Alpenhoff GAMBURG 24Т [3/21] Обратите внимание
![Alpenhoff GAMBURG 24Т [3/21] Обратите внимание](/views2/1872192/page3/bg3.png)
3
Указания общего характера
• Неразрешаетсяиспользованиеагрегаталицами(втомчисле,
детьми) с ограниченными физическими, сенсорными или умствен-
ными возможностями или лицами без надлежащего опыта и зна-
ний, если они не находятся под непрерывным надзором или проин-
структированы насчет правил безопасного использования агрегата.
• Приведенныев настоящемруководстве изображения дают
упрощенное представление изделия. Подобные изображения мо-
гут несущественно отличаться от готового изделия.
• Датапроизводствауказанавсерийномномере:
первые четыре цифры 0716 - месяц и год производства (июль 2016)
Общие указания по технике безопасности
Во избежание опасных ситуаций, физического и материального
ущерба просим строго придерживаться данных указаний по техни-
ке безопасности.
Установка аппарата, инструктаж владельца о принципах действия
и правилах эксплуатации аппарата, техническое обслуживание,
устранение неисправностей и ремонт производятся только специ-
ализированной сервисной организацией.
Проверка и очистка дымохода, ремонт системы водопроводных
коммуникаций проводятся эксплуатационными службами по за-
явке владельца аппарата.
Ответственность за безопасную эксплуатацию аппарата и содержа-
ние его в надлежащем состоянии несет его владелец. Несоблюде-
ние изложенных в руководстве мер безопасности и правил уста-
новки, пользования и технического обслуживания может привести
к пожару, ожогу, отравлению газом или окисью углерода (СО).
Во избежание несчастных случаев и выхода из строя аппа-
рата запрещается:
• самостоятельноустанавливатьизапускатьаппаратвработу;
производить любые регулировки на опломбированных узлах и
агрегатах;
• производитьвключениеирегулировкиаппараталицам,не
знакомымснастоящимруководствомпоэксплуатации;
• закрыватьрешеткуилизазорвнижнейчастидвериилисте-
ны, предназначенные для притока воздуха, необходимого для го-
рениягаза,впомещении,гдеустановленаппарат;
• пользоватьсяаппаратомприотсутствиитягивдымоходе,в
случае повторяющихся отключений водонагревателя следует при-
нятьмерыпоустранениюнеисправностигазоотведения;
• пользоватьсяаппаратомснарушениемправил,изложенных
вданномруководстве,ипользоватьсянеисправнымаппаратом;
• производитьуходзааппаратом,находясьвсостоянииопья-
нения;
• самостоятельноразбиратьиремонтироватьаппарат;
• вноситьизменениявконструкциюаппарата;
• оставлятьработающийаппаратбезнадзора;
Информация о монтаже, обслуживанию и настройке оборудования,
предназначена исключительно для аттестованных специалистов.
• Работы на газовом оборудовании разрешается выполнять
только специалистам по монтажу, имеющим на это допуск ответ-
ственного предприятия по газоснабжению.
• Электротехническиеработыразрешаетсявыполнятьтолькоспе-
циалистам-электрикам, уполномоченным на выполнение этих работ.
• Первичный ввод в эксплуатацию должен осуществляться
организацией, смонтировавшей установку или авторизованными
специалистами.
При проведении работ соблюдайте
• Законодательныепредписанияпоохранетруда.
• Законодательныепредписанияпоохранеокружающейсреды.
• Требованияорганизацийпострахованиюотнесчастныхслу-
чаев на производстве.
• СоответствующиеправилатехникибезопасностипоDIN,EN,
ГОСТ, ПБ и ПТБ.
Обратите внимание
• При возможности замерзания воды в водяной системе необ-
ходимо слить воду из аппарата.
• Если аппарат установлен в местности с жесткостью воды более
200 мг/л, рекомендуется применить устройство для предварительного
умягчения воды, чтобы уменьшить отложение накипи в теплообмен-
нике. Гарантия не распространяется на ущерб, возникший от накипи.
