Grundig GIGL 7265250 T [51/92] Uzytkowanie ptyt kuchennych

Содержание

• Grurdig p.1
• Please read this user manual first p.2
• Explanation of symbols p.2
• Arçelik a p.2
• Warnings for safety and environment 4 p.3
• Troubleshooting 28 p.3
• Table of contents p.3
• Preparation 21 p.3
• Maintenance and care 25 p.3
• Installation 13 p.3
• How to use the hob 22 p.3
• General information 10 p.3
• First cleaning of the appliance 1 p.3
• B important instructions and p.3
• Q important instructions and warnings for safety and environment p.4
• Compliance with rohs directive p.9
• Package information p.9
• Disposing of the old product p.9
• Compliance with the weee directive and disposing of the waste product p.9
• Overview p.10
• General information p.10
• Wok pan adaptor p.11
• Wok burner p.11
• User manual p.11
• Technical specifications p.11
• Rapid burner p.11
• Package contents p.11
• Normal burner p.11
• Coffee pot adaptor p.11
• Burners p.11
• Auxiliary burner p.11
• 75 kw rear right p.12
• Position hob zolw gas type gas pressure p.12
• Kw middle p.12
• Kw front left p.12
• Injector table p.12
• 9 kw rear left p.12
• 76 kw front right p.12
• Installation p.13
• Before installation p.13
• Total gas p.14
• Rooms with doors and or windows which open directly to the outer environment p.14
• Room ventilation p.14
• Min ventilation opening cm p.14
• Control p.14
• Consumption p.14
• Burner hob width mm x mm y mm p.14
• Consumption p.15
• Total gas p.15
• Rooms that do not have openable doors and or windows that open directly to the outer environment p.15
• Min ventilation opening c p.15
• Installation and connection p.15
• Electrical connection p.15
• Leakage check at the connection point p.16
• Gas connection p.16
• Rear view connection holes p.17
• Installing the product p.17
• Gas conversion p.18
• Final check p.18
• Exchange of injector for the burners p.18
• Reduced gas flow rate setting for hob taps p.19
• Leakage check at the injectors p.19
• Counter clockwiseonce p.19
• Future transportation p.20
• Tips for saving energy p.21
• Q preparation p.21
• Initial use p.21
• First cleaning of the appliance p.21
• Using the hobs p.22
• Never attempt to extinguish a possible fire with water p.22
• How to use the hob p.22
• General information about cooking p.22
• Gas cooking p.22
• Turning off the gas burners p.23
• Timer this feature is optional it may not exist on your product p.23
• This feature is optional it may p.23
• Not exist on your product p.23
• Illuminated control panel this feature is optional it may not exist on your product p.23
• Igniting the gas burners p.23
• Gas shut off safety system in models with thermic component p.24
• Wok burner p.24
• Residual heat indicator this feature is optional it may not exist on your product p.24
• Maintenance and care p.25
• General information p.25
• Cleaning the hob p.25
• Cleaning the burner p.25
• Glass ceramic surface p.26
• Cleaning the control panel p.26
• Assembling the burner parts p.26
• There is no ignition spark p.28
• There is no gas p.28
• Q troubleshooting p.28
• Product emits metal noises while heating and cooling p.28
• Burners are not burning properly or at all p.28
• Objasnienie symboli p.30
• Jl h h p.30
• Prosimy najpierw przeczytac instrukcji obstugi p.30
• Wazne instrukcje i p.31
• Spis tresci p.31
• Rozwiazywanie problem6w30 p.31
• Przygotowanie 22 p.31
• Pierwsze czyszczenie 22 p.31
• Ostrzezenia dotyczace bezpieczeristwa i ochrony srodowiska 4 p.31
• Instalacja 14 p.31
• Informacje ogolne 11 p.31
• H jak uzywac ptyty kuchennej p.31
• Czyszczenie i konserwacja27 p.31
• Q wazne instrukcje i ostrzezenia dotyczçce bezpieczeñstwa i ochrony srodowiska p.32
• Zgodnosc z dyrektywg rohs p.38
• Pozbywanie si materiatow opakowaniowych p.38
• Opis urzgdzenia p.39
• Informacje ogólne p.39
• Zawartosc opakowania p.40
• Przystawka na dzbanek z kawq p.40
• Przystawka do woka p.40
• Palniki p.40
• Palnik szybki p.40
• Palnik pomocniczy p.40
• Palnik normalny p.40
• Palnik do woköw p.40
• Instrukcja uzytkowania p.40
• Dane techniczne p.40
• Pozycja atrafy pfyty kuohennej typ cl menla gazu p.41
• Kw örodek p.41
• Kw przednl levyy p.41
• 9 kw ty iny lewy p.41
• 75 kw przednl prawy p.41
• 1 75 kw tylny prewy p.41
• Tabela wtryskiwacza p.41
• Przed zainstalowaniem p.42
• Instalacja p.42
• Wentylacja pomieszczenia p.43
• Sterowania p.43
