Bosch GOL 20 D (0601068400) — guía para la nivelación y medición de distancias y ángulos [19/144]

Превью страниц Страница 19 / 144
Bosch GOL 20 D (0601068400) [19/144] Funciones de medición
Español | 19
Bosch Power Tools 1 619 929 L41 | (18.6.12)
Nivelación del aparato de medición
Nivele el aparato de medición con los tornillos de nivelación
12 de manera que la burbuja de aire se encuentre en el centro
del nivel esférico 7.
Gire ambos tornillos de nivelación A y B de modo que la bur-
buja de aire quede en una posición intermedia entre ambos
tornillos. Ajuste entonces el tercer tornillo de nivelación C
hasta situar la burbuja de aire en el centro del nivel esférico.
Tras ajustar el aparato de medición con el nivel esférico corri-
ja con el compensador la desviación respecto a la horizontal
que todavía pudiera existir.
Durante el trabajo controle con regularidad (p.ej. mirando
por el espejo del nivel 3) si la burbuja se encuentra todavía en
el centro del nivel esférico.
Centrado del aparato de medición respecto a un punto en
el suelo
Si fuese preciso, centre el aparato de medición respecto a un
punto en el suelo. Para ello, suspenda la plomada 20 del tor-
nillo de fijación del trípode. Haga coincidir el aparato de medi-
ción con el punto del suelo, ya sea desplazando el aparato de
medición sobre el trípode o desplazando el trípode.
Enfoque del anteojo
Retire la tapa protectora del objetivo 1.
Dirija el anteojo contra un objeto claro o colo-
que una hoja de papel blanco frente al objetivo
1. Gire el ocular 6 hasta percibir el retículo ní-
tidamente y de un color negro intenso.
Apunte el anteojo contra la mira de nivelación ayudándose,
dado el caso, del visor 2. Gire el botón de enfoque 16 hasta
que consiga ver nítidamente las divisiones en la mira de nive-
lación. Utilice el ajuste fino lateral 14 para hacer coincidir
exactamente la cruz reticular con el centro de la mira de nive-
lación.
Si el enfoque del anteojo es correcto, la cruz reticular y la ima-
gen de la mira de nivelación no deben desplazarse entre sí al
mover el ojo detrás del ocular.
Funciones de medición
Siempre coloque la mira de nivelación perfectamente verti-
cal. Apunte el aparato de medición nivelado y enfocado con-
tra la mira de nivelación de manera que la cruz reticular coin-
cida con el centro de la mira de nivelación.
Lectura de la altura
Efectúe la lectura de la altura en la mira de ni-
velación utilizando la raya central de la cruz re-
ticular.
En la figura, la altura medida es: 1,195 m.
Medición de distancias
Coloque y centre el aparato de medición con el
punto de origen para la medición de distancia.
Efectúe la lectura de la altura en la mira de ni-
velación utilizando la raya superior e inferior
de la cruz reticular. Multiplique por 100 la dife-
rencia entre ambas alturas para obtener la dis-
tancia del aparato de medición respecto a la
mira de nivelación.
En la figura, la distancia medida es:
(1,347 m 1,042 m) x 100 = 30,5 m.
Medición de ángulos
Coloque y centre el aparato de medición con el punto de ori-
gen para la medición del ángulo.
Apunte el aparato de medición contra el punto A. Gire el cír-
culo horizontal 10 hasta hacer coincidir el punto de cero con
el índice de lectura 9. Oriente entonces el aparato de medi-
ción contra el punto B. Efectúe la lectura del ángulo en el índi-
ce de lectura 9.
GOL 20 D/GOL 26 D/GOL 32 D: Ángulo medido en el ejem-
plo: 45°.
GOL 20 G/GOL 26 G/GOL 32 G: Ángulo medido en el ejem-
plo: 45 gon.
Comprobación de la precisión del aparato de
medición
Siempre verifique la exactitud de nivelación e indicación del
aparato de medición antes de comenzar la jornada de trabajo
o tras un largo transporte del mismo.
Control del nivel esférico
Nivele el aparato de medición con los tornillos de nivelación
12 de manera que la burbuja de aire se encuentre en el centro
del nivel esférico 7.
Gire 180° el anteojo. Si la burbuja de aire se ha desviado
fuera del centro del nivel esférico 7 es necesario reajustarlo.
C
BA
C
BA
2.1.
A B
A
B
x
°
9
10
9
10
OBJ_BUCH-1239-002.book Page 19 Monday, June 18, 2012 10:51 AM

