![Alpenhoff GAMBURG 13Т [2/21] Указания общего характера](/img/pdf.png)
Alpenhoff GAMBURG 13Т [2/21] Указания общего характера
![Alpenhoff GAMBURG 24Т [2/21] Указания общего характера](/views2/1872192/page2/bg2.png)
2
GAMBURG 13Т / 16Т / 20Т / 24Т
Содержание
Содержание
1 Указания общего характера ..................................................2
2 Инструкция по эксплуатации .................................................4
2.1 Предисловие .......................................................................4
2.2 Панель управления .............................................................4
2.3 Индикация во время работы котла ....................................4
2.4 Включение и выключение ..................................................4
2.5 Регулировки ........................................................................5
3 Монтаж ...............................................................................6
3.1 Указания общего характера ...............................................6
3.2 Общие требования к помещению для
установки котла ...................................................................6
3.3 Выбор места установки котла и рекомендации
при монтаже на стену .........................................................6
3.4 Гидравлические подключения ...........................................7
3.5 Характеристики воды в системе ........................................7
3.6 Система защиты от замерзания, антифризы ....................7
3.7 Электрические соединения ................................................7
3.8 Доступ к электрической клеммной панели .......................8
3.9 Термостат комнатной температуры (опция) .....................8
4 Воздуховоды для притока воздуха/удаления
продуктов сгорания .................................................................8
4.1 Расширение материалов ....................................................8
4.2 Диафрагмы ..........................................................................8
4.3 Подсоединение с помощью раздельных труб ...................9
4.4 Подсоединения к коллективным дымоходам ................10
4.5 Подсоединения с помощью коаксиальных труб .............10
5 Уход и техническое обслуживание ....................................12
6 Раздел для сервисных специалистов ................................12
6.1 Коды ошибок, неисправности и способы их
устранения .........................................................................13
6.2 Настройка котла по давлению газа ..................................15
6.2.1 Регулировка максимальной мощности
котла ....................................................................15
6.2.2 Регулировка минимальной мощности
котла ....................................................................15
6.2.3 Регулировка максимальной мощности
котла в режиме отопления.................................15
6.2.4 Регулировка параметров с помощью
потенциометров .................................................16
6.2.5 Перемычки .........................................................16
6.3 Переналадка котла на другой тип газа ............................16
6.3.1 Порядок переналадки котла на другой
тип газа ................................................................16
6.3.2 Подключение котла к баллонам со
сжиженным газом ..............................................17
7 Общая схема и основные элементы котла ......................17
8 Гидравлическая схема котла ..............................................18
9 Габаритные и присоединительные размеры .................19
10 Технические характеристики ...............................................20
11 Принципиальная электрическая схема ............................20
1 Указания общего характера
• Внимательнопрочитайтепредупреждения,содержащиесяв
настоящем руководстве, и соблюдайте их в процессе эксплуатации
агрегата.
• Аппараттранспортируетсяихранитсятольковупакованном
виде. Не установленные аппараты должны хранится в закрытых су-
хих помещениях. Температура воздуха в местах хранения от +5°С
до +35°С, относительная влажность не более 80%.
• Приусловиисоблюденияправилтранспортировки,хранения,
монтажа и эксплуатации, срок службы котла составляет 15 лет.
• Срокхраненияоборудованияприсоблюденииправилтранс-
портировки и хранения не должен привышать более 5 лет.
• Неправильная установка или ненадлежащее техни-
ческое обслуживание могут быть причиной вреда для лю-
дей, животных и имущества. Изготовитель не несет никакой
ответственности за ущерб, связанный с ошибочными установкой и
эксплуатацией агрегата, а также с несоблюдением предоставленных
им инструкций.
• Прежде чем приступить к выполнению любой операции
очистки или технического обслуживания, отключите агрегат от
сетей питания с помощью выключателя системы и/или предусмо-
тренных для этой цели отсечных устройств.
• Вслучаенеисправнойи/илиненормальнойработыагрегата
выключите его и воздерживайтесь от любой попытки самостоятель-
но отремонтировать или устранить причину неисправности. В таких
случаях обращайтесь исключительно к квалифицированному пер-
соналу. Возможные операции по ремонту-замене комплектующих
должны выполняться только квалифицированными специалиста-
ми с использованием исключительно оригинальных запчастей. Не-
соблюдение всего вышеуказанного может нарушить безопасность
работы агрегата.
• Настоящийагрегатдопускаетсяиспользоватьтолькопотому
назначению, для которого он спроектирован и изготовлен. Любое
другое его использование следует считать ненадлежащим и, следо-
вательно, опасным.
• Упаковочныематериалыявляютсяисточникомпотенциаль-
ной опасности и не должны быть оставлены в местах, доступных
детям.
