Rapid Thermal 1600 (24359800) Инструкция по эксплуатации онлайн [21/76] 665420
![Rapid Thermal 1600 (24359800) Инструкция по эксплуатации онлайн [21/76] 665420](/views2/1882133/page21/bg15.png)
21
Mantenga alejadas las manos del área próxima a la
boquilla, pues estará caliente.
ELIMINACIÓN DE PINTURA Y BARNIZ
Nunca use la pistola de aire caliente combinada con
decapantes químicos.
¡ADVERTENCIA! LOS HUMOS PROCEDENTES
DE PINTURA CON PLOMO SON MUY NOCIVOS.
PROPORCIONE SIEMPRE UNA VENTILACIÓN
ADECUADA CUANDO TRABAJE EN INTERIORES.
La eliminación de pintura y barniz requiere cierto entrena-
miento. A continuación se describen algunas técnicas
sencillas. Antes de pasar a áreas más grandes, pruebe
sobre una zona pequeña de la pintura.
Encienda la herramienta y deje que alcance la tempe-
ratura de trabajo. Mantenga la boquilla a 70-100 mm
de la pintura que desea quitar. Pasados unos instantes,
la pintura se ablandará y comenzará a burbujear. No
sobrecaliente la pintura, pues ello la quemaría y resultaría
más difícil quitarla.
Empiece a quitar la pintura raspando. Use una rasqueta.
Raspe con toques suaves y uniformes mientras calienta
la superficie delante de la rasqueta con ligeros movi-
mientos de la herramienta de lado a lado. Si la pintura se
calienta correctamente, se pueden quitar incluso capas
gruesas en una sola pasada. Rasque la pintura tan
pronto como se ablande, ya que se volverá a endurecer
rápidamente. Figura 8
Limpie a menudo el borde de la cuchilla de la rasqueta.
Las superficies modeladas o perfiladas se pueden deca-
par con un cepillo metálico después de ablandarlas con
la herramienta de aire caliente.
Proteja las superficies que NO desea calentar con mate-
rial no inflamable (Figura 7). Nunca concentre el calor de
la herramienta sobre cristales de ventana ni superficies
de vidrio.
Nota: esta pistola de aire caliente está diseñada para
quitar pinturas y barnices con base de aceite y de látex.
No quitará manchas ni capas de imprimación que hayan
impregnado la superficie de la madera.
OTROS USOS PARA LA HERRAMIENTA DE AIRE
CALIENTE
• Quitaradornosyetiquetasautoadhesivas.
• Aflojartuercasytornillosmetálicosoxidadoso
demasiado apretados. Figura 9
• Descongelartuberías,cerraduras,candados,etc.
helados. Figura 6
ADVERTENCIA: ¡Tenga cuidado al descongelar
tuberías de plástico! Podrían derretirse.
• Resaltarlasvetasnaturalesdelamaderadelas
superficies de madera.
• Secadorápidodepinturasybarnices.
• Ablandarmasillaantiguaantesderetirarlaysustituirla.
• Encogerenvolturasdepolietilenotermocontraíble
para proteger embalajes.
• Aplicarceraparaesquíes.
• Encogertubostermoreduciblesparaunionesde
cables.
• Encenderbarbacoas,Figura10
MANTENIMIENTO
• Desenchufelaherramientaantesdeiniciarel
mantenimiento
• Mantengalaentradaylasalidadeairelibresdepolvo
y suciedad
• Limpielaherramientaconunpañosecoohúmedo.
NUNCA use disolventes.
• NOpongaaceitenigrasaenningunapieza.
• Asegúresedequelaherramientanoestádañada.
Antes de usarla, repárela o reemplácela.
¡ADVERTENCIA!
NO modifique ninguna pieza de la herramienta ni le
añada accesorios especiales. Ello podría ocasionar
lesiones personales.
Si fuera necesario sustituir el cable de alimentación, para
evitar riesgos deberá hacerse en un Servicio técnico
cualificado.