• Pomieszczenia z drzwiami i lub oknami otwieranymi bezposrednio na zewnptrz budynku p.43
• Palnlka mm x mm y mm p.43
• Zuzyciegazu p.44
• Wentylacyjny p.44
• Przytyczenie elektryczne p.44
• Pomieszczenia bez drzwi i lub okien otwieranych bezposrednio na zewnytrz budynku p.44
• Mlnlmalny otwdr p.44
• Instalacja i przytgczenie p.44
• Catawite p.44
• Ztgcze gazowe p.45
• Instalowanie wyrobu p.46
• Sprawdzanie szczelnosci w punk cie potgezenia p.46
• Zmiana rodzaju gazu p.47
• Wymiana wtrysków do palników p.47
• Widok z tytu otwory przytyczeniowe p.47
• Ostateczne sprawdzenie p.47
• W lewo p.48
• Ustawienie kurkow plyty na ograniczony strumien gazu p.48
• Przyszly transport p.49
• Kontrola szczelnosci wtryskiwaczy p.49
• Q przygotowanie p.50
• Pierwszy raz p.50
• Pierwsze czyszczenie p.50
• Jak oszczçdzac energiç p.50
• Nigdy nie wolno gasic ognia wodg p.51
• Jak uzywac ptyty kuchennej p.51
• Gotowanie na gazie p.51
• Uzytkowanie ptyt kuchennych p.51
• Ogolne informacje o gotowaniu p.51
• Zapalanie palników gazowych p.52
• Wyt czanie palników gazowych p.52
• Ta funkcja jest dostçpna opcjonalnie moze ona nie wchodzié w zakres wyposazenia zakupionego produktu p.52
• Podswietlany panel sterowania ta funkcja jest dostçpna opcjonalnie moze ona nie wchodzic w zakres wyposazenia zakupionego produk tu p.52
• Minutnik ta funkcja jest dostçpna opcjonalnie moze ona nie wchodzic w zakres wyposazenia zakupionego produktuj p.52
• Wskaznik ciepta resztkowego ta funkcja jest dost pna opcjonalnie moze ona nie wchodzic w zakres wyposazenia zakupionego produk tu p.53
• System bezpiecznego odcinania doptywu gazu w modelach z elementem termicznym p.53
• Palnik do wokow p.53
• Informacje ogôlne p.55
• Czyszczenie ptyty p.55
• Czyszczenie palnika p.55
• Czyszczenie i konserwacja p.55
• Montaz cz sci palnika p.56
• Czyszczenie panelu sterowania p.56
• Powierzchnia szklano ceramiczna p.56
• Q rozwigzywanie problemow p.58
• Przy nagrzewaniu i studzeniu urz dzenia slychac metaliczne odglosy p.58
• Palniki palg sip nierowno albo wcale p.58
• Nie zapala si iskra zaptonowa p.58
• Nie ma gazu p.58
• Анипою p.59
• Перед началом эксплуатации прочитайте это руководство пользователя p.60
• Подготовка к эксплуатации25 p.61
• Установка 15 p.61
• Поиск и устранение неисправностей 33 p.61
• Очистка прибора перед началом p.61
• Общие сведения________12 p.61
• Обслуживание 30 p.61
• И важные инструкции и p.61
• З ии p.61
• Варочной панели 26 p.61
• Эксплуатации 5 p.61
• Ц правила экплуатации p.61
• Уход и техническое p.61
• Содержание p.61
• Предупреждения по технике безопасности и охране окружающей среды 4 p.61
• Ц важные инструкции и предупреждения по технике безопасности и охране окружающей среды p.62
• Утилизация упаковочных материалов p.69
• Утилизация старого изделия p.69
• Прибором предметы которые дети могут попытаться достать p.69
• Не размещайте над p.69
• Общие сведения p.70
• Обзор p.70
• Технические характеристики p.71
• Содержание упаковки p.71
• 73 кйвт передняя правая p.72
• Характеристики горелок p.72
• Расхождение конфорки тип газа давление p.72
• Квт средняя p.72
• Квт передняя левая p.72
• 9 квт задняя левая p.72
• 78 квт задняя правая p.72
• Установка p.73
• До начала установки p.73
• Минимальную высоту монтажа вытяжки см в руководстве по ее эксплуатации если это не рекомендуется в инструкции по эксплуатации вытяжки эта высота должна быть не менее мин 50 мм p.74
• Минимальное расстояние между p.74
• Кухонными шкафами должно равняться ширине варочной поверхности p.74
• Во всех помещениях должно быть наличие постоянной вентиляции открывающееся окно а в некоторых забор воздуха для процесса горения p.74
• Вентиляция помещения помещениях потребуется также p.74
• X минимальное расстояние между вырезом и боковой стенкой у минимальное расстояние между задним краем выреза и задней стенкой p.74
• Вентиляционное отверстие см p.75
• Вентиляционное p.75
• Т отверстие см p.75
• Общий расход p.75
• Мин p.75
• Газа квт p.75
• Установка и подключение p.76
• I i л л p.79
• Переход на другой вид газа p.80
• Для будущей транспортировки p.82
• Рекомендации по экономии электроэнергии p.83
• Подготовка к эксплуатации p.83
• Правила экплуатации варочной панели p.84
• Общие сведения о приготовлении пищи p.84
• Эксплуатация варочных панелей p.85
• Чистка варочной панели p.88
• Уход и техническое обслуживание p.88
• Общие сведения p.88
• Чистка панели управления p.90
• Поиск и устранение неисправностей p.91

