conformiteitsverklaring p.18
- Beoogd gebruik p.18
- Algemene veiligheidsvoorschriften p.18
- Overzicht p.19
- Nederlands nl p.19
- Gebruik p.19
- Nederlands nl p.20
- Milieubescherming p.21
- Toebehoren p.21
- Technische gegevens p.21
- Reparatie p.21
- Nederlands nl p.21
- Utilizzo conforme p.22
- Italiano it p.22
- Istruzioni originali p.22
- Dichiarazione di conformità p.22
- Avvertenze specifiche di sicurezza p.22
- Avvertenze generali di sicurezza p.22
- Utilizzo p.23
- Sintesi p.23
- Italiano it p.23
- Italiano it p.24
- Dati tecnici p.25
- Accessori p.25
- Rispetto dell ambiente p.25
- Riparazione p.25
- Italiano it p.25
- Uso según su finalidad p.26
- Recomendaciones generales de seguridad p.26
- Manual original p.26
- Indicaciones especiales de seguridad p.26
- Español es p.26
- Declaración de conformidad p.26
- Manejo p.27
- Español es p.27
- Descripción general p.27
- Español es p.28
- Español es p.29
- Datos técnicos p.29
- Accesorios p.29
- Reparación p.29
- Protección del medio ambiente p.29
- Español es p.30
- Utilização correta p.31
- Português pt p.31
- Manual original p.31
- Indicações gerais de segurança p.31
- Indicações especiais de segurança p.31
- Declaração de conformidade p.31
- Vista geral p.32
- Utilização p.32
- Português pt p.32
- Português pt p.33
- Português pt p.34
- Dados técnicos p.34
- Acessórios p.34
- Reparações p.34
- Proteção do ambiente p.34
- Särskilda säkerhetsanvisningar p.35
- Svenska sv p.35
- Försäkran om överensstämmelse p.35
- Föreskriven användning p.35
- Bruksanvisning i original p.35
- Allmänna säkerhetsanvisningar p.35
- Översikt p.36
- Svenska sv p.36
- Användning p.36
- Tillbehör p.37
- Svenska sv p.37
- Reparation p.37
- Miljöskydd p.37
- Svenska sv p.38
- Tekniska specifikationer p.38
- Yleiset turvallisuusohjeet p.39
- Vaatimustenmukaisuus vakuutus p.39
- Tarkoituksenmukainen käyttö p.39
- Suomi fi p.39
- Erityiset turvallisuusohjeet p.39
- Alkuperäiset ohjeet p.39
- Yleiskuva p.40
- Suomi fi p.40
- Käyttö p.40
- Suomi fi p.41
- Lisätarvikkeet p.41
- Ympäristönsuojelu p.42
- Tekniset tiedot p.42
- Suomi fi p.42
- Korjaus p.42
- Spesielle sikkerhetsanvisninger p.43
- Samsvarserklæring p.43
- Original bruksanvisning p.43
- Norsk no p.43
- Generelle sikkerhetsanvisninger p.43
- Forskriftsmessig bruk p.43
- Oversikt p.44
- Norsk no p.44
- Tilbehør p.45
- Reparasjon p.45
- Norsk no p.45
- Miljøvern p.45
- Tekniske data p.46
- Norsk no p.46
- Instrukcja oryginalna p.47
- Deklaracja zgodności p.47
- Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem p.47
- Specjalne uwagi dotyczące bezpieczeństwa p.47
- Polski pl p.47
- Ogólne uwagi dotyczące bezpieczeństwa p.47
- Użytkowanie p.48
- Polski pl p.48
- Elementy urządzenia p.48
- Polski pl p.49
- Polski pl p.50
- Osprzęt p.50
- Ochrona środowiska p.50
- Naprawa p.50
- Dane techniczne p.50
- Polski pl p.51
- Dansk da p.52
- Apparatets formål p.52
- Særlige sikkerhedsanvisninger p.52
- Overensstemmelseserklæring p.52
- Original brugsanvisning p.52
- Generelle sikkerhedsanvisninger p.52
- Oversigt p.53
- Dansk da p.53
- Anvendelse p.53
- Tilbehør p.54
- Dansk da p.54
- Tekniske data p.55
- Reparation p.55
- Miljøbeskyttelse p.55
- Dansk da p.55
- Ειδικές υποδείξεις ασφαλείας p.56
- Δήλωση συμμόρφωσης p.56
- Γενικές επισημάνσεις ασφαλείας p.56
- Σκόπιμη χρήση p.56
- Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας p.56
- Ελληνικά el p.56
- Χρήση p.57
- Επισκόπηση p.57
- Ελληνικά el p.57
- Ελληνικά el p.58
- Τεχνικά στοιχεία p.59
- Πρόσθετος εξοπλισμός p.59
- Περιβαλλοντολογική προστασία p.59
- Επισκευή p.59
- Ελληνικά el p.59
- Ελληνικά el p.60
- Magyar hu p.61
- Különleges biztonsági utasítások p.61
- Eredeti használati utasítás p.61
- Általános biztonsági utasítások p.61
- Rendeltetésszerű használat p.61
- Megfelelőségi nyilatkozat p.61
- Áttekintés p.62
- Magyar hu p.62
- Használat p.62
- Magyar hu p.63
- Tartozékok p.64
- Műszaki adatok p.64
- Magyar hu p.64
- Környezetvédelem p.64
- Javítás p.64
- Русский ru p.65
- Оригинальное руководство по эксплуатации p.65
- Общие указания по технике безопасности p.65
- Использование по назначению p.65
- Декларация соответствия p.65
- Особые указания по технике безопасности p.65
- Русский ru p.66
- Обзор p.66
- Русский ru p.67
- Использование p.67
- Русский ru p.68
- Ремонт p.68
- Принадлежности p.68
- Защита окружающей среды p.68
- Технические характеристики p.69
- Русский ru p.69
- Leere seite p.70
- Leere seite p.71
Похожие устройства
-
Metabo SBE 650 IMPULS (600743500)Инструкция по эксплуатации -
Metabo SBE 650 (600671510)Инструкция по эксплуатации
-
Metabo SBE 650 (600742000)Инструкция по эксплуатации
-
Metabo SBE 650 (600742850)Инструкция по эксплуатации
-
Metabo SBE 760 ключевой патронИнструкция по эксплуатации -
Metabo SBE 650 Impuls (600672000)Инструкция по эксплуатации -
Metabo SBE 650 Impuls (600672500)Инструкция по эксплуатации
-
Metabo SBE 850-2 (600782850)Инструкция по эксплуатации -
Metabo SBE 850-2 (600782510)Инструкция по эксплуатации
-
Metabo SBE 650 ЗВП (600671000)Инструкция по эксплуатации
-
Metabo SBEV 1000-2 (600783500)Инструкция по эксплуатации
-
Metabo SBE 850-2 (600782500)Инструкция по эксплуатации
Zapoznaj się z instrukcją obsługi wiertarko-wkrętarek i wiertarek udarowych. Dowiedz się o zasadach bezpieczeństwa oraz prawidłowym użytkowaniu narzędzi.