Zelmer ZKS1451 — információk a termék garanciájáról és érvényesítéséről [38/42]
Превью страниц
Страница 38 /
42
![Zelmer ZKS1451 [38/42] Raport de garanţie](/views2/1857678/page38/bg26.png)
38
GARANCIA
Az EUROGAMA Sp. Z o.o. két évre garantálja a termék rendeltetésszerű használatát. Ha a termék a
garancia időtartama alatt meghibásodik, a terméket díjmentesen megjavítjuk, vagy ha a javítás nem
lehetséges, díjmentesen kicseréljük azt, kivéve, ha e lehetőségek valamelyike nem lehetséges vagy
aránytalan költséggel járna. Ebben az esetben a felhasználó kérheti a termék árának leszállítását,
vagy elállhat a vásárlástól. Ezekben az esetekben közvetlenül az értékesítést végző kereskedőhöz kell
fordulni. A garancia a pótalkatrészeket is fedezi, amennyiben a terméket a jelen kézikönyvben leírtak
betartásával használták, és az EUROGAMA Sp. Z o.o. vállalaton kívül más nem végzett rajta semmilyen
műveletet. A garancia a normál elhasználódás és kopás által érintett alkatrészekre nem vonatkozik. Ha
Ön az Európai Unió valamelyik tagállamának a polgára, ez a garancia nem korlátozza az Ön 1999/44/
EK irányelv előírásnak megfelelő fogyasztói jogait.
A GARANCIA ÉRVÉNYESÍTÉSE
Ha a terméket javítani kell, vegye fel a kapcsolatot az EUROGAMA Sp. Z o.o. hivatalos szervizével.
A termék a EUROGAMA Sp. Z o.o. által felhatalmazottaktól eltérő felek általi illetéktelen módosítása/
javítása, valamint a termék gondatlan vagy nem rendeltetésszerű használata esetén a garancia
érvényét veszti. A felhasználó abban az esetben élhet a garanciális jogaival, ha a garancialevelet
hiánytalanul kitöltötték, és a nyugtával vagy a szállítási dokumentumokkal együtt átadták.
A garanciális jogok gyakorlásához a felhasználó köteles bemutatni a garancialevelet és a számlát,
nyugtát vagy szállítási dokumentumot. Lengyelországon kívül a műszaki szerviz és a vevőszolgálati
szolgáltatások igénybevétele érdekében forduljon ahhoz az üzlethez, ahol a terméket vásárolta, vagy
olvassa el a vevőszolgálati információkat a www.zelmer.com oldalon
RAPORT DE GARANŢIE
EUROGAMA Sp. Z o.o. garantează conformitatea acestui produs cu scopul pentru care a fost conceput,
pentru o perioadă de doi ani. În cazul defectării pe perioada acestei garanții, utilizatorii au dreptul să
repare sau să înlocuiască produsul gratuit, dacă prima variantă nu este disponibilă, cu excepția cazului
în care una dintre aceste opțiuni se dovedește a imposibil de îndeplinit sau nu este disproporționată.
În acest caz, puteți opta pentru o reducere de preț sau anularea vânzării, care trebuie tratată direct cu
furnizorul de vânzări. Această garanție acoperă și înlocuirea pieselor de schimb, cu condiția ca produsul
să fost folosit conform recomandărilor specicate în acest manual, pentru ambele cazuri, și să nu
fost modicat de o terță parte care nu este autorizată de EUROGAMA Sp. Z o.o. Garanția nu va acoperi
nici o piesă supusă uzurii. Această garanție nu afectează drepturile dvs. în calitate de consumator, în
conformitate cu prevederile Directivei 1999/44/CE pentru statele membre ale Uniunii Europene.
UTILIZAREA GARANŢIEI
Clienții trebuie să contacteze un serviciu tehnic autorizat de EUROGAMA Sp. Z o.o. în vederea reparării
produsului.
Astfel orice modicare a produsului efectuată de orice persoană neautorizată de EUROGAMA Sp. Z
o.o. sau utilizarea neglijentă sau necorespunzătoare a acestuia va anula această garanție. Garanția
trebuie să e completată integral și livrată împreună cu borderoul de primire sau expediere, în vederea
exercitării efective a drepturilor în baza acestei garanții.
