Bosch GAS 1200 L (060197B001) [37/133] Sikkerhedsinstrukser
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Bosch GAS 1200 L (060197B001) [37/133] Sikkerhedsinstrukser

Bosch GAS 25 L SFC Professional 0601979103 [37/133] Sikkerhedsinstrukser
Dansk | 37
Bosch Power Tools 1 609 929 V16 | (12.7.11)
Klantenservice en advies
Onze klantenservice beantwoordt uw vragen over reparatie
en onderhoud van uw product en over vervangingsonderde-
len. Explosietekeningen en informatie over vervangingson-
derdelen vindt u ook op:
www.bosch-pt.com
De medewerkers van onze klantenservice adviseren u graag
bij vragen over de aankoop, het gebruik en de instelling van
producten en toebehoren.
Nederland
Tel.: +31 (076) 579 54 54
Fax: +31 (076) 579 54 94
E-mail: gereedschappen@nl.bosch.com
België en Luxemburg
Tel.: +32 (070) 22 55 65
Fax: +32 (070) 22 55 75
E-mail: outillage.gereedschap@be.bosch.com
Afvalverwijdering
Zuiger, toebehoren en verpakkingen dienen op een voor het
milieu verantwoorde wijze te worden gerecycled.
Gooi de zuiger niet bij het huisvuil.
Alleen voor landen van de EU:
Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG
over elektrische en elektronische oude ap-
paraten en de omzetting van de richtlijn in
nationaal recht moeten niet meer bruikbare
elektrische gereedschappen apart worden
ingezameld en op een voor het milieu ver-
antwoorde wijze worden hergebruikt.
Wijzigingen voorbehouden.
Dansk
Sikkerhedsinstrukser
Læs alle sikkerhedsinstrukser og anvisnin-
ger. I tilfælde af manglende overholdelse af
sikkerhedsinstrukserne og anvisningerne er
der risiko for elektrisk stød, brand og/eller al-
vorlige kvæstelser.
Disse instrukser bør opbevares til senere brug.
Opsug ikke sundhedsfarlige stoffer
som f.eks. bøgetræs- eller egetræs-
støv, stenstøv og asbest. Disse stoffer gælder som kræft-
fremkaldende.
Brug kun sugeren, hvis du er i stand til
at vurdere alle funktioner 100 % og
gennemføre dem uden indskrænkninger eller har modta-
get tilsvarende instrukser. En omhyggelig instruktion forrin-
ger forkert betjening og kvæstelser.
f Børn og personer, der på grund af deres fysiske, senso-
riske eller psykiske evner eller uerfarenhed eller
ukendskab ikke er i stand til at betjene sugeren sikkert,
må ikke bruge denne suger uden tilsyn eller instruktion
fra en ansvarlig person. Ellers er der fare for fejlbetjening
og kvæstelser.
Sugeren er egnet til at opsuge tørre
stoffer; træffes egnede foranstaltnin-
ger, er den også egnet til at opsuge væsker. Indtrængning
af væske øger risikoen for at få elektrisk stød.
f Brug ikke sugeren til at opsuge brændbare eller eksplo-