Похожие устройства

• 
  Grundig GIGL 6234250

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Grundig GIGA 6234260 XE

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Grundig GIGF 7235220 X

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Grundig GIGF 6234120 X

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Grundig GIGL 6254150

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Grundig GIGA 6234250 X

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Grundig GIGA 7235250 X

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Bosch Serie|4 PNP6B2O92R

  Руководство по эксплуатации
• 
  Maunfeld EGHG.64.63CBG/G

  Руководство по эксплуатации
• 
  Maunfeld EGHG.64.63CB.R/G

  Руководство по эксплуатации
• 
  Bosch PCI6B6B95R

  Руководство по эксплуатации
• 
  Bosch PCP6A5B90

  Руководство по эксплуатации

Jak uzywac ptyty kuchennej Ogolne informacje o gotowaniu A Nigdy nie wolno napetniac rondla olejem powyzej jednejtrzeciej jego pojemnosci Podczas podgrzewania oleju nie wolno pozostawiac ptyty bez nadzoru Przegrzany olej moze zapalic sip Nigdy nie wolno gasic ognia wodg Gdy olej sip zapali natychmiast przykryc go kocem gasniczym lub wilgotnp szmatp Gdy juz bpdzie to bezpieczne nalezy wytpczyc kuchenkp i zadzwonic po straz pozarnp Przed smazeniem potrawy zawsze doktadnie jp osusz a potem delikatnie jp potoz na gorpcym oleju Przed smazeniem mrozonek upewnij sip ze catkowicie odtajaty Nie przykrywaj naczynia w ktorym podgrzewasz olej Patelnie i rondle ustawiaj tak aby ch trzonki nie byty nad ptytp co zapobiegnie ioh nagrzeweaniu sip Nie stawiaj na ptycie naczyri niewywazonych i takich ktbretatwo mogp sip przechylic Nie stawiaj pustych naczyri ani garnkbw na zatpczonych strefach gotowania Mogp sip uszkodzic Zatpczenie strefy gotowania na ktbrej nie stoi zadno naczynie ani garnek moze uszkodzic ten wyrob Po zakoriczeniu gotowania wytpcz strefy gotowania Poniewaz powierzchnia tego wyrobu moze bye gorpea nie stawiaj na niej naczyri plastikowych ani aluminiowych W naczyniach takich takze nie nalezy przechowywac zywnosci Uzywaj tylko garnkbw i naczyri z ptaskim dnem Do garnkbw i patelni wkladaj odpowiednie ilosci zywnosci Tym samym zapobiegasz przelaniu sip zawartosci naczynia a wipe unikasz niepotrzebnego czyszczenia Nie ktadz pokrywek garnkbw ani patelni na strefach gotoweania Garnki ustawiaj w srodku strefy gotowania Aby przeniesc garnek do innej strefy gotowania podnies go i postaw w tej strefie zamiast go przesuwac Gotowanie na gazie Rozmiar naczynia musi odpowiadac wielkosci ptomienia Nastaw ptomieri gazu tak aby nie wystawat poza dno naczynia i ustaw naczynie w sroku podstawki pod nie Uzytkowanie ptyt kuchennych 1 Palnik szybki 18 22 cm 2 Palnik pomocniczy 12 18 cm 3 Palnik do wokdw 22 30cm 4 Palnik normalny 14 20 cm 5 Palnik normalny 14 20 cm to wykaz zalecanych srednic garnkdw do uzytku na odnosnych palnikach 23 PL