• При обнаружении неисправности в работе аппарата необхо-
димо обратиться в специализированную сервисную организацию и
не пользоваться аппаратом до устранения неисправностей.
• При нормальной работе аппарата и при исправном газопро-
воде в помещении не должен ощущаться запаха газа.
• В случае транспортировки аппарата при температуре менее
+5°C, перед включением необходимо выдержать аппарат при ком-
натной температуре не менее 2 часов.
При запахе газа
Не курить! Не допускать открытого огня и искрообразования. Кате-
горически запрещается пользоваться выключателями освещения и
электроприборов.
• Закрытьзапорныйгазовыйкран.
• Открытьокнаидвери.
• Вывестилюдейизопаснойзоны.
• Находясьвнездания,известитьуполномоченноеспециали-
зированное предприятие по газо- и электроснабжению.
• Находясьвбезопасномместе(внездания),отключитьэлек-
тропитание здания. При обнаружении запаха продуктов сгорания.
• Вывестиотопительнуюустановкуизэксплуатации.
• Проветритьпомещение,вкоторомнаходитсяустановка.
• Закрытьдверивжилыепомещения.Продуктысгораниямо-
гут стать причиной опасных для жизни отравлений.
При утечке газа возможны взрывы, следствием которых могут
стать тяжелейшие травмы.
071600600236
январь 01 февраль 02 март 03 апрель 04 май 05 июнь 06
июль 07 август 08 сентябрь 09 октябрь 10 ноябрь 11 декабрь 12
2012 - 12 2013 -13 2014 - 14 2015 -15 2016 -16 2017 -17
2018 -18 2019 -19 2020-20 2021- 21 2022 -22 2023- 23
Содержание
- Gamburg 1
- T 16t 20t 24t квт 1
- Газовый двухконтурный котел 1
- Два теплообменника закрытая камера сгорания 1
- Настенный 1
- Указания общего характера 2
- Обратите внимание 3
- Общие указания по технике безопасности 3
- При запахе газа 3
- При проведении работ соблюдайте 3
- Включение и выключение котла 4
- Запрещается подключать к источнику электро питания котла другие электроприборы 4
- Индикация во время работы котла 4
- Инструкции по эксплуатации 4
- Панель управления 4
- Предисловие 4
- Активация функции антизамерзания 5
- В комплект поставки не входит приобретается отдельно 5
- В этом режиме не происходит нагрева воды для системы отопления и гвс однако функция антизамерзания остается активной котел на ходится в режиме ожидания подробная информация в разделе 3 5
- Во время длительного неиспользования котла в зимний период во избежание ущерба от возможного замерзания рекомендуется слить всю воду из котла как из контура отопления так и из контура гвс илижеслитьтольководуизконтурагвсидобавитьантифриз в систему отопления в соответствии с указаниями приведенными в разделе 3 и 6 п 5
- Для активации режима зима установите ручки регулировки тем пературы воды в системе отопления и гвс на положительную вели чину этот режим предназначен для нагрева системы отопления и подачи горячей воды в холодное время года 5
- Для активации режима лето установите ручки регулировки тем пературы воды в системе отопления на минимум а гвс на положи тельную величину этот режим предназначен для теплого времени года только для подачи горячей воды гвс система отопления в этом режиме не активна 5
- Длявыключениякотлаповернитепереключательon off поз рис 1 в положение 0 5
- Если котел выключен или отключен от систе мы электропитания и или газовой магистрали функция антизамерзания отключается 5
- Комнатный термостат позволяет управлять включением выключени ем котла на основании температуры в помещении сигнал от термоса 5
- Необходимо установить ручки регулировки отопительной воды и гвс на минимум см рис 3 5
- Работа котла при подключенном комнатном термостате 5
- Регулировка температуры в системе горячего водоснабжения гвс 5
- Регулировка температуры воды в системе отопления 5
- Регулировки 5
- Режим comfort 5
- Режим зима 5
- Режим лето 5
- Рис 3 положение ручек регулировки режим антизамерзания 5