sive væsker som f.eks. benzin, olie, alkohol eller opløs-
ningsmidler. Opsug ikke varmt eller brændende støv.
Brug ikke sugeren i eksplosionsfarlige rum. Støv, dam-
pe eller væsker kan antændes eller eksplodere.
Brug kun stikdåsen til de formål, der
er fastlagt i betjeningsvejledningen.
Sluk straks for sugeren, så snart skum
eller vand strømmer ud og tøm behol-
deren. Ellers kan sugeren blive beskadiget.
Sugeren må kun bruges og opbevares in-
dendørs. Indtrængning af regn eller vand i
sugerens overdel øger risikoen for elektrisk stød.
Rengør niveausensorerne for væske med
regelmæssige mellemrum og kontroller,
om de er beskadiget. Ellers kan funktionen forringes.
f Hvis det ikke kan undgås at bruge sugeren i fugtige om-
givelser, skal der bruges et HFI-relæ. Brug af et HFI-relæ
reducerer risikoen for at få elektrisk stød.
f Tilslut sugeren til et korrekt jordforbundet strømnet.
Stikdåse og forlængerledning skal være forsynet med en
funktionsdygtig jordledning.
f Kontrollér altid suger, kabel og stik før brug. Anvend
ikke sugeren, hvis den er beskadiget. Forsøg ikke at åb-
ne sugeren og sørg for, at den kun repareres af kvalifi-
cerede fagfolk, og at der kun benyttes originale reser-
vedele. Beskadigede sugere, kabler og stik øger risikoen
for elektrisk stød.
f Und gå at køre hen over eller klemme ledningen. Træk
ikke i ledningen for at trække stikket ud af stikdåsen el-
ler bevæge sugeren. Beskadigede ledninger øger risikoen
for elektrisk stød.
f Træk stikket ud af stikkontakten, inden maskinen ind-
stilles, der skiftes tilbehørsdele, eller sugeren lægges
fra. Disse sikkerhedsforanstaltninger forhindrer en utilsig-
tet start af sugeren.
f Sørg for god ventilation på arbejdspladsen.
f Sørg for, at børn er under opsyn. Dermed sikres det, at
børn ikke leger med sugeren.
f Sørg for, at sugeren kun repareres af specialiseret per-
sonale og at der kun benyttes originale reservedele.
Dermed sikres det, at sugeren bliver ved med at være sik-
ker.
f Kontroller, at sugeslangen er fejlfri, før sugeren tages i
drift. Lad sugeslangen blive på sugeren, så støv ikke
trænger utilsigtet ud. Ellers kan du indånde støv.
f Brug ikke sugeren til at sidde på. Du kan beskadige suge-
ren.
f Brug netkablet og sugeslangen omhyggeligt. Du kan ud-
sætte andre personer for fare.
f Rengør ikke sugeren ved at rette en vandstråle direkte
på den. Indtrængning af vand i sugerens overdel øger risi-
koen for elektrisk stød.
ADVARSEL
ADVARSEL
ADVARSEL
ADVARSEL
ADVARSEL
PAS PÅ
PAS PÅ
OBJ_BUCH-464-005.book Page 37 Tuesday, July 12, 2011 9:40 AM