Această garanție trebuie păstrată de către utilizator alături de factură, borderoul de primire sau expediere,
pentru a facilita exercitarea acestor drepturi. Pentru serviciul tehnic și serviciul de post-vânzare în afara
teritoriului Poloniei, trimiteți întrebările dvs. la punctul de vânzare de la care ați achiziționat articolul sau
consultați informații de post-vânzare suplimentare la www.zelmer.com
Содержание
115- Zks1450 zks1451
- Zks1450 1451
- Ważne ostrzeżenia
- Ograniczenia użytkowania
- Naprawy
- G lb oz
- Ekologiczna utylizacja
- Czyszczenie produktu
- Rozwiązywanie problemów
- Możliwe problemy z działaniem urządzenia
- Repairs
- Important warnings
- G lb o
- Contraindications
- Troubleshooting
- Symbols
- Product disposal
- Product cleaning
- Possible operational problems
- Wichtige warnhinweise
- Reparaturen
- Gegenanzeigen
- Mögliche betriebsprobleme
- Fehlerbehebung
- Symbole
- Produktreinigung
- Produktentsorgung
- Varování
- Toto zařízení je určeno pouze pro domácí použití není určeno ke komerčnímu použití vyjměte baterie z produktu pokud jej nebudete delší dobu používat uchovávejte toto zařízení mimo dosah dětí a osob se zdravotním postižením pokud zařízení používáte nepřesouvejte jej nepřekračujte kapacitu váhy nesprávné použití produktu může být nebezpečné a bude mít za následek neplatnost záruky tento produkt nesmí používat děti neskladujte spotřebič ve svislé poloze pokud je zařízení poškozené nebo opotřebované nepoužívejte jej
- Bezpečnostní pokyny
- Opravy
- Kontraindikace
- Důležitá upozornění
- Čištění produktu
- Symboly
- Odstraňování problémů
- Možné provozní problémy
- Likvidace produktu
- Toto zariadenie je určené len na domáce použitie nie je určené na komerčné účely ak výrobok nebudete dlhší čas používať vyberte z neho batérie toto zariadenie uchovávajte mimo dosahu detí a osôb so zdravotným postihnutím zariadením počas používania nehýbte neprekračujte váživosť zariadenia nesprávne používanie výrobku môže byť nebezpečné čo môže viesť k strate platnosti záruky a zodpovednosti tento výrobok nesmú používať deti spotrebič neuskladňujte v zvislej polohe ak je spotrebič poškodený nepoužívajte ho
- Bezpečnostné pokyny
- Upozornenie
- Opravy
- Kontraindikácie
- Dôležité upozornenia
- Čistenie výrobku
- Symboly
- Riešenie problémov
- Možné problémy pri používaní
- Likvidácia výrobku
- Javítás
- Fontos figyelmeztetések
- Ellenjavallatok
- Lehetséges működési hiba
- Hibaelhárítás
- A termék ártalmatlanítása
- A termék tisztítása
- Szimbólumok
- Instrucțiuni de siguranță
- Descriere
- Atenție
- Acest aparat se adresează doar uzului casnic nu este destinat utilizării comerciale scoateți bateriile din produs dacă nu îl veți folosi pentru o perioadă îndelungată de timp nu țineți acest aparat la îndemâna copiilor și a persoanelor cu handicap nu mișcați aparatul în timpul utilizării nu depășiți capacitatea de cântărire a aparatului folosirea incorectă a produsului poate fi periculoasă lucru care duce la pierderea garanției acest produs nu trebuie utilizat de către copii nu depozitați aparatul în poziție verticală nu folosiți aparatul dacă este crăpat sau spart
- Reparare
- Contraindicații
- Avertismente importante
- Simboluri
- Posibile probleme de funcționare
- Eliminarea produsului
- Depanare
- Curățarea produsului
- Предостережения
- Не следует хранить устройство в вертикальном положении ни в коем случае не используйте поврежденное устройство
- Важная информация
- Утилизация устройства
- Ремонт
- Очистка устройства
- Выявление неисправностей
- Возможные проблемы при эксплуатации
- Обозначения
- Фунтов
- Унци
- Ремонти
- Противопоказания
- Важни предупреждения
- Символи
- Почистване на продукта
- Отстраняване на проблеми
- Изхвърляне на продукта
- Възможни проблеми при работа
- Ремонт
- Протипоказання
- Важливі попередження
- Утилізація продукту
- Символи
- Очищення продукту
- Можливі експлуатаційні проблеми
- Виявлення й усунення несправностей
- Procedura serwisowa
- Warranty report
- Use of warranty
- Inanspruchnahme der garantie
- Garantie erklärung
- Záruka
- Uplatnenie záruky
- Použití záruky
- Záruční zpráva
- Utilizarea garanţiei
- Raport de garanţie
- Garancia
- A garancia érvényesítése
- Применение гарантии
- Използване на гаранцията
- Гаранционен отчет
- Гарантийное обслуживание
- Застосування гарантії
- Гарантійне обслуговування
Похожие устройства
-
Zelmer ZKS1500N WHITEРуководство по эксплуатации -
Zelmer ZKS1100Инструкция по эксплуатации -
Zelmer ZKS1450Инструкция по эксплуатации -
Zelmer ZKS17500Инструкция по эксплуатации -
Zelmer ZKS14500Инструкция по эксплуатации -
Zelmer 34Z051Инструкция по эксплуатации -
Zelmer KS1700Инструкция по эксплуатации -
Zelmer KS1600Инструкция по эксплуатации -
Zelmer KS1500Инструкция по эксплуатации -
RED Solution S728Инструкция пользователя -
Polaris PKS 0835DG CapreseЭксплуатационная инструкция -
Redmond RS-772Руководство пользователя
Ismerje meg a termék garanciális feltételeit, a javítási és csere lehetőségeket, valamint a garancia érvényesítésének lépéseit. Tudjon meg többet!