- Рис 4 положение ручек регулировки выключение котла 5
- Рис 5 положение ручек регулировки режим зима 5
- Рис 6 положение ручек регулировки режим лето 5
- С помощью ручки регулировки температуры в системе отопления поз 2 рис 1 установите необходимую температуру теплоноси теля от 35 до 85 c во избежание образования конденсата на теплообменнике котла не рекомендуется устанавливать температуру в системе отопления ниже 50 с 5
- С помощью ручки регулировки температуры горячей воды поз 3 рис 1 установите необходимую температуру горячей воды от 30 до 60 c 5
- Установите ручки регулировки температуры воды в системе ото пления и гвс на нужную величину теперь котел готов к автоматиче скому включению при наличии запроса на отопление или открытии крана с горячей водой 5
- Функция обеспечивает подогрев температуры гвс для моменталь ной подачи горячей воды для включения или выключения этого режима см раздел 6 5
- Вещества такие как аммиак хлор сера и различные кислоты запрещается устанавливать котел рядом с нагревательными приборами и кондиционерами несоблюдение этого правила может вызвать нарушение про цесса горения в котле 6
- Выбор места установки котла 6
- Для установки котла 6
- Запрещается устанавливать котел около лест ниц в проеме между стенами в непосредствен ной близости от окна и аварийных выходов 6
- Запрещается хранить в помещении где установлен котел хи мически активны 6
- И рекомендации при монтаже на стену 6
- Котел запрещается хранить и устанавливать в помещении где находятся легковоспламеняю щиеся и огнеопасные вещества а также горю чие материалы температура в этом помещении не должна опускаться ниже 5 с 6
- Монтаж 6
- Общие требования к помещению 6
- Указания общего характера 6
- Установка и настройка котла должна осущест вляться только специализированным персона лом имеющим проверенную квалификацию при соблюдении приведенных в настоящем техническом руководстве указаний предписа ний действующего законодательства положе ний местных норм и правил и в соответствии с принятыми техническими требованиями 6
- Гидравлические подключения 7
- Предупреждения 7
- Система защиты от замерзания антифризы 7
- Сливное отверстие предохранительного клапа на должно быть соединено с воронкой или со сливной трубой во избежание попадания воды на пол в случае повышения давления в отопи тельном контуре в противном случае изгото витель котла не несет никакой ответственно сти за попадание воды на пол помещения при срабатывании предохранительного клапана категорически запрещается использовать тру бы со для заземления 7
- Характеристики воды в системе 7
- Электрические соединения 7
- Внимание термостат комнатной температуры должен быть устройством с контактами не под напряжением подача напряжения 220 в на клеммы термостата комнатной температуры повлечет за собой неподлежащее ремонту по вреждение платы управления 8
- Воздуховоды для притока воздуха удаления продуктов сгорания 8
- Диафрагмы 8
- Доступ к электрической клеммной панели 8
- Использовать воздуховоды для притока воз духа и дымоходы для удаления продуктов сго рания поставляемые производителем котлов при использовании систем дымоудаления сто ронних производителей компания alpenhoff не несет ответственности за неустойчивую не стабильную и некорректную работу котла 8
- Компания alpenhoff при монтаже настенного газового котла типа с рекомендует 8
- Компания alpenhoff при монтаже систем инди видуального дымоудаления рекомендует руко водствоваться европейскими требованиями сформулироваными в нормах и правилах ec uni 7129 92 8
- На этапе установки дымоходов длиной более метра следует учитывать естественное рас ширение материалов в процессе работы для предупреждения деформации на каждый метр трубы следует оставлять на расширение люфт 2 4 мм 8