Содержание

581

OBJBUCH l 239 002 book Page 19 Monday June 18 2012 10 51 AM Español 119 Nivelación del aparato de medíción Lectura de la altura Nivele el aparato de medición con los tornillos de nivelación Efectúe la lectura de la altura en la mira de ni 12 de manera que la burbuja de aireseencuentre en el centro velación utilizando laraya central de la cruz re del nivel esférico ticular En la figura laalturamedidaes 1 195 m CN è Medid ón de di slancia s Gire ambos tornillos de nivelación A y B de modo que la bur buja de aire quede en una posición intermedia entre ambos tornillos Ajuste entonces el tercer tornillo de nivelación C E___ I Coloquey punto Tras ajustar el aparato de medición con el nivel esférico corri que todavía pudiera existir origen el aparato para la de medición medición de con el distancia M Efectúe la lectura de la altura en la mira de ni velación utilizando la raya superior e inferior hasta situar la burbuja de aire en el centro del nivel esférico ja con el compensador la desviación respecto a Ia horizontal centre de I2Z delacruzreticular Multiplique por 1001a dife E rencia entre ambas alturas para obtener la dis5 tanda del aparato de medición respecto a la 22 mira de nivelación Durante el trabajo controle con regularidad p ej mirando En la figura la distanciamedida es por el espejo del nivel 3 si la burbuja se encuentra todavía en l 347m 1 042 m x 100 30 5 m el centro del nivel esférico Centradodel aparato de medición respecto a un punto en Medición de ángulos Coloque y centre el aparato de medición con el punto de ori el suelo Si fuese preciso centre el aparato de medición respecto a un gen para la medición del ángulo punto en el suelo Para ello suspéndala plomada 20 del tor nillo de fijación del trípode Haga coincidir el aparato de medi ción con el punto del suelo ya sea desplazando el aparato de medición sobre el trípode o desplazando el trípode Enfoque del anteojo Retire la tapa protectora del objetivo 1 Dirija el anteojocontra un objeto claro ocolo queunahojadepapelblancofrentealobjetivo r 1 1 Gire el ocular 6 hasta percibir el retículo niX J tidamenteydeuncolornegrointenso Apunte el aparato de medición contra el punto A Gire el cír culo horizontal 10 hasta hacer coincidir el punto de cero con el índice de lectura 9 Oriente entonces el aparato de medi ción contra el punto B Efectúe la lectura del ángulo en el índi ce de lectura 9 Apunte el anteojo contra lamira de nivelación ayudándose GOL 20 D GOL 26 D GOL 32 D Ángulo medido en el ejem dado el caso del visor 2 Gire el botón de enfoque 16 hasta plo 45 que consiga ver nítidamente las divisiones en la mira de nive lación Utilice el ajuste fino lateral 14 para hacer coincidir GOL 20 G GOL 26 G GOL 32 G Ángulo medido en el ejem plo 45 gon exactamente la cruz reticular con el centro de la mira de nive lación Si el enfoque del anteojo es correcto la cruzreticular y laimagen de la mira de nivelación no deben desplazarse entre sí al mover el ojo detrás del ocular Funciones de medición Comprobación de la precisión del aparato de medición Siempre verifique la exactitud de nivelación e indicación del aparato de medición antes de comenzar lajornada de trabajo o tras un largo transporte del mismo Control del nivel esférico Siempre coloque la mira de nivelación perfectamente verti cal Apunte el aparato de medición nivelado y enfocado con traía mira de nivelación de manera que la cruz reticular coin cida con el centro de la mirade nivelación Nivele el aparato de medición con los tornillos de nivelación 12 demaneraquelaburbujadeairese encuentreen el centro del nivel esférico 7 Gire 180 el anteojo Si la burbuja de airese ha desviado fueradel centro del nivel esférico 7 es necesario reajustarlo Bosch Power Tools 1 619 929L411 18 6 12

Aprende a nivelar un aparato de medición y realizar lecturas precisas de altura y ángulos. Sigue estos pasos para asegurar mediciones exactas en tus proyectos.

Кешбек Менеджер