Содержание
- Gamburg 1
- T 16t 20t 24t квт 1
- Газовый двухконтурный котел 1
- Два теплообменника закрытая камера сгорания 1
- Настенный 1
- Указания общего характера 2
- Обратите внимание 3
- Общие указания по технике безопасности 3
- При запахе газа 3
- При проведении работ соблюдайте 3
- Включение и выключение котла 4
- Запрещается подключать к источнику электро питания котла другие электроприборы 4
- Индикация во время работы котла 4
- Инструкции по эксплуатации 4
- Панель управления 4
- Предисловие 4
- Активация функции антизамерзания 5
- В комплект поставки не входит приобретается отдельно 5
- В этом режиме не происходит нагрева воды для системы отопления и гвс однако функция антизамерзания остается активной котел на ходится в режиме ожидания подробная информация в разделе 3 5
- Во время длительного неиспользования котла в зимний период во избежание ущерба от возможного замерзания рекомендуется слить всю воду из котла как из контура отопления так и из контура гвс илижеслитьтольководуизконтурагвсидобавитьантифриз в систему отопления в соответствии с указаниями приведенными в разделе 3 и 6 п 5
- Для активации режима зима установите ручки регулировки тем пературы воды в системе отопления и гвс на положительную вели чину этот режим предназначен для нагрева системы отопления и подачи горячей воды в холодное время года 5
- Для активации режима лето установите ручки регулировки тем пературы воды в системе отопления на минимум а гвс на положи тельную величину этот режим предназначен для теплого времени года только для подачи горячей воды гвс система отопления в этом режиме не активна 5
- Длявыключениякотлаповернитепереключательon off поз рис 1 в положение 0 5
- Если котел выключен или отключен от систе мы электропитания и или газовой магистрали функция антизамерзания отключается 5
- Комнатный термостат позволяет управлять включением выключени ем котла на основании температуры в помещении сигнал от термоса 5
- Необходимо установить ручки регулировки отопительной воды и гвс на минимум см рис 3 5
- Работа котла при подключенном комнатном термостате 5
- Регулировка температуры в системе горячего водоснабжения гвс 5
- Регулировка температуры воды в системе отопления 5
- Регулировки 5
- Режим comfort 5
- Режим зима 5
- Режим лето 5
- Рис 3 положение ручек регулировки режим антизамерзания 5
- Рис 4 положение ручек регулировки выключение котла 5
- Рис 5 положение ручек регулировки режим зима 5
- Рис 6 положение ручек регулировки режим лето 5
- С помощью ручки регулировки температуры в системе отопления поз 2 рис 1 установите необходимую температуру теплоноси теля от 35 до 85 c во избежание образования конденсата на теплообменнике котла не рекомендуется устанавливать температуру в системе отопления ниже 50 с 5
- С помощью ручки регулировки температуры горячей воды поз 3 рис 1 установите необходимую температуру горячей воды от 30 до 60 c 5
- Установите ручки регулировки температуры воды в системе ото пления и гвс на нужную величину теперь котел готов к автоматиче скому включению при наличии запроса на отопление или открытии крана с горячей водой 5
- Функция обеспечивает подогрев температуры гвс для моменталь ной подачи горячей воды для включения или выключения этого режима см раздел 6 5
- Вещества такие как аммиак хлор сера и различные кислоты запрещается устанавливать котел рядом с нагревательными приборами и кондиционерами несоблюдение этого правила может вызвать нарушение про цесса горения в котле 6
- Выбор места установки котла 6
- Для установки котла 6
- Запрещается устанавливать котел около лест ниц в проеме между стенами в непосредствен ной близости от окна и аварийных выходов 6
- Запрещается хранить в помещении где установлен котел хи мически активны 6
- И рекомендации при монтаже на стену 6
- Котел запрещается хранить и устанавливать в помещении где находятся легковоспламеняю щиеся и огнеопасные вещества а также горю чие материалы температура в этом помещении не должна опускаться ниже 5 с 6
- Монтаж 6
- Общие требования к помещению 6
- Указания общего характера 6
- Установка и настройка котла должна осущест вляться только специализированным персона лом имеющим проверенную квалификацию при соблюдении приведенных в настоящем техническом руководстве указаний предписа ний действующего законодательства положе ний местных норм и правил и в соответствии с принятыми техническими требованиями 6
- Гидравлические подключения 7
- Предупреждения 7
- Система защиты от замерзания антифризы 7
- Сливное отверстие предохранительного клапа на должно быть соединено с воронкой или со сливной трубой во избежание попадания воды на пол в случае повышения давления в отопи тельном контуре в противном случае изгото витель котла не несет никакой ответственно сти за попадание воды на пол помещения при срабатывании предохранительного клапана категорически запрещается использовать тру бы со для заземления 7
