Asko CW4924B [3/20] English français
![Asko CW4924B [3/20] English français](/views2/1088341/page3/bg3.png)
3
English Français
Ceiling height
The minimum recommended ceiling height is
240 cm.
Distance between cooker and cooker hood
Between the top of the hob and the lowest part
of the cooker hood there must be at least:
• 55 cm for electric cookers
• 65 cm for gas cookers.
Electrical connection
The electrical connection must be made by a
qualified electrician.
Installation fittings
In addition to the cooker hood, you also need
suitable installation fittings:
• screws and fittings that suit the ceiling on
which the cooker hood is to be mounted
• ventilation duct with a diameter of 150 mm
and hose clip for connection between cooker
hood and existing exhaust vent
• a hose reducer if the ventilation duct and
existing exhaust vent are of different
diameters
Always use screws and fittings suited to the type
of ceiling (concrete, plasterboard etc.). If screws
and fittings are included with the product, make
sure they are suitable for the type of ceiling on
which the cooker hood is to be mounted before
using them.
Safety equipment and personal safety
Use protective gloves during installation to
protect your hands from sharp edges.
Use protective coverings during installation to
protect the floor and cooker.
The cooker hood must be lifted by two people.
Unpacking
Remove the packaging with the product in
place. Cut off the packing ribbons and carefully
cut open the packaging. Do not cut too deeply.
Check that the product is free from transport
damage. Any transport damage shall be
reported immediately to the carrier or seller. Any
other damage, faults and missing parts must be
reported immediately to the seller.
Other information
If a two-part connection pipe is used, the lower
section must sit outside the upper section.
Hauteur sous plafond
La hauteur minimale sous plafond
recommandée est de 240 cm.
Distance entre la cuisinière et la hotte
Entre le haut de la plaque de cuisson et la partie
la plus basse de la hotte il doit y avoir au moins :
• 55 cm pour les cuisinières électriques
• 65 cm pour les cuisinières à gaz.
Raccordement électrique
Le raccordement électrique doit être effectué
par un électricien qualifié.
Raccords de montage
En plus de la hotte, vous avez également besoin
d'accessoires de montage appropriés :
• vis et accessoires qui conviennent pour le
plafond sur lequel la hotte doit être montée
• conduit de ventilation d'un diamètre de
150 mm et collier de serrage pour la
connexion entre la hotte et le conduit
d'évacuation existant
• un réducteur de tuyau si le conduit de
ventilation et le conduit d'évacuation existant
sont de diamètres différents
Toujours utiliser des vis et raccords adaptés au
type de plafond (béton, plâtre, etc.) Si les vis et
les accessoires sont inclus avec le produit,
assurez-vous qu'ils sont adaptés au type de
plafond sur lequel la hotte doit être montée
avant de les utiliser.
Equipement de sécurité et sécurité
personnelle
Utilisez des gants de protection lors de
l'installation pour protéger vos mains des bords
tranchants.
Utilisez des revêtements de protection lors de
l'installation pour protéger le sol et la cuisinière.
La hotte doit être manipulée par deux
personnes.
Déballage
Retirez l'emballage avec le produit en place.
Coupez les rubans d'emballage et ouvrez
soigneusement l'emballage. N'entaillez pas trop
profondément.
Vérifiez que le produit est exempt de dommages
dus au transport. Tout dommage de transport
doit être immédiatement signalé au transporteur
ou au vendeur. Tout autre dommage, les
défauts et pièces manquantes doivent être
signalés immédiatement au vendeur.
Autre information
Si un tuyau de raccordement en deux parties est
utilisé, la partie inférieure doit s'asseoir à
l'extérieur de la partie supérieure.