- Предупреждения 8
- Расширение материалов 8
- Термостат комнатной температуры опция 8
- В помещении установки котла должна быть предусмотрена эффективная система вентиля ции 9
- Подсоединение с помощью раздельных труб 9
- В помещении установки котла должна быть предусмотрена эффективная система вентиля ции 10
- Коаксиальных труб 10
- Подсоединение с помощью 10
- Подсоединения к коллективным дымоходам 10
- Раздел для сервисных специалистов 12
- Регулировку котла его переналадку и техни ческое обслуживание могут проводить только сервисные специалисты организации имеющей соответствующую лицензию на проведение дан ного вида работ специалисты должны быть ат тестованы и иметь необходимые разрешения и документы подтверждающие их квалификацию 12
- Уход и техническое обслуживание 12
- Коды ошибок неисправности и способы их устранения 13
- Пользователям и людям не имеющим необхо димых разрешений и документов для работы с газовым оборудованием категорически запре щаются любые манипуляции с котлом связан ные с его настройкой по давлению газа регули ровкой по мощности переналадкой на другой вид тип газа и с его техническим обслужива нием в случае нарушения данного запрета гарантийные обязательства кото рые производитель дилер должен соблюдать во время гарантийного срока экс плуатации котла будут прекращены а гаран тия на котел утрачена 13
- Данная настройка возможна только после вы полнения регулировок п 6 и п 6 15
- Котла 15
- Котла в режиме отопления 15
- Настройка котла по давлению газа 15
- Регулировка максимальной мощности 15
- Регулировка минимальной мощности 15
- На другой тип газа 16
- Перемычки 16
- Переналадка котла на другой тип газа 16
- Переналадка котла на другой тип газа должна осуществляться специ ализированной сервисной организацией для переналадки необходимо использовать только оригинальный комплект деталей 16
- Порядок переналадки котла 16
- Потенциометров см рис 19 16
- Регулировка параметров с помощью 16
- Баллоны со сжиженным газом должны хра ниться в прохладном хорошо вентилируемом помещении недопустимо попадание на бал лоны прямых солнечных лучей во избежание опрокидывания во время хранения баллоны должны быть закреплены в вертикальном по ложении запрещается хранение баллонов в по мещении где находится котел 17
- Категорически запрещается эксплуатировать котел с непредназначенным для него типом газа 17
- Общая схема и основные элементы котла 17
- Подключение котла к баллонам 17
- Со сжиженным газом 17
- Габаритные и присоединительные размеры 18
- Гидравлическая схема котла 18
- Технические характеристики 19
- Принципиальная электрическая схема 20
- Единый адрес для всех регионов afh nt rt ru www alpen hoff nt rt ru 21
Похожие устройства
- Alpenhoff BADEN 10Т Инструкция по эксплуатации
- Alpenhoff BADEN 13Т Инструкция по эксплуатации
- Alpenhoff BADEN 16Т Инструкция по эксплуатации
- Alpenhoff BADEN 20Т Инструкция по эксплуатации
- Weissgauff WCS K2K59 WGE Инструкция по эксплуатации
- Alpenhoff BADEN 24Т Инструкция по эксплуатации
- Weissgauff WES E2V02 WS Инструкция по эксплуатации
- Weissgauff WES E2V12 WS Инструкция по эксплуатации
- Weissgauff WES E2V16 WE Инструкция по эксплуатации
- Weissgauff WES E1V07 W Инструкция по эксплуатации
- Weissgauff WES E12V15 WE Инструкция по эксплуатации
- Aura ABT-901B Инструкция по эксплуатации
- Aura ABT-902W Инструкция по эксплуатации
- Aura ABT-903R Инструкция по эксплуатации
- Aura AMD-772DSP Инструкция по эксплуатации
- Aura AMH-101BT Инструкция по эксплуатации
- Aura AMH-102BT Инструкция по эксплуатации
- Aura AMH-103BT Инструкция по эксплуатации
- Aura AMH-104BT Инструкция по эксплуатации
- Aura AMH-105BT Инструкция по эксплуатации