Содержание

Похожие устройства

OBJ BUCH 464 005 book Page 37 Tuesday July 12 2011 9 40 AM Dansk 37 Klantenservice en advies AADVARSEL Onze klantenservice beantwoordt uw vragen over reparatie en onderhoud van uw product en over vervangingsonderde ger er den ogsä egnet til at opsugevæsker Indtrængning len Explosietekeningen en informatie over vervangingson af væske eger risikoen for at fâ elektrisk sted derdelenvindtuookop Brug ikke sugeren til at opsuge brzendbare eller eksplosive vzesker som f eks benzin olie alkohol eller oplos www bosch pt com De medewerkers van onze klantenservice adviseren u graag Sugeren er egnet til at opsugeterre stoffer træffes egnede foranstaltnin ningsmidler Opsug ikke varmt eller brzendende stov bij vragen over de aankoop hetgebruik en de instelling van Brug ikke sugeren i eksplosionsfarlige rum Stov dam producten en toebehoren pe eller vassker kan antzendes eller eksplodere Nederland AADVARSEL Tel 31 076 579 54 54 Fax 31 076 579 54 94 Brug kun stikdä sen til de forma I der er fa st lagt i betjeningsvejledningen AADVARSEL Sluk straksfor sugeren sä snartskum eller vand strammer ud ogtembehol E mail gereedschappen nl bosch com Belgie en Luxemburg deren Ellers kan sugeren blive beskadiget Sugeren mä kun bruges ogopbevares indendors Indtrængning af regn eller vand i Tel 32 070 22 5565 A PAS PÂ Fax 32 070 22 55 75 E mail outillage gereedschap be bosch com sugerens overdel oger risikoen for elektri sk stad Afvalverwijdering Zuiger toebehoren en verpakkingen dienen op een voor het milieu verantwoorde wijze te worden gerecycled Gooi de zuiger niet bij hethuisvuil Alleen voor landen van de EU Volgens de Europese richtlijn 2002 96 EG over elektrische en elektronische oude apparaten en de omzetting van de richtlijn in nationaal rechtmoeten nietmeer bruikbare A PAS PÂ Renger niveausensorerne for væske med regelmzessige mellemrum og kontroller om de er beskadiget Ellers kan funktionen forringes Hvis det ikke kan undgäsat bruge sugeren i fugtige omgivelser skal der bruges et HFI relæ Brug af et HFI relæ reducerer risikoen foratfä elektrisksted Tilslut sugeren til et korrekt jordforbundet stremnet Stikdäse og forlaengerledni ng skal vaere forsynet med en funkti onsdygtig j ordledni ng Kontrolle a Itid suger kabel og stik for brug Anvend elektrische gereedschappen apart worden ikkesugeren hvis den er beskadiget Forseg ikkeat äb ingezameld en op een voor het milieu ver antwoorde wijze worden hergebruikt ne sugeren og sorg for at den kun repareresaf kvalificerede fagfolk og at der kun benyttes originale reser Wijzigi ngen voorbehou den vedele Beskadigede sugere kabler og stik oger risikoen for elektrisksted Und gä at köre hen over eller klemme ledningen Traek ikke i ledningen for at trzekke stikket ud af stikdäsen el Dansk ler bevzege sugeren Beskadigede ledni nger oger risi koen Sikkerhedsinstrukser Lass alle sikkerhedsinstrukser og anvisninger I tilfælde at manglende overholdelse af sikkerhedsinstrukserne oganvisningerne er der risiko for elektr is к stod brand og eller alvorligekvæstelser Disse instrukser ber opbevares til senere brug AADVARSEL Opsug ikkesundhedsfarlige stoffer som f eks beget raes eller egetraes stev stenstov og asbest Disse stoffer gælder som kræftfremkaldende AADVARSEL stilles der skiftes tilbehorsdele eller sugeren Izegges fra Disse si kkerhedsforanstaltninger forhindrer en utilsigtet start af sugeren Sorg for god ventilation pä arbejdspladsen Sorg for at born er under opsyn Dermed sikres deL at born i kke leger med sugeren Sorg for at sugeren kunrepareresaf specialiseret per sonale ogat der kun benyttes originale reserved eie Dermed sikres deL at sugeren bliver ved med at vas re s ikker Brug kun sugeren hvisdu er i standtil at vurdereallefunktioner 100 og gennemfere dem uden indskrzenkninger eller har modtaget tilsvarende instrukser En omhyggelig Instruktion forringer forkert betjening og kvasstelser Bern og personer der pä grund af deres fysiske sensoriske eller psykiske evner eller uerfarenhed eller ukendskab ikke er i stand til at betjene sugeren sikkert mä ikke bruge dennesuger uden tilsyn eller instruktion f ra en a nsva rlig person Ell ers er der fare for fejl betjeni ng og kvaestel ser Bosch Power Tools for elektrisksted Trek stikket ud af stikkontakten inden maskinen ind Kontroller a t sugesla ngen er fejlfri for sugeren tages i drift Lad sugeslangen blive pä sugeren sä stevikke traenger utilsigtet ud Ellers kanduindändestov Brugikkesugerentilatsiddepä Dukan beskadige suge ren Brugnetkablet og sugesla ngen omhyggeligt Du kan udszette andre personer for fare Renger ikke sugeren ved at rette en vandsträle direkte pä den Indtrzengning afvand i sugerens overdel oger risi koen for elektrisk stod 1 609929 V16 12 7 U

Скачать