Содержание
- Dansk norsk svenska 2
- Dk retten til ændringer forbeholdes se rätten till ändringar förbehålles 2
- No retten til endringer forbeholdes gb fr 2
- We reserve the right to make changes nous nous réservons le droit d apporter des modifications 2
- English français 3
- Dansk norsk svenska 4
- English 4
- Français 4
- Dansk norsk svenska 5
- English 5
- Français 5
- Dansk norsk svenska 6
- English 6
- Français 6
- Dansk norsk svenska 7
- English 7
- Français 7
- Dansk norsk svenska 8
- English 8
- Français 8
- Dansk norsk svenska 9
- English 9
- Français 9
- Cher client 11
- Consignes de sécurité 11
- Cw4985s24b_fr pdf 11
- Dépannage 11
- Entretien et nettoyage 11
- Garantie et service 11
- Guide d utilisation et d entretien 11
- Hotte aspirante murale et pour îlot cw4624 cw4924 cw4944 cw4664 cw4964 ci4964 11
- Modèles 11
- Activez la fonction automatique 12
- Caractéristiques techniques 12
- Indicateur de saturation du filtre à graisse 12
- Le minuteur 12
- Utilisation de la hotte aspirante 12
- Care and cleaning 13
- Cooker hood wall mounted and island cw4624 cw4924 cw4944 cw4664 cw4964 ci4964 13
- Dear customer 13
- Guarantee and service 13
- Safety instructions 13
- Troubleshooting models 13
- Use and care guide 13
- Activate the autofunction 14
- Grease filter cleaning indicator 14
- Only certain models 14
- Technical specifications 14
- Use the timer 14
- Using the cooker hood 14
- Brugsanvisning 15
- Emfang væghængte og frithængende cw4624 cw4924 cw4944 cw4664 cw4964 ci4964 15
- Fejlfinding modeller 15
- Garanti og service 15
- Kære kunde 15
- Sikkerhed 15
- Vedligeholdelse og rengøring 15
- Aktiver active odour control 16
- Anvend 16
- Anvend timer 16
- Efter madlavningen er afsluttet 16
- Emfanget 16
- Indikering af fedtfilterrengøring 16
- Indstil intensivt niveau efter behov 16
- Indstil timeren efter behov 16
- Start emhætten nogle minutter inden madlavningen påbegyndes 16
- Tekniske specifikationer 16
- Bruksanvisning 17
- Felsökning modeller 17
- Fläktkåpa vägg och takhängd cw4624 cw4924 cw4944 cw4664 cw4964 ci4964 17
- Garanti och service 17
- Kära kund 17
- Skötsel och rengöring 17
- Säkerhetsanvisningar 17
- Aktivera autofunktionen 18
- Använda fläkten 18
- Efter avslutad matlagning 18
- Indikering av fettfilterrengöring 18
- Starta fläkten några minuter innan matlagningen börjar 18
- Ställ in intensivläge vid behov 18
- Ställ in timer vid behov 18
- Ställa in timer 18
- Tekniska specifikationer 18
- Bruksanvisning 19
- Cw4624 cw4924 cw4944 cw4664 cw4964 ci4964 19
- Felsökning modeller 19
- Fritthengende ventilator 19
- Garanti og service 19
- Informasjon om sikkerhet 19
- Kjære kunde 19
- Skötsel och rengöring 19
- Aktiver active odour control 20
- Använda fläkten 20
- Bare på noen modeller 20
- Ställa in timer 20
- Tekniske data 20
- Varsel om rengjøring av fettfilter 20
Похожие устройства
- Samsung CS-29K10ZHQ Инструкция по эксплуатации
- Asko CW4985S Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-29K10M2Q Инструкция по эксплуатации
- Asko CW4976S Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-25M6ZQQ Инструкция по эксплуатации
- Asko CW4176S Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-25M6ZAQ Инструкция по эксплуатации
- Asko CI4176S Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-25M6ZHQ Инструкция по эксплуатации
- Asko RFN2274I Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-25M20ZQQ Инструкция по эксплуатации
- Bose SoundLink WMS II Gray Nylon Инструкция по эксплуатации
- Asko RF2826S Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-25M20RQQ Инструкция по эксплуатации
- Asko RWF2826S Инструкция по эксплуатации
- Bose SoundLink WMS II Brown Leather Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-25K10ZQQ Инструкция по эксплуатации
- Pioneer X-SMC00 Инструкция по эксплуатации
- Garmin Forerunner 110 M Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-25K10ZHQ Инструкция по эксплуатации