- Характеристики воды в системе 7
- Электрические соединения 7
- Внимание термостат комнатной температуры должен быть устройством с контактами не под напряжением подача напряжения 220 в на клеммы термостата комнатной температуры повлечет за собой неподлежащее ремонту по вреждение платы управления 8
- Воздуховоды для притока воздуха удаления продуктов сгорания 8
- Диафрагмы 8
- Доступ к электрической клеммной панели 8
- Использовать воздуховоды для притока воз духа и дымоходы для удаления продуктов сго рания поставляемые производителем котлов при использовании систем дымоудаления сто ронних производителей компания alpenhoff не несет ответственности за неустойчивую не стабильную и некорректную работу котла 8
- Компания alpenhoff при монтаже настенного газового котла типа с рекомендует 8
- Компания alpenhoff при монтаже систем инди видуального дымоудаления рекомендует руко водствоваться европейскими требованиями сформулироваными в нормах и правилах ec uni 7129 92 8
- На этапе установки дымоходов длиной более метра следует учитывать естественное рас ширение материалов в процессе работы для предупреждения деформации на каждый метр трубы следует оставлять на расширение люфт 2 4 мм 8
- Предупреждения 8
- Расширение материалов 8
- Термостат комнатной температуры опция 8
- В помещении установки котла должна быть предусмотрена эффективная система вентиля ции 9
- Подсоединение с помощью раздельных труб 9
- В помещении установки котла должна быть предусмотрена эффективная система вентиля ции 10
- Коаксиальных труб 10
- Подсоединение с помощью 10
- Подсоединения к коллективным дымоходам 10
- Раздел для сервисных специалистов 12
- Регулировку котла его переналадку и техни ческое обслуживание могут проводить только сервисные специалисты организации имеющей соответствующую лицензию на проведение дан ного вида работ специалисты должны быть ат тестованы и иметь необходимые разрешения и документы подтверждающие их квалификацию 12
- Уход и техническое обслуживание 12
- Коды ошибок неисправности и способы их устранения 13
- Пользователям и людям не имеющим необхо димых разрешений и документов для работы с газовым оборудованием категорически запре щаются любые манипуляции с котлом связан ные с его настройкой по давлению газа регули ровкой по мощности переналадкой на другой вид тип газа и с его техническим обслужива нием в случае нарушения данного запрета гарантийные обязательства кото рые производитель дилер должен соблюдать во время гарантийного срока экс плуатации котла будут прекращены а гаран тия на котел утрачена 13
- Данная настройка возможна только после вы полнения регулировок п 6 и п 6 15
- Котла 15
- Котла в режиме отопления 15
- Настройка котла по давлению газа 15
- Регулировка максимальной мощности 15
- Регулировка минимальной мощности 15
- На другой тип газа 16
- Перемычки 16
- Переналадка котла на другой тип газа 16
- Переналадка котла на другой тип газа должна осуществляться специ ализированной сервисной организацией для переналадки необходимо использовать только оригинальный комплект деталей 16
- Порядок переналадки котла 16
- Потенциометров см рис 19 16
- Регулировка параметров с помощью 16
- Баллоны со сжиженным газом должны хра ниться в прохладном хорошо вентилируемом помещении недопустимо попадание на бал лоны прямых солнечных лучей во избежание опрокидывания во время хранения баллоны должны быть закреплены в вертикальном по ложении запрещается хранение баллонов в по мещении где находится котел 17
- Категорически запрещается эксплуатировать котел с непредназначенным для него типом газа 17
- Общая схема и основные элементы котла 17
- Подключение котла к баллонам 17
- Со сжиженным газом 17
- Габаритные и присоединительные размеры 18
- Гидравлическая схема котла 18
- Технические характеристики 19
- Принципиальная электрическая схема 20
- Единый адрес для всех регионов afh nt rt ru www alpen hoff nt rt ru 21
Похожие устройства
- Alpenhoff GAMBURG 16Т Инструкция по эксплуатации
- Alpenhoff GAMBURG 20Т Инструкция по эксплуатации
- Alpenhoff GAMBURG 24Т Инструкция по эксплуатации
- Alpenhoff BADEN 10Т Инструкция по эксплуатации
- Alpenhoff BADEN 13Т Инструкция по эксплуатации
- Alpenhoff BADEN 16Т Инструкция по эксплуатации
- Alpenhoff BADEN 20Т Инструкция по эксплуатации
- Weissgauff WCS K2K59 WGE Инструкция по эксплуатации
- Alpenhoff BADEN 24Т Инструкция по эксплуатации
- Weissgauff WES E2V02 WS Инструкция по эксплуатации
- Weissgauff WES E2V12 WS Инструкция по эксплуатации
- Weissgauff WES E2V16 WE Инструкция по эксплуатации
- Weissgauff WES E1V07 W Инструкция по эксплуатации
- Weissgauff WES E12V15 WE Инструкция по эксплуатации
- Aura ABT-901B Инструкция по эксплуатации
- Aura ABT-902W Инструкция по эксплуатации
- Aura ABT-903R Инструкция по эксплуатации
- Aura AMD-772DSP Инструкция по эксплуатации
- Aura AMH-101BT Инструкция по эксплуатации
- Aura AMH-102BT Инструкция по эксплуатации