Bort Compact [6/30] English
![Bort Compact [6/30] English](/views2/1857945/page6/bg6.png)
6
GARMENT STEAMER
GENERAL INFORMATION
Dear Customer, Please read and comply with these original
instructions prior to the initial operation of your garment
steamer and store them for later use or subsequent owners.
PROPER USE
Garment steamer is a compact multipurpose steam device.
It is designed to clean up clothes, remove wrinkles, lint, dust
and unpleasant odors from textiles. Follow safety instruc-
tions.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power
1200 W
Voltage
230 V / 50-60 Hz
Steam temperature
115 ˚С
Max pressure
1 bar
Continuous steam
25 g/min
Heating time
25 sec
Continuous operation
15 min
Tank capacity 320 ml
Size 270 x 110 x 100
Weight 0,9 kg
PRODUCT ELEMENTS
1) Panels
2) Lock button
3) Button
4) Waterinlet cover
5) Tank
6) Pilot lamp
7) Top cover
8) Cord bushing
9) Nap brush
10) Textile nozzle
SCOPE OF DELIVERY
The scope of delivery of your appliance is illustrated on
the packaging. Check the contents of the appliance for
completeness when unpacking.
SAFETY
• The appliance may not be used in areas where a risk of
explosion is present.
• If the appliance is used in hazardous areas the
corresponding safety provisions must be observed.
• Never use the appliance in pools containing water.
• Check the faultless condition of the appliance and the
accessories before using it. Otherwise, the appliance
must not be used. Please check in particular the power
cord, the safety lock, and the steam hose.
• If the power cord is damaged, please arrange
immediately for the exchange by an authorized
customer service or a skilled electrician.
• Please arrange for the immediate exchange of a
damaged steam hose. You may only use a steam hose
that is recommended by the manufacturer.
• Never touch the mains plug and the socket with wet
hands.
• Never use the appliance to clean objects containing
hazardous substances (e.g. asbestos).
• Never touch the steam jet from a short distance with
your hands and never direct the steam jet to persons or
animals (risk of scalds).
• The appliance may only be connected to an electrical
supply which has been installed in accordance with
IEC 60364.
• The appliance may only be connected to alternating
current. The voltage must correspond with the type
plate on the appliance
• In wet rooms, e.g. bathrooms, connect the appliance to
sockets with a series connected RCD adapter.
• Unsuitable extension cables can be hazardous. Only use
a splashproof extension cable with a minimum section
of 3x1 mm..
• The connection between power cord and extension
cable must not lie in water.
• If couplings of the power cord or extension cable are
replaced the splash protection and the mechanical
tightness must be ensured.
• The operator must use the appliance correctly. When
working with the appliance, he must consider the local
conditions and pay due care and attention to other
persons, in particular children, who are nearby.
• This device is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental
abilities or lacking experience and/or knowledge, unless
they are supervised by a person responsible for their
safety or are instructed by these persons on the use of
the device. Children should be supervised, to ensure
that they do not play with the device.
• Never leave the appliance unattended when it is in
operation.
• Make sure that the power cable or extension cables are
not damaged by running over, pinching, dragging or
similar. Protect the power cable from heat, oil, and sharp
edges.
• Never ll solvents, solvent containing liquids or
undiluted acids (e.g. detergents, benzene, paint
thinner, and acetone) into the water reservoir as these
substances aect the materials used on the appliance.
• Do not pour hot water or corrosive cleaning agents
into the tank that may damage the instrument. It is
recommended to use distilled or ltered water.
• Protect the appliance from rain. Do not store outside.
QUICK REFERENCE
• Fill puried cold water into the tank.
ATTENTION! Only distilled water is recommended.
1
ENGLISH
GB
3
2
Содержание
- Compact 1
- Dampfglätter allgemeine anweisungen 4
- Deutsch 4
- Hergestellt in china 5
- English 6
- Garment steamer general information 6
- Decreased steam amount 7
- Environmental protection 7
- Maintenance and care 7
- Troubleshooting 7
- Défroisseur prescriptions générales 8
- Français 8
- Assistance technique en cas de dys fonctionnement 9
- Entretien technique et maintien 9
- Guide rapide 9
- Protection de l environnement 9
- Отпариватель общие указания 10
- Русский 10
- Защита окружающей среды 11
- Краткое руководство 11
- Помощь в случае неполадок 11
- Уход и техническое обслуживание 11
- Вероятная причина действия по устранению 12
- Возможные неисправности и методы их устранения 12
- Неисправность 12
- Панель отпаривателя нагревается и работает нормально но световой индикатор не горит 12
- Плохо подаётся пар 12
- Подошва отпаривателя протекает 12
- Прибор не подаёт пар хотя световой индикатор подачи пара горит 12
- Прибор не работает 12
- Протекает резервуар с водой 12
- Сделано в китае 12
- Уменьшенное количество пара 12
- Гарантийный талон 20
- Действует на территории республики беларусь 20
- Сервисные центры в республике беларусь 20
- Гарантия не распространяется 21
- Рекомендации по профилактическому обслуживанию 21
- Условия гарантии 21
- Электроинструмента 21
- Certificat 22
- Compact 22
- De garantie 22
- Garantieschein 22
- Guarantee certificate 22
- Гарантийный 22
- Талон 22
- Купон 1 23
- Купон 2 23
- Купон 3 23
- Bort global com 25
Похожие устройства
- Bort Compact + Инструкция по эксплуатации
- Bort Pro Iron Инструкция по эксплуатации
- Bort SteamCare Инструкция по эксплуатации
- Bort SteamCare Plus Инструкция по эксплуатации
- Liebherr ICBNSe 5123-20 001 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr ICBSd 5122-20 001 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr ICNSf 5103-20 001 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr ICSe 5103-20 001 Инструкция по эксплуатации
- Tefal Turbo Pro FV5699E0 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta TN1422F1 Инструкция по эксплуатации
- Krona Kamilla 600 Supernova W Инструкция по эксплуатации
- Krona Kamilla 600 Supernova B Инструкция по эксплуатации
- Krona Selina 600 Glass White S Инструкция по эксплуатации
- Delonghi EN510.B Инструкция по эксплуатации
- Delonghi EN510.W Инструкция по эксплуатации
- Bosch MMB6384M Инструкция по эксплуатации
- Bosch MFW3X13W Инструкция по эксплуатации
- Hiper HI-PPUV01 Инструкция по эксплуатации
- Janome M20 Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-KT149 burgundy pomegranate Инструкция по эксплуатации