Bort Compact [8/30] Français
![Bort Compact [8/30] Français](/views2/1857945/page8/bg8.png)
8
FRANÇAIS
FR
DÉFROISSEUR
PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES
Cher client! Avant d’utiliser le défroisseur pour la
première fois, lisez ce manuel original, puis procédez
en conséquence et conservez-le pour référence future
ou pour le prochain propriétaire.
UTILISATION À DESTINATION
Un défroisseur c’est un appareil à vapeur multifonc-
tionnel compact. Il est destiné à ranger les vêtements,
éliminer les plis, les poils, la poussière et les odeurs
désagréables des textiles.
Il est impératif de respecter les règles de sécurité.
CARACTÉRES TECHNIQUES
Puissance
1200 W
Tension
230 V / 50-60 Hz
Température de vapeur
115 ˚С
Pression maximale
1
Puissance de la propulsion de
vapeur
25 g/min
Temps de chauage
25 sec
Durée de fonctionnement en
continu
15 min
Capacité de réservoir
320 ml
La taille 270 x 110 x 100
Poids 0,9 kg
COMPOSANTS DU DÉFROISSEUR
1) Jet de vapeur
2) Bouton de blocage
3) Bouton de vaporisation
4) Orifice de remplissage
5) Réservoir d’eau
6) Voyant de chauffage
7) Voyant de chauffe
8) Câble d’alimentation
9) Brosse a poil
10) Brosse souple en tissu
Durée de fonctionnement
La durée de vie du produit est de 5 ans.
Date de production
Indiquée sur l’emballage du produit.
Temps de stockage
Sous réserve de l’accomplissement des conditions de
stockage, la durée de conservation est illimitée.
Conditions de stockage
L’appareil doit être stockés dans des entrepôts secs et
ventilés à la température de 0 ° C à +40 °C avec une
humidité relative ne dépassant pas 80 %.
Manutention
Les chutes et les opérations mécaniques sur
l’emballage pendant le transport sont catégorique-
ment inacceptables.
Lors du déchargement / chargement, il est interdit
d’utiliser tout type de mécanisme fonctionnant selon
le principe du serrage des emballages.
ÉTENDUE DE LA LIVRAISON
L’énumération de la composition de l’ensemble fourni
est indiqué sur l’emballage. Lors du déballage de
l’appareil, vérifiez l’ensemble de l’emballage.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
N’utilisez pas l’appareil dans des zones explosives.
Lors de l’utilisation de l’appareil dans des zones
dangereuses, les règles de sécurité applicables doivent
être observées.
N’utilisez pas l’appareil dans une piscine contenant
de l’eau.
Avant utilisation, vérifiez le bon fonctionnement de
l’appareil et des accessoires. Si la condition n’est pas
parfaite, leur utilisation n’est pas autorisée. Vérifiez
soigneusement le câble d’alimentation, le bouchon de
sécurité de sécurité et le tuyau de vapeur.
Un câble d’alimentation endommagé doit être rem-
placé immédiatement par un réparateur / électricien
agréé. Un tuyau de vapeur endommagé doit être rem-
placé immédiatement. Utilisez uniquement les tuyaux
de vapeur recommandés par le fabricant.
Ne touchez pas le fiche mâle ou la prise d’alimentation
avec les mains mouillées.
Il est interdit de cuire à la vapeur des objets contenant
des substances nocives pour la santé (par exemple
l’asbeste).
En aucun cas, vous ne devez toucher le jet de vapeur
avec la main et ne pas le diriger vers des personnes ou
des animaux (danger de brûlures par la vapeur).
L’appareil ne doit être connecté qu’à un élément de
connexion électrique fabriqué par un électricien con-
formément à la norme de la Commission électrotech-
nique internationale (CEI) IEC 60364.
L’appareil doit uniquement être connecté à
l’alimentation à courant alternatif. La tension doit être
conforme aux instructions sur la plaque signalétique
de l’appareil.
Dans les pièces humides, telles que les salles de bains,
branchez l’appareil uniquement sur des prises avec un
interrupteur de sécurité en amont de type FI.
Les rallonges inadaptées peuvent être dangereuses.
Utilisez uniquement des rallonges anti-éclaboussures
avec une taille de fil d’au moins 3×1 mm2.
La connexion entre la fiche secteur et la rallonge ne
doit pas se trouver dans l’eau.
Lors du remplacement des connecteurs du câble
d’alimentation ou de la rallonge, la protection contre
les éclaboussures et la résistance mécanique doivent
être assurées.
Il est impératif d’utiliser l’appareil à destination.
1
2
Содержание
- Compact 1
- Dampfglätter allgemeine anweisungen 4
- Deutsch 4
- Hergestellt in china 5
- English 6
- Garment steamer general information 6
- Decreased steam amount 7
- Environmental protection 7
- Maintenance and care 7
- Troubleshooting 7
- Défroisseur prescriptions générales 8
- Français 8
- Assistance technique en cas de dys fonctionnement 9
- Entretien technique et maintien 9
- Guide rapide 9
- Protection de l environnement 9
- Отпариватель общие указания 10
- Русский 10
- Защита окружающей среды 11
- Краткое руководство 11
- Помощь в случае неполадок 11
- Уход и техническое обслуживание 11
- Вероятная причина действия по устранению 12
- Возможные неисправности и методы их устранения 12
- Неисправность 12
- Панель отпаривателя нагревается и работает нормально но световой индикатор не горит 12
- Плохо подаётся пар 12
- Подошва отпаривателя протекает 12
- Прибор не подаёт пар хотя световой индикатор подачи пара горит 12
- Прибор не работает 12
- Протекает резервуар с водой 12
- Сделано в китае 12
- Уменьшенное количество пара 12
- Гарантийный талон 20
- Действует на территории республики беларусь 20
- Сервисные центры в республике беларусь 20
- Гарантия не распространяется 21
- Рекомендации по профилактическому обслуживанию 21
- Условия гарантии 21
- Электроинструмента 21
- Certificat 22
- Compact 22
- De garantie 22
- Garantieschein 22
- Guarantee certificate 22
- Гарантийный 22
- Талон 22
- Купон 1 23
- Купон 2 23
- Купон 3 23
- Bort global com 25
Похожие устройства
- Bort Compact + Инструкция по эксплуатации
- Bort Pro Iron Инструкция по эксплуатации
- Bort SteamCare Инструкция по эксплуатации
- Bort SteamCare Plus Инструкция по эксплуатации
- Liebherr ICBNSe 5123-20 001 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr ICBSd 5122-20 001 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr ICNSf 5103-20 001 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr ICSe 5103-20 001 Инструкция по эксплуатации
- Tefal Turbo Pro FV5699E0 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta TN1422F1 Инструкция по эксплуатации
- Krona Kamilla 600 Supernova W Инструкция по эксплуатации
- Krona Kamilla 600 Supernova B Инструкция по эксплуатации
- Krona Selina 600 Glass White S Инструкция по эксплуатации
- Delonghi EN510.B Инструкция по эксплуатации
- Delonghi EN510.W Инструкция по эксплуатации
- Bosch MMB6384M Инструкция по эксплуатации
- Bosch MFW3X13W Инструкция по эксплуатации
- Hiper HI-PPUV01 Инструкция по эксплуатации
- Janome M20 Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-KT149 burgundy pomegranate Инструкция по эксплуатации