MEDIO AMBIENTE
Recogida selectiva. ¡Nunca elimine las
herramientas eléctricas junto a los residuos
del hogar! Elimínelas conforme a la Normativa
Europea 2002/96CE relativa a residuos de
equipos eléctricos y electrónicos.
Cuando deba reemplazar una herramienta, o si ya no
la necesita, deberá llevarla a un centro de recogida
selectiva para su reciclaje.
Содержание
- Elektromos meleglevegős pisztoly 1
- Horkovzdušná pistole 1
- Hot air gun 1
- Pistol cu aer cald 1
- Puhalo vrućeg zraka 1
- Sicak hava tabancasi 1
- Teplovzdušná pištoľ 1
- Vroča zračna pištola 1
- Πιστόλι θερμού αέρα 1
- Пистолет за горещ въздух 1
- Hot air gun original instructions 5
- Hot air tool safety warnings warning 6
- Heißluftpistole übersetzung der originalanleitung 7
- Sicherheitswarnungen für heissluftpistole warnung 8
- Pistolet à air chaud traduction des instructions originales 10
- Heteluchtpistool vertaling van de originele instructies 13
- Soffiatore ad aria calda traduzione delle istruzioni originali 16
- Pistola de aire caliente traducción de las instrucciones originales 19
- Pistola de ar quente tradução das instruções originais 22
- Varmluftspistol översättning av orginalinstruktionerna 25
- Varmluftspistol oversættelse af de originale instruktioner 27
- Varmluftpistol oversettelse av opprinnelig brukerveiledning 30
- Kuumailmapistooli alkuperäisten ohjeiden käännös 32
- Opalarka tłumaczenie instrukcji oryginalnej 35
- Промышленный фен перевод оригинальной инструкции 38
- Kuumaõhupüstol originaalkasutusjuhendi tõlge 41
- Karšto oro pistoletas originalių instrukcijų vertimas 44
- Karstā gaisa pistole sākotnējo lietošanas norādījumu tulkojums 46
- Horkovzdušná pistole překlad originálního návodu 49
- Teplovzdušná pištoľ preklad originálneho návodu 52
- Vroča zračna pištola prevod originalnih navodil 55
- Puhalo vrućeg zraka prijevod originalnih uputa za uporabu 57
- Πιστόλι θερμού αέρα mετάφραση των αρχικών οδηγιών 60
- Sıcak hava tabancası orijinal yönergelerin çevirisi 63
- Пистолет за горещ въздух превод на оригиналните указания 66
- Elektromos meleglevegős pisztoly az eredeti utasítások fordítása 69
- Pistol cu aer cald traducerea instrucţiunilor originale 72
Похожие устройства
- A-ipower lite AР2200 Инструкция по эксплуатации
- A-ipower lite AР5500E Инструкция по эксплуатации
- Favourite DC 18MF Инструкция по эксплуатации
- Condtrol INFINITER X360 Инструкция по эксплуатации
- RedVerg RD-SP100/24L Инструкция по эксплуатации
- RedVerg RD-SP60/24L Инструкция по эксплуатации
- RedVerg RD-SP80/24L Инструкция по эксплуатации
- RedVerg RD-SPS100/50L Инструкция по эксплуатации
- Euroboor CO.40S+ Инструкция по эксплуатации
- Euroboor ECO.50+/T Инструкция по эксплуатации
- Euroboor ECO.60S+ Инструкция по эксплуатации
- Euroboor ECO.80S+ Инструкция по эксплуатации
- Condtrol 24X (Нивелир Инструкция по эксплуатации
- Condtrol Spektra 32X (Нивелир Spektra 32x+рейка 3м+ штатив S6-2) Инструкция по эксплуатации
- Condtrol 32X (2-3-042) с поверкой Инструкция по эксплуатации
- Condtrol Spektra 32 (1-2-210) с поверкой Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna QC500 (9704495-01) Инструкция по эксплуатации
- Arte Lamp МАРТИН A5213PL-1WH Инструкция по эксплуатации
- Arte Lamp GALA A3156PL-1BK Инструкция по эксплуатации
- Arte Lamp GALA A3156PL-1WH Инструкция